Quando o oncologista diz que não haverá mais quimioterapia: o que significa e o que vem depois

Principais pontos

• Quando seu oncologista diz que não haverá mais quimioterapia, isso não tem um único significado. Pode ser qualquer uma de três mensagens muito diferentes: a quimioterapia funcionou e você não precisa de mais, ela deixou de funcionar ou seu corpo precisa de uma pausa. Descobrir qual delas você acabou de ouvir importa mais do que quase qualquer outra coisa.
• É normal ficar sem reação ou não conseguir pensar com clareza nessa consulta. É fácil sair sem fazer as perguntas que depois você gostaria de ter feito.
• Parar a quimioterapia não é o mesmo que interromper os cuidados [1]. Dependendo da sua situação, vale perguntar sobre tratamento de manutenção, medicamentos de terapia-alvo, ensaios clínicos, cuidados paliativos e observação vigilante.
• "Não haverá mais quimioterapia" não precisa significar "não há mais nada a fazer".
• Cuidados paliativos e cuidados de fim de vida em hospice não são a mesma coisa, e os cuidados paliativos não se destinam apenas ao fim da vida [2][3]. Você pode recebê-los enquanto ainda faz tratamento [4].
• Este artigo está aqui para ajudar você a pensar com clareza entre as consultas. Ele complementa a conversa com sua equipe de saúde. Não a substitui.

Você ouviu "não haverá mais quimioterapia". Veja o que isso realmente significa.

Quando seu oncologista diz que não haverá mais quimioterapia, a sala pode ficar em silêncio de um jeito para o qual você não estava preparado. Talvez você tenha concordado com a cabeça. Talvez tenha anotado alguma coisa. Talvez as perguntas só tenham começado a surgir quando você chegou ao carro e, àquela altura, já não havia ninguém a quem perguntar.

Você não sabe se acabou de receber uma boa notícia ou a pior notícia da sua vida. Essa incerteza é uma forma de sofrimento por si só, e você tem o direito de senti-la.

Há algo que pode passar despercebido nesse momento: as mesmas palavras podem significar três coisas muito diferentes. Uma delas pode significar que você está indo bem. Outra significa que o plano está mudando. A terceira significa que é hora de priorizar o conforto e o tempo que você tem. Do outro lado da mesa, elas podem soar quase iguais, mas não são.

Nos próximos minutos, quero ajudar você a entender qual dessas conversas está realmente acontecendo e o que pode vir depois em cada caso. Vamos com calma. Você pode voltar a qualquer parte deste texto quando se sentir pronto.

Os três motivos pelos quais um oncologista interrompe a quimioterapia

Antes de qualquer coisa, tenha esta ideia em mente. O restante deste artigo se baseia nela.

Pense em três possibilidades. A quimioterapia funcionou e você não precisa de mais. Ela já não está funcionando, e os danos agora superam os benefícios. Ou seu corpo precisa se recuperar, seja em uma pausa planejada, seja porque não consegue tolerar mais tratamento com segurança neste momento.

O problema é que é fácil ouvir as três como se fossem a mesma coisa: "Estou morrendo". As palavras "vamos interromper a quimioterapia" carregam todo o peso emocional do câncer, então a mente pode preencher as lacunas com o significado mais assustador. Às vezes, seu médico está dizendo que o tratamento cumpriu seu papel.

Portanto, sua primeira tarefa não é demonstrar coragem nem planejar nada. É apenas descobrir em qual das três situações você está. Todo o resto depende dessa resposta.

Como identificar qual conversa está acontecendo

As palavras que sua equipe usa e os resultados dos exames que as acompanham podem dar algumas pistas.

Se seu médico mencionar a conclusão dos ciclos planejados, um exame de imagem sem sinais de câncer ou um baixo escore de recorrência, isso pode indicar a versão da boa notícia. Se você ouvir "progressão", "o câncer está crescendo" ou "o tratamento já não está conseguindo contê-lo", isso pode indicar a segunda conversa. Se ouvir "suas contagens estão muito baixas", "vamos dar tempo ao seu corpo" ou "vamos observar e esperar", isso pode indicar uma pausa. São pistas, não respostas.

A única maneira de ter certeza é perguntar diretamente. Mais adiante, vou sugerir exatamente como formular essas perguntas, para que você não precise improvisar em um momento em que sua mente ficou em branco.

"Estamos parando porque funcionou"

Esta é a versão para a qual talvez você não tenha se preparado, e ela é real.

A quimioterapia geralmente é administrada em ciclos ao longo de vários meses, e um de seus objetivos é curar o câncer, quando possível [7]. Quando os ciclos previstos no seu plano terminam, a quimioterapia termina.

Às vezes, a questão é se você realmente precisa de quimioterapia. Em alguns casos de câncer de mama em estágio inicial, os médicos podem usar um teste genômico, como o Oncotype DX, junto com outros fatores para ajudar a orientar essa decisão [8]. Se o resultado indicar que a quimioterapia não é necessária, isso não significa que sua equipe esteja desistindo de você. Significa que está poupando você de um tratamento do qual talvez não precise.

Você também pode ouvir "sem evidência de doença". É uma expressão maravilhosa e, ao mesmo tempo, confusa. Os médicos geralmente falam em remissão, que significa que não há sinais de câncer no seu corpo, em vez de cura, porque não podem ter certeza de que o câncer desapareceu completamente [9]. Portanto, isso nem sempre significa "cura".

O tratamento também pode continuar de outra forma. Para o câncer de mama invasivo com receptor de estrogênio positivo (RE positivo), por exemplo, as diretrizes do NICE, no Reino Unido, recomendam oferecer terapia hormonal (endócrina) e discutir os benefícios e riscos de prolongá-la além dos cinco anos [5]. Pergunte ao seu médico se algo assim se aplica a você.

Então, por que terminar a quimioterapia pode parecer mais uma queda do que um voo?

Por que terminar o tratamento ainda pode causar medo

Durante meses, a quimioterapia foi o que se colocava entre você e o câncer. As infusões eram desgastantes, mas também eram a prova de que você estava fazendo tudo o que era possível. Quando elas param, essa estrutura de apoio desaparece.

Quando o tratamento termina, o medo da recidiva pode se instalar. Cada dor pode virar uma pergunta. Isso não é coisa da sua cabeça, e você está longe de ser a única pessoa a passar por isso. Uma revisão que reuniu dados individuais de 46 estudos com sobreviventes e pacientes com câncer constatou que mais da metade das 9.311 pessoas incluídas nas análises principais obteve 13 pontos ou mais em uma escala de 0 a 36 de medo da recidiva do câncer [10]. Esse medo merece apoio de verdade, não um animado "acabou, vá comemorar".

Se é isso que você está vivendo, a Beat Cancer oferece recursos para a vida após o câncer, como nosso artigo sobre os efeitos colaterais de longo prazo do tratamento do câncer e um webinar sobre saúde mental e cuidados psicossociais para jovens sobreviventes do câncer. Ele aborda os desafios emocionais que podem persistir quando o tratamento ativo termina e o restante da sua vida precisa recomeçar.

"Vamos parar porque não está funcionando"

Esta é a situação mais difícil, então vou ser honesto com você, sem tentar suavizar a realidade.

Quando um câncer não pode ser curado, pode chegar um momento, após vários tratamentos diferentes, em que continuar a quimioterapia causa mais danos do que benefícios [11]. Isso pode significar que o câncer continua crescendo apesar da quimioterapia, ou que os efeitos colaterais tiram mais de você do que o tratamento oferece em troca.

As células cancerosas podem se adaptar. Algumas adquirem mutações que as tornam resistentes a um medicamento que antes as controlava e, quando isso acontece, às vezes é possível recorrer a outro tipo de tratamento [9]. Isso não significa que você fez algo errado, nem que não lutou o suficiente.

Quando isso acontece, seu oncologista pondera os benefícios e os custos do tratamento. Um tratamento que pode acrescentar algumas semanas, mas rouba a maior parte delas com efeitos colaterais, é diferente de outro que oferece tempo de vida com qualidade. Essa avaliação, junto com os seus valores, orienta a decisão.

Parar neste momento pode significar uma mudança de objetivo. A quimioterapia pode ser administrada para curar o câncer, reduzir seu tamanho ou impedir que se espalhe, ou aliviar sintomas [7]. Quando controlar o câncer deixa de ser o objetivo, o foco pode passar a ser preservar seu bem-estar e sua qualidade de vida. Os cuidados paliativos existem exatamente para isso e podem ser oferecidos junto com outros tratamentos [4]. É uma mudança de direção, não o fim do caminho.

Parar a quimioterapia não é "desistir"

Quero dizer isso com clareza, porque a culpa em torno dessa decisão pode ser muito pesada.

Escolher interromper um tratamento que está prejudicando mais do que ajudando não é se render. É uma decisão sobre como você quer usar seu tempo e sua energia. A Sociedade Europeia de Oncologia Médica (ESMO) afirma em seu guia para pacientes que é preciso coragem para interromper um tratamento, assim como para tentar um novo [11]. A linguagem de "luta" e "batalhas" pode transformar uma decisão médica em um teste moral no qual você poderia fracassar. Você não pode fracassar nisso.

Se um amigo dissesse que estava interrompendo um tratamento que o fazia sofrer e não estava funcionando, você entenderia. Tenha essa mesma compreensão consigo.

O que significa "valer a pena"? Equilibrando benefícios e efeitos colaterais

Uma pergunta que surge é: em que momento a quimioterapia deixa de valer a pena? Só você e sua equipe podem responder, mas há uma forma de pensar sobre isso.

A versão mais honesta dessa pergunta é: este tratamento me proporciona mais dias bons do que ruins? Pergunte ao seu oncologista como o tratamento está funcionando até agora, quanto tempo ele pode acrescentar de forma realista e como afeta seu dia a dia. Seus próprios valores também entram nessa balança. Algumas pessoas aceitam efeitos colaterais intensos pela chance de ter mais tempo. Outras decidem que a qualidade importa mais do que a quantidade. As duas escolhas são legítimas.

Mencione também quaisquer outros problemas de saúde, como doenças cardíacas ou diabetes, e pergunte como eles mudam o cenário. A idade, por si só, não deve determinar a resposta: uma pessoa saudável de 78 anos e uma pessoa fragilizada de 78 anos não estão na mesma situação.

"Seu corpo precisa de uma pausa"

Há uma terceira situação que pode passar despercebida e ser confundida com uma sentença de morte.

Às vezes, a quimioterapia é pausada porque seu corpo precisa de tempo para se recuperar. A quimioterapia geralmente é administrada em ciclos, e sua equipe pode solicitar exames de sangue antes de cada sessão [7]. Se as contagens de células sanguíneas ainda não tiverem se recuperado, a próxima sessão pode ser adiada por uma ou duas semanas, e um adiamento assim não reduz a eficácia do tratamento, segundo o guia para pacientes do The Christie [6].

Se os efeitos colaterais parecerem insuportáveis, avise sua equipe. Você pode retirar seu consentimento para o tratamento a qualquer momento, e a equipe conversará com você sobre o que isso significaria [6].

Pergunte se a proposta é uma pausa temporária, com retomada do tratamento após sua recuperação, ou a mudança para um esquema de manutenção menos intenso, pensado para manter a doença estável com menos efeitos colaterais. São planos diferentes.

Para alguns tipos de câncer de crescimento lento, sua equipe pode sugerir acompanhamento em vez de tratamento imediato. O NHS descreve essa abordagem como "observar e esperar" para o linfoma não Hodgkin de crescimento lento: exames regulares para monitorar o linfoma, com tratamento oferecido quando os resultados indicarem necessidade [12]. Para o câncer de próstata, descreve duas modalidades: espera vigilante (consultas e exames de sangue regulares com seu médico de atenção primária) e vigilância ativa (exames laboratoriais e de imagem regulares no hospital). Em ambas, sua equipe conversará com você sobre as opções de tratamento se o câncer crescer ou começar a causar sintomas [13].

Isso pode parecer contrário à intuição quando todos os seus instintos dizem "faça alguma coisa". Para o tipo de câncer adequado, é um plano deliberado, não negligência.

Uma pausa não é o mesmo que uma interrupção definitiva. A coisa mais útil que você pode fazer aqui é esclarecer qual das duas está sendo proposta.

O que vem depois da quimioterapia: manutenção, cuidados paliativos ou cuidados de fim de vida

Seja qual for o motivo pelo qual a quimioterapia foi interrompida, seus cuidados não terminam aí. No Reino Unido, por exemplo, a equipe hospitalar pode transferir seus cuidados para seu médico de família e uma equipe comunitária de cuidados paliativos, que ajudam a controlar os sintomas [1]. O que vem a seguir depende de qual conversa está acontecendo no seu caso.

Se o tratamento continuar de outra forma, pergunte se isso pode significar terapia de manutenção, um medicamento direcionado a uma mutação específica do seu tumor, imunoterapia ou um ensaio clínico. A resistência a um medicamento não significa necessariamente que suas opções se esgotaram, pois às vezes é possível usar outro tipo de tratamento [9].

Se o foco estiver mudando para o conforto, é aí que entram os cuidados paliativos e os cuidados de fim de vida. Vale esclarecer um equívoco: cuidados paliativos não são sinônimo de cuidados de fim de vida e não se destinam apenas a pessoas que estão morrendo. Eles podem começar no início da doença e acompanhar tratamentos como a quimioterapia [4], e, no câncer avançado, podem começar em qualquer momento após o diagnóstico [2]. A equipe ajuda a controlar sintomas como dor ou náusea e a atender às necessidades emocionais, espirituais e práticas, suas e da sua família [2].

Começar os cuidados paliativos cedo faz diferença? Uma revisão Cochrane de sete estudos com 1.614 adultos com câncer avançado constatou que os cuidados paliativos precoces podem melhorar ligeiramente a qualidade de vida e reduzir a intensidade dos sintomas, embora a certeza dessas evidências fosse baixa [14]. Não foi possível demonstrar um efeito sobre a sobrevida, e a certeza das evidências nesse aspecto era muito baixa [14].

Cuidados paliativos e cuidados de fim de vida: qual é a diferença?

É fácil confundir os dois termos. Veja a diferença.

Os cuidados paliativos se concentram na qualidade de vida sua e da sua família e podem fazer parte da assistência desde o início da doença, junto com o tratamento [4]. Os cuidados de fim de vida se destinam a pessoas com uma doença incurável. Segundo o NHS, os serviços de cuidados de fim de vida prestam assistência a partir do momento em que uma doença é diagnosticada como terminal, embora uma equipe de cuidados paliativos desses serviços possa ajudar antes disso a controlar sintomas como dor ou falta de ar [3].

Optar por cuidados de fim de vida não significa necessariamente estar nos últimos dias. Segundo o NHS, esses cuidados não precisam ser contínuos nem se limitam a um único edifício: podem ser prestados em casa, em uma instituição de longa permanência ou em atendimento diurno em uma unidade especializada [3]. Pergunte à sua equipe quais serviços de cuidados de fim de vida e cuidados paliativos estão disponíveis onde você mora. Nosso guia sobre Cuidados paliativos e cuidados de fim de vida: a verdadeira diferença explica essa distinção com mais detalhes.

Se você guardar uma única ideia desta seção, que seja esta: perguntar sobre cuidados paliativos não significa escolher morrer. Significa querer se sentir melhor. São pedidos diferentes.

Quando um ensaio clínico ou uma segunda opinião faz sentido

Quando um tratamento deixa de funcionar, vale a pena explorar dois caminhos: os ensaios clínicos e uma segunda opinião.

Pergunte ao seu oncologista se algum ensaio clínico pode ser adequado ao seu câncer e à sua situação. Participar de um estudo é uma escolha pessoal e não é a melhor opção para todos [11]. Cada estudo tem seus próprios critérios de elegibilidade, e o melhor ponto de partida costuma ser conversar com seu especialista em câncer [15].

Buscar uma segunda opinião também é razoável. O guia da ESMO para pacientes afirma que pode ser benéfico buscar outras opiniões médicas antes de tomar uma decisão final sobre o tratamento [11]. Outro especialista pode confirmar o plano, o que por si só traz tranquilidade, ou indicar uma opção que sua equipe ainda não havia mencionado. Pedir uma segunda opinião não é uma ofensa ao seu oncologista; mostra que você leva seus cuidados a sério.

Perguntas para fazer ao seu oncologista agora

Esta é a seção para salvar em uma captura de tela, imprimir ou entregar a quem acompanha você. Quando tudo parece demais, é difícil pensar em perguntas. Reconhecer quais fazem sentido é mais fácil. Por isso, leve estas com você.

Agrupe-as de acordo com o que você está tentando entender.

Para descobrir qual conversa está acontecendo no seu caso:

• "Estamos interrompendo porque o tratamento funcionou, porque não está funcionando ou porque meu corpo precisa de uma pausa?"
• "O objetivo dos meus cuidados mudou?"

Para entender sua situação:

• "O que isso significa para o meu prognóstico, em termos simples?"
• "Se a quimioterapia não está funcionando, o que está acontecendo com o câncer agora?"

Para conhecer suas opções:

• "Existem outros tratamentos, medicamentos de terapia-alvo ou ensaios clínicos para os quais eu seja elegível?"
• "Os cuidados paliativos poderiam me ajudar a me sentir melhor? Posso começar agora?"

Para dar o próximo passo:

• "O que acontece se não fizermos nada?"
• "O que nos levaria a retomar ou mudar o tratamento?"
• "Para quem devo ligar, e quando, se algo mudar antes da próxima consulta?"

Você não precisa fazer todas essas perguntas. Escolha as mais importantes, peça à equipe que vá mais devagar e leve alguém cuja única tarefa seja fazer anotações. Não há prêmio por terminar a consulta depressa.

Como conversar com sua família sobre essa notícia

Talvez você ainda esteja tentando assimilar tudo, e agora há pessoas que precisam ouvir a notícia de você. É muita coisa para carregar de uma vez.

Você decide o que compartilhar e quando. Não precisa dar um relato completo a todos naquela mesma tarde. Tudo bem contar primeiro a uma pessoa de confiança e deixar que a notícia chegue aos outros a partir daí, ou dizer: "Ainda estou processando tudo isso e conto mais quando puder."

Espere reações diferentes. Algumas pessoas vão ficar em silêncio, outras vão chorar, outras vão tentar resolver tudo imediatamente com suplementos e artigos. Nada disso é sobre você. Quando alguém perguntar como ajudar, dê uma tarefa concreta: uma carona para uma consulta, algumas refeições, uma tarde em que a pessoa apenas fique com você sem mencionar o câncer.

Como apoiar alguém que recebeu a notícia de que não fará mais quimioterapia

Se você está lendo isto por outra pessoa, veja o que pode ajudar.

Ouça mais e tente resolver menos. Resista à vontade de preencher os silêncios com positividade forçada ou de insistir para que a pessoa "seja forte". Deixe de lado a linguagem de batalha. A pressão para demonstrar coragem pode ser exaustiva, e o que a pessoa mais deseja talvez seja poder sentir medo e ainda assim receber amor.

Deixe que a pessoa conduza as conversas sobre esperança e honestidade. Em alguns dias, ela vai querer falar sobre o que está por vir. Em outros, vai querer falar de qualquer outra coisa. As duas opções são válidas. E ofereça ajuda específica, em vez do vago "me avise se precisar de alguma coisa", que devolve a ela o trabalho de pedir.

Se a quimioterapia foi interrompida porque deixou de funcionar, e a pessoa que você ama pode estar se aproximando do fim da vida, nosso artigo sobre O que dizer a alguém que está morrendo de câncer apresenta frases de conforto e palavras a evitar.

A comunidade on-line de apoio a pessoas com câncer da Beat Cancer também pode colocar você em contato com outras pessoas que já passaram exatamente pelo que você está vivendo, algo que às vezes toca de um jeito diferente do apoio de quem não viveu essa experiência.

Encontrar apoio quando o plano muda

Quando a rotina do tratamento termina, pode surgir um sentimento de luto que pega você de surpresa, seja qual for o motivo, entre os três, que trouxe você até aqui. A poltrona de infusão, os horários, a equipe que você via toda semana: tudo isso dava estrutura aos seus dias. Perder essa estrutura pode dar a sensação de perder o chão, mesmo quando as notícias são boas.

Você não precisa enfrentar isso sozinho, na base da força de vontade. Vale a pena perguntar sobre acompanhamento psicológico e grupos de apoio, especialmente grupos para pessoas na mesma fase, seja a de vida após o câncer ou a de câncer avançado. Uma equipe de cuidados paliativos pode ajudar com suas necessidades emocionais e práticas, não apenas com seus sintomas [2]. E a ajuda prática também importa, incluindo orientações sobre questões financeiras e logísticas quando o tratamento muda e a renda ou os custos se alteram.

Precisar desse tipo de apoio não é sinal de fraqueza. Depois de tudo o que você passou, é perfeitamente compreensível pedir ajuda. A biblioteca de recursos completa da Beat Cancer é um lugar por onde começar quando você quiser buscar informações.

Uma conversa de cada vez

Foi por aqui que começamos, e isso continua valendo ao final: quando seu oncologista diz que não haverá mais quimioterapia, esse é o começo de uma conversa, não o fim dela.

Isso pode significar uma de três coisas. O tratamento funcionou. Ele parou de funcionar. Ou seu corpo precisa de uma pausa. A coisa mais útil que você pode fazer é voltar à sua equipe com as perguntas acima e descobrir qual dessas conversas se aplica ao seu caso.

Seja qual for a resposta, parar a quimioterapia não é desistir, e não precisa significar que nada mais pode ser feito. Ainda há escolhas a fazer, conforto a preservar e pessoas que querem caminhar ao seu lado. Vá em frente uma consulta, uma pergunta, um dia de cada vez.

Referências

[1] Guy's and St Thomas' NHS Foundation Trust. (2024, fevereiro). Como obter ajuda para os sintomas após encerrar o tratamento do câncer. https://www.guysandstthomas.nhs.uk/health-information/getting-help-with-symptoms-after-you-stop-cancer-treatment

[2] Cancer Research UK. (2025, 19 de março). Cuidados paliativos. https://www.cancerresearchuk.org/about-cancer/treatment/palliative

[3] NHS. (2026, 26 de fevereiro). Cuidados em unidades de cuidados paliativos. https://www.nhs.uk/tests-and-treatments/end-of-life-care/where-you-can-have-care/hospice-care/

[4] Escritório Regional da Organização Mundial da Saúde para a Europa. (2023, 1 de junho). Cuidados paliativos [Ficha informativa]. https://www.who.int/europe/news-room/fact-sheets/item/palliative-care

[5] National Institute for Health and Care Excellence. (2018). Câncer de mama inicial e localmente avançado: diagnóstico e manejo (Diretriz NICE NG101; última atualização em 14 de abril de 2025). https://www.nice.org.uk/guidance/ng101/resources/early-and-locally-advanced-breast-cancer-diagnosis-and-management-pdf-66141532913605

[6] The Christie NHS Foundation Trust. (2025, agosto). Terapia antineoplásica sistêmica (SACT): um guia para pacientes e seus cuidadores (CHR/015/01.03.04, Versão 20). https://www.christie.nhs.uk/media/0k1bbwwe/015-systemic-anti-cancer-treatment-sact-a-guide-aug-2025-final.pdf

[7] NHS. (2025, 14 de fevereiro). Quimioterapia. https://www.nhs.uk/tests-and-treatments/chemotherapy/

[8] National Institute for Health and Care Excellence. (2024, 9 de maio). Testes de perfil tumoral para orientar decisões sobre quimioterapia adjuvante no câncer de mama inicial (Orientação NICE HTG719). https://www.nice.org.uk/guidance/htg719/resources/tumour-profiling-tests-to-guide-adjuvant-chemotherapy-decisions-in-early-breast-cancer-pdf-1809600590318533

[9] Cancer Research UK. (2023, 9 de outubro). Por que alguns cânceres voltam. https://www.cancerresearchuk.org/about-cancer/what-is-cancer/how-cancer-start-grow-spread/why-some-cancers-come-back

[10] Luigjes-Huizer, Y. L., Tauber, N. M., Humphris, G., Kasparian, N. A., Lam, W. W. T., Lebel, S., Simard, S., Smith, A. B., Zachariae, R., Afiyanti, Y., Bell, K. J. L., Custers, J. A. E., de Wit, N. J., Fisher, P. L., Galica, J., Garland, S. N., Helsper, C. W., Jeppesen, M. M., Liu, J., . . . van der Lee, M. L. (2022). Qual é a prevalência do medo da recidiva do câncer em sobreviventes e pacientes com câncer? Uma revisão sistemática e metanálise de dados individuais dos participantes. Psycho-Oncology, 31(6), 879-892. https://doi.org/10.1002/pon.5921

[11] Grupo de Trabalho de Cuidados Paliativos da ESMO. (2011). Um guia para pacientes com câncer avançado: como aproveitar ao máximo o acompanhamento com seu oncologista. ESMO Press. https://dam.esmo.org/image/upload/v1737536221/EN%20%7C%20A%20Guide%20for%20Patients%20with%20Advanced%20Cancer.pdf

[12] NHS. (2026, 10 de março). Tratamento do linfoma não Hodgkin. https://www.nhs.uk/conditions/non-hodgkin-lymphoma/treatment/

[13] NHS. (2025, 31 de julho). Tratamento do câncer de próstata. https://www.nhs.uk/conditions/prostate-cancer/treatment/

[14] Haun, M. W., Estel, S., Rücker, G., Friederich, H.-C., Villalobos, M., Thomas, M., & Hartmann, M. (2017). Cuidados paliativos precoces para adultos com câncer avançado. Cochrane Database of Systematic Reviews, 2017(6), Artigo CD011129. https://doi.org/10.1002/14651858.CD011129.pub2

[15] Cancer Research UK. (2025, 30 de maio). Como participar de um ensaio clínico. https://www.cancerresearchuk.org/about-cancer/find-a-clinical-trial/how-to-join-a-clinical-trial