Skip to main content
Išgyvenamumas sergant leukemija ir tikėtina gyvenimo trukmė: ką iš tiesų reiškia skaičiai
LeukemijaStraipsnisYARN

Išgyvenamumas sergant leukemija ir tikėtina gyvenimo trukmė: ką iš tiesų reiškia skaičiai

Išgyvenamumo sergant leukemija rodikliai apibūdina žmonių, kuriems diagnozė nustatyta prieš daugelį metų, grupes, o ne jus. Sužinokite, kaip išgyvenamumas Europoje skiriasi pagal ligos tipą ir amžių, ko skaičiai negali pasakyti ir ko paklausti hematologo.

PeržiūrėjoŠarūnas Narbutas
Paskelbta:
Atnaujinta:

Svarbiausios mintys

  • Išgyvenamumo sergant leukemija rodiklis yra grupės vidurkis, apskaičiuotas pagal žmonių, kuriems diagnozė nustatyta prieš daugelį metų, duomenis. Jis apibūdina populiaciją, o ne jį skaitantį žmogų [1].
  • Pagrindinių tipų eiga skiriasi tarsi tai būtų skirtingos ligos. Europoje suaugusiųjų, kuriems diagnozė nustatyta 2006-2008 m., penkerių metų išgyvenamumas buvo 69,0 % sergant lėtine limfocitine leukemija (LLL) ir 14,8 % sergant ūmine mieloidine leukemija (ŪML), neįskaitant jos potipio, ūminės promielocitinės leukemijos (ŪPL) [2].
  • Amžius keičia situaciją. Europos tyrime apskaičiuota, kad išgijo 90 % 1-4 metų vaikų, kuriems XXI a. pirmojo dešimtmečio pradžioje diagnozuota ūminė limfoblastinė leukemija (ŪLL), palyginti su 48 % 20-24 metų žmonių [3].
  • Skelbiama statistika atsilieka nuo gydymo pažangos. Čia pateikiami naujausi Europos rodikliai apima žmones, kuriems diagnozė nustatyta iki 2013 m. [1], o CAR T ląstelių terapija ŪLL gydyti ES buvo patvirtinta 2018 m. [4].
  • Šeiminio polinkio klausimas priklauso nuo ligos tipo: dauguma LLL sergančių žmonių neturi šia liga sirgusių šeimos narių [5]. Apie kitus tipus teiraukitės hematologo.
  • Jūsų individualią prognozę gali pateikti tik hematologas, žinantis visą jūsų klinikinę situaciją.

Jei tai skaitote praėjus dienai ar dviem po leukemijos diagnozės, prieš pereidami prie skaičių noriu kai ką pasakyti. Ieškoti išgyvenamumo sergant leukemija rodiklių šiuo metu yra vienas sunkiausių dalykų, kuriuos žmogus gali daryti, ypač kai baisu ir tikriausiai jaučiatės išsekę. Tam reikia drąsos. Tad neskubėkime ir kalbėkime atvirai, nes tiesa jums naudingesnė už tuščią paguodą.

Pradėkime nuo to, ką rodo Europos duomenys. EUROCARE-5 tyrime 15 metų ir vyresnių suaugusiųjų, sergančių lėtine mieloidine leukemija (LML), penkerių metų santykinis išgyvenamumas padidėjo nuo 32,3 % tarp tų, kuriems diagnozė nustatyta 1997-1999 m., iki 54,4 % tarp tų, kuriems ji nustatyta 2006-2008 m., o sergant ŪML (išskyrus ŪPL) jis pakilo tik nuo 12,6 % iki 14,8 % [2]. Vėlesnėje EUROCARE-6 analizėje, apėmusioje 15-39 metų žmones, kuriems diagnozė nustatyta 2006-2013 m., penkerių metų santykinis išgyvenamumas buvo apie 60 % sergant ŪLL ir ŪML, 85 % sergant ŪPL ir 93 % sergant LML [1].

Šie du rodiklių rinkiniai skiriasi, nes gauti iš dviejų EUROCARE tyrimų, kuriuose naudojami visos Europos populiacinių vėžio registrų duomenys ir apimamos skirtingos amžiaus grupės bei skirtingi metai [1][2]. Išgyvenamumo rodiklis yra statistinis duomuo apie didelę nepažįstamų žmonių grupę. Tai nėra jūsų ateities prognozė. Toliau sužinosite, ką šie skaičiai matuoja, kodėl jie taip smarkiai skiriasi priklausomai nuo leukemijos tipo ir kodėl prieš minutę matytas rodiklis jau gali būti pasenęs.

Ką iš tiesų pasako išgyvenamumo sergant leukemija statistika

Išgyvenamumo procentus lengva suprasti kaip likusio laiko atskaitą. Taip nėra, o ir leukemija nėra viena liga.

Išgyvenamumo statistika žvelgia į praeitį, o ne į ateitį. Ji parodo, kaip vėliau sekėsi didelei grupei žmonių, kuriems diagnozė nustatyta prieš daugelį metų [1]. Ji negali atsižvelgti į jūsų individualią situaciją, konkrečią jūsų leukemijos eigą ar gydymą, kuris jums bus skirtas kitą mėnesį, o Europos vėžio registrai sistemingai nerenka informacijos apie molekulinius požymius ar taikytą gydymą [1].

Ką iš tiesų matuoja „penkerių metų santykinis išgyvenamumas“

Dažnai matysite penkerių metų santykinio išgyvenamumo rodiklį. Paprastai tariant, jis palygina, kiek pacientų yra gyvi praėjus penkeriems metams po diagnozės, su tuo, kiek gyvų žmonių būtų tikimasi tokio paties amžiaus, lyties, gyvenamosios vietos ir tų pačių kalendorinių metų bendrojoje populiacijoje. Taip atsižvelgiama į mirtis dėl kitų priežasčių [1].

„Penkerių metų“ yra matavimo laikotarpis, o ne galutinis terminas. Europos duomenyse apie ŪLL penkerių metų išgyvenamumas visada buvo šiek tiek didesnis už apskaičiuotą išgijusiųjų dalį, o nedidelė papildoma mirties rizika išliko ir po penkerių metų tiems pacientams, kuriems tebegrėsė vėlyvieji gydymo padariniai, vėlyvi atkryčiai ir antrieji pirminiai piktybiniai navikai [3].

Kodėl šiandienos skaičiai jau yra pasenę

Čia pateikiami Europos rodikliai apskaičiuoti pagal žmonių, kuriems diagnozė nustatyta 1997-2008 m. [2] ir 2006-2013 m. [1], duomenis, o EUROCARE-6 autoriai gana seną diagnozių nustatymo laikotarpį įvardija kaip vieną savo tyrimo ribotumų [1]. Nuo tada gydymas pažengė į priekį. Kymriah, CAR T ląstelių terapija B ląstelių ŪLL gydyti, ES patvirtinta 2018 m. rugpjūčio 23 d. [4], vėliau nei buvo nustatytos diagnozės, kuriomis remiasi šie rodikliai.

Taigi, pamatę išgyvenamumo sergant leukemija rodiklį, įsivaizduokite prie jo žvaigždutę: jis atspindi praeitį. Paklauskite hematologo, kaip naujesni gydymo būdai keičia jūsų leukemijos tipo prognozę.

Penkerių metų išgyvenamumo rodikliai pagal leukemijos tipą

Jei iš šio straipsnio įsiminsite tik vieną mintį, tebūnie ji tokia: nėra vieno leukemijos išgyvenamumo rodiklio, kurį vertėtų įsidėmėti. Europos duomenimis, suaugusiųjų penkerių metų išgyvenamumas svyravo nuo 14,8% iki 69,0%, priklausomai nuo ligos tipo [2], todėl visų tipų sujungimas daugiau paslepia, nei atskleidžia. Jei nesate tikri, kaip leukemija susijusi su kitomis kraujo vėžio ligomis, mūsų kraujo vėžio tipų vadove paaiškinamos leukemija, limfoma, mieloma ir MDS.

Šioje lentelėje lyginamas 15 metų ir vyresnių žmonių penkerių metų santykinis išgyvenamumas Europoje.

Leukemijos tipas1997-1999 m.2006-2008 m.Verta žinoti
Lėtinė limfocitinė leukemija / smulkiųjų limfocitų limfoma (LLL/SLL)66,1%69,0%Paprastai vystosi labai lėtai, ir ne visiems iš karto reikia gydymo [6]
Ūminė promielocitinė leukemija (ŪPL)50,1%61,9%Duomenys pateikiami atskirai nuo kitų ŪML formų. 15-39 metų žmonių penkerių metų išgyvenamumas siekė 85% [1]
Lėtinė mieloidinė leukemija (LML)32,3%54,4%Didžiausias padidėjimas iš penkių grupių. Pirmos eilės gydymas yra tirozino kinazės inhibitorius (TKI) [7]
Limfoblastų pirmtakų leukemija / limfoma (įskaitant ŪLL)29,8%41,1%Apima leukemiją ir limfomą. Sergant ŪLL išgyvenamumas labai skiriasi pagal amžių (žr. toliau) [3]
Ūminė mieloidinė leukemija (ŪML), išskyrus ŪPL12,6%14,8%Mažiausias rodiklis iš penkių grupių. Dažnesnė vyresnio amžiaus žmonėms [8]

Šaltinis: EUROCARE-5, 30 vėžio registrų 20 Europos šalių, pagal amžių standartizuotas penkerių metų santykinis išgyvenamumas [2]. ŪPL rodikliai nėra standartizuoti pagal amžių.

Lėtinė limfocitinė leukemija (LLL)

Iš penkių lentelėje pateiktų grupių LLL penkerių metų išgyvenamumas buvo didžiausias [2]. Cancer Research UK priduria, kad daugeliui LLL sergančių žmonių nepasireiškia jokie simptomai [6].

Jei sergate labai ankstyvos stadijos LLL, gydymo iš karto gali neprireikti [6]. Jūsų hematologas gali pasiūlyti „stebėti ir laukti“. Cancer Research UK tai apibūdina kaip galimybę sergant kai kuriomis lėtai augančiomis, simptomų nesukeliančiomis vėžio ligomis, tarp jų ir LLL [9]. Organizacija priduria, kad sergant kai kuriomis lėtai augančiomis vėžio ligomis gydymą atidėti saugu, o nedelsiant pradėtas gydymas ne visada reiškia didesnę tikimybę pasveikti ar gyventi ilgiau [9]. Jei hematologas siūlo stebėjimą, tai medicininis sprendimas, o ne nepriežiūra.

Ūminė limfoblastinė leukemija (ŪLL)

ŪLL yra dažniausia 0-14 metų vaikų onkologinė liga [3], o rodikliai pagal amžių labai skiriasi. Europiniame jaunų žmonių, kuriems liga diagnozuota XXI a. pradžioje, tyrime nustatyta, kad pasveiko apie 90% 1-4 metų vaikų, palyginti su 48% 20-24 metų žmonių [3].

Lentelėje pateiktas 41,1% rodiklis taikomas suaugusiesiems, apima limfoblastinę leukemiją ir limfomą kartu ir rodo išgyvenamumą, o ne pasveikimą, todėl jo nereikėtų lyginti su pirmiau pateiktais pasveikimo rodikliais [2][3].

Lėtinė mieloidinė leukemija (LML)

LML yra geras pavyzdys, kodėl sena statistika gali klaidinti. EUROCARE-6 autoriai pažymi, kad sergančiųjų LML išgyvenamumas reikšmingai pagerėjo nuo tada, kai XXI a. pradžioje gydymui pradėtas vartoti imatinibas [1].

2020 m. European LeukemiaNet rekomendacijose teigiama, kad daugumos lėtinės fazės LML sergančių pacientų tikėtina gyvenimo trukmė dabar yra normali, o kai kuriems žmonėms, kuriems išlieka gilus molekulinis atsakas, galima svarstyti gydymo nutraukimą, siekiant remisijos be gydymo [7]. Jei matytas LML rodiklis atrodo niūrus, patikrinkite, ar jis naujas.

Ūminė mieloidinė leukemija (ŪML)

Kalbėsiu atvirai, nes esate to verti. Iš lentelėje pateiktų grupių ŪML (išskyrus ŪPL) penkerių metų išgyvenamumas buvo mažiausias: 14,8% suaugusiesiems, kuriems liga diagnozuota 2006-2008 m. [2]. NHS pažymi, kad ŪML gali būti diagnozuota bet kokiame amžiuje, tačiau dažniau pasitaiko vyresniems žmonėms [8].

Šis vienas skaičius daug ką paslepia. ŪPL, kurios duomenys Europos tyrimuose pateikiami atskirai, išsiskiria: 15-39 metų žmonių penkerių metų išgyvenamumas siekė 85% [1]. Jei sergate ŪML, paklauskite hematologo, kaip jūsų amžius, bendra sveikatos būklė ir leukeminių ląstelių genetinės ypatybės lemia jūsų prognozę.

Sergančiųjų leukemija tikėtina gyvenimo trukmė pagal amžiaus grupę

Jei ieškojote „gyvenimo trukmė sergant leukemija“, tikėdamiesi sužinoti, kiek laiko liko būtent jums, puikiai suprantu šį norą. Tačiau tikėtina gyvenimo trukmė čia yra dar vienas populiacijos statistinis rodiklis, o ne konkretaus žmogaus likusio laiko atskaita.

Amžius iš tiesų turi įtakos rodikliams. EUROCARE-5 tyrime išgyvenamumas mažėjo didėjant amžiui [2]. Analizuojant jaunesnių žmonių duomenis EUROCARE-6 tyrime nustatyta, kad 15-39 metų žmonių išgyvenamumas buvo prastesnis nei vaikų sergant visų tipų ŪLL ir ŪML, tačiau geresnis sergant LML [1]. Autorių teigimu, tai galėtų paaiškinti vaikų ir suaugusiųjų gydymo protokolų skirtumai, didesnis gydymo toksiškumas jauniems suaugusiesiems ir retesnis dalyvavimas klinikiniuose tyrimuose, palyginti su vaikais [1].

ŪLL duomenys aiškiausiai parodo su amžiumi susijusius skirtumus. Šioje lentelėje pateikiama apskaičiuota pasveikusiųjų dalis tarp žmonių, kuriems liga diagnozuota XXI a. pradžioje.

Amžius diagnozės metuApskaičiuota pasveikusiųjų dalis
Iki 1 metų58%
1-4 metai90%
5-9 metai86%
10-14 metų77%
15-19 metų51%
20-24 metai48%

Šaltinis: Europos ŪLL tyrimas, kuriame dalyvavo 0-24 metų žmonės [3]. Šiame tyrime pasveikimas reiškia, kad apskaičiuotas pacientų mirtingumas yra toks pat kaip likusios to paties amžiaus ir lyties populiacijos.

Jei esate vyresnio amžiaus, nelaikykite vidurkio savo likimu. Tas pats žodis apima ir ŪLL sergantį vaiką, ir ŪML sergantį suaugusįjį, o bendras rodiklis nė vieno jų padėties tinkamai neatspindi. Paklauskite hematologo, kaip jūsų amžius, fizinė būklė, kitos ligos ir tikslai lemia jūsų gydymo planą.

35.2 viltis

Kodėl sergančiųjų leukemija išgyvenamumo rodikliai pagerėjo

Naudinga žinoti, kuria kryptimi juda tendencijos kreivė, ypač sunkią dieną. Europos duomenimis, ji kyla, o kai kurių tipų atveju kyla staigiai [2]. Lyginant 2004-2006 m. ir 2010-2014 m. stebėjimo laikotarpius, 15-39 metų žmonių penkerių metų santykinis išgyvenamumas padidėjo 11 procentinių punktų sergant ŪLL, 8 sergant ŪML ir 11 sergant LML [1].

EUROCARE-6 autoriai šį augimą sieja su tikslesniu prognozavimu ir pagal riziką pritaikytu gydymu, paremtu geresniu šių leukemijų genetinių pokyčių supratimu, dažnesniu taikinių terapijos taikymu, geresniu palaikomuoju gydymu ir gelbstimąja terapija [1]. EUROCARE-5 autoriai rašo, kad didžiąją pagerėjimo dalį tikriausiai paaiškina plačiai pradėtas taikyti naujas ir veiksmingesnis gydymas [2].

Viena naujesnių galimybių yra CAR T ląstelių terapija. Kymriah sudėtyje yra paties paciento T ląstelių (tam tikros rūšies baltųjų kraujo kūnelių), genetiškai modifikuotų taip, kad gamintų baltymą CAR, galintį prisijungti prie vėžinių ląstelių paviršiuje esančio baltymo CD19. ES šis vaistas patvirtintas B ląstelių ŪLL gydyti vaikams ir jauniems suaugusiesiems iki 25 metų, kurių vėžys nereagavo į ankstesnį gydymą, atsinaujino du ar daugiau kartų arba atsinaujino po kamieninių ląstelių transplantacijos [4]. Pagrindiniame tyrime, kuriame dalyvavo 92 vaikai ir jauni suaugusieji, maždaug 66% per 3 mėnesius po gydymo pasiekė visišką atsaką, tai reiškia, kad vėžio požymių nebeliko, tačiau daugumai pacientų pasireiškia sunkus šalutinis poveikis [4].

Ar leukemija yra genetinė ar paveldima liga?

Jei paieškos laukelyje rašote „ar leukemija yra genetinė“ arba „ar leukemija paveldima“, galbūt galvojate apie savo vaikus ar savo pačių riziką. Aptarkime tai žingsnis po žingsnio.

Skirtumas tarp genetinės ir paveldimos ligos

Šie du žodžiai dažnai vartojami tarsi reikštų tą patį. Tačiau taip nėra. „Genetinis“ reiškia susijęs su genais. „Paveldimas“ reiškia perduodamas šeimoje iš kartos į kartą. Sergant leukemija gydytojai tiria genetinius vėžinių ląstelių pokyčius, kad įvertintų prognozę ir parinktų gydymą [1]. Tai kitas klausimas nei tai, ar liga kartojasi jūsų šeimoje.

Kada šeimos ligų istorija svarbi

Cancer Research UK šį klausimą aptaria kalbėdama apie LLL. Organizacija teigia, kad kai kuriems LLL sergantiems žmonėms nustatomas tam tikras paveldėtas genetinis pokytis, tačiau daugumos sergančiųjų LLL šeimoje šios ligos atvejų nėra buvę [5]. Jūsų rizika didesnė, jei LLL serga artimas šeimos narys (vienas iš tėvų, brolis, sesuo ar vaikas), tačiau dauguma žmonių, kurių šeimoje buvo LLL atvejų, patys ja nesuserga [5].

Dėl kitų leukemijos tipų paklauskite hematologo, ar jūsų atveju šeimos ligų istorija svarbi. Jei keli artimi giminaičiai sirgo kraujo vėžiu, pasakykite apie tai jus gydančiai komandai ir paklauskite, ar jūsų šeimai būtų naudinga genetinė konsultacija.

Kas lemia individualią prognozę

Čia galite susigrąžinti šiek tiek kontrolės. Išgyvenamumo rodiklis atspindi jau įvykusią praeitį, tačiau dalis veiksnių, lemiančių jūsų gydymą, vis dar keičiasi.

Europos tyrimuose pabrėžiama leukemijos rūšies ir žmogaus amžiaus svarba [2], taip pat leukeminių ląstelių genetinių ypatybių reikšmė: jomis gydytojai remiasi vertindami prognozę ir parinkdami gydymą [1]. Svarbu gali būti ir tai, kur gydotės. EUROCARE-5 nustatė, kad Rytų Europoje išgyvenamumas buvo mažesnis nei kituose regionuose, o tyrimo autoriai teigia, kad išliekantys skirtumai Europoje leidžia manyti, jog skiriasi priežiūros kokybė ir naujų gydymo būdų prieinamumas [2].

Vėlesnė EUROCARE-6 analizė parodė, kad sergančiųjų ūmine mieloidine leukemija (ŪML) penkerių ir dešimties metų išgyvenamumas buvo didesnis šalyse, priklausančiose aukščiausiam nacionalinių sveikatos priežiūros išlaidų kvartiliui, nei šalyse, priklausančiose žemiausiam kvartiliui [10]. Tai ryšys tarp šalių rodiklių, o ne įrodymas, kas nutiktų jums.

Nė vienas iš šių duomenų nepasako, kur turėtumėte gydytis. Tačiau tai priežastis pasiteirauti apie klinikinius tyrimus ir antrąją nuomonę.

✓ Ką daryti✗ Ko nedaryti
Paklauskite, koks tikslus jūsų leukemijos potipis ir genetiniai žymenysNetaikykite bendro visų leukemijos rūšių išgyvenamumo rodiklio savo atvejui
Paklauskite, ar jūsų situacijai tiktų klinikinis tyrimasNemanykite, kad senesnė statistika atspindi dabar prieinamus gydymo būdus
Apsvarstykite galimybę gauti antrąją nuomonę specializuotame onkologijos centreNelaikykite interneto forumų jus prižiūrinčios komandos pakaitalu
Pasakykite savo komandai, jei jūsų šeimoje buvo daug kraujo vėžio atvejųNeslėpkite simptomų ar nerimo, norėdami atrodyti „patogus“ pacientas

Kaip suprasti pažengusio kraujo vėžio simptomus

Kai kurie iš jūsų čia patekote ieškodami „paskutinės kraujo vėžio stadijos simptomų“ ar „3 stadijos kraujo vėžio“, todėl noriu apie tai kalbėti jautriai, nes tokios paieškos gali kilti iš baimės.

Pirmiausia, keletas žodžių apie stadijas. Cancer Research UK aprašo dvi lėtinės limfocitinės leukemijos (LLL) stadijų nustatymo sistemas: Binet, kurioje išskiriamos A, B ir C stadijos, ir Rai, kurioje stadijos žymimos nuo 0 iki 4 [11]. Organizacija nurodo, kad lėtinės mieloidinės leukemijos (LML) atveju gydytojai vietoj stadijų vartoja fazes, o nuo sistemos priklauso, ar jų yra dvi (lėtinė ir blastinė), ar trys (lėtinė, akceleracijos ir blastinė) [12]. Taigi „3 stadijos kraujo vėžys“ nereiškia vieno konkretaus dalyko, o vienos rūšies „paskutinės stadijos“ simptomų sąrašas gali netikti kitai rūšiai. Paklauskite savo hematologo, kaip klasifikuojama būtent jūsų liga.

NHS nurodo šiuos pagrindinius ūminės mieloidinės leukemijos simptomus [8]:

  • didelis nuovargis ar silpnumas
  • didesnis nei įprastai blyškumas
  • dusulys
  • lengvai ar be aiškios priežasties prasidedantis kraujavimas arba atsirandančios mėlynės
  • dažnas sirgimas arba ilgiau nei įprastai trunkantis sveikimas
  • aukšta temperatūra
  • kaulų ar sąnarių skausmas
  • padidėjęs pilvas
  • padidėję limfmazgiai

Tačiau prašau nepriskirti šių simptomų sau ir nedaryti blogiausių išvadų. NHS teigia, kad šie simptomai yra labai dažni, juos gali sukelti daugybė skirtingų būklių, o jų buvimas tikrai nereiškia, kad sergate ŪML [8]. Tik jus prižiūrinti komanda, turėdama jūsų kraujo tyrimų dėl leukemijos rezultatus ir kitus duomenis, gali pasakyti, kokia iš tiesų yra jūsų būklė.

Jei pastebite jus gąsdinančių simptomų, tai priežastis paskambinti savo priežiūros komandai, o ne nuosprendis, su kuriuo šį vakarą turėtumėte likti vieni. Jei rūpinatės žmogumi, kurio liga pažengė, paklauskite jo komandos, ko tikėtis ir kam skambinti bet kuriuo paros metu.

Gyvenimas su nežinomybe

Niekas neduoda vadovo, kaip gyventi tarpiniame etape. Jūs nesate pasveikę, bet ir nepatiriate krizės: laukiate, stebite kraujo rodiklius, gyvenate nuo vieno vaizdinio tyrimo iki kito. Ši nežinomybė savaip sunki. Jei jūsų jausmai kasdien keičiasi, mūsų vadove apie emocinius vėžio diagnozės etapus paaiškinama, ko tikėtis.

Susiaurinkite žvilgsnį: užuot mėginę nuspėti ateinančius penkerius metus, susitelkite į artimiausią sprendimą, ar jis būtų susijęs su šiuo gydymo ciklu, šiuo tyrimu, ar šia savaite. Remkitės kitais žmonėmis: duokite draugams ir šeimai konkrečią užduotį, pavyzdžiui, nuvežti į chemoterapiją ar ketvirtadienį paruošti valgį. Savitarpio pagalbos grupėje galite sutikti panašią patirtį išgyvenančių žmonių.

Padėti gali ir istorijos. Kyriakos leukemija buvo diagnozuota sulaukus 13 metų, o pasakojime Kyriakos Stenos: tyrinėti pasaulį ir gyventi visavertį gyvenimą jis sako, kad humoras yra svarbi jo kasdienybės dalis. Amelia ūminė limfoblastinė leukemija (ŪLL) buvo diagnozuota ketverių. Pasakojime Amelia Deane: kurti spalvų kupiną gyvenimą ji sako, kad gydymo metu jai padėjo šeima ir kūryba, pavyzdžiui, dailė, muzika bei filmai. Jei jums padėtų pamatyti, koks gali būti gyvenimas po gydymo, šis vadovas apie tai, ką reiškia būti vėžį išgyvenusiu žmogumi, yra jautrus pirmasis žingsnis.

Pabandykite riboti paieškas Google. Nuolatinis išgyvenamumo statistikos skaitymas vidurnaktį gali tik sustiprinti baimę. Padėkite telefoną. Skaičiai niekur nedings ir rytoj, kai su jais jausitės ne tokie vieniši.

35,3 išgyvena

Ko paklausti hematologo apie savo prognozę

Interneto statistika gali padėti tik iki tam tikros ribos. Kelias nuo bendro leukemijos išgyvenamumo rodiklio iki tikrosios jūsų prognozės veda per hematologo kabinetą. Atsineškite šį sąrašą į kitą konsultaciją:

  • Koks tikslus mano leukemijos potipis?
  • Kokiomis genetinėmis ar chromosominėmis ypatybėmis pasižymi mano liga ir ką jos reiškia mano prognozei?
  • Kaip paskelbta išgyvenamumo statistika tinka arba netinka konkrečiai mano situacijai?
  • Ką mums parodys mano atsakas į pirmąjį gydymo kursą?
  • Ar galiu dalyvauti kokiuose nors klinikiniuose tyrimuose?
  • Ar vertėtų gauti antrąją nuomonę ir ar galite padėti tai suorganizuoti?

Užsirašykite atsakymus arba atsiveskite žmogų, kuris galėtų tai padaryti. 2003 m. žurnale Journal of the Royal Society of Medicine paskelbtoje apžvalgoje teigiama, kad 40-80 % sveikatos priežiūros specialistų pateiktos medicininės informacijos pamirštama iš karto [13].

Dažniausiai užduodami klausimai

Ar leukemija išgydoma?

Tai priklauso nuo jos rūšies ir amžiaus. Europos ŪLL tyrime apskaičiuota, kad 90 % 1-4 metų vaikų, kuriems liga diagnozuota XXI a. pirmojo dešimtmečio pradžioje, buvo išgydyti. Tai reiškia, kad jų mirtingumas, kaip apskaičiuota, atitinka kitų to paties amžiaus ir lyties gyventojų mirtingumą [3]. European LeukemiaNet rekomendacijose teigiama, kad daugumos lėtinės fazės LML sergančių pacientų tikėtina gyvenimo trukmė dabar yra normali [7]. Jei sergate kita rūšimi, paklauskite hematologo, ką jums galėtų reikšti išgijimas arba ilgalaikė remisija.

Kuri leukemijos rūšis yra sunkiausia?

Europos suaugusiųjų duomenimis, iš pateiktų grupių mažiausias penkerių metų išgyvenamumas buvo sergant ŪML (išskyrus ūminę promielocitinę leukemiją, ŪPL): tarp žmonių, kuriems liga diagnozuota 2006-2008 m., jis siekė 14,8 %, o atskirai pateiktos ŪPL grupėje buvo 61,9 % [2].

Ar po leukemijos galima gyventi ilgai?

Kai kuriems žmonėms taip. European LeukemiaNet rekomendacijose teigiama, kad daugumos lėtinės fazės LML sergančių pacientų tikėtina gyvenimo trukmė dabar yra normali [7]. Cancer Research UK nurodo, kad LLL paprastai vystosi labai lėtai [6], o kai kuriems žmonėms, kuriems taikoma stebėjimo ir laukimo taktika, gydymo niekada neprireikia [9].

Kiek tikslūs leukemijos išgyvenamumo rodikliai?

Jie apibūdina grupes, o ne atskirus žmones. Populiaciniai įverčiai atspindi visų tam tikru vėžiu sergančių pacientų išgyvenamumą registro apimamoje populiacijoje, o Europos registrai sistemingai nerenka molekulinių duomenų ar informacijos apie pacientams taikytą gydymą [1]. Be to, šie rodikliai paremti seniau diagnozuotais atvejais: naujausi šiame straipsnyje pateikti Europos duomenys apima žmones, kuriems liga diagnozuota iki 2013 m. [1].

Ar leukemija paveldima?

LLL atveju dažniausiai ne. Cancer Research UK teigia, kad daugumos LLL sergančių žmonių šeimose šios ligos atvejų nėra buvę, nors rizika didesnė, jei LLL serga artimas giminaitis [5]. Apie kitas rūšis paklauskite savo hematologo.

Skaičius ekrane nėra jūsų istorija

Prisiminkite, nuo ko pradėjome: jūs, išsigandę, sunkią savaitę ieškantys leukemijos išgyvenamumo rodiklio. Skaičiai yra praeities vidurkiai. Jūsų ligos rūšis, amžius ir jūsų pačių tyrimų rezultatai pasakys daugiau nei bet kuris apibendrintas rodiklis.

Tad štai kitas jūsų žingsnis, ir jis nedidelis. Užrašykite savo klausimus, nusineškite juos hematologui ir leiskite būtent šiam pokalbiui su tikru gydytoju, kuris žino tikrąją jūsų situaciją, apibrėžti jūsų perspektyvą. Ne statistikai. Ne paieškos rezultatui. Procentas apibūdina žmonių grupę. Jis niekada negalėjo apibūdinti jūsų.

Šaltiniai

[1] Trama, A., Geerdes, E. E., Demuru, E., De Angelis, R., Karim-Kos, H. E., Troussard, X., Bennett, D., Marcos-Gragera, R., Kuehni, C. E., Liu, H., Bernasconi, A., Vener, C., Guevara, M., Zwaan, C. M., Mayer-da-Silva, A., Paapsi, K., Ragusa, R., Smith, O. P., & EUROCARE-6 darbo grupė. (2025). Europos vaikų, paauglių ir jaunų suaugusiųjų, kuriems 2000-2013 m. diagnozuoti piktybiniai kraujodaros sistemos navikai, išgyvenamumas: populiacinio tyrimo EUROCARE-6 rezultatai. European Journal of Cancer, 222, straipsnis 115336. https://doi.org/10.1016/j.ejca.2025.115336

[2] Sant, M., Minicozzi, P., Mounier, M., Anderson, L. A., Brenner, H., Holleczek, B., Marcos-Gragera, R., Maynadié, M., Monnereau, A., Osca-Gelis, G., Visser, O., De Angelis, R., & EUROCARE-5 darbo grupė. (2014). Sergančiųjų piktybiniais kraujodaros sistemos navikais išgyvenamumas Europoje 1997-2008 m. pagal regioną ir amžių: populiacinio tyrimo EUROCARE-5 rezultatai. The Lancet Oncology, 15(9), 931-942. https://doi.org/10.1016/S1470-2045(14)70282-7

[3] Gatta, G., Rossi, S., Foschi, R., Trama, A., Marcos-Gragera, R., Pastore, G., Peris-Bonet, R., Stiller, C., Capocaccia, R., & EUROCARE darbo grupė. (2013). Europos vaikų, paauglių ir jaunų suaugusiųjų, kuriems 1982-2002 m. diagnozuota ūminė limfoblastinė leukemija, išgyvenamumo ir pasveikimo tendencijos. Haematologica, 98(5), 744-752. https://doi.org/10.3324/haematol.2012.071597

[4] Europos vaistų agentūra. (2026 m. rugsėjo 1 d.). Kymriah. Žiūrėta 2026 m. lapkričio 15 d., https://www.ema.europa.eu/en/medicines/human/EPAR/kymriah

[5] Cancer Research UK. (2024 m. rugpjūčio 30 d.). Lėtinės limfocitinės leukemijos (LLL) rizikos veiksniai ir priežastys. Žiūrėta 2026 m. lapkričio 15 d., https://www.cancerresearchuk.org/about-cancer/chronic-lymphocytic-leukaemia-cll/risks-causes

[6] Cancer Research UK. (2024 m. rugsėjo 25 d.). Lėtinė limfocitinė leukemija (LLL). Žiūrėta 2026 m. lapkričio 15 d., https://www.cancerresearchuk.org/about-cancer/chronic-lymphocytic-leukaemia-cll

[7] Hochhaus, A., Baccarani, M., Silver, R. T., Schiffer, C., Apperley, J. F., Cervantes, F., Clark, R. E., Cortes, J. E., Deininger, M. W., Guilhot, F., Hjorth-Hansen, H., Hughes, T. P., Janssen, J. J. W. M., Kantarjian, H. M., Kim, D. W., Larson, R. A., Lipton, J. H., Mahon, F. X., Mayer, J., . . . Hehlmann, R. (2020). European LeukemiaNet 2020 m. lėtinės mieloidinės leukemijos gydymo rekomendacijos. Leukemia, 34(4), 966-984. https://doi.org/10.1038/s41375-020-0776-2

[8] NHS. (2026 m. rugsėjo 9 d.). Ūminės mieloidinės leukemijos simptomai. Žiūrėta 2026 m. lapkričio 15 d., https://www.nhs.uk/conditions/acute-myeloid-leukaemia/symptoms/

[9] Cancer Research UK. (2024 m. liepos 18 d.). Stebėjimo ir laukimo taktika. Žiūrėta 2026 m. lapkričio 15 d., https://www.cancerresearchuk.org/about-cancer/treatment/watch-and-wait

[10] Vener, C., Lillini, R., De Angelis, R., Bonfarnuzzo, S., Poirel, H. A., Trama, A., Visser, O., Troussard, X., Marcos-Gragera, R., Maynadié, M., Demuru, E., Di Benedetto, C., Johannesen, T. B., Solans, M., Paapsi, K., Guevara, M., Mousavi, S. M., Blum, M., Von Moos, R., . . . EUROCARE-6 darbo grupė. (2025). Sergančiųjų mieloidiniais navikais ilgalaikis išgyvenamumas ir nacionalinės sveikatos priežiūros išlaidos: retrospektyvusis populiacinis tyrimas EUROCARE-6. European Journal of Cancer, 220, straipsnis 115231. https://doi.org/10.1016/j.ejca.2025.115231

[11] Cancer Research UK. (2024 m. rugsėjo 6 d.). Lėtinės limfocitinės leukemijos (LLL) stadijos nustatymas. Žiūrėta 2026 m. lapkričio 15 d., https://www.cancerresearchuk.org/about-cancer/chronic-lymphocytic-leukaemia-cll/staging

[12] Cancer Research UK. (2025 m. birželio 12 d.). Lėtinės mieloidinės leukemijos (LML) stadijos (fazės). Žiūrėta 2026 m. lapkričio 15 d., https://cancerresearchuk.org/about-cancer/chronic-myeloid-leukaemia-cml/stages

[13] Kessels, R. P. C. (2003). Kaip pacientai įsimena medicininę informaciją. Journal of the Royal Society of Medicine, 96(5), 219-222. https://doi.org/10.1177/014107680309600504

Šis straipsnis teikia tik informacinę pagalbą ir nepakeičia profesionalios medicininės konsultacijos, diagnozės ar gydymo. Priimdami medicininius sprendimus visada pasitarkite su savo sveikatos priežiūros specialistu.

YARN project logo

Šis turinys sukurtas įgyvendinant projektą YARN, 2025-2028 m. bendrai finansuojamą pagal programą EU4Health (dotacijos susitarimas Nr. 101219053).