Skip to main content
Soins palliatifs à domicile : à quoi s’attendre durant les derniers mois
Soins psychosociauxTousArticleYARN

Soins palliatifs à domicile : à quoi s’attendre durant les derniers mois

Les soins palliatifs à domicile accompagnent les personnes atteintes d’une maladie incurable et leurs proches. Ce guide explique qui intervient à la maison, comment la douleur est soulagée, comment se déroulent les derniers jours et ce qui vient ensuite.

Rédigé parIrina Kolomiiets
Vérifié parŠarūnas Narbutas
Publié :
Mis à jour :

Points essentiels

  • Les soins palliatifs à domicile accompagnent une personne atteinte d’une maladie incurable, chez elle, dans le but d’améliorer sa qualité de vie [1].
  • Ils ne sont pas réservés aux derniers jours : au Royaume-Uni, ils peuvent commencer dès qu’une maladie est diagnostiquée comme terminale, quelle que soit la durée de vie restante [1].
  • La douleur et les difficultés respiratoires comptent parmi les symptômes les plus fréquents et les plus graves chez les personnes ayant besoin de soins palliatifs, et l’OMS indique que les opioïdes peuvent soulager les deux [2].
  • Lorsqu’un décès à domicile est attendu, un établissement du NHS conseille d’appeler le personnel infirmier de proximité ou le médecin généraliste dès que vous vous en sentez capable, de jour comme de nuit [3].
  • Le soutien ne s’arrête pas au décès : le NHS précise que cet accompagnement se poursuit pendant le deuil [1].

Quand l’objectif n’est plus de guérir, mais de soulager

Vous êtes probablement ici parce que quelqu’un vous a dit, ou laissé entendre, que le traitement ne fonctionne plus. Peut-être que l’oncologue a annoncé qu’il n’y avait plus rien à essayer. Peut-être qu’un membre du personnel infirmier a évoqué les soins de fin de vie, et que ces mots vous ont fait l’effet d’un poids sur la poitrine. Choisir les soins palliatifs à domicile est l’une des décisions les plus difficiles qu’une famille puisse avoir à prendre, et personne n’y est préparé.

Commençons donc par ceci : choisir cet accompagnement, ce n’est pas abandonner. Le combat change simplement de cible. Au lieu de lutter contre le cancer, vous commencez à lutter contre la douleur, la peur et la perte des bons moments.

La plupart des recommandations présentées ici proviennent du Royaume-Uni (du NHS et de NICE), ainsi que de l’OMS et de l’Association européenne de soins palliatifs (EAPC). Les règles et les services peuvent être différents là où vous vivez. Servez-vous-en pour préparer vos questions, puis vérifiez les détails avec votre équipe soignante. Si cet article contredit les conseils de votre personnel infirmier, suivez ces derniers.

28.2 soins palliatifs

Ce que recouvrent réellement les soins palliatifs à domicile

Le terme anglais « hospice » désigne une manière de soigner, pas un lieu. Le NHS parle d’« une approche des soins, plutôt que de quelque chose qui se déroule dans un bâtiment particulier » [1]. Cet accompagnement peut avoir lieu au domicile de la personne, dans un établissement d’hébergement médicalisé ou lors de visites de jour dans un établissement de soins palliatifs [1]. À domicile, cela signifie appliquer cette même approche dans la maison où la personne vit depuis quarante ans, ou dans votre chambre d’amis.

Le NHS décrit l’objectif comme étant d’améliorer la qualité de vie des personnes atteintes d’une maladie incurable [1]. La question n’est donc plus « que pouvons-nous faire contre la maladie ? », mais « qu’est-ce qui rendrait cette journée meilleure ? »

Cet accompagnement n’est pas réservé aux derniers jours. Le NHS précise qu’il ne s’adresse pas uniquement aux personnes en train de mourir [1]. Les soins peuvent commencer dès qu’une maladie est diagnostiquée comme terminale et se poursuivre jusqu’à la fin de vie, quelle que soit la durée de vie restante [1]. Certaines personnes font une pause lorsque leur état est stable et qu’elles se sentent bien, tandis que d’autres bénéficient de plusieurs périodes de prise en charge distinctes [1].

Vous avez peut-être lu que les soins de type « hospice » sont réservés aux six derniers mois de vie. Il s’agit d’une règle d’assurance américaine : la prestation de soins palliatifs de Medicare exige que les médecins attestent une espérance de vie de 6 mois ou moins [4]. Le NHS décrit différemment ces soins au Royaume-Uni, comme indiqué ci-dessus [1]. Et toute estimation du temps qu’il reste à vivre demeure précisément cela : une estimation.

Soins palliatifs et accompagnement de type « hospice » : quelle différence ?

Ces termes ne sont pas employés de la même manière partout. L’EAPC souligne que certains pays distinguent clairement les soins de type « hospice » des soins palliatifs, tandis que d’autres utilisent les deux termes de manière interchangeable [5]. Si un médecin utilise l’un de ces termes, demandez-lui ce qu’il entend par là.

Alors, recevoir des soins palliatifs signifie-t-il être en train de mourir ? Non. L’OMS considère comme une idée reçue la croyance selon laquelle ils seraient réservés aux dernières semaines de vie [2].

En brefSoins palliatifsSoins de type « hospice »
Objectif principalAméliorer la qualité de vie des personnes atteintes d’une maladie mettant leur vie en danger, ainsi que celle de leur famille [2]Améliorer la qualité de vie des personnes atteintes d’une maladie incurable, avec un accompagnement qui s’étend à leurs proches [1]
Quand peuvent-ils commencer ?Dès le début de la maladie, et parallèlement à des traitements comme la chimiothérapie [6]Dès qu’une maladie est diagnostiquée comme terminale [1]
Où sont-ils dispensés ?Dans les hôpitaux, les unités de soins palliatifs, les établissements spécialisés et à domicile par les équipes de soins primaires [6]À domicile, dans un établissement d’hébergement médicalisé ou lors de visites de jour dans un établissement de soins palliatifs [1]
Uniquement en toute fin de vie ?Non. L’OMS indique qu’il s’agit d’une idée reçue [2]Non. Le NHS précise que ce n’est pas le cas [1]

Pour une comparaison complète, consultez notre guide Soins palliatifs et accompagnement de type « hospice » : la véritable différence (et pourquoi elle compte dès maintenant, pas plus tard). Pour les soins à domicile en particulier, notre guide Que sont les soins palliatifs à domicile ? Un guide complet pour les patients et les familles explique comment ils se déroulent. Ces deux guides s’appuient sur des exemples américains, notamment pour les coûts et la couverture des soins : lisez donc ces passages comme des informations sur les règles en vigueur aux États-Unis.

À lire ensuite · Soins psychosociauxComment lancer une chaîne de prière pour une personne atteinte d’un cancerVotre téléphone vibre avec une nouvelle à laquelle vous n’étiez pas préparé. Quelqu’un que vous aimez a un cancer et, en une seule phrase, la carte de votre vie change. Vous essayez maintenant de trouver comment aider alors que votre propre cœur accuse encore le coup. Une chaîne de prière est l’une des choses les plus significatives que vous puissiez organiser en ce moment : un groupe de personnes qui s’engage à porter votre proche dans une attention stable et collective pendant des mois de traitement. Ce guide explique les conversations sur le consentement, les outils qui fonctionnent vraiment, des modèles de messages à copier-coller pour les scanners et les jours d’opération, comment faire durer la chaîne quand le traitement s’étire jusqu’au cinquième mois, et comment inclure des proches de différentes confessions — ou sans confession.

Qui peut en bénéficier et comment commencer concrètement

Commencez par en parler avec le médecin ou le personnel infirmier qui suit la personne. Au Royaume-Uni, vous pouvez également contacter directement un établissement de soins palliatifs, même si l’équipe demandera généralement aussi une orientation médicale [1]. Les places sont limitées, mais l’établissement de votre secteur pourra vous indiquer les possibilités disponibles [1].

Au Royaume-Uni, les soins de type « hospice » eux-mêmes sont gratuits, financés par le NHS et les dons du public [1]. Pour les soins à domicile au sens large, le NHS précise que le coût dépend du type de soins et de votre lieu de résidence au Royaume-Uni [7]. Si les questions financières vous préoccupent, notre guide Aides financières pour les personnes atteintes de cancer : subventions, prestations et démarches pour en bénéficier constitue un bon point de départ, avec des exemples provenant de huit pays européens.

Quel que soit votre système de santé, demandez qui évaluera la personne à domicile et quand, qui sera votre interlocuteur référent et ce qui sera mis en place durant les premiers jours.

Comment savoir si le moment est venu ?

C’est une question difficile à poser à voix haute, alors posons-la. Les professionnels de santé utilisent une grille, le Supportive and Palliative Care Indicators Tool (SPICT), pour aider à repérer les personnes dont l’état de santé se dégrade. Ses indicateurs généraux comprennent [8] :

  • Des hospitalisations ou consultations non programmées ou en urgence
  • Des capacités fonctionnelles limitées ou en déclin, avec peu de chances d’amélioration
  • Une dépendance accrue à autrui pour les soins en raison de problèmes de santé physique ou mentale
  • Un aidant qui a besoin de davantage d’aide et de soutien
  • Une perte de poids progressive, une insuffisance pondérale ou une faible masse musculaire
  • Des symptômes qui persistent malgré un traitement optimal
  • La personne ou sa famille qui demande des soins palliatifs, choisit de réduire ou d’arrêter les traitements, ou souhaite privilégier la qualité de vie

Constater certains de ces signes est une raison de parler avec l’équipe soignante des soins palliatifs et de l’apport éventuel d’un accompagnement de type « hospice ». Aborder le sujet, c’est ouvrir une discussion, pas prendre une décision, et l’OMS indique que les soins palliatifs sont plus efficaces lorsqu’ils sont envisagés tôt dans l’évolution de la maladie [2].

Si l’oncologue a annoncé qu’il n’y avait plus de chimiothérapie à essayer, notre guide Quand l’oncologue annonce l’arrêt de la chimiothérapie : ce que cela signifie et ce qui vient ensuite explique ce que cela peut signifier et les étapes qui suivent.

L’équipe de soins palliatifs : qui vient à domicile

Accueillir des professionnels chez vous, dans les moments les plus intimes de votre vie, peut sembler étrange. Dites-le et demandez que les visites aient lieu à des horaires qui vous conviennent.

Une équipe de soins palliatifs peut comprendre des médecins, des infirmiers, des aides-soignants, des assistants sociaux, des thérapeutes, des psychologues, des aumôniers et des bénévoles formés [1]. À domicile, votre médecin généraliste peut organiser l’intervention d’infirmiers de proximité, et des infirmiers spécialisés en soins palliatifs peuvent également vous rendre visite [7]. Voici les personnes que vous pourriez rencontrer et les questions à leur poser :

Qui vous pourriez rencontrerLes sujets à aborder
MédecinLe projet de soins, le rôle de chaque médicament et ce à quoi vous attendre
InfirmierLa douleur, l’essoufflement, les nausées et les autres symptômes, et quand appeler
Assistant socialLes questions pratiques et financières, les démarches administratives et les préoccupations familiales
Psychologue ou aumônierLe soutien psychologique ou spirituel, quelles que soient vos croyances
Bénévole forméUne présence, ou la possibilité de rester auprès de la personne pour que vous puissiez vous reposer

La question la plus utile est simple : qui appeler à 3 heures du matin ? La norme de qualité de NICE sur les soins de fin de vie chez l’adulte prévoit que les adultes approchant de la fin de leur vie et leurs aidants aient accès à un soutien 24 heures sur 24, 7 jours sur 7 [9]. Pour les prestataires de soins, cette norme précise que cela comprend une ligne de conseil téléphonique et un service de pharmacie de garde donnant accès aux médicaments nécessaires aux soins de fin de vie [9]. Demandez ce numéro avant d’en avoir besoin et gardez-le, avec un carnet de noms et de questions, à un endroit où vous pourrez le retrouver dans le noir.

Douleur, symptômes, médicaments et matériel à domicile

La personne va-t-elle souffrir ? Abordons cette crainte de front. La douleur et les difficultés respiratoires sont deux des symptômes les plus fréquents et les plus graves chez les personnes ayant besoin de soins palliatifs [2]. Il existe des traitements pour les deux : selon l’OMS, les opioïdes sont indispensables à la prise en charge de la douleur et peuvent aussi soulager l’essoufflement [2].

Au Royaume-Uni, le NHS indique que des médicaments antidouleur sont disponibles à domicile ainsi que dans les hôpitaux, les établissements de soins palliatifs et les établissements d’hébergement médicalisés [10]. Le médecin ou l’infirmier évalue la douleur et choisit un médicament et une dose adaptés, en utilisant l’antalgique le moins puissant permettant de soulager complètement la personne [10].

Si la morphine vous fait peur, dites-le. Le NHS recense trois inquiétudes courantes concernant les antalgiques puissants comme la morphine : le risque de dépendance, la crainte qu’une utilisation trop précoce ne réduise leur efficacité par la suite et l’idée que leur prise signifie que la fin de vie est proche [10]. Votre médecin, votre infirmier ou votre équipe de soins palliatifs peut vous rassurer sur vos préoccupations [10].

Sur la question de savoir si les opioïdes raccourcissent la vie, un éditorial de BMJ Supportive & Palliative Care a conclu que, lorsqu’ils sont utilisés de manière appropriée, ils ne semblent pas réduire la survie en fin de vie, même si aucune étude de grande qualité n’a évalué ce point [11]. Il indique aussi qu’en fin de vie, rien ne justifie d’arrêter ou de réduire des doses soigneusement ajustées pour des raisons liées à la survie [11]. Il s’agit d’un éditorial d’experts, et non d’un nouvel essai clinique : demandez donc à votre équipe ce que cela signifie dans votre situation.

Renseignez-vous aussi sur les médicaments prescrits à l’avance pour des symptômes susceptibles d’apparaître. NICE recommande aux cliniciens d’évaluer les médicaments dont une personne pourrait avoir besoin pour les symptômes probables des derniers jours, comme l’agitation, l’anxiété, l’essoufflement, les nausées et vomissements, les sécrétions respiratoires bruyantes et la douleur [12]. Renseignez-vous également sur le matériel, comme un lit médicalisé réglable, un matelas de prévention des escarres ou une chaise percée, ainsi que sur les personnes qui en organisent la mise à disposition et le financement là où vous vivez. Au Royaume-Uni, le NHS indique que les services sociaux peuvent fournir différents services et équipements [7].

Si vous souhaitez comprendre les effets durables de traitements antérieurs, comme la fatigue ou la douleur chronique, notre guide Effets secondaires à long terme des traitements contre le cancer : ce que les personnes ayant survécu à un cancer doivent savoir les aborde.

À quoi ressemblent souvent les dernières semaines et les derniers jours

C’est la partie à laquelle personne ne vous prépare, et celle que vous avez le plus besoin de comprendre. Nous allons donc être directs. Le NHS indique que des changements physiques sont probables lorsqu’une personne est en train de mourir et qu’ils concernent la plupart des personnes, quelle que soit leur maladie [13].

La personne commencera à ressentir davantage de fatigue et de somnolence, passera probablement plus de temps à dormir et, au fil du temps, alternera entre des périodes de conscience et d’inconscience [13].

La voir ne plus manger peut être ce qu’il y a de plus difficile. Le NHS indique que c’est fréquent chez les personnes en fin de vie et que la famille et les aidants n’ont pas besoin de les faire manger [13]. NHS inform précise qu’il est normal de cesser de manger et de boire, qu’une bouche qui semble sèche ne signifie pas que la personne est déshydratée et que vous pouvez lui proposer de petites gorgées d’eau si elle souhaite boire et peut avaler [14]. Si elle ne peut pas avaler, vous pouvez lui humidifier les lèvres avec de l’eau [13]. NICE ajoute que l’équipe doit discuter des risques et des bénéfices d’une hydratation médicalement assistée avec la personne et ses proches [12].

La respiration peut devenir moins régulière, avec des phases de respiration profonde et rapide suivies d’une pause [13]. Des sécrétions peuvent s’accumuler et provoquer un râle [13]. Ce bruit peut être éprouvant à entendre, mais NHS inform indique qu’il ne provoque généralement aucune détresse chez la personne mourante [14]. Les mains et les pieds peuvent être froids en raison de modifications de la circulation sanguine [13]. La peau peut présenter des marbrures, une coloration bleutée ou des taches [14].

Certaines personnes perdent complètement connaissance avant de mourir, pendant une période qui peut être brève ou durer plusieurs jours [14]. Même lorsqu’une personne dort ou se repose, ou semble le faire, elle peut encore vous entendre [14]. Tenez-lui la main, faites-lui la lecture, passez sa musique préférée [14]. Si les mots vous manquent, notre guide Que dire à une personne qui se meurt d’un cancer propose des phrases réconfortantes et d’autres à éviter, et aborde la manière de prendre soin de vous face au deuil anticipé.

✓ À faire✗ À éviter
Lui parler, même si elle semble dormir [14]Insister pour qu’elle mange [13]
Lui humidifier les lèvres si elle ne peut pas avaler [13]Supposer qu’elle ne peut pas vous entendre [14]
Passer la musique qu’elle aimait ou lui faire la lecture [14]Combler chaque silence par nervosité
Appeler l’infirmier pour tout ce qui vous inquièteEssayer de gérer sans aide un symptôme effrayant
Faire des pauses, manger et dormir quand vous le pouvezCulpabiliser de sortir de la chambre

Lorsqu’une personne meurt à domicile et que son décès était attendu, un professionnel de santé doit constater le décès [15]. Un établissement du NHS conseille d’appeler l’infirmier de proximité ou le médecin généraliste dès que vous vous en sentez capable, de jour comme de nuit [3]. Un autre recommande d’appeler le cabinet pendant les heures d’ouverture pour demander la visite d’un médecin généraliste, ou d’appeler NHS 111 en dehors de ces horaires pour demander la visite d’un professionnel de santé compétent [15]. En dehors du Royaume-Uni, les numéros et les démarches peuvent différer. Demandez donc à votre équipe à l’avance : qui devons-nous appeler, à quel numéro et que se passe-t-il ensuite ?

Le deuil peut commencer avant le décès. NHS Education for Scotland décrit le deuil anticipé comme les sentiments de perte qu’une personne éprouve avant qu’un décès ne survienne [16]. Si vous les ressentez, vous ne faites rien de mal.

28.3 soins palliatifs

Quand il s'agit de votre parent : les soins palliatifs du point de vue d'un enfant adulte

Accompagner un parent en fin de vie représente une épreuve à part entière. En tant qu'enfant adulte, vous vivez peut-être une étrange inversion des rôles : la personne qui vous a élevé a maintenant besoin que vous preniez la parole et des décisions pour elle, ce qui peut sembler à la fois contre nature et infiniment triste.

Vous partagez peut-être cette responsabilité avec des frères et sœurs qui voient les choses autrement. L'un veut tout tenter, l'autre souhaite lâcher prise, et vous vous retrouvez au milieu, tout en vivant votre propre chagrin. Une équipe de soins palliatifs peut comprendre des assistants sociaux [1]. Demandez si l'un d'eux peut aider la famille à dialoguer et à répartir les tâches.

Si tout repose sur vous, rappelez-vous que vous épuiser ne rendra pas service à votre parent. Renseignez-vous sur les solutions de répit. Le NHS précise que tous les établissements de soins palliatifs n'en proposent pas : posez donc directement la question au vôtre [1]. Si un bénévole propose de tenir compagnie à votre mère un après-midi, acceptez. Si vous assumez l'essentiel de la charge, ou si vous êtes le frère ou la sœur qui souhaite aider, notre guide Prendre soin des aidants : apporter un soutien pratique et émotionnel aux aidants de personnes atteintes de cancer aborde le stress vécu par les aidants et les moyens pratiques et émotionnels de les soutenir.

La culpabilité peut s'inviter sans prévenir : parce que vous ne rendez pas visite plus souvent, parce que vous ressentez du soulagement en même temps que du chagrin, parce que vous souhaitez que tout s'arrête pour que la souffrance cesse. Rien de tout cela ne fait de vous un mauvais fils ou une mauvaise fille. Cela fait de vous un être humain, probablement épuisé.

Si vous avez cherché comment faire face à la fin de vie d'un parent atteint de cancer, ou comment soutenir une personne atteinte d'un cancer en phase terminale lorsqu'il s'agit de votre propre mère ou père, la réponse concrète est plus simple que vous ne l'imaginez. Soyez là. Dites ce qui compte tant qu'il en est encore temps. Et demandez à l'équipe de vous expliquer ce qui se passe.

Questions à poser à votre équipe de soins palliatifs

Les bonnes questions nous échappent souvent au moment où nous en avons besoin : notez celles-ci et apportez-les lors de la première visite. Aucune question n'est insignifiante.

À propos des soins au quotidien

  • Qui est notre infirmier ou infirmière référente, et comment joindre quelqu'un la nuit et le week-end ?
  • Que devons-nous faire en cas d'urgence avant votre arrivée ?
  • Qu'est-ce qui est pris en charge là où nous vivons, et que pourrions-nous devoir payer ?

À propos du confort

  • Comment allez-vous soulager la douleur et l'essoufflement ?
  • Des médicaments ont-ils été prescrits à l'avance pour les symptômes susceptibles d'apparaître, et quand devons-nous utiliser chacun d'eux ?
  • Comment saurons-nous si notre proche ressent de l'inconfort lorsqu'il ne pourra plus nous le dire ?

À propos de la suite

  • Quels changements devons-nous surveiller à mesure que la situation évolue ?
  • Qui devons-nous appeler au moment du décès, et que se passe-t-il ensuite ?

À propos du soutien qui vous est destiné

  • Quelle aide puis-je recevoir en tant qu'aidant ?
  • Une prise en charge de répit est-elle possible si j'ai besoin de souffler ?
  • Quel soutien la famille reçoit-elle après le décès ?

Après le décès : le soutien au deuil pour la famille

L'accompagnement en soins palliatifs ne s'arrête pas le jour du décès : le NHS précise qu'il s'étend aux proches du patient et se poursuit pendant le deuil [1]. L'OMS inclut également le soutien au deuil dans les soins palliatifs [2]. Demandez ce que l'équipe propose à la famille, et pendant combien de temps.

Le deuil ne suit pas de scénario établi. Le NHS le dit simplement : il n'y a pas de bonne ou de mauvaise façon de ressentir les choses [17]. Les émotions ne sont pas forcément présentes en permanence, et certaines peuvent surgir avec force, sans prévenir [17]. Une chanson dans un magasin, une odeur, une chaise vide peuvent suffire.

Le NHS conseille de parler de ce que vous ressentez avec un ami, un membre de la famille, un professionnel de santé ou un professionnel de l'accompagnement psychologique, et répertorie des organismes qui peuvent vous aider, dont Cruse Bereavement Support [17]. Où que vous viviez, demandez à votre équipe de soins palliatifs ou à votre médecin généraliste quels soutiens au deuil existent près de chez vous.

Si vous souhaitez échanger avec des personnes qui vous comprennent, notre communauté de soutien en ligne autour du cancer est un espace Discord gratuit destiné aux jeunes Européens touchés par le cancer et à leurs aidants. Et si tout commence à vous sembler insurmontable, notre vidéo pédagogique sur la santé mentale après un cancer aborde les moyens de prendre soin de soi et l'importance de demander une aide professionnelle. Elle s'adresse aux jeunes ayant survécu à un cancer, mais certains passages peuvent aussi vous aider.

Un dernier mot

Si vous avez lu jusqu'ici, c'est que vous portez quelque chose de lourd pour une personne que vous aimez. Cette attention à l'autre est au cœur de tout ce qui précède.

Pour la suite : parlez des soins palliatifs à domicile avec le médecin ou l'équipe infirmière, notez vos questions et acceptez l'aide que l'on vous propose. Vous n'avez pas à traverser cela seul, ni à tout faire parfaitement.

Références

[1] NHS. (2026, 26 février). Soins palliatifs. https://www.nhs.uk/tests-and-treatments/end-of-life-care/where-you-can-have-care/hospice-care/

[2] Organisation mondiale de la Santé. (2020, 5 août). Soins palliatifs [Fiche d'information]. https://www.who.int/news-room/fact-sheets/detail/palliative-care

[3] Kingston and Richmond NHS Foundation Trust. (2026, 6 mars). Après un décès à domicile. https://www.kingstonandrichmond.nhs.uk/patients-and-families/patient-leaflets/after-someone-dies-home

[4] U.S. Centers for Medicare and Medicaid Services. (s. d.). Soins palliatifs. Medicare.gov. Consulté le 12 novembre 2026 sur https://www.medicare.gov/coverage/hospice-care

[5] Radbruch, L., & Payne, S. (2009). Livre blanc sur les standards et les normes des soins palliatifs en Europe : partie 1. European Journal of Palliative Care, 16(6), 278-289. https://eapcnet.org/download/forPublications/StandardsWPEJPC2010.pdf

[6] Bureau régional de l'Organisation mondiale de la Santé pour l'Europe. (2023, 1 juin). Soins palliatifs [Fiche d'information]. https://www.who.int/europe/news-room/fact-sheets/item/palliative-care

[7] NHS. (2024, 22 août). Soins de fin de vie à domicile. https://www.nhs.uk/conditions/end-of-life-care/care-at-home/

[8] Outil d'indicateurs des soins de support et palliatifs (SPICT). (2025). https://medicine.st-andrews.ac.uk/spict/wp-content/uploads/sites/74/2025/05/20250519-SPICT-2025-Record.pdf

[9] National Institute for Health and Care Excellence. (2021, 2 septembre). Soins de fin de vie pour les adultes (Norme de qualité NICE QS13). https://nice.org.uk/guidance/qs13/resources/end-of-life-care-for-adults-2098483631557

[10] NHS. (2023, 4 septembre). Prise en charge de la douleur et des autres symptômes en fin de vie. https://www.nhs.uk/conditions/end-of-life-care/your-wellbeing/controlling-pain-and-other-symptoms/

[11] Boland, J. W., & Bennett, M. I. (2020). État des connaissances : opioïdes et survie dans la prise en charge de la douleur cancéreuse [Éditorial]. BMJ Supportive & Palliative Care, 10(4), 379-380. https://doi.org/10.1136/bmjspcare-2020-002624

[12] National Institute for Health and Care Excellence. (2015, 16 décembre). Prise en charge des adultes en fin de vie durant leurs derniers jours (Recommandation NICE NG31). https://nice.org.uk/guidance/ng31/resources/care-of-dying-adults-in-the-last-days-of-life-1837387324357

[13] NHS. (2023, 26 octobre). Changements au cours des dernières heures et des derniers jours de vie. https://www.nhs.uk/tests-and-treatments/end-of-life-care/your-wellbeing/changes-in-the-last-hours-and-days/

[14] NHS inform. (2024, 1 mai). Ce qui se passe lorsqu'une personne est en train de mourir. https://www.nhsinform.scot/care-support-and-rights/palliative-care/dying-death-and-grief/what-happens-when-someone-is-dying/

[15] Royal Free London NHS Foundation Trust. (2024, 23 octobre). Que faire après le décès attendu d'un patient à domicile (Brochure RFL912, Version 3). https://www.royalfree.nhs.uk/patients-and-visitors/patient-information-leaflets/what-do-following-expected-death-patient-home

[16] NHS Education for Scotland. (s. d.). Deuil anticipé : une nouvelle ressource pédagogique pour les professionnels de santé et du secteur social. https://www.sad.scot.nhs.uk/media/16701/anticipatory-grief.pdf

[17] NHS. (2026, 14 juillet). Le deuil après un décès ou une perte. https://nhs.uk/mental-health/feelings-symptoms-behaviours/feelings-and-symptoms/grief-bereavement-loss

Cet article offre un soutien informatif uniquement et ne remplace pas un avis médical professionnel, un diagnostic ou un traitement. Consultez toujours votre professionnel de santé pour toute décision médicale.

YARN project logo

Ce contenu a été créé dans le cadre du projet YARN, cofinancé par le programme EU4Health en 2025-2028 (convention de subvention n° 101219053).

Poursuivre la lecture · Soins psychosociauxComment lancer une chaîne de prière pour une personne atteinte d’un cancerVotre téléphone vibre avec une nouvelle à laquelle vous n’étiez pas préparé. Quelqu’un que vous aimez a un cancer et, en une seule phrase, la carte de votre vie change. Vous essayez maintenant de trouver comment aider alors que votre propre cœur accuse encore le coup. Une chaîne de prière est l’une des choses les plus significatives que vous puissiez organiser en ce moment : un groupe de personnes qui s’engage à porter votre proche dans une attention stable et collective pendant des mois de traitement. Ce guide explique les conversations sur le consentement, les outils qui fonctionnent vraiment, des modèles de messages à copier-coller pour les scanners et les jours d’opération, comment faire durer la chaîne quand le traitement s’étire jusqu’au cinquième mois, et comment inclure des proches de différentes confessions — ou sans confession.