PanCare PLAIN keele kokkuvõtted

PLAIN-keelsed kokkuvõtted sisaldavad teavet võimalike hilisemate mõjude kohta ja soovitusi pikaajalise järelravi (LTFU) kohta PLAIN-keeles (Person-centred, Lay-language, Accessible, International, Navigable). Need on koostatud nii ellujäänutele kui ka nende tervishoiuteenuste osutajatele, sugulastele ja sõpradele, kes ei ole erialaspetsialistid. Nagu te ehk teate, vajavad vähidiagnoosiga inimesed taastumiseks vähiravi. Vähiravi kahjustab ja tapab vähirakke, kuid võib kahjustada ka terveid rakke. Kui terved rakud saavad kahjustatud, võib see suurendada riski, et hiljem elus tekivad terviseprobleemid. Lapsepõlve vähktõve või vähiravi põhjustatud tulevasi terviseprobleeme nimetatakse hilisemateks mõjudeks. Seetõttu on soovitatav elukestev järelravi, et varakult avastada, ennetada või ravida hilisemat mõju. Seetõttu on välja töötatud rahvusvahelised suunised (IGHG suunised ja PanCareFollowUp soovitused LTFU hoolduseks), mis annavad soovitusi individuaalseks LTFU hoolduseks sõltuvalt teie haigusest ja ravist. Need suunised on siiski koostatud peamiselt tervishoiutöötajatele ja seetõttu ei ole need elanikkonna jaoks nii kergesti loetavad. Seepärast töötati välja PLAINi kokkuvõtted. Kokku on 45 PLAINi kokkuvõtet, millest igaüks kirjeldab ühte hilisemat mõju. Iga kokkuvõte algab lühikese sissejuhatusega teemasse. Pärast seda käsitletakse suurema riskiga rühmi ning kirjeldatakse selle hilisema toime sümptomeid ja tunnuseid. Ametlike suuniste alusel antakse soovitused hilisõhtu raviks.