Skip to main content
EU-CAYAS-NETRapportRiżultat D1.1

Rapport dwar il-Programm tal-Ambaxxaturi

Deliverable D1.1 ta’ EU-CAYAS-NET li jirrapporta dwar il-Programm tal-Ambaxxaturi taż-Żgħażagħ li Sfaw Superstiti tal-Kanċer, il-workshop ta’ Brussell ta’ Frar 2023, l-għażla u l-passi li jmiss.

Ippubblikat
Ippubblikat: 21 ta’ Ġunju 2023
Ippubblikat minn
Ippubblikat minn: Childhood Cancer International Europe, Youth Cancer Europe
Niżżel il-PDFPDF · 34 paġni · 5.4 MB
Qoxra ta’ Rapport dwar il-Programm tal-Ambaxxaturi

Din il-paġna ġiet tradotta awtomatikament mill-oriġinal bl-Ingliż biex id-dokument ikun jista’ jinstab fil-lingwa tiegħek; it-test bl-Ingliż u l-PDFs uffiċjali huma awtorevoli. Iftaħ il-PDF oriġinali

Dwar dan id-deliverable

ProġettEU Network of Youth Cancer Survivors (EU-CAYAS-NET), Grant Agreement Nru 101056918
Nru tad-deliverableD1.1
Pakkett ta’ ħidmaWP1
KompituTask 1.6 Ambassadors
Sottomess21 Ġunju 2023 (V1.0, verżjoni finali sottomessa lil HaDEA)
Livell ta’ disseminazzjoniPubbliku

Storja tal-verżjonijiet

VerżjoniDataDeskrizzjoni
V0.02023-06-15L-ewwel abbozz
V0.12023-06-15Abbozz rivedut
V1.02023-06-21Verżjoni finali sottomessa lil HaDEA

Konsorzju

Isem SħiħIsem QasirNumruRwol
CHILDHOOD CANCER INTERNATIONALCCI Europe1Koordinatur
FUNDATIA YOUTH CANCER EUROPEYCE2Benefiċjarju
SIOP EUROPESIOPE3Benefiċjarju
PANCAREPANCARE4Benefiċjarju
PRINSES MAXIMA CENTRUM VOOR KINDERONCOLOGIE BVPMC5Benefiċjarju
PAGALBOS ONKOLOGINIAMS LIGONIAMS ASOCIACIJAPOLA6Benefiċjarju
FUNDACIO PRIVADA PER A LA RECERCA I LA DOCENCIA SANT JOAN DE DEUFSJD7Benefiċjarju
HOSPITAL SANT JOAN DE DEUHSJD7.1Entità Affiljata
MEDIZINISCHE UNIVERSITAET WIENMUW8Benefiċjarju
PINTAIL LTDPT9Benefiċjarju
SURVIVORS ÖSTERREICH - KINDER-KREBS-ÜBERLEBENDEN-INITIATIVESurvivorsAT10Sieħeb Assoċjat
Fondation d'Utilité Publique KickCancerKickCancer11Sieħeb Assoċjat
Assosiation Heart for children with cancerAHCC14Sieħeb Assoċjat
ASSOCIATION CHILDREN WITH ONCOHEMATOLOGIC DISEASESACOD15Sieħeb Assoċjat
Krijesnica - udruga za pomoc djeci i obiteljima suocenim s malignim bolestimaKrijesnica16Sieħeb Assoċjat
Spolecne k usmevu, z.s.SkU17Sieħeb Assoċjat
FAKULTNI NEMOCNICE U SV. ANNY V BRNEICRC18Sieħeb Assoċjat
DEUTSCHE KINDERKREBSSTIFTUNG DER DEUTSCHE LEUKAMIE-FORSCHUNGSHILFE AKTION FUR KREBSKRANKE KINDER E.V. STIFTUNGDLFH/DKS19Sieħeb Assoċjat
NGO KARKINAKI AWARENESS FOR CHILDHOOD AND ADOLESCENT CANCERKARKINAKI20Sieħeb Assoċjat
YouCan Cancer Support Network Ireland CLGYouCan21Sieħeb Assoċjat
CanCare4Living (issa Childhood Cancer Ireland)CanCare4Living (issa Childhood Cancer Ireland)22Sieħeb Assoċjat
CanTeen IrelandCanTeen Ireland23Sieħeb Assoċjat
FONDAZIONE IRCCS ISTITUTO NAZIONALE DEI TUMORIINT24Sieħeb Assoċjat
Vereniging Kinderkanker NederlandVKN25Sieħeb Assoċjat
Fundacja Pani AniFPA26Sieħeb Assoċjat
Asociatia Obsteasca Filiala din Republica Moldova a Asociatiei Little People RomaniaALPMD27Sieħeb Assoċjat
Asociatia Little People RomaniaLittle People28Sieħeb Assoċjat
ASSOCIATION OF CHILDHOOD CANCER PARENT, GUARDIAN, CHILDREN AND FRENDS Chika BocaCB&MladiCe29Sieħeb Assoċjat
"Zvoncica" Childhood Cancer Parent OrganizationZVONCICA30Sieħeb Assoċjat
Federación Española de Padres de Niños con CáncerFEPNC31Sieħeb Assoċjat
SMILE n.o.SMILE32Sieħeb Assoċjat
Detom s rakovinou, n. oDR33Sieħeb Assoċjat
Foundation Little knightLITTLEKNIGHT_SI34Sieħeb Assoċjat
Kinderkrebs SchweizKinderkrebsCH35Sieħeb Assoċjat
Live Through ThisLTT36Sieħeb Assoċjat
ON EST LAON EST LA37Sieħeb Assoċjat
ACREDITAR - Associação de pais e amigos de crianças com cancroACREDITAR38Sieħeb Assoċjat
EUROPEAN ONCOLOGY NURSING SOCIETYEONS39Sieħeb Assoċjat
Fondatioun Kriibskrank KannerFondatioun.lu41Sieħeb Assoċjat
SanoSano42Sieħeb Assoċjat
Childhood Cancer FoundationCCIRL43Sieħeb Assoċjat

1. Sommarju Eżekuttiv

EU-CAYAS-NET huwa proġett immexxi minn avukati tal-pazjenti taħt waħda mill-Inizjattivi Ewlenin tal-Europe's Beating Cancer Plan biex tinbena "European Network of Youth Cancer Survivors" u biex jinħoloq ċentru ta’ għarfien u Pjattaforma interattiva għan-netwerking soċjali.

Fil-bidu tal-2023, EU-CAYAS-NET nieda l-Youth Cancer Survivor Ambassador Programme. L-Ambaxxaturi huma persuni li għelbu l-kanċer fiż-żgħożija u li jipparteċipaw fin-network, li jikkomunikaw l-objettivi tal-proġett u jxerrdu r-riżultati tal-proġett lill-partijiet ikkonċernati fl-Istat Membru tagħhom. Huma parti integrali minn EU-CAYAS-NET u jipparteċipaw f’attivitajiet tal-proġett, bħal Peer Visits, Guidelines Workshops, diskussjonijiet fi gruppi fokali, eċċ. Huma jikkontribwixxu wkoll għall-Iżvilupp tal-Programm ta’ Ugwaljanza, Diversità u Inklużjoni (EDI) u jaqsmu r-riżorsi tal-proġett fil-pajjiżi tagħhom stess. L-Ambaxxaturi tan-Network jgħaqqdu wkoll in-network ma’ superstiti ġodda u ma’ partijiet ikkonċernati oħra biex jibnu l-komunità u b’mod ġenerali jippromwovu l-proġett.

Dan id-deliverable huwa rapport dwar l-avveniment tal-Ambaxxaturi li sar fi Brussell fid-9 ta’ Frar 2023, kif ukoll deskrizzjoni tal-attivitajiet ippjanati għall-futur. L-avveniment ibridu tal-Ambaxxaturi kien jikkonsisti f’introduzzjoni għal EU-CAYAS-NET u għall-komunità tan-Network Platform/Discord, intervisti ma’ avukati tal-pazjenti u sessjonijiet ta’ round table/break-out. Il-workshop intemm b’ġabra fil-qosor tas-sessjonijiet ta’ round table/break-out u b’informazzjoni dwar il-passi li jmiss fil-proċess tal-għażla tal-Ambaxxaturi. Minn 80 kandidat li mlew Expression of Interest, 62 ħadu sehem fl-avveniment tal-Ambaxxaturi. Kienu rrappreżentati 27 pajjiż, inklużi 20 Stat Membru.

Mit-30 ta’ Mejju 2023, 40 persuna li għelbu l-kanċer fiż-żgħożija minn 22 pajjiż Ewropew (li jirrappreżentaw 18-il Stat Membru) qablu li jkunu Ambaxxaturi għall-European Network of Youth Cancer Survivors. Qabel l-avveniment li jmiss tal-Ambaxxaturi fl-aħħar ta’ Novembru 2023 hija ppjanata rawnd ieħor ta’ reklutaġġ, u qabel dan se jiġu mfittxija kandidati Ambaxxaturi mid-disa’ Stati Membri li għadhom mhumiex irrappreżentati.

L-Ambaxxaturi ta’ EU-CAYAS-NET issa huma punt fokali viżibbli li permezz tiegħu l-komunikazzjoni dwar is-survivorship tista’ tiġi ġestita fil-livell nazzjonali, billi tipprovdi rabta bejn attivitajiet Ewropej u nazzjonali. L-Ambaxxaturi se jkunu attivi f’avvenimenti nazzjonali/internazzjonali u fil-livell tal-politika, kif ukoll jistiednu lis-superstiti fil-komunità Discord u jqajmu għarfien fost Ambaxxaturi potenzjali futuri dwar il-proġett. Il-professjonisti tal-kura soċjali u tas-saħħa u dawk li jfasslu l-politika issa jistgħu wkoll jibbenefikaw mill-grupp tagħna ta’ Ambaxxaturi ddedikati u superstiti minn madwar l-Ewropa, li jistgħu jintalbu għal konsultazzjonijiet futuri.

2. Introduzzjoni u Sfond

EU-CAYAS-NET huwa proġett immexxi minn avukati tal-pazjenti taħt waħda mill-Inizjattivi Ewlenin tal-Pjan Ewropew għall-Ġlieda kontra l-Kanċer biex tinbena "European Network of Youth Cancer Survivors" u biex jinħoloq ċentru ta’ għarfien u Pjattaforma interattiva għan-networking soċjali. Organizzazzjonijiet ewlenin minn 18-il pajjiż attivi fil-qasam se jimmappjaw ir-riżorsi għal pazjenti żgħażagħ bil-kanċer, persuni li għexu wara l-kanċer u dawk li jieħdu ħsiebhom, joħolqu linji gwida Ewropej ġodda u jagħtu s-setgħa lil persuni li għexu wara l-kanċer biex jiddefendu d-drittijiet u l-ħtiġijiet tagħhom.

EU-CAYAS-NET jippromwovi n-networking soċjali, l-appoġġ bejn il-pari, l-iskambju tal-għarfien, u se jtejjeb:

  • il-kwalità tal-ħajja ta’ dawk li għexu wara l-kanċer - inklużi s-saħħa mentali, l-edukazzjoni u l-appoġġ għall-karriera, il-kura ta’ segwitu u t-tranżizzjoni mill-kura tas-saħħa pedjatrika għal dik tal-adulti,
  • il-kura għall-adolexxenti u adulti żgħażagħ (AYA) bil-kanċer, kif ukoll
  • l-Ugwaljanza, id-Diversità u l-Inklużjoni (EDI) tul it-trajettorja kollha tat-trattament u s-sopravivenza.

Il-Pjattaforma tan-Network (beatcancer.eu) hija ċentru interattiv fejn dawk li għexu wara l-kanċer jistgħu jsibu tweġibiet għall-mistoqsijiet, jaqsmu ma’ persuni b’interessi simili u, fl-aħħar iżda mhux l-inqas, jieħdu pjaċir. Hija post sigur biex taqsam, titgħallem u tikber. In-network jilqa’ lil kull min qed jaffaċċja l-kanċer fit-tfulija u fl-adolexxenza. Dan jinkludi mhux biss pazjenti bil-kanċer, persuni li għexu wara l-kanċer u dawk li jieħdu ħsiebhom, iżda wkoll partijiet interessati mill-kura tas-saħħa, ir-riċerka jew il-politika.

Bħala parti minn Task 1.6, EU-CAYAS-NET nieda l-Youth Cancer Survivor Ambassador Programme. L-Ambaxxaturi huma persuni li għexu wara l-kanċer li qed jipparteċipaw fin-network u li jikkomunikaw l-objettivi tal-proġett u jxerrdu r-riżultati tal-proġett lill-partijiet interessati fl-Istat Membru tagħhom. CCI Europe u YCE jgħammru lill-Ambaxxaturi bil-ħiliet biex jikkomunikaw ma’ firxa wiesgħa ta’ partijiet interessati, peress li dawn qed jiġu rreklutati b’mod kontinwu matul il-proġett. L-Ambaxxaturi jiġu rreklutati min-networks ta’ CCI Europe u YCE, kif ukoll minn Benefiċjarji oħra u Sħab Assoċjati.

L-Ambaxxaturi tan-network magħżula huma parti integrali minn EU-CAYAS-NET. Skont l-interessi tagħhom, l-Ambaxxaturi se jiġu mistiedna biex:

  • jipparteċipaw f’attivitajiet ta’ Peer Visit, workshops dwar il-linji gwida (ara l-kapitolu 5), diskussjonijiet ta’ focus group, eċċ., flimkien ma’ professjonisti tal-kura tas-saħħa u rappreżentanti ta’ gruppi oħra ta’ partijiet interessati relatati mal-Kwalità tal-Ħajja (WP3) u mal-kura tal-Adolexxenti u Adulti Żgħażagħ (AYA) (WP4) u jaqsmu r-riżorsi żviluppati fil-pajjiżi tagħhom stess (linji gwida, toolkits, position papers, eċċ.), u
  • jikkontribwixxu għall-Iżvilupp tal-Programm ta’ Ugwaljanza, Diversità u Inklużjoni (EDI) (WP5), jipparteċipaw fit-taħriġ dwar l-EDI u jaqsmu l-EDI Toolkit fil-pajjiżi tagħhom stess.

L-ambaxxaturi tan-network għandhom ukoll jgħaqqdu n-network ma’ persuni ġodda li għexu wara l-kanċer u ma’ partijiet interessati oħra biex tinbena l-komunità (WP2) u b’mod ġenerali jippromwovu l-proġett (WP6).

Dan id-deliverable huwa rapport dwar l-avveniment ta’ nofs ta’ nhar għall-Ambaxxaturi li sar fi Brussell fid-9 ta’ Frar 2023 (M6), li kien parti mill-proċess ta’ għażla u taħriġ għall-Ambaxxaturi. Ir-rapport jinkludi l-aġenda tal-laqgħa, il-lista tal-laqgħa, il-preżentazzjonijiet, il-kwestjonarju ta’ feedback u deskrizzjoni tar-riżultati tal-avveniment. Barra minn hekk, ir-rapport jagħti dettalji dwar attivitajiet futuri ppjanati.

3. Approċċ

3.1 Espressjonijiet ta’ Interess tal-Ambaxxaturi, Tħejjija għall-Workshop tal-Ambaxxaturi/Advocacy

3.1.1 Żvilupp ta’ materjali ta’ reklutaġġ (CCI-E, YCE)

L-ippjanar għall-programm tal-Ambaxxaturi beda fil-Kick-off Meeting b’eżerċizzju ta’ bini ta’ kunsens iffukat fuq id-definizzjoni tar-rwol tal-Ambaxxatur, brainstorming dwar kriterji xierqa li l-kandidati għandhom jissodisfaw u konsiderazzjoni ta’ liema taħriġ jista’ jkun meħtieġ (Figura 1: Brainstorming dwar il-kriterji għall-Ambaxxaturi, Kick-off Meeting). Ġie ffurmat Ambassador Working Group, magħmul minn tmien żgħażagħ b’esperjenza diretta tal-kanċer, biex jiżviluppa proċess ta’ applikazzjoni, jiddefinixxi l-kriterji finali u jabbozza t-Terms of Reference. Tliet ko-mexxejja offrew ruħhom biex imexxu l-proċess.

Il-ko-mexxejja tal-Ambassador Working Group abbozzaw kriterji u Terms of Reference matul M2 - M3, li ġew iċċirkolati lill-Working Group kollu għal reviżjoni u kummenti. Abbozz aġġornat ġie ċċirkolat lit-Tim Maniġerjali għal reviżjoni. F’M4 saret laqgħa mal-Core Leaders tal-Working Group u membri tat-Tim Maniġerjali biex jitnieda r-reklutaġġ tal-Ambaxxaturi. F’din il-laqgħa nħatar bord tal-għażla magħmul minn erba’ żgħażagħ li għexu wara l-kanċer minn CCI Europe, YCE u PMC. Ġew żviluppati materjali u strateġiji biex jiġu rreklutati l-Ambaxxaturi u biex jiġu infurmati dwar ir-rwol tagħhom fil-proġett u lil hinn minnu (Appendix 1). Barra minn hekk, ġew identifikati kandidati potenzjali mid-diversi organizzazzjonijiet biex jiġu mistiedna jsiru Ambaxxaturi, u ġew identifikati l-kanali li permezz tagħhom setgħu jiġu rreklutati applikanti potenzjali.

Rekwiżiti għall-Ambaxxaturi:

Ambaxxatur:

  • għandu jkollu bejn 18 u 39 sena,
  • ikun ġie trattat jew ikun qed jirċievi trattament għall-kanċer bejn l-etajiet ta’ 0 – 39 sena,
  • għandu jkun kapaċi jaħseb u jirrifletti dwar l-għanijiet tal-European Network of Youth Cancer Survivors mill-perspettiva ta’ esperjenza diretta,
  • ikun lest jitkellem dwar l-attivitajiet tal-European Network of Youth Cancer Survivors f’avvenimenti esterni u jaqsam posts relatati fuq il-midja soċjali,
  • ikollu mill-inqas livell intermedju fit-taħdit, il-kitba u l-qari bl-Ingliż, u
  • preferibbilment ikun involut f’network nazzjonali/reġjonali u lest jagħmel advocacy fil-livell nazzjonali.

Impenn tal-Ambaxxaturi:

Il-proġett EU-CAYAS-NET jibqa’ għaddej sa Awwissu 2024 u se jinkludi numru ta’ avvenimenti li jkopru firxa wiesgħa ta’ suġġetti. L-Ambaxxaturi se jiġu mistiedna jattendu l-avvenimenti kollha u se jingħataw prijorità meta jintgħażlu l-parteċipanti. Madankollu, l-Ambaxxaturi mhumiex mistennija jattendu l-avvenimenti kollha.

L-Ambaxxaturi se jiġu mistiedna wkoll jattendu laqgħat addizzjonali wiċċ imb wiċċ u online, bħal diskussjonijiet ta’ focus group. Għal darb’oħra, l-attendenza hija fakultattiva, iżda l-Ambaxxaturi se jingħataw prijorità meta jintgħażlu l-parteċipanti.

3.1.2 Ġbir ta’ Espressjonijiet ta’ Interess għall-Ambaxxaturi (CCI-E, YCE + BEN/APs)

Il-Benefiċjarji u s-Sħab Assoċjati ngħataw link għal formola online ta’ Espressjoni ta’ Interess u ntalbu jaqsmuha b’mod wiesa’ mal-komunitajiet tagħhom ta’ persuni li għexu wara l-kanċer u permezz tal-midja soċjali. Il-formola kienet tinkludi informazzjoni ta’ kuntatt, affiljazzjoni (jekk hemm), nazzjonalità, eċċ. (Tabella 1). 79 kandidat potenzjali (55 mara, 16 raġel, 8 mhux speċifikat) minn madwar l-Ewropa kollha mlew formola ta’ Espressjoni ta’ Interess (29 nazzjonalità, 25 pajjiż ta’ residenza).

Tabella 1 Karatteristiċi tal-kandidati għall-Ambaxxaturi

Karatteristiċi tal-AmbaxxaturiNumru
Età fil-bidu tal-kanċer (snin)0 - 41
Tip ta’ kanċer
Lewkimja limfoblastika akuta (ALL)8
Lewkimja mijelojde akuta (AML)4
Tumuri tal-moħħ3
Kanċer tas-sider3
Limfoma ta’ Burkitt1
Kolanġjokarċinoma1
Sarkoma ta’ Ewing3
Tumur taċ-ċelloli ġerminali1
Limfoma taċ-Ċelloli B1
Limfoma taċ-Ċelloli T1
Limfoma ta’ Hodgkin13
Istoċitożi taċ-Ċelloli ta’ Langerhans1
IPT-like FDCS1
Mastoċitożi sistemika1
Tumur rabdojde malinn (MRT)1
Tumur newroendokrinu1
Newroblastoma1
Limfoma mhux ta’ Hodgkin7
Osteosarkoma3
Rabdomijosarkoma2
Sarkoma2
Kanċer taċ-ċelloli żgħar tal-ovarju1
Astroċitoma spinali1
Kanċer tat-testiklu1
Kanċer tat-tirojde1
Tumur ta’ Wilms2
Mhux speċifikat14
Nazzjonalità
Armenia1
Awstrija4
Ażerbajġan1
Belġju3
Bulgarija1
Kosta Rika1
Kroazja1
Ċipru1
Repubblika Ċeka2
Finlandja3
Franza1
Ġermanja2
Greċja2
Irlanda7
Iżrael2
Italja3
Litwanja2
Lussemburgu2
Maċedonja2
Moldova2
Montenegro1
Pajjiżi l-Baxxi20
Polonja2
Portugall4
Rumanija3
Spanja1
Żvezja1
Żvizzera2
Renju Unit1

3.1.3 Tħejjija għall-Workshop tal-Ambaxxaturi/Advocacy, 9 ta’ Frar 2023

Il-Workshop ibridu tal-Ambaxxaturi/Advocacy kien ippjanat għad-9 ta’ Frar 2023. Peress li l-workshop kien direttament wara t-Taħriġ in-person ta’ Peer Visit imwettaq minn WP4 fit-8 ta’ Frar 2023, il-kandidati għall-Ambaxxaturi li attendew it-Taħriġ ta’ Peer Visit ġew mistiedna jattendu l-workshop personalment. Il-kandidati l-oħra kollha ġew mistiedna jattendu l-workshop permezz ta’ Discord. Aġenda ġiet żviluppata minn CCI Europe u YCE. Dettalji dwar l-avveniment ittellgħu wkoll fuq il-Pjattaforma minn POLA (/event/ambassador-advocacy-workshop-eu-cayas-net/).

4. Riżultati

4.1 Rapport dwar il-Workshop tal-Ambaxxaturi/Advocacy

Il-Workshop ibridu tal-Ambaxxaturi/Advocacy sar fi Brussell fid-9 ta’ Frar 2023 fil-NH Collection Brussels Centre Hotel u online permezz ta’ Discord. L-aġenda (Appendiċi 2) inkludiet introduzzjoni ta’ EU-CAYAS-NET (Appendiċi 3), il-Pjattaforma tan-Netwerk/Komunità Discord u l-advocacy tal-pazjenti (inklużi intervisti ma’ persuni li għelbu l-kanċer dwar kwistjonijiet bħad-"Dritt li tkun minsi" u l-istabbiliment tal-"Prijoritajiet tal-Pjan tal-Kanċer" f’pajjiżi speċifiċi tal-UE). Dawn is-sessjonijiet introduttorji kienu segwiti minn sessjonijiet ta’ round table/break-out. Il-workshop intemm b’ġabra fil-qosor tas-sessjonijiet ta’ round table/break-out u informazzjoni dwar il-passi li jmiss fil-proċess tal-għażla tal-Ambaxxaturi.

Minn 80 kandidat li lestew Dikjarazzjoni ta’ Interess, 62 ħadu sehem fil-Workshop tal-Ambaxxaturi/Advocacy fi Brussell fi Frar 2023. [1] 16-il kandidat ipparteċipaw online u 46 ingħaqdu personalment. Kienu rrappreżentati 27 pajjiż, inklużi 20 Stat Membru (Tabella 2). Għalhekk, il-proġett qabeż l-indikatur ta’ 40 parteċipant fit-taħriġ tal-Ambaxxaturi sa M6 (Objettiv tal-Proġett 1).

Tabella 2 Workshop tal-Ambaxxaturi/Advocacy – Rappreżentanza skont il-Pajjiż

Pajjiż tat-Twelid/PassaportPajjiż ta’ Residenza
ArmenjaArmenja
AwstrijaAwstrija
BelġjuBelġju
BulgarijaBulgarija
Kosta RikaIn-Netherlands
KroazjaKroazja
ĊipruĊipru
Repubblika ĊekaRepubblika Ċeka
FinlandjaFinlandja
FranzaFranza
ĠermanjaĠermanja
GreċjaGreċja
IrlandaIrlanda
ItaljaItalja
LitwanjaLitwanja
LussemburguLussemburgu
MaċedonjaMaċedonja
MoldovaRumanija
MontenegroMontenegro
In-NetherlandsIn-Netherlands
PolonjaPolonja
PortugallPortugall
RumanijaRumanija
RumanijaIr-Renju Unit
SpanjaIr-Renju Unit
ŻvezjaŻvezja
ŻvizzeraŻvizzera
Ir-Renju UnitŻvezja

Għas-sessjonijiet ta’ round table/breakout, il-kandidati għall-Ambaxxaturi tqassmu f’erba’ gruppi (tlieta preżenzjali u wieħed online). L-organizzaturi tal-workshop assenjaw lill-parteċipanti lill-gruppi minn qabel biex jiżguraw taħlita ta’ pajjiżi u sfondi differenti f’kull grupp. Kull grupp kien moderat minn persuna li għelbet il-kanċer involuta fil-proġett minn CCI Europe, YCE jew PMC. Is-suġġetti elenkati fl-aġenda ġew diskussi u s-suġġerimenti u r-riflessjonijiet rispettivi ġew irreġistrati f’Miro minn persuna nnominata biex tieħu n-noti minn CCI Europe, YCE jew Pintail. Fuq il-bażi tal-messaġġi ewlenin miġbura f’Miro, inħoloq rapport tas-sessjoni breakout wara l-workshop li ġabar b’mod sistematiku s-suġġerimenti għas-suġġetti differenti. Dawn is-suġġerimenti ġew riveduti mit-Tim Maniġerjali u se jiġu inkorporati fil-programm tal-Ambaxxaturi, fejn xieraq.

Wara l-avveniment, tqassam kwestjonarju online ta’ feedback, li kien jinkludi mistoqsijiet b’għażla multipla u oqsma għal tweġibiet b’test liberu, u waslu 23 tweġiba (22 parteċipant preżenzjali, 1 parteċipant online) (Tabella 3). Dawk kollha li wieġbu indikaw li kienu se jattendu avveniment ieħor ta’ EU-CAYAS-NET. B’mod ġenerali, il-feedback kien pożittiv u kien hemm suġġerimenti utli għal oqsma fejn hemm bżonn ta’ aktar appoġġ u taħriġ, kif ukoll għall-organizzazzjoni ta’ laqgħat futuri tal-Ambaxxaturi.

Tabella 3 Feedback dwar il-Workshop

Mistoqsija/DikjarazzjoniTweġiba Medja (1 – fqir, 5 - eċċellenti)Tweġiba Medja (1 – ma naqbilx ħafna, 5 naqbel ħafna)
Kif kien it-Taħriġ tal-Ambaxxaturi b’mod ġenerali?4.6-
Sibt il-kontenut tat-taħriġ faċli biex nifhmu.-4.5
It-taħriġ kien rilevanti għalija biex nifhem aktar dwar in-Network Ewropew ta’ Persuni Żgħażagħ li Għelbu l-Kanċer u r-rwol tal-Ambaxxaturi fil-proġett milli kont nifhem qabel.-4.5
Nifhem x’inhu mistenni mill-Ambaxxaturi tal-proġett tan-Network Ewropew ta’ Persuni Żgħażagħ li Għelbu l-Kanċer.-4.1
Inħossni lest/a biex ninvolvi ruħi fl-attivitajiet tan-Network Ewropew ta’ Persuni Żgħażagħ li Għelbu l-Kanċer.-4.3
Inħossni lest/a biex nitkellem dwar l-attivitajiet tan-Network Ewropew ta’ Persuni Żgħażagħ li Għelbu l-Kanċer jekk ikun hemm bżonn.-4.1
Inħossni komdu/a naqsam posts relatati mal-proġett fuq il-midja soċjali.-4.4
Il-kelliema wasslu l-informazzjoni sew.-4.5
It-taħriġ kellu t-tul it-tajjeb.-4.1
Naf fejn immur biex nikseb aktar informazzjoni.-4.0

4.2 Għażla tal-Ambaxxaturi

Qabel il-Workshop tal-Ambaxxaturi/Advocacy, twaqqaf Kumitat għall-Għażla tal-Ambaxxaturi magħmul minn persuni li għelbu l-kanċer u advocates tal-pazjenti minn CCI Europe, YCE u PMC. Il-kumitat iltaqa’ diversi drabi biex jevalwa l-idoneità tal-kandidati biex jingħaqdu mal-programm tal-Ambaxxaturi, abbażi tal-isfond tagħhom, l-istorja tagħhom bħala pazjenti, u l-parteċipazzjoni tagħhom fil-workshop. Kull membru tal-kumitat tal-għażla ppresieda waħda mis-sessjonijiet break-out biex jassisti fil-proċess tal-għażla. Kandidat wieħed ġie rrifjutat mill-kumitat minħabba nuqqas ta’ profiċjenza fl-Ingliż. Il-kumitat wettaq ukoll intervisti ta’ segwitu ma’ erba’ kandidati (fejn kienet meħtieġa aktar informazzjoni), fejn kienu preżenti tal-anqas żewġ membri tal-kumitat tal-Ambaxxaturi. Minn dawk intervistati, tlieta sussegwentement ġew inklużi fil-programm u wieħed ġie pospost minħabba stress għoli li rriżulta minn trattament tal-kanċer li kien għadu għaddej/reċentement tlesta. Sitt kandidati rrifjutaw huma stess parteċipazzjoni ulterjuri wara l-workshop minħabba nuqqas ta’ ħin jew tħassib dwar li jkunu inklużi pubblikament fuq il-Pjattaforma tan-Netwerk jew fuq il-midja soċjali.

L-54 kandidat għall-Ambaxxaturi li fadal imbagħad ġew mistiedna uffiċjalment biex isiru Ambaxxaturi ta’ EU-CAYAS-NET (Appendiċi 4). Dawk li wieġbu għal din l-istedina uffiċjali b’konferma ta’ interess, irċevew dokument ta’ Terms of Reference żviluppat speċifikament għal dan il-programm tal-Ambaxxaturi biex jimlewh u jiffirmawh (Appendiċi 5).

4.3 Status Kurrenti tal-Programm tal-Ambaxxaturi

Sat-30 ta’ Mejju 2023, 40 persuna żagħżugħa li għelbu l-kanċer minn 22 pajjiż Ewropew (li jirrappreżentaw 18-il Stat Membru) qablu li jkunu Ambaxxaturi għan-Network Ewropew ta’ Persuni Żgħażagħ li Għelbu l-Kanċer (Figura 2: Ambaxxaturi, kif ippreżentati fl-ewwel webinar ta’ EU-CAYAS-NET, 30 ta’ Mejju 2023). Għalhekk, il-proġett qabeż l-indikatur ta’ 10 Ambaxxaturi, b’dewmien żgħir minn M6 għal M9 (Objettiv tal-Proġett 1). Dawk li għadhom ma ssottomettewx Terms of Reference iffirmati jew li ssottomettew terms mhux kompluti qed jiġu mfakkra f’intervalli regolari li l-kontribut tagħhom għadu pendenti. Barra minn hekk, hija ppjanata rawnd ieħor ta’ reklutaġġ qabel l-avveniment li jmiss tal-Ambaxxaturi fl-aħħar ta’ Novembru 2023 (M16). Il-proġett miexi sew biex jilħaq l-indikatur li jmiss ta’ 27 Ambaxxatur minn 27 Stat Membru tal-UE sa M24 (Objettiv tal-Proġett 1).

L-Ambaxxaturi (isem, pajjiż ta’ residenza, tip ta’ kanċer, bijografija qasira u ritratt) jistgħu jinstabu fuq il-Pjattaforma tan-Netwerk (/community/). Is-sit se jiġi aġġornat regolarment hekk kif aktar Ambaxxaturi jingħaqdu formalment.

It-Task 2.6 oriġinarjament ippjana li jipprovdi aġġornamenti kull 3 xhur dwar l-attivitajiet tal-proġett lill-Ambaxxaturi. Madankollu, minflok ġie adottat approċċ aktar dinamiku b’aġġornamenti live permezz ta’ kanal iddedikat għall-Ambaxxaturi fuq il-pjattaforma ta’ komunikazzjoni Discord (Figura 3: Screenshot tal-kanal tal-Ambaxxaturi f’Discord) maħluq f’nofs April 2023 (M8). F’dan il-kanal, l-Ambaxxaturi jistgħu jiskambjaw informazzjoni bejniethom, kif ukoll jirċievu aġġornamenti regolari dwar l-attivitajiet tal-proġett. Il-kanal jintuża wkoll għal avviżi dwar kwalunkwe ħaġa rilevanti għall-Ambaxxaturi.

Is-suġġetti u l-avviżi fil-kanal sal-lum inkludew:

  • Promozzjoni tal-Workshop RTD-SANTE-CANCER MISSION u tliet Attivitajiet ta’ Komunikazzjoni,
  • Informazzjoni dwar il-Kungress tas-Soċjetà Ewropea tal-Onkoloġija Muskolu-Skeletali (fejn Ambaxxatur ta’ EU-CAYAS-NET kien il-kelliem ewlieni),
  • Stedina biex jiġu pprovduti testimonjanzi għall-kampanja ta’ komunikazzjoni ta’ EU-CAYAS-NET matul il-Ġimgħa tas-Superstiti tal-Kanċer f’Ġunju 2023,
  • Stedina biex tirreġistra għall-ewwel webinar ta’ EU-CAYAS-Net (30 ta’ Mejju 2023) u talba biex tinqasam mal-komunità usa’, u
  • Avviż li l-Ambaxxaturi se jkunu ppreżentati fuq il-Pjattaforma tan-Netwerk (19 ta’ Mejju 2023).

4.4 Attivitajiet futuri

Permezz ta’ diversi sforzi ta’ pubbliċità f’WP6 u permezz tar-reklutaġġ ta’ kandidati ġodda potenzjali mill-Ambaxxaturi nfushom, diversi kandidati addizzjonali għall-Ambaxxaturi esprimew interess. Jekk jintlaħqu l-kriterji meħtieġa, dawn il-kandidati, dawk li ma setgħux jattendu l-ewwel avveniment ta’ taħriġ, kif ukoll dawk li jintgħażlu addizzjonalment mill-Kumitat għall-Għażla tal-Ambaxxaturi, se jiġu mistiedna għall-avveniment ta’ 2 ijiem Ambassador Networking & Guideline Workshop fi Vjenna li se jsir mit-23 sal-25 ta’ Novembru 2023. L-avveniment se jkun akkoppjat ma’ workshop dwar l-involviment tal-patient advocates fil-linji gwida tas-survivorship.

5. Impatt u Konklużjoni

Bit-tnedija tal-programm ta’ Ambaxxaturi tal-EU-CAYAS-NET, l-attivitajiet biex jippromwovu titjib fis-survivorship taħt it-tliet temi tal-proġett bdew iħallu impatt. L-Ambaxxaturi tal-EU-CAYAS-NET issa huma punt fokali viżibbli li permezz tiegħu tiġi ġestita l-komunikazzjoni dwar is-survivorship fil-livell nazzjonali, filwaqt li jipprovdu rabta bejn l-attivitajiet Ewropej u dawk nazzjonali. L-Ambaxxaturi qed jintalbu kontinwament mhux biss biex ikunu attivi f’avvenimenti nazzjonali u internazzjonali u fil-livell tal-politika, iżda wkoll biex jagħmlu Ambaxxaturi potenzjali ġodda konxji tal-proġett, biex jistidnuhom għall-pjattaforma ta’ komunikazzjoni (Discord).

Il-professjonisti tal-kura soċjali u tas-saħħa u dawk li jfasslu l-politiki issa jistgħu wkoll jibbenefikaw mill-grupp tagħna ta’ Ambaxxaturi u superstiti dedikati minn madwar l-Ewropa, li jistgħu jintalbu jipparteċipaw f’konsultazzjonijiet futuri. F’eżempju speċifiku wieħed u bħala parti mill-kooperazzjoni tagħna, stħarriġ mill-proġett OACCUs (https://oac-connect.eu/) tqassam mal-Ambaxxaturi u dawn ġew mistiedna għal numru ta’ avvenimenti u attivitajiet tal-OACCUs.

6. Appendiċijiet

6.1 Appendiċi 1. Deskrizzjoni tal-Programm tal-Ambaxxaturi

X'inhu n-Network Ewropew tas-Superstiti Żgħażagħ tal-Kanċer?

In-Network Ewropew tas-Superstiti Żgħażagħ tal-Kanċer (EU-CAYAS-NET) huwa proġett kofinanzjat mill-programm EU4Health tal-Unjoni Ewropea li għandu l-għan li jtejjeb il-kwalità tal-ħajja tas-superstiti tal-kanċer fit-tfulija, fl-adolexxenza u fl-età adulta żagħżugħa (CAYA) permezz ta' networking soċjali sinifikanti bejn persuni b'esperjenza diretta tal-kanċer, kif ukoll professjonisti soċjali u tas-saħħa attivi fil-prevenzjoni u l-kura tal-kanċer madwar l-Unjoni Ewropea.

In-network se jiġbor flimkien firxa wiesgħa ta' partijiet ikkonċernati u joħloq Pjattaforma online biex tappoġġa l-promozzjoni ta' azzjonijiet u inizjattivi mmirati, li jkopru oqsma li wrew benefiċċju għall-kwalità tal-ħajja taż-żgħażagħ affettwati mill-kanċer. L-enfasi se tkun fuq tliet temi identifikati minn żgħażagħ b'esperjenza diretta minn madwar l-Ewropa:

  1. Kwalità tal-Ħajja,
  2. Kura tal-Kanċer għall-Adolexxenti u Żgħażagħ Adulti, u
  3. Ugwaljanza, Diversità u Inklużjoni.

X'se jagħmel in-Network Ewropew tas-Superstiti Żgħażagħ tal-Kanċer?

Żgħażagħ b'esperjenza diretta tal-kanċer se jmexxu approċċ kollaborattiv li jinvolvi partijiet ikkonċernati differenti biex jiġu identifikati azzjonijiet u inizjattivi mmirati li għandhom jiġu promossi permezz tan-network u tal-Pjattaforma. L-attivitajiet se jinkludu: Żjarat bejn il-Pari, laqgħat tan-Network, Taħriġ, kollaborazzjoni virtwali, kampanji fuq il-midja soċjali, Webinars, u rakkomandazzjonijiet ta' politika u avvenimenti oħra ta' politika nazzjonali/internazzjonali.

L-attivitajiet se jibnu fuq inizjattivi preċedenti u li għadhom għaddejjin, bħan-Networks ta' Referenza Ewropej (ERN) PaedCan u l-proġetti Horizon 2020/Horizon Europe.

Il-proġett se jgħin fit-twettiq tal-inizjattivi ewlenin tal-Pjan Ewropew għall-Ġlieda kontra l-Kanċer bħaċ-"Knowledge Centre on Cancer" u n-"EU Network of National Comprehensive Cancer Centres". EU-CAYAS-NET se jindirizza wkoll bosta objettivi tal-programm EU4Health, inklużi l-promozzjoni tas-saħħa u t-tnaqqis tal-piż tal-mard, it-tnaqqis tal-inugwaljanzi fis-saħħa u t-titjib tal-aċċess għall-kura, it-titjib tad-drittijiet tal-pazjenti/superstiti, u aktar.

Minbarra li twassal Pjattaforma diġitali mifruxa mal-UE kollha infurmata mir-riċerka kif ukoll mill-involviment tal-partijiet ikkonċernati, EU-CAYAS-NET se tikkontribwixxi wkoll direttament għat-tnaqqis tal-inugwaljanzi fis-saħħa, għat-titjib tal-aċċess għall-kura u r-riżorsi, u għall-promozzjoni tad-drittijiet tal-pazjenti żgħażagħ u tas-superstiti.

X'inhu l-Programm tal-Ambaxxaturi?

Matul il-proġett, se jiġu rreklutati mill-inqas 27 Ambaxxatur biex b'mod attiv jgħaqqdu n-network Ewropew mal-komunitajiet nazzjonali.

Min jista' jsir Ambaxxatur?

Int se:

  • ikollok bejn 18 u 39 sena,
  • tkun irċevejt kura jew tkun qed tirċievi kura għall-kanċer bejn l-etajiet ta' 0 - 39 sena,
  • tkun kapaċi taħseb u tirrifletti fuq l-għanijiet tan-Network Ewropew tas-Superstiti Żgħażagħ tal-Kanċer mill-perspettiva ta' esperjenza diretta,
  • tkun lest/a titkellem dwar l-attivitajiet tan-Network Ewropew tas-Superstiti Żgħażagħ tal-Kanċer f'avvenimenti esterni u taqsam posts relatati fuq il-midja soċjali,
  • ikollok tal-inqas livell intermedju fit-taħdit, fil-kitba u fil-qari bl-Ingliż, u
  • preferibbilment tkun involut/a f'network nazzjonali/reġjonali u lest/a tagħmel promozzjoni fil-livell nazzjonali.

X'se tikseb int?

Int se tingħaqad ma' komunità Ewropea entużjasta ddedikata għat-titjib tal-kwalità tal-ħajja tas-superstiti CAYA tal-kanċer!

  • Tista' tiżviluppa ħiliet u għarfien.
  • Tiġi offrut/a l-opportunità li tipparteċipa f'taħriġ speċifiku skont is-suġġett.
  • Int se tipparteċipa b'mod attiv f'network fuq livell Ewropew.
  • Int se tkun tista' tivvjaġġa għal diversi avvenimenti madwar l-Ewropa.

L-ispejjeż tal-ivvjaġġar u tal-akkomodazzjoni għall-Ambaxxaturi li jipparteċipaw f'avvenimenti tal-proġett se jkunu koperti. Il-ħin iddedikat għall-parteċipazzjoni mhux se jkun kopert.

X'inhu l-impenn ta' ħin?

Il-proġett EU-CAYAS-NET jibqa' għaddej sa Awwissu 2024 u se jinkludi numru ta' avvenimenti li jkopru firxa wiesgħa ta' suġġetti. L-Ambaxxaturi se jiġu mistiedna jattendu l-avvenimenti kollha u se jingħataw prijorità meta jintgħażlu l-parteċipanti. Madankollu, l-Ambaxxaturi mhumiex mistennija jattendu l-avvenimenti kollha. Se jkun hemm erba' avvenimenti wiċċ imb wiċċ (madwar 16-il jum tax-xogħol b'kollox) u erba' avvenimenti online (madwar erbat ijiem tax-xogħol).

L-Ambaxxaturi se jiġu mistiedna wkoll jattendu laqgħat addizzjonali ta' riċerka wiċċ imb wiċċ u online, bħal diskussjonijiet fi gruppi fokali. Għal darb'oħra, l-attendenza hija fakultattiva iżda l-Ambaxxaturi se jingħataw prijorità meta jintgħażlu l-parteċipanti.

Kif nista' nitgħallem aktar?

Għandek mistoqsija? Ikkuntattjana fuq office@ccieurope.eu.

Kif napplika?

L-ewwel grupp ta' Ambaxxaturi se jintgħażel f'Jannar 2023, iżda l-programm se jibqa' miftuħ għall-applikazzjonijiet matul l-2023 kollu. Tista' timla l-applikazzjoni tiegħek online fi kwalunkwe ħin.

6.2 Appendiċi 2. Aġenda - Workshop għall-Ambaxxaturi/Promozzjoni

Avveniment tal-Ambaxxaturi, 09 Frar 2023

Wiċċ imb wiċċ: NH Collection Brussels Centre Hotel, Boulevard Adolphe Max, 7, Brussels

Online (permezz ta' discord): Għal dawk li se jattendu online, il-laqgħa se ssir fuq discord. Jekk għad m'intix fuq discord, l-ewwel ikollok bżonn toħloq kont: https://discord.com/. Imbagħad tista' tingħaqad mal-laqgħa hawnhekk: https://discord.gg/55FXSxmsEC

Kulħadd: Ingħaqdu magħna fil-komunità beatcancer discord! Intom titgħallmu aktar dwarha matul l-avveniment. https://discord.gg/vJT3nbCd6m

Mistoqsijiet? Toqogħdux lura milli tikkuntattjawna fuq office@ccieurope.eu!

Ħin (CET)SuġġettKelliem(a)
8.45 – 9.00Reġistrazzjoni u Merħba
9.00 – 9.20Merħba u Dawra Qasira ta' IntroduzzjoniCarina Schneider (CCI Europe)
9.20 – 9.40X'inhu n-Network Ewropew tas-Superstiti Żgħażagħ tal-Kanċer? X'inhu r-rwol tal-Ambaxxaturi?Carina Schneider (CCI Europe)
9.40 – 10.00X'inhi l-Pjattaforma tan-Network? Kif tista' tintuża mis-superstiti żgħażagħ tal-kanċer?Šarūnas Narbutas (POLA), Simonas Petkevičius (POLA)
10.00 – 10.30Introduzzjoni Ġenerali għall-Promozzjoni (5 min). Esperjenza tat-Trasferiment tas-Suċċess fil-Promozzjoni mill-UE għall-Istati Membri: Id-dritt li tkun mins(i) – Portugal (10 min); prijoritajiet tal-Pjan tal-Kanċer – Romania (10 min); Mistoqsijiet u Tweġibiet (5 min)Carina Schneider (CCI Europe). Right to Be Forgotten: Tiago da Costa (intervistat), Jaap den Hartogh (intervistatur). Prijoritajiet tal-Pjan tal-Kanċer: Victor Girbu (intervistat), Katie Rizvi (intervistatriċi)
10.30 – 10.45WAQFA
10.45 – 11.45Sessjonijiet ta' Round Table/Break-out (3 gruppi + online). 1. X'tip ta' appoġġ għandek bżonn biex tkun Ambaxxatur ta' suċċess? 2. X'inhuma xi possibbli l-ewwel passi li tista' tieħu f'pajjiżek bħala Ambaxxatur? 3. B'mod ġenerali, kif taħseb li EU-CAYAS-NET għandha tikkomunika biex tattira aktar żgħażagħ minn madwar l-Ewropa?Immexxija mill-Panel tal-Għażla tal-Ambaxxaturi. M 1: Jaap den Hartogh (PMC); M 2: Andrea Ruano (YCE); M 3: Colette Ryan (YCE); Online, M1 - 3: Carina Schneider (CCI Europe)
11.45 – 12.00Sommarju tas-Sessjonijiet ta' break-outJaap, Andrea, Colette, Carina
12.00 – 12.15Il-Passi Li Jmiss u GħeluqCarina Schneider (CCI Europe), Šarūnas Narbutas (POLA)
12.15IKLA TA' NOFSINHAR

6.3 Appendiċi 3. Slides - Workshop għall-Ambaxxaturi/Promozzjoni

Taħriġ tal-Ambaxxaturi

9 ta' Frar 2023, Brussels. Carina, Jaap, Colette

X'qed jistenniek illum

  1. L-Ambaxxaturi ta' EU-CAYAS-NET
  2. Ir-rwol tal-Ambaxxaturi
  3. Reklutaġġ
  4. Il-Pjattaforma tan-Network
  5. Promozzjoni
  6. Ambaxxaturjat – Sessjonijiet Break-Out
  7. Sommarju tas-Sessjonijiet Break-Out
  8. Għeluq

L-Ambaxxaturi ta' EU-CAYAS-NET

Nibdew l-attivitajiet tan-Network permezz ta' missjonijiet/webinars/workshop ad hoc, bl-involviment dirett tad-delegati tan-Network tal-UE u tal-'Ambaxxaturi'.

WP1 se jniedi wkoll il-programm tal-Ambaxxaturi tas-Superstiti Żgħażagħ tal-Kanċer. L-Ambaxxaturi se jkunu superstiti li jipparteċipaw fin-network u li jikkomunikaw l-objettivi tal-proġett u jxerrdu r-riżultati tal-proġett lill-partijiet ikkonċernati fl-Istat Membru tagħhom. CCI Europe u YCE se jħarrġu lill-Ambaxxaturi biex jipprovdulhom il-ħiliet biex jikkomunikaw ma' firxa wiesgħa ta' partijiet ikkonċernati, hekk kif jiġu rreklutati fuq bażi kontinwa tul il-proġett. Aġġornamenti kull tliet xhur dwar l-attivitajiet tal-proġett se jiġu ġġenerati mill-Grupp Ewlieni tal-Partijiet Ikkonċernati, li se jinkludi azzjonijiet rakkomandati fil-livell nazzjonali li se jiġu kkoordinati fil-livell tan-network. L-Ambaxxaturi se jiġu rreklutati min-networks ta' CCI Europe u YCE, kif ukoll minn Benefiċjarji oħra u Sħab Assoċjati (10 sa M6, 27 sa M18).

Regola #1: Dak li ddaħħal fil-proposta…

… trid timplimentah wara l-Kick-Off.

  • Twaqqif ta' "task force" biex tiddefinixxi
    • ir-rwol tal-ambaxxaturi
    • il-kriterji biex issir ambaxxatur
    • il-proċess ta' għażla
    • il-possibbiltajiet ta' Opt-in u opt-out

Grazzi kbira ħafna lil Jaap, Colette, Magda, Hannah, Elena, Andrea, Ana T. u Sónia!

X'inhu r-rwol ta' Ambaxxatur? (Verżjoni 1.0, 9 ta' Frar 2023)

  • Aġġornamenti tan-Network: tattendi laqgħat tal-proġett, inkl. laqgħat virtwali BEN u AP kull tliet xhur u laqgħat ibridi tal-proġett kull sitt xhur li jsiru f'postijiet differenti madwar l-Ewropa.
  • Ko-Ħolqien tar-riżultati tal-proġett: mistiedna tattendi gruppi fokali rigward il-Kwalità tal-Ħajja, AYA, EDI u laqgħat interni oħra tan-network.
  • Network: mistiedna għal avvenimenti pubbliċi tan-network.

Jekk jogħġbok innota

Il-livell ta' parteċipazzjoni f'dawn il-laqgħat interni u avvenimenti pubbliċi tan-network se jiġi determinat minn kull Ambaxxatur, skont il-ħin disponibbli tiegħu/tagħha, il-qasam ta' kompetenza u l-prijoritajiet nazzjonali.

L-ispejjeż tal-ivvjaġġar u tal-akkomodazzjoni għall-Ambaxxaturi li jipparteċipaw f'avvenimenti ta' EU-CAYAS-NET se jkunu koperti. Il-ħin iddedikat għall-parteċipazzjoni mhux se jkun kopert. L-Ambaxxaturi magħżula se jirċievu ftehim li jipprovdi dettalji dwar ir-rimunerazzjoni.

Kriterji tal-Ambaxxaturjat

Ambaxxatur …

  • … qed/kien ittrattat għall-kanċer bejn l-etajiet ta' 0–39 u jista' jkun fi jew barra mill-kura.
  • … preferibbilment involut f'network nazzjonali/reġjonali u lest/a jagħmel/tagħmel promozzjoni.
  • … kapaċi jaħseb/taħseb u jirrifletti/tirrifletti fuq l-għanijiet ta' dan il-proġett minn perspettiva ta' esperjenza diretta.
  • … għandu/ha tal-inqas livell intermedju fit-taħdit, fil-kitba u fil-qari bl-Ingliż.
  • … huwa/hija lest/a jitkellem/titkellem dwar l-attivitajiet tan-Network Ewropew tas-Superstiti Żgħażagħ tal-Kanċer f'avvenimenti esterni u jaqsam/taqsam posts relatati fuq il-midja soċjali (smajtha lil xi ħadd isemmi Discord?…)

Proċedura ta' Reklutaġġ jew: Kif insibu Ambaxxaturi

  1. Laqgħa ta' Kick-Off, Settembru 2022
    • L-1 rawnd ta' reklutaġġ permezz ta' advocates eżistenti tal-pazjenti minn CCI-E u YCE
  2. Reklutaġġ ta' Ambaxxaturi ġodda permezz ta' AP
    • It-2 rawnd ta' reklutaġġ permezz ta' Expression of Interest Diċembru 2022
    • Taħriġ tal-Ambaxxaturi, Brussels 9 ta' Frar
  3. Espansjoni tan-network
    • Kuntatt ma' pajjiżi li għadhom mhumiex koperti

Kif inkun naf jekk hux se nkun Ambaxxatur?

  • Deċiżjoni dwar l-ambaxxaturi uffiċjali se tittieħed wara t-Taħriġ tal-Ambaxxaturi. Notifika bil-miktub se tintbagħat sal-aħħar ta' Frar.
  • Konferma mill-parteċipanti magħżula biex jaċċettaw / ma jaċċettawx l-istedina
    • L-aċċettazzjoni mhijiex obbligatorja! Dejjem hemm il-possibbiltà li tagħżel li toħroġ matul il-proċess.
  • L-Ambaxxaturi magħżula se jirċievu Ftehim bil-miktub għall-parteċipazzjoni fil-programm tal-Ambaxxaturi

Tista' tiddeċiedi int!

Wara li tintgħażel biex tkun Ambaxxatur uffiċjali ta' EU-CAYAS-NET, Kandidati għal Ambaxxatur / Ambaxxatur Ikkonfermat jistgħu joħorġu fi kwalunkwe ħin.

(Mhux li rriduk tagħmel hekk, imma ;-) )

4. Pjattaforma tan-Network

  1. Sarunas u Simonas, POLA, WP2

5. Promozzjoni tal-Pazjenti

  1. Dwar il-Promozzjoni tal-Pazjenti
  2. X'tfisser għalik il-Promozzjoni tal-Pazjenti?

6. Promozzjoni – Kif tittraduċi l-Politika tal-UE fil-kuntest nazzjonali

  1. Id-dritt li tkun mins(i) – Portugal. Tiago
  2. Prijoritajiet tal-Pjan tal-Kanċer – Romania. Victor

Intervisti minn Jaap u Katie

Gawdu l-waqfa! Narakom fi 15-il minuta.

7. Ambaxxaturjat - sessjoni break-out

  1. X'tip ta' appoġġ għandek bżonn biex tkun Ambaxxatur ta' suċċess? - Jaap
  2. X'inhuma xi possibbli l-ewwel passi li tista' tieħu f'pajjiżek bħala Ambaxxatur? - Andrea
  3. B'mod ġenerali, kif taħseb li EU-CAYAS-NET għandha tikkomunika biex tattira aktar żgħażagħ minn madwar l-Ewropa? – Colette
  4. Grupp Online, it-tliet mistoqsijiet kollha - Carina

Gruppi break-out

  • Il-Mexxejja tal-Gruppi u dawk li jieħdu n-noti jiċċaqalqu kull 15-il minuta
  • Dawk li jieħdu n-noti se jieħdu n-noti f'Miro
  • Fis-sessjoni ta' Għeluq il-mexxejja tal-gruppi se jippreżentaw dwar il-mistoqsijiet tagħhom ibbażat fuq miro

Il-passi li jmiss

  • Se tittieħed deċiżjoni dwar l-ambaxxaturi uffiċjali
  • Notifika bil-miktub se tintbagħat sal-aħħar ta' Frar
  • Konferma mill-parteċipanti magħżula biex jaċċettaw / ma jaċċettawx l-istedina
    • L-aċċettazzjoni mhijiex obbligatorja! Dejjem hemm il-possibbiltà li tagħżel li toħroġ matul il-proċess.
  • L-Ambaxxaturi magħżula se jirċievu Ftehim bil-miktub għall-parteċipazzjoni fil-programm tal-Ambaxxaturi
  • L-Ambaxxaturi magħżula se jiġu inklużi fl-attivitajiet tal-Pjattaforma (Discord)
  • Kuntatt ma' pajjiżi mhux irrappreżentati biex tespandi l-kopertura tan-Network

EU-CAYAS-NET huwa proġett, kofinanzjat mill-Kummissjoni Ewropea, li jgħaqqad organizzazzjonijiet ewlenin minn 18-il pajjiż attivi fil-qasam tal-kanċer fit-tfulija u fost iż-żgħażagħ biex jimmappjaw ir-riżorsi eżistenti li huma ta' għajnuna għal pazjenti żgħażagħ bil-kanċer, superstiti u dawk li jieħdu ħsiebhom, joħolqu linji gwida Ewropej ġodda u jagħtu s-setgħa lis-superstiti tal-kanċer biex jiddefendu d-drittijiet u l-bżonnijiet tagħhom.

Grazzi!

6.4 Appendiċi 4. Email ta' Stedina

Suġġett: Int mistieden/mistiedna ssir Ambaxxatur għal EU-CAYAS-NET

Għażiż/Għażiża [name],

Grazzi ħafna tal-interess tiegħek biex issir Ambaxxatur għal EU-CAYAS-NET. Aħna kuntenti ħafna li ninfurmawk li l-kandidatura tiegħek issa ġiet aċċettata! Jekk jogħġbok ikkonferma li għadek interessat/a li tkun Ambaxxatur.

B'hekk, int se tkun elenkat/a fuq il-Pjattaforma tan-Network bħala Ambaxxatur ta' EU-CAYAS-NET, se tkun rabta bejn il-proġett u dak li jkun qed jiġri f'pajjiżek, u se tkun involut/a f'aġġornamenti, komunikazzjonijiet u attivitajiet regolari tal-proġett.

X'inhuma l-passi li jmiss?

  • Biex nifformalizzaw il-ftehim tagħna u l-involviment futur tiegħek bħala Ambaxxatur, dalwaqt se tirċievi mingħandna t-Terms of Reference biex jiġu ffirmati.
  • Il-kandidati magħżula se jsiru viżibbli fuq il-pjattaforma tan-network, u, fejn xieraq, f'okkażjonijiet oħra (komunikazzjonijiet ta' avvenimenti tal-ambaxxaturi fuq is-Social Media eċċ.). Id-dettalji ta' kuntatt tiegħek (isem, organizzazzjoni, pajjiż, ritratt eċċ.) se jinġabru bħala parti mit-Terms of Reference.
  • Jekk il-Discord handle tiegħek huwa differenti minn ismek proprju, jekk jogħġbok għidilna x'inhu eżatt il-Discord handle tiegħek, sabiex inkunu nistgħu nimmarkawk bħala Ambaxxatur f'Discord. Huwa biss jekk tkun immarkat/a bħala Ambaxxatur li nistgħu nżiduk mal-Discord Channel rispettiv.
  • Żomm id-data: It-taħriġ li jmiss għall-Ambaxxaturi se jsir fl-ewwel ġimgħa ta' Diċembru 2023 fi Vienna.

Se tiġi żviluppata lista ta' riżorsi għall-Ambaxxaturi abbażi tar-riżultati tal-workshop fi Brussels. Grazzi għal darb'oħra għall-kontribuzzjonijiet siewja tiegħek!

Barra minn hekk, se jiġu offruti attivitajiet interattivi addizzjonali matul it-tul kollu tal-proġett, u l-pjanijiet se jinħolqu flimkien miegħek dwar kif il-programm tal-Ambaxxaturi jista' jkompli jaħdem lil hinn mit-tul ta' dan il-proġett (li jintemm f'Settembru 2024).

Ninsabu ħerqana biex nibnu n-Network Ewropew tas-Superstiti Żgħażagħ tal-Kanċer miegħek!

Tislijiet, Barbara f'isem il-Panel tal-Għażla tal-Ambaxxaturi ta' EU-CAYAS-NET

6.5 Appendiċi 5. Terms of Reference tal-Ambaxxaturi

Terms of Reference – L-Ambaxxaturi ta' EU-CAYAS-NET

1 Objettivi tal-Proġett

EU-CAYAS-NET se ttejjeb il-kwalità tal-ħajja tas-superstiti tal-kanċer fit-tfulija, fl-adolexxenza u fl-età adulta żagħżugħa permezz ta' networking soċjali mtejjeb u l-użu ta' pjattaforma biex jitjiebu r-rabtiet bejn individwi, pazjenti, superstiti tal-kanċer, u professjonisti soċjali u tas-saħħa attivi fil-prevenzjoni u l-kura tal-kanċer madwar l-UE. In-network se jiffoka fuq oqsma li wrew benefiċċju għall-kwalità tal-ħajja tas-superstiti żgħażagħ tal-kanċer. L-enfasi se tkun fuq tliet temi identifikati minn superstiti żgħażagħ madwar l-Ewropa bħala l-aktar importanti għal kura ġusta tul il-ħajja kollha (Kwalità tal-Ħajja, Kura għall-Adolexxenti u Żgħażagħ Adulti, Ugwaljanza, Diversità u Inklużjoni).

2 Rwol tal-Ambaxxaturi

Il-proġett jinkludi Ambaxxaturi, li huma żgħażagħ b'esperjenza diretta tal-kanċer li jipparteċipaw fin-network biex jikkomunikaw l-objettivi tal-proġett u jxerrdu r-riżultati tal-proġett lill-partijiet ikkonċernati fl-Istat Membru tagħhom. L-Ambaxxaturi se jiġu rreklutati min-networks ta' CCI Europe u Youth Cancer Europe, kif ukoll minn Benefiċjarji oħra u Sħab Assoċjati.

3 Attivitajiet

CCI Europe u Youth Cancer Europe se jħarrġu lill-Ambaxxaturi biex jipprovdulhom il-ħiliet biex jikkomunikaw ma' firxa wiesgħa ta' partijiet ikkonċernati, hekk kif jiġu rreklutati fuq bażi kontinwa tul il-proġett.

Aġġornamenti regolari (kull meta meħtieġ, mill-inqas darbtejn fis-sena) dwar l-attivitajiet tal-proġett se jiġu pprovduti lill-Ambaxxaturi mill-grupp ewlieni tal-partijiet ikkonċernati, il-grupp ta' rappreżentanti tal-partijiet ikkonċernati involuti direttament fit-twettiq tal-proġett bħala benefiċjarji. L-aġġornamenti se jinkludu wkoll azzjonijiet rakkomandati fil-livell nazzjonali għall-Ambaxxaturi li se jiġu kkoordinati fil-livell tan-network.

L-Ambaxxaturi se jkunu mistennija jattendu laqgħat tal-proġett, inklużi laqgħat virtwali kull tliet xhur ma' rappreżentanti mill-Benefiċjarji u s-Sħab Assoċjati kollha u laqgħat ibridi tal-proġett kull sitt xhur (online jew wiċċ imb wiċċ) li jsiru f'postijiet differenti madwar l-Ewropa.

Bħala parti mix-xogħol tematiku fil-Kwalità tal-Ħajja, il-Kura għall-Adolexxenti u Żgħażagħ Adulti, l-Ugwaljanza, id-Diversità u l-Inklużjoni, l-Ambaxxaturi jistgħu wkoll jiġu mistiedna jattendu gruppi fokali u laqgħat interni oħra tan-network. Huma se jiġu mistiedna wkoll għal avvenimenti pubbliċi tan-network. Il-livell ta' parteċipazzjoni f'dawn il-laqgħat interni u avvenimenti pubbliċi tan-network se jiġi determinat minn kull Ambaxxatur, skont il-ħin disponibbli tiegħu/tagħha, il-qasam ta' kompetenza u l-prijoritajiet nazzjonali.

L-ispejjeż tal-ivvjaġġar u tas-sussistenza għall-Ambaxxaturi se jiġu rrimborsati minn benefiċjarju wara qbil minn qabel. Il-ħin iddedikat għall-attivitajiet rispettivi mhux se jiġi rrimborsat.

4 Viżibbiltà

Biex tingħata viżibbiltà lill-Ambaxxaturi, huma se jintwerew fuq il-pjattaforma virtwali (https://beatcancer.eu/).

Biex il-bijografija u r-ritratt tiegħek jittellgħu fuq il-websajt tan-network, jekk jogħġbok ikkompleta l-informazzjoni li ġejja u ibgħat kemm il-formola kompluta u ffirmata kif ukoll ritratt reċenti tal-profil permezz ta' email lil info@beatcancer.eu:

  1. Isem, kunjom
  2. Pajjiż ta' residenza
  3. Data tat-twelid
  4. Impjieg / professjoni
  5. Tip ta' kanċer
  6. 1-3 sentenzi dwarek

Tista' titlob li l-bijografija tiegħek u / jew ir-ritratt tiegħek jiġu aġġornati fi kwalunkwe ħin billi tibgħat email lil info@beatcancer.eu bit-titlu "Updated biography of [your Name, Surname]".

5 Riżorsi

L-Ambaxxaturi se jkollhom aċċess għal riżorsi li jippermettulhom jagħtu informazzjoni dwar in-network, jagħmlu promozzjoni għal titjib (eż. fuljett, mudelli għal preżentazzjonijiet, istruzzjonijiet dwar kif il-proġett għandu jiġi ppreżentat eċċ.).

6 Impenn

Bħala Ambaxxatur nifhem li:

  • L-ewwel mandat tiegħi bħala Ambaxxatur huwa ta' 18-il xahar. Wara li jiskadi l-mandat, nista' nesprimi l-interess tiegħi li nkun Ambaxxatur għal mandat ieħor. In-numru ta' mandati mhuwiex limitat.
  • Jiena liberu/libera nirriżenja mir-rwol ta' Ambaxxatur fi kwalunkwe mument billi nibgħat email lil info@beatcancer.eu, bit-titlu "Ambassador Resignation by [your Name, Surname]".
  • Ninsab mistenni/mistennija niddedika mill-inqas erba' sigħat fix-xahar għall-attivitajiet tan-Network Ewropew tas-Superstiti Żgħażagħ tal-Kanċer.
  • Ninsab mistenni/mistennija naqsam posts fuq il-midja soċjali dwar in-Network Ewropew tas-Superstiti Żgħażagħ tal-Kanċer fuq Facebook, Instagram, Twitter u/jew LinkedIn sal-punt li naqbel mal-kontenut u naħseb li jistħoqqlu jixtered.
  • Sabiex ngħin fit-tkabbir tal-komunità tan-Network Ewropew tas-Superstiti Żgħażagħ tal-Kanċer, ninsab mistenni/mistennija nistieden mill-inqas ħames żgħażagħ (ta' bejn 18 u 39 sena) b'esperjenza diretta tal-kanċer għas-server discord "beatcancer" fi żmien xahar mill-iffirmar ta' dan id-dokument.
  • Ninsab mistenni/mistennija nippromwovi l-attivitajiet tan-Network Ewropew tas-Superstiti Żgħażagħ tal-Kanċer fil-livell nazzjonali, inkluż, iżda mhux limitat għal, li nagħti intervisti lill-ġurnalisti u/jew nattendi avvenimenti relatati mal-promozzjoni tal-pazjenti.

7 Kunfidenzjalità

L-Ambaxxaturi m'għandhom jiżvelaw lill-ebda parti terza kwalunkwe informazzjoni dwar il-proġett EU-CAYAS-NET jew il-parteċipanti li tkun identifikata b'mod ċar bħala "confidential".

Data / Firma

Noti

[1] Billi dan huwa rapport pubbliku, l-ismijiet tal-attendenti mhumiex inklużi peress li mhux il-kandidati kollha ntgħażlu/ġew aċċettati għal pożizzjonijiet ta’ Ambaxxaturi. L-ismijiet ta’ dawk il-kandidati li saru Ambaxxaturi huma disponibbli fuq il-paġna tal-Ambaxxaturi tal-Pjattaforma tan-Netwerk, peress li taw il-kunsens tagħhom biex jiġu identifikati pubblikament bħala Ambaxxaturi (/community/).

Finanzjament u ċaħda ta’ responsabbiltà

Iffinanzjat b’mod konġunt mill-Unjoni Ewropea. Madankollu, il-fehmiet u l-opinjonijiet espressi huma dawk tal-awtur(i) biss u mhux neċessarjament jirriflettu dawk tal-Unjoni Ewropea jew tal-European Health and Digital Executive Agency (HaDEA). La l-Unjoni Ewropea u lanqas l-awtorità li tat il-finanzjament ma jistgħu jinżammu responsabbli għalihom.