Skip to main content
Taxa de sobrevida e expectativa de vida na leucemia: o que os números realmente significam
LeucemiaArtigoYARN

Taxa de sobrevida e expectativa de vida na leucemia: o que os números realmente significam

Os números da taxa de sobrevida na leucemia descrevem grupos de pessoas diagnosticadas anos atrás, não você. Veja como a sobrevida na Europa varia conforme o tipo e a idade, o que os números não podem dizer e o que perguntar ao seu hematologista.

Escrito porIrina Kolomiiets
Publicado:
Atualizado:

Pontos principais

  • A taxa de sobrevida na leucemia é uma média de grupo calculada com base em pessoas diagnosticadas anos atrás. Ela descreve uma população, não a pessoa que a está lendo [1].
  • Os principais tipos se comportam como doenças diferentes. Na Europa, a sobrevida em cinco anos de adultos diagnosticados entre 2006 e 2008 foi de 69,0% para leucemia linfocítica crônica (LLC) e de 14,8% para leucemia mieloide aguda (LMA), sem contar o subtipo leucemia promielocítica aguda (LPA) [2].
  • A idade muda o cenário. Em um estudo europeu, estimou-se que 90% das crianças de 1 a 4 anos diagnosticadas com leucemia linfoblástica aguda (LLA) no início dos anos 2000 foram curadas, em comparação com 48% das pessoas de 20 a 24 anos [3].
  • As estatísticas publicadas ficam atrás dos avanços no tratamento. Os dados europeus mais recentes apresentados aqui abrangem pessoas diagnosticadas até 2013 [1], e uma terapia com células CAR-T para LLA foi autorizada na UE em 2018 [4].
  • A questão familiar depende do tipo: a maioria das pessoas com LLC não tem histórico familiar da doença [5]. Para outros tipos, pergunte ao seu hematologista.
  • Seu prognóstico individual só pode ser determinado pelo seu hematologista, que conhece seu quadro clínico completo.

Se você está lendo isto um ou dois dias após um diagnóstico de leucemia, quero dizer algo antes de chegarmos aos números. Pesquisar a taxa de sobrevida na leucemia neste momento é uma das coisas mais difíceis que uma pessoa pode fazer, especialmente sentindo medo e, provavelmente, exaustão. Isso exige coragem. Então, vamos com calma e com honestidade, porque a honestidade é mais útil para você do que um falso conforto.

Vamos começar pelo que mostram os dados europeus. No estudo EUROCARE-5, a sobrevida relativa em cinco anos de adultos com 15 anos ou mais com leucemia mieloide crônica (LMC) aumentou de 32,3% entre os diagnosticados de 1997 a 1999 para 54,4% entre os diagnosticados de 2006 a 2008, enquanto, para LMA (excluindo LPA), passou de apenas 12,6% para 14,8% [2]. Na análise posterior do EUROCARE-6 de pessoas de 15 a 39 anos, baseada em diagnósticos de 2006 a 2013, a sobrevida relativa em cinco anos foi de cerca de 60% para LLA e LMA, 85% para LPA e 93% para LMC [1].

Os dois conjuntos de números diferem porque vêm de dois estudos EUROCARE, que usam dados de registros de câncer de base populacional de toda a Europa e abrangem idades e anos diferentes [1][2]. Uma taxa de sobrevida é uma estatística sobre um grande grupo de desconhecidos. Não é uma previsão sobre você. A seguir, você verá o que esses números medem, por que variam tanto entre os tipos de leucemia e por que o número que você acabou de ver talvez já esteja desatualizado.

O que as estatísticas de sobrevida na leucemia realmente dizem

É fácil interpretar as porcentagens de sobrevida como uma contagem regressiva. Elas não são isso, e a leucemia também não é uma doença única.

Uma estatística de sobrevida olha para trás, não para a frente. Ela informa como evoluiu um grande grupo de pessoas diagnosticadas anos atrás [1]. Não consegue levar em conta quem você é, como sua leucemia específica se comporta ou qual tratamento você receberá no próximo mês, e os registros europeus de câncer não coletam sistematicamente informações sobre características moleculares ou tratamentos recebidos [1].

O que a "sobrevida relativa em cinco anos" realmente mede

Um número que você verá com frequência é a taxa de sobrevida relativa em cinco anos. Em termos simples, ela compara quantos pacientes estão vivos cinco anos após o diagnóstico com quantas pessoas se esperaria que estivessem vivas na população geral da mesma idade, sexo, local de residência e ano civil, o que permite ajustar o cálculo para mortes por outras causas [1].

"Cinco anos" é uma referência de medição, não um prazo final. Nos dados europeus sobre LLA, a sobrevida em cinco anos foi sempre ligeiramente superior à proporção estimada de pessoas curadas, e um pequeno excesso de risco de morte persistiu além de cinco anos para pacientes que continuavam sob risco de efeitos tardios do tratamento, recidivas tardias e segundos cânceres primários [3].

Por que os números de hoje já estão desatualizados

Os números europeus apresentados aqui vêm de pessoas diagnosticadas entre 1997 e 2008 [2] e entre 2006 e 2013 [1], e os autores do EUROCARE-6 incluem o período de diagnóstico relativamente antigo entre as limitações do estudo [1]. O tratamento avançou desde então. Kymriah, uma terapia com células CAR-T para LLA de células B, foi autorizado na UE em 23 de agosto de 2018 [4], depois dos diagnósticos que deram origem a esses números.

Por isso, quando vir uma taxa de sobrevida na leucemia, imagine um asterisco ao lado dela: ela reflete o passado. Pergunte ao seu hematologista como os tratamentos mais recentes mudam o cenário para o seu tipo.

Taxas de sobrevivência em cinco anos por tipo de leucemia

Se guardar uma ideia deste artigo, que seja esta: não existe uma única taxa de sobrevivência da leucemia que valha a pena memorizar. Nos dados europeus, a sobrevivência em cinco anos em adultos variou entre 14,8% e 69,0%, dependendo do tipo [2], pelo que agrupar os tipos esconde mais do que revela. Se não tem a certeza de como a leucemia se relaciona com os outros cancros do sangue, o nosso guia sobre os tipos de cancro do sangue explica a leucemia, o linfoma, o mieloma e as SMD.

Esta tabela compara a sobrevivência relativa em cinco anos na Europa em adultos com 15 ou mais anos.

Tipo de leucemia1997 a 19992006 a 2008Importa saber
Leucemia linfocítica crónica / linfoma linfocítico de pequenas células (LLC/LLPC)66,1%69,0%Tende a desenvolver-se muito lentamente e nem todas as pessoas precisam de tratamento imediato [6]
Leucemia promielocítica aguda (LPA)50,1%61,9%Analisada separadamente das outras LMA. A sobrevivência em cinco anos foi de 85% nas pessoas dos 15 aos 39 anos [1]
Leucemia mieloide crónica (LMC)32,3%54,4%O maior aumento dos cinco grupos. O tratamento de primeira linha é um inibidor da tirosina cinase (ITC) [7]
Leucemia / linfoma linfoblástico de células precursoras (inclui LLA)29,8%41,1%Agrupa leucemia e linfoma. Na LLA, a sobrevivência varia muito com a idade (ver abaixo) [3]
Leucemia mieloide aguda (LMA), excluindo LPA12,6%14,8%A mais baixa dos cinco grupos. Mais comum em pessoas idosas [8]

Fonte: EUROCARE-5, 30 registos oncológicos de 20 países europeus, sobrevivência relativa em cinco anos padronizada por idade [2]. Os valores relativos à LPA não são padronizados por idade.

Leucemia linfocítica crónica (LLC)

A LLC apresentou a sobrevivência em cinco anos mais elevada dos cinco grupos da tabela [2]. A Cancer Research UK acrescenta que muitas pessoas com LLC não apresentam quaisquer sintomas [6].

Se tem LLC numa fase muito inicial, poderá não precisar de tratamento imediato [6]. O seu hematologista poderá sugerir uma estratégia de "vigilância e espera", que a Cancer Research UK descreve como uma opção para alguns cancros de crescimento lento que não causam sintomas, entre eles a LLC [9]. Acrescenta que, em alguns cancros de crescimento lento, é seguro adiar o tratamento e que iniciar o tratamento de imediato nem sempre significa uma maior probabilidade de cura ou de viver mais tempo [9]. Se o seu hematologista sugerir vigilância, trata-se de uma decisão médica, não de negligência.

Leucemia linfoblástica aguda (LLA)

A LLA é o cancro mais comum em crianças dos 0 aos 14 anos [3], e a idade marca diferenças acentuadas. Num estudo europeu de jovens diagnosticados no início dos anos 2000, estimou-se que 90% das crianças dos 1 aos 4 anos ficaram curadas, em comparação com 48% das pessoas dos 20 aos 24 anos [3].

Os 41,1% da tabela referem-se a adultos, abrangem conjuntamente a leucemia e o linfoma linfoblásticos e medem a sobrevivência, não a cura, pelo que não devem ser comparados com os valores de cura acima [2][3].

Leucemia mieloide crónica (LMC)

A LMC é um bom exemplo de como as estatísticas antigas podem induzir em erro. Os autores do EUROCARE-6 salientam que a sobrevivência na LMC melhorou significativamente desde que o imatinib começou a ser utilizado no tratamento no início dos anos 2000 [1].

As recomendações de 2020 da European LeukemiaNet indicam que a maioria dos doentes com LMC em fase crónica tem atualmente uma esperança de vida normal e que, em algumas pessoas com uma resposta molecular profunda e duradoura, pode ser considerada a interrupção do tratamento, com o objetivo de alcançar uma remissão sem tratamento [7]. Se um valor sobre LMC que encontrou lhe parece desanimador, verifique se é recente.

Leucemia mieloide aguda (LMA)

Vou falar com franqueza, porque merece isso. Entre os grupos da tabela, a LMA (excluindo a LPA) apresentou a sobrevivência em cinco anos mais baixa, de 14,8% nos adultos diagnosticados entre 2006 e 2008 [2]. O NHS refere que a LMA pode ser diagnosticada em qualquer idade, mas é mais comum em pessoas idosas [8].

Este único número esconde muita coisa. A LPA, que os estudos europeus analisam separadamente, distingue-se: a sobrevivência em cinco anos foi de 85% nas pessoas dos 15 aos 39 anos [1]. Se tem LMA, pergunte ao seu hematologista de que forma a sua idade, o seu estado geral de saúde e as características genéticas das suas células leucémicas influenciam o seu prognóstico.

Esperança de vida na leucemia por faixa etária

Se pesquisou "esperança de vida na leucemia" à procura de uma previsão pessoal, compreendo perfeitamente esse impulso. Mas, neste contexto, a esperança de vida é outra estatística populacional, não uma contagem decrescente para uma pessoa em particular.

A idade influencia, de facto, os números. No EUROCARE-5, a sobrevivência diminuiu com o avançar da idade [2]. Entre as pessoas mais jovens, a análise EUROCARE-6 encontrou uma sobrevivência inferior nas pessoas dos 15 aos 39 anos em comparação com as crianças em todos os tipos de LLA e na LMA, mas superior na LMC [1]. Os autores sugerem que as possíveis explicações incluem diferenças entre os protocolos de tratamento pediátricos e de adultos, maior toxicidade do tratamento em adultos jovens e menor participação em ensaios clínicos em comparação com as crianças [1].

Os dados da LLA mostram com maior clareza o padrão relacionado com a idade. Esta tabela apresenta a proporção estimada de pessoas curadas entre as diagnosticadas no início dos anos 2000.

Idade no diagnósticoProporção estimada de pessoas curadas
Menos de 1 ano58%
1 a 4 anos90%
5 a 9 anos86%
10 a 14 anos77%
15 a 19 anos51%
20 a 24 anos48%

Fonte: estudo europeu sobre LLA em pessoas dos 0 aos 24 anos [3]. Neste estudo, cura significa que se estima que a mortalidade dos doentes seja igual à da restante população da mesma idade e sexo.

Se é uma pessoa mais velha, por favor não encare a média como o seu destino. A mesma palavra abrange uma criança com LLA e um adulto com LMA, e um número que os agrupa não representa bem nenhum deles. Pergunte ao seu hematologista de que forma a sua idade, condição física, outras doenças e objetivos influenciam o seu plano.

35.2 esperança

Porque melhoraram as taxas de sobrevivência da leucemia

Ajuda saber em que direção aponta a tendência, sobretudo num dia difícil. Nos dados europeus, aponta para cima e, em alguns tipos, a subida é acentuada [2]. Nas pessoas dos 15 aos 39 anos, a sobrevivência relativa em cinco anos aumentou 11 pontos percentuais na LLA, 8 na LMA e 11 na LMC entre os períodos de seguimento de 2004 a 2006 e de 2010 a 2014 [1].

Os autores do EUROCARE-6 atribuem esta subida à melhoria da avaliação do prognóstico e à terapêutica adaptada ao risco, orientadas por uma melhor compreensão das alterações genéticas destas leucemias, à maior utilização de terapêuticas dirigidas e à melhoria dos cuidados de suporte e da terapêutica de resgate [1]. Os autores do EUROCARE-5 escrevem que a utilização generalizada de tratamentos novos e mais eficazes explica provavelmente grande parte deste aumento [2].

Uma opção mais recente é a terapêutica com células CAR-T. Kymriah contém as próprias células T do doente (um tipo de glóbulo branco), modificadas geneticamente para produzir uma proteína chamada CAR, capaz de se ligar a uma proteína das células cancerígenas chamada CD19, e está autorizado na UE para a LLA de células B em crianças e adultos jovens até aos 25 anos cujo cancro não respondeu ao tratamento anterior, recidivou duas ou mais vezes ou recidivou após um transplante de células estaminais [4]. No seu principal estudo, que incluiu 92 crianças e adultos jovens, cerca de 66% tiveram uma resposta completa nos 3 meses após o tratamento, o que significa que não restavam sinais do cancro, mas ocorrem efeitos secundários graves na maioria dos doentes [4].

A leucemia é genética ou hereditária?

Se está a escrever "a leucemia é genética" ou "a leucemia é hereditária" numa caixa de pesquisa, poderá estar a pensar nos seus filhos ou no seu próprio risco. Vamos por partes.

A diferença entre genético e hereditário

As duas palavras são usadas como se significassem a mesma coisa. Não significam. "Genético" significa relacionado com os genes. "Hereditário" significa transmitido numa família. Na leucemia, os médicos analisam as alterações genéticas nas células cancerígenas para avaliar o prognóstico e escolher o tratamento [1]. Esta é uma questão diferente de saber se a doença ocorre na sua família.

Quando os antecedentes familiares são importantes

A Cancer Research UK aborda esta questão no caso da LLC. Refere que existe algum tipo de alteração genética herdada em algumas pessoas com LLC, mas que a maioria das pessoas com LLC não tem antecedentes familiares da doença [5]. O seu risco é maior se um familiar próximo (pai, mãe, irmão, irmã ou filho) tiver LLC, mas a maioria das pessoas com antecedentes familiares de LLC não desenvolve a doença [5].

Para outros tipos de leucemia, pergunte ao seu hematologista se os antecedentes familiares são relevantes no seu caso. Se vários familiares próximos tiveram cancros do sangue, mencione-o à sua equipa de cuidados de saúde e pergunte se o aconselhamento genético faz sentido para a sua família.

O que influencia o prognóstico de cada pessoa

É aqui que você recupera um pouco do controle. Uma taxa de sobrevida é um registro fixo do passado, mas parte do que determina seus cuidados ainda está em andamento.

A pesquisa europeia aponta para o tipo de leucemia e a idade da pessoa [2], além das características genéticas das células leucêmicas, que os médicos usam para avaliar o prognóstico e escolher o tratamento [1]. O local onde você recebe tratamento também pode importar. O EUROCARE-5 constatou que a sobrevida no leste europeu era menor do que em outras regiões, e seus autores afirmam que as diferenças persistentes na Europa sugerem variações na qualidade dos cuidados e na disponibilidade de novos tratamentos [2].

Uma análise posterior do EUROCARE-6 constatou que a sobrevida em cinco e dez anos para LMA era maior nos países no quartil mais alto de gastos nacionais com saúde do que naqueles no quartil mais baixo [10]. Essa é uma associação entre países, não uma prova do que aconteceria com você.

Nada disso diz onde você deve se tratar. É um motivo para perguntar sobre ensaios clínicos e segundas opiniões.

✓ Faça✗ Não faça
Pergunte qual é seu subtipo exato e quais são os marcadores genéticos da sua leucemiaAplique ao seu caso um número de sobrevida que reúne todos os tipos
Pergunte se algum ensaio clínico é adequado à sua situaçãoPresuma que estatísticas antigas refletem os tratamentos disponíveis hoje
Considere uma segunda opinião em um centro especializado em câncerTrate fóruns on-line como substitutos da sua equipe de saúde
Informe sua equipe sobre qualquer histórico familiar importante de câncer do sangueEsconda sintomas ou preocupações para parecer um paciente "fácil"

Entendendo os sintomas do câncer do sangue em estágio avançado

Alguns de vocês chegaram aqui depois de pesquisar por "sintomas do último estágio do câncer do sangue" ou "câncer do sangue estágio 3", e quero abordar isso com cuidado, porque essa busca pode nascer do medo.

Primeiro, uma palavra sobre os estágios. Para a LLC, a Cancer Research UK descreve dois sistemas de estadiamento: Binet, com estágios A, B e C, e Rai, com estágios de 0 a 4 [11]. Para a LMC, a organização afirma que os médicos usam fases em vez de estágios, e o sistema determina se são duas (crônica e blástica) ou três (crônica, acelerada e blástica) [12]. Portanto, "câncer do sangue estágio 3" não descreve uma única situação, e uma lista de sintomas do "último estágio" de um tipo pode não se aplicar a outro. Pergunte ao seu hematologista como o seu tipo é classificado.

O NHS lista estes como os principais sintomas da leucemia mieloide aguda [8]:

  • sentir muito cansaço ou fraqueza
  • apresentar mais palidez do que o habitual
  • falta de ar
  • sangramentos ou hematomas com facilidade, ou sem motivo
  • adoecer com frequência ou levar mais tempo do que o habitual para se recuperar de doenças
  • febre alta
  • dor nos ossos ou nas articulações
  • barriga inchada
  • gânglios linfáticos aumentados

Mas, por favor, não associe esses sintomas a si mesmo e conclua o pior. O NHS afirma que esses sintomas são muito comuns e podem ser causados por muitas condições diferentes, e que apresentá-los não significa necessariamente que você tenha LMA [8]. Só a sua equipe, com os resultados dos seus exames de sangue para leucemia e outros achados em mãos, pode dizer qual é realmente a sua situação.

Se você está percebendo sintomas que assustam, isso é motivo para ligar para sua equipe de saúde, não uma sentença para enfrentar sozinho esta noite. Se você cuida de alguém cuja doença avançou, pergunte à equipe o que esperar e para quem ligar a qualquer hora.

Vivendo com a incerteza

Ninguém entrega um manual para esse período intermediário. Você não está curado nem em crise; está esperando, acompanhando as contagens sanguíneas, vivendo entre exames de imagem. Essa incerteza traz uma dificuldade própria. Se seus sentimentos mudam de um dia para o outro, nosso guia sobre as fases emocionais de um diagnóstico de câncer explica o que esperar.

Reduza o horizonte: em vez de tentar prever os próximos cinco anos, concentre-se na próxima decisão, seja neste ciclo, neste exame ou nesta semana. Apoie-se em outras pessoas: dê a amigos e familiares uma tarefa concreta, como uma carona para a quimioterapia ou uma refeição na quinta-feira. Um grupo de apoio pode aproximar você de pessoas que estão passando por algo semelhante.

Histórias também podem ajudar. Kyriakos recebeu o diagnóstico de leucemia aos 13 anos e, em Kyriakos Stenos: explorando o mundo e vivendo plenamente, conta que o humor tem sido uma parte importante de seu dia a dia. Amelia recebeu o diagnóstico de LLA aos 4 anos. Em Amelia Deane: criando uma vida cheia de cor, ela conta que a família e tudo o que envolvia criatividade, como arte, música e filmes, a ajudaram durante o tratamento. Se ajudar imaginar como pode ser a vida após o tratamento, este guia sobre o que significa ser sobrevivente do câncer é um ponto de partida acolhedor.

Tente limitar as buscas no Google. Ler estatísticas de sobrevida repetidamente à meia-noite pode intensificar o medo. Deixe o celular de lado. Os números ainda estarão lá amanhã, quando você não estiver tão sozinho diante deles.

35.3 sobrevivem

Perguntas para fazer ao seu hematologista sobre seu prognóstico

As estatísticas da internet só ajudam até certo ponto. A ponte entre uma taxa genérica de sobrevida da leucemia e o seu prognóstico real passa pelo consultório do hematologista. Leve esta lista à sua próxima consulta:

  • Qual é o meu subtipo exato de leucemia?
  • Quais características genéticas ou cromossômicas minha doença apresenta e o que elas significam para meu prognóstico?
  • Como as estatísticas de sobrevida publicadas se aplicam, ou não, especificamente à minha situação?
  • O que minha resposta ao primeiro ciclo de tratamento poderá nos dizer?
  • Sou elegível para algum ensaio clínico?
  • Valeria a pena buscar uma segunda opinião, e você pode ajudar a conseguir uma?

Anote as respostas ou leve alguém que possa fazer isso. Uma revisão de 2003 no Journal of the Royal Society of Medicine relata que 40 a 80% das informações médicas fornecidas por profissionais de saúde são esquecidas imediatamente [13].

Perguntas frequentes

A leucemia tem cura?

Depende do tipo e da idade. Em um estudo europeu sobre LLA, estimou-se que 90% das crianças de 1 a 4 anos diagnosticadas no início dos anos 2000 foram curadas, o que significa que se estima que sua mortalidade seja igual à do restante da população da mesma idade e sexo [3]. Para a LMC em fase crônica, as recomendações da European LeukemiaNet afirmam que a maioria dos pacientes atualmente tem uma expectativa de vida normal [7]. Para outros tipos, pergunte ao seu hematologista o que a cura ou uma remissão prolongada pode significar para você.

Qual tipo de leucemia é mais grave?

Nos dados europeus de adultos, a LMA (excluindo a LPA) apresentou a menor sobrevida em cinco anos entre os grupos relatados, de 14,8% para pessoas diagnosticadas de 2006 a 2008, enquanto a LPA, relatada separadamente, apresentou 61,9% [2].

É possível viver muitos anos após a leucemia?

Para algumas pessoas, sim. As recomendações da European LeukemiaNet afirmam que a maioria dos pacientes com LMC em fase crônica atualmente tem uma expectativa de vida normal [7]. A Cancer Research UK afirma que a LLC tende a se desenvolver muito lentamente [6], e que algumas pessoas em observação e acompanhamento nunca precisam de tratamento [9].

Qual é a precisão das taxas de sobrevida da leucemia?

Elas descrevem grupos, não indivíduos. As estimativas de base populacional refletem a sobrevida de todos os pacientes com determinado câncer na população abrangida por um registro, e os registros europeus não coletam sistematicamente informações moleculares nem os tratamentos que os pacientes receberam [1]. Elas também se baseiam em diagnósticos mais antigos: os dados europeus mais recentes deste artigo abrangem pessoas diagnosticadas até 2013 [1].

A leucemia é hereditária?

No caso da LLC, em geral, não. A Cancer Research UK afirma que a maioria das pessoas com LLC não tem histórico familiar da doença, embora o risco seja maior se um parente próximo tiver LLC [5]. Para outros tipos, pergunte ao seu hematologista.

O número na tela não é a sua história

Lembre-se de onde começamos: você, com medo, pesquisando uma taxa de sobrevida da leucemia em uma semana difícil. Os números são médias do passado. Seu tipo de leucemia, sua idade e os resultados dos seus próprios exames dirão mais do que qualquer valor que reúna casos diferentes.

Então, aqui está seu próximo passo, e ele é pequeno. Coloque suas perguntas no papel, leve-as ao seu hematologista e deixe que essa conversa, com um médico de verdade que conhece seu caso real, defina suas perspectivas. Não uma estatística. Não um resultado de busca. Uma porcentagem descreve uma multidão. Ela nunca poderia descrever você.

Referências

[1] Trama, A., Geerdes, E. E., Demuru, E., De Angelis, R., Karim-Kos, H. E., Troussard, X., Bennett, D., Marcos-Gragera, R., Kuehni, C. E., Liu, H., Bernasconi, A., Vener, C., Guevara, M., Zwaan, C. M., Mayer-da-Silva, A., Paapsi, K., Ragusa, R., Smith, O. P., & Grupo de Trabalho EUROCARE-6. (2025). Sobrevida de crianças, adolescentes e adultos jovens europeus diagnosticados com neoplasias hematológicas no período de 2000-2013: Resultados do EUROCARE-6, um estudo de base populacional. European Journal of Cancer, 222, Artigo 115336. https://doi.org/10.1016/j.ejca.2025.115336

[2] Sant, M., Minicozzi, P., Mounier, M., Anderson, L. A., Brenner, H., Holleczek, B., Marcos-Gragera, R., Maynadié, M., Monnereau, A., Osca-Gelis, G., Visser, O., De Angelis, R., & Grupo de Trabalho EUROCARE-5. (2014). Sobrevida em neoplasias hematológicas na Europa entre 1997 e 2008 por região e idade: Resultados do EUROCARE-5, um estudo de base populacional. The Lancet Oncology, 15(9), 931-942. https://doi.org/10.1016/S1470-2045(14)70282-7

[3] Gatta, G., Rossi, S., Foschi, R., Trama, A., Marcos-Gragera, R., Pastore, G., Peris-Bonet, R., Stiller, C., Capocaccia, R., & Grupo de Trabalho EUROCARE. (2013). Tendências de sobrevida e cura em crianças, adolescentes e adultos jovens europeus diagnosticados com leucemia linfoblástica aguda de 1982 a 2002. Haematologica, 98(5), 744-752. https://doi.org/10.3324/haematol.2012.071597

[4] Agência Europeia de Medicamentos. (2026, 1 de setembro). Kymriah. Acesso em 15 de novembro de 2026, em https://www.ema.europa.eu/en/medicines/human/EPAR/kymriah

[5] Cancer Research UK. (2024, 30 de agosto). Riscos e causas da leucemia linfocítica crônica (LLC). Acesso em 15 de novembro de 2026, em https://www.cancerresearchuk.org/about-cancer/chronic-lymphocytic-leukaemia-cll/risks-causes

[6] Cancer Research UK. (2024, 25 de setembro). Leucemia linfocítica crônica (LLC). Acesso em 15 de novembro de 2026, em https://www.cancerresearchuk.org/about-cancer/chronic-lymphocytic-leukaemia-cll

[7] Hochhaus, A., Baccarani, M., Silver, R. T., Schiffer, C., Apperley, J. F., Cervantes, F., Clark, R. E., Cortes, J. E., Deininger, M. W., Guilhot, F., Hjorth-Hansen, H., Hughes, T. P., Janssen, J. J. W. M., Kantarjian, H. M., Kim, D. W., Larson, R. A., Lipton, J. H., Mahon, F. X., Mayer, J., . . . Hehlmann, R. (2020). Recomendações da European LeukemiaNet de 2020 para o tratamento da leucemia mieloide crônica. Leukemia, 34(4), 966-984. https://doi.org/10.1038/s41375-020-0776-2

[8] NHS. (2026, 9 de setembro). Sintomas da leucemia mieloide aguda. Acesso em 15 de novembro de 2026, em https://www.nhs.uk/conditions/acute-myeloid-leukaemia/symptoms/

[9] Cancer Research UK. (2024, 18 de julho). Observar e aguardar. Acesso em 15 de novembro de 2026, em https://www.cancerresearchuk.org/about-cancer/treatment/watch-and-wait

[10] Vener, C., Lillini, R., De Angelis, R., Bonfarnuzzo, S., Poirel, H. A., Trama, A., Visser, O., Troussard, X., Marcos-Gragera, R., Maynadié, M., Demuru, E., Di Benedetto, C., Johannesen, T. B., Solans, M., Paapsi, K., Guevara, M., Mousavi, S. M., Blum, M., Von Moos, R., . . . Grupo de Trabalho EUROCARE-6. (2025). Sobrevida a longo prazo em neoplasias mieloides e gastos nacionais com saúde: Um estudo retrospectivo de base populacional EUROCARE-6. European Journal of Cancer, 220, Artigo 115231. https://doi.org/10.1016/j.ejca.2025.115231

[11] Cancer Research UK. (2024, 6 de setembro). Estadiamento da leucemia linfocítica crônica (LLC). Acesso em 15 de novembro de 2026, em https://www.cancerresearchuk.org/about-cancer/chronic-lymphocytic-leukaemia-cll/staging

[12] Cancer Research UK. (2025, 12 de junho). Estágios (fases) da leucemia mieloide crônica (LMC). Acesso em 15 de novembro de 2026, em https://cancerresearchuk.org/about-cancer/chronic-myeloid-leukaemia-cml/stages

[13] Kessels, R. P. C. (2003). Memória dos pacientes para informações médicas. Journal of the Royal Society of Medicine, 96(5), 219-222. https://doi.org/10.1177/014107680309600504

Este artigo fornece apenas apoio informativo e não substitui o aconselhamento médico profissional, o diagnóstico ou o tratamento. Consulte sempre o seu profissional de saúde para decisões médicas.

YARN project logo

Este conteúdo foi criado durante o projeto YARN, cofinanciado ao abrigo do Programa EU4Health em 2025-2028 (convenção de subvenção n.º 101219053).