Skip to main content
Finansiālā palīdzība vēža pacientiem | Ceļvedis par pabalstiem un atbalstu
PolitikaVisiRakstsYARN

Finansiālā palīdzība vēža pacientiem | Ceļvedis par pabalstiem un atbalstu

Finansiālā palīdzība vēža pacientiem ir pieejama dažādos veidos. Šajā ceļvedī aplūkoti labdarības piešķīrumi, slimības un invaliditātes pabalsti, recepšu zāļu izmaksu griesti un mājokļa atbalsts Eiropā, kā arī sniegti padomi par pieteikšanos un palīdzības lūgšanu.

SarakstījaIrina Kolomiiets
PārskatījaŠarūnas Narbutas
Publicēts:
Atjaunināts:

Galvenās atziņas

  • Visā Eiropā cilvēki ar vēzi var saņemt valsts slimības un invaliditātes pabalstus, labdarības piešķīrumus, atbalstu recepšu zāļu izmaksu ierobežošanai un palīdzību mājokļa izdevumu segšanai.
  • Dažās valstīs cilvēkiem ar slimību terminālā stadijā ir pieejama paātrināta pieteikumu izskatīšana, tāpēc jautājiet par to pēc iespējas drīzāk.
  • Palīdzība neaprobežojas tikai ar ārstēšanās rēķiniem. Ir pieejams atbalsts īres un enerģijas izmaksām, mājokļa pielāgošanai, īsai atpūtai un Francijā pat parūkām.
  • Lai pretendētu uz atbalstu, nav jābūt bez darba. Slimības nauda un pabalsti ir paredzēti arī nodarbinātajiem, savukārt Vācijā recepšu zāļu līdzmaksājumu griesti attiecas uz ikvienu apdrošināto personu.
  • Sāciet laikus un lūdziet slimnīcas sociālajam darbiniekam vai specializētajai māsai pārbaudīt jūsu veidlapas. Pieteikumu izskatīšana prasa laiku, un vēl viens pārbaudītājs palīdz pamanīt trūkumus.

Vēža diagnoze vienā mirklī maina visu. Kamēr cenšaties aptvert ārstēšanas plānus un izmeklējumu rezultātus, rēķini turpina pienākt. Ja meklējat finansiālu palīdzību vēža pacientiem, jūs nebūt neesat vienīgais un darāt tieši to, kas vajadzīgs.

Finansiālās grūtības cilvēkiem ar vēzi ir reāla problēma pat valstīs ar valsts finansētu veselības aprūpi [1]. 2025. gada aptaujā, kurā piedalījās 2507 vēža pacienti no visas Eiropas, 56% ziņoja par ienākumu zudumu, bet 86% bija papildu izdevumi saistībā ar ārstēšanu [2]. Pētnieki aplēsuši, ka vēža kopējās izmaksas Eiropā 2018. gadā sasniedza 199 miljardus eiro, tostarp 70 miljardus eiro zaudētā produktivitātē un 26 miljardus eiro ģimenes un draugu sniegtā neapmaksātā aprūpē [3].

Šajā ceļvedī apkopoti galvenie atbalsta veidi: vienreizēji labdarības piešķīrumi, ilgtermiņa valsts pabalsti, recepšu zāļu izmaksu griesti, mājokļa atbalsts un dažas mazāk zināmas programmas. Lai kur Eiropā jūs dzīvotu, palīdzība ir pieejama, un bieži vien grūtākais ir to atrast.

Ja meklējat cilvēkus, kuri saprot, kam ejat cauri, aicinām pievienoties Beat Cancer kopienai.

Vēža pacientiem pieejamās finansiālās palīdzības veidi

Pirms ķeraties pie veidlapām, ir noderīgi zināt, kādi atbalsta veidi pastāv. Finansiālā palīdzība vēža pacientiem nav viena vienota programma. Tā sastāv no dažādiem atbalsta pasākumiem, un, visticamāk, jums būs vajadzīgi vairāki no tiem.

Galvenie atbalsta veidi ir vienreizēji piešķīrumi no vēža pacientu atbalsta labdarības organizācijām, regulāri valsts pabalsti, piemēram, slimības un invaliditātes pabalsti, recepšu zāļu izmaksu griesti vai atbrīvojumi no maksas, palīdzība mājokļa izdevumu segšanai, praktisks atbalsts ceļa izdevumu un enerģijas rēķinu apmaksai, kā arī darba tiesības, kas aizsargā jūsu ienākumus darbnespējas laikā.

Daži atbalsta veidi ir ļoti konkrēti. Piemēram, Francijā veselības apdrošināšana sedz līdz 350 eiro parūkas iegādei, un pēc 12 mēnešiem šo segumu var saņemt atkārtoti [4].

Vienreizēji piešķīrumi un regulāri pabalsti: kāda ir atšķirība?

Piešķīrums ir vienreizējs maksājums no labdarības organizācijas vai fonda. Jūs piesakāties vienu reizi un apstiprinājuma gadījumā saņemat visu summu uzreiz. Summas dažādās organizācijās un valstīs atšķiras: Francijā Ligue contre le Cancer vietējo komiteju piešķirtais atbalsts vidēji ir 449 eiro [5]. Piešķīrumi parasti paredzēti konkrētai vajadzībai, piemēram, apkures rēķinam, braucieniem uz slimnīcu vai jaunām drēbēm, ja ārstēšanas dēļ mainījies svars.

Regulārs pabalsts ir periodisks valsts maksājums. Piemēri ir Vācijas slimības pabalsts (Krankengeld), Francijas pabalsts pieaugušajiem ar invaliditāti (AAH) un Īrijas slimības pabalsts (Illness Benefit) [6][7][8]. Tie aizstāj daļu zaudēto ienākumu vai palīdz segt papildu izdevumus, ko rada veselības stāvoklis, un tos turpina maksāt, kamēr atbilstat nosacījumiem.

Piesakieties abiem atbalsta veidiem vienlaikus. Vienreizējs piešķīrums var palīdzēt iztikt, kamēr tiek izskatīts pieteikums pabalstam.

Vienreizēji piešķīrumiRegulāri pabalsti
Kas maksāLabdarības organizācijas un fondi
Cik daudzAtkarīgs no organizācijas, parasti neliela vienreizēja summa
Cik ilgiViens maksājums
Dokumentu kārtošanaParasti vienkārša
Cik ātriAtkarīgs no organizācijas

Piešķīrumi vēža pacientiem: kā tos atrast un pieteikties

Vairākās Eiropas valstīs vēža pacientu atbalsta labdarības organizācijas piedāvā tiešu finansiālu palīdzību. Šīs programmas parasti ir nelielas, un katrai ir savi noteikumi, tāpēc pārbaudiet tās katru atsevišķi.

Francijā Ligue contre le Cancer vietējās komitejas var piešķirt finansiālu palīdzību ikdienas izdevumiem, piemēram, īrei, pārtikai un enerģijai [5]. Vācijā Deutsche Krebshilfe pārvalda grūtībās nonākušo atbalsta fondu (Härtefonds), kas izmaksā vienreizēju, neatmaksājamu atbalstu, ja jūsu ienākumi un izdevumi atbilst tā nosacījumiem. Atbilde parasti tiek sniegta četru līdz sešu nedēļu laikā [9]. Organizācijas konsultāciju dienests INFONETZ KREBS atbild arī uz sociālo tiesību un finanšu jautājumiem [10].

Īrijā Irish Cancer Society īsteno Travel2Care, fondu ar ļoti ierobežotiem līdzekļiem pacientiem, kuriem patiešām nepieciešama finansiāla palīdzība un kuri uz noteiktu onkoloģijas centru dodas vairāk nekā 30 km vienā virzienā [11]. Atbalsta apmērs ir atkarīgs no ārstēšanas plāna un izmantotā transporta [11]. Vecāki, kuru bērni līdz 18 gadu vecumam saņem vēža ārstēšanu, var saņemt arī vienreizēju 3000 eiro maksājumu no organizācijas Children's Fund, un tam netiek vērtēts materiālais stāvoklis [12].

Spānijā AECC bezmaksas sociālās aprūpes dienests sniedz pacientiem un ģimenēm informāciju un konsultācijas par sociālā atbalsta iespējām un palīdzību ar vēzi saistītu vajadzību nodrošināšanai [13]. Beļģijā Fondation contre le Cancer (Stichting tegen Kanker) piedāvā finansiālu atbalstu ar vēzi saistītu papildu izdevumu segšanai [14]. Cilvēkiem, kuru ienākumi nepārsniedz noteikto slieksni, tas izmaksā līdz 1000 eiro gadā vienam pacientam, un pieteikumu drīkst iesniegt tikai sociālais darbinieks [15].

Itālijā pacientu asociācija AIMaC skaidro pacientiem un ģimenēm pieejamās tiesiskās aizsardzības iespējas un finansiālos pabalstus [16]. Nīderlandē KWF Kankerbestrijding finansē vēža pētniecību, aprūpi un atbalstu vēža skartajiem cilvēkiem [17].

ES līmenī Eiropas Vēža uzveikšanas plāns, kam paredzēti 4 miljardi eiro, ietver apņemšanos risināt jautājumu par taisnīgu piekļuvi finanšu pakalpojumiem, piemēram, apdrošināšanai cilvēkiem, kuri pārdzīvojuši vēzi [18].

Jautājiet slimnīcas sociālajiem darbiniekiem arī par nelieliem vietējiem atbalsta fondiem.

17.3 finanses

Soli pa solim: kā pieteikties piešķīrumam vēža pacientiem

Šāda secība ir noderīga:

  • Jautājiet specializētajai māsai, slimnīcas sociālajam darbiniekam vai pacientu koordinatoram, kuri piešķīrumi un pabalsti atbilst jūsu situācijai. Dažās programmās pieņem tikai sociālā darbinieka iesniegtus pieteikumus [15].
  • Vispirms savāciet dokumentus. Rēķinieties, ka būs vajadzīga izziņa, kas apliecina diagnozi, ienākumus apliecinoši dokumenti un ārstēšanas grafiks.
  • Piesakieties vairākām programmām vienlaikus. Labdarības fondu līdzekļi ir ierobežoti, tāpēc nepaļaujieties tikai uz vienu pieteikumu.
  • Ja pēc dažām nedēļām neesat saņēmis atbildi, painteresējieties par pieteikuma virzību. Pieklājīgs tālruņa zvans var palīdzēt.
  • Ja saņemat atteikumu, noskaidrojiet iemeslu. Dažkārt problēma ir trūkstoša informācija, nevis jūsu situācija.

Biežākās kļūdas, kas aizkavē pieteikumu izskatīšanu vai izraisa atteikumu

✓ DARIET✗ NEDARIET
Piesakieties vairākām programmām vienlaikusNegaidiet vienu atbildi, pirms piesakāties citur
Veidlapās aprakstiet savas grūtākās dienas, nevis labākāsNemaziniet simptomu nopietnību lepnuma vai ieraduma dēļ
Lūdziet māsai vai sociālajam darbiniekam pārbaudīt veidlapuNesūtiet to, pirms kāds to ir pārlasījis
Uzskaitiet visus papildu izdevumus, pat nelielosNeaizmirstiet ceļa, autostāvvietas vai bērnu pieskatīšanas izdevumus
Saglabājiet visa nosūtītā kopijasNepaļaujieties uz to, ka atcerēsieties uzrakstīto
Piesakieties pēc iespējas drīzāk pēc diagnozes noteikšanasNegaidiet, līdz nonākat finansiālā krīzē
Lasiet tālāk · PolitikaVēža pacientu juridiskās tiesības: Aizsargājot piekļuvi aprūpei, nodarbinātībai un pabalstiem.Uzziniet, kādas ir jūsu kā vēža pacienta likumīgās tiesības, lai nodrošinātu veselības aprūpi, aizsargātu savu darbu un saņemtu invaliditātes pabalstu. Uzziniet par federālajiem likumiem, piemēram, ADA, FMLA un ACA, kā arī par darba vietas pielāgojumiem, apdrošināšanas aizsardzību un aizstāvības resursiem, lai ārstēšanās laikā varētu pārvarēt problēmas un pievērsties savai labklājībai.

Finansiāls atbalsts vēža pacientiem terminālā stadijā

Ja jums vai jūsu tuviniekam diagnosticēta slimība terminālā stadijā, dažās sistēmās ir pieejams paātrināts vai papildu atbalsts. Neviens nevēlas nonākt situācijā, kad vajadzīga šī sadaļa, taču savlaicīga informācija var ietaupīt dārgo laiku, tāpēc pēc iespējas drīzāk jautājiet aprūpes komandai par paātrinātām iespējām.

Kā Eiropā darbojas pabalstu piešķiršana paātrinātā kārtībā

Vācijā, ja piesakāties ilgtermiņa aprūpes apdrošināšanas atbalstam, atrodoties hospisā vai saņemot paliatīvo aprūpi mājās, aprūpes vajadzību novērtēšana jāveic līdz piektajai darbdienai pēc pieteikuma saņemšanas [19]. Aprūpes pabalsts (Pflegegeld) ir no 347 € līdz 990 € mēnesī atkarībā no jūsu aprūpes līmeņa [20].

Īrijā varat saņemt medicīnisko karti, ja jums ir slimība terminālā stadijā un jums paziņots, ka paredzamais atlikušais dzīves ilgums ir 24 mēneši vai mazāk. Šīs kartes piešķiršanu nekad nepārskata, un tai nav derīguma termiņa [21]. Irish Cancer Society piedāvā arī bezmaksas māsu aprūpi mājās dzīves nogalē līdz 10 naktīm [22].

Francijā vēzis ir iekļauts to ilgstošo slimību sarakstā, uz kurām attiecas tālāk aprakstītā ALD programma [23]. Ja tuvinieks izmanto ģimenes solidaritātes atvaļinājumu, lai mājās aprūpētu cilvēku dzīves nogalē, viņš var pieprasīt dienas pabalstu (AJAP) 64,93 € apmērā līdz 21 dienai vai līdz 42 dienām, ja tā vietā samazina darba laiku [24].

Nīderlandē ģimenes ārsta aprūpe un māsu aprūpe mājās (wijkverpleging) netiek ieskaitīta obligātajā pašriskā (eigen risico) [25]. Paliatīvo aprūpi un aprūpi terminālā stadijā var apmaksāt saskaņā ar Ilgtermiņa aprūpes likumu (Wlz) vai jūsu veselības apdrošināšanu [26].

Uz kādiem pabalstiem ir tiesības vēža pacientiem?

Šajā sadaļā varat atklāt atbalstu, par kuru iepriekš nezinājāt. Un pievērsiet uzmanību vārdam "tiesības": tās ir likumā noteiktas tiesības, nevis kāda labvēlība.

Katra ES valsts veido savu sociālā nodrošinājuma sistēmu, tāpēc nosacījumi dažādās valstīs atšķiras [27]. Ja vēlaties plašāku ieskatu juridiskajos jautājumos, mūsu ceļvedī par vēža pacientu tiesībām aplūkota piekļuve aprūpei, nodarbinātība un pabalsti.

Galvenie pabalsti vēža pacientiem dažādās valstīs

Summas un noteikumi bieži mainās, tāpēc pirms pieteikšanās pārbaudiet aktuālo informāciju.

ValstsGalvenā programmaKo tā izmaksā vai sedzKā tā darbojas
FrancijaALD (affection de longue durée)Ar jūsu slimību saistītā aprūpe 100% apmērā no Sécurité sociale tarifa, lai gan daži maksājumi joprojām jāsedz pašam [23]Jūsu ārsts, bieži vien ģimenes ārsts, sagatavo aprūpes protokolu [23]
VācijaKrankengeld (slimības pabalsts)70% no regulārās bruto algas līdz noteiktam maksimālajam apmēram, bet ne vairāk kā 90% no neto algas [6]Veselības apdrošinātājs to maksā pēc darba devēja apmaksātā slimības perioda beigām (parasti pēc sešām nedēļām), līdz 78 nedēļām triju gadu laikā vienas un tās pašas slimības dēļ [6]
NīderlandeDarba devēja turpināta algas izmaksa (loondoorbetaling), pēc tam WIAVismaz 70% no algas līdz diviem gadiem, bet pirmajā gadā vismaz minimālā alga [28]Darba devējs turpina maksāt algu līdz 104 nedēļām, bet, ja jums nav darba devēja, varat saņemt Ziektewet pabalstu no UWV [29]. Pēc diviem gadiem UWV izvērtē, vai jums ir tiesības uz WIA darbnespējas pabalstu [30]
ĪrijaSlimības pabalsts (Illness Benefit)Līdz 254 € nedēļā atkarībā no jūsu ienākumiem, taču ne par pirmajām 3 slimības dienām [8]Piesakieties tiešsaistē vietnē MyWelfare vai ar papīra veidlapu, un ārstam jāapstiprina jūsu saslimšana [8]
SpānijaIncapacidad temporal60% no jūsu iemaksu bāzes no 4. līdz 20. dienai, pēc tam 75% [31]Darba devējs to izmaksā kopā ar algu un pats sedz izmaksas par 4.-15. dienu [32]
BeļģijaIncapacité de travail / arbeidsongeschiktheidPirmajā gadā 60% no jūsu bruto dienas algas līdz noteiktam maksimālajam apmēram, pēc tam 40%-65% atkarībā no jūsu mājsaimniecības situācijas [33]Aprēķina un izmaksā jūsu veselības apdrošināšanas fonds (mutualité / ziekenfonds) [33]
ItālijaIndennità di malattia50% no vidējās dienas algas no 4. līdz 20. dienai, pēc tam 66,66% līdz 180. dienai [34]Darba devējs to avansā izmaksā kopā ar algu INPS vārdā [34]
PolijaZasiłek chorobowy80% no jūsu pabalsta aprēķina bāzes līdz 182 dienām [35]Darba devējs maksā slimības naudu par pirmajām 33 slimības dienām gadā (14 dienām, ja jums ir 50 gadu vai vairāk), pēc tam to aizstāj pabalsts [36]

Vairākas valstis maksā arī invaliditātes pabalstus, ja vēzis rada ilgstošus ierobežojumus. Francijā pabalsts pieaugušajiem ar invaliditāti (AAH) personai bez citiem ienākumiem ir līdz 1 041,59 € mēnesī [7]. Nīderlandē UWV pēc divu gadu slimošanas izvērtē, vai jums ir tiesības uz WIA darbnespējas pabalstu [30].

Invaliditātes pabalsti un atbalsts recepšu zāļu iegādei

Vārds "invaliditāte" var šķist neatbilstošs, ja dzīvojat ar vēzi. Iespējams, nejūtaties kā cilvēks ar invaliditāti, un dažās dienās spējat tikt galā gandrīz kā parasti. Tomēr vairākās Eiropas valstīs vēzis var būt pamats oficiāla invaliditātes statusa piešķiršanai.

Piemēram, Vācijā ļaundabīgs audzējs parasti nozīmē vismaz 50 lielu invaliditātes pakāpi (GdB) atveseļošanās novērošanas periodā (Heilungsbewährung), kas parasti ilgst piecus gadus [37]. Cilvēki ar vēzi parasti saņem personas ar smagu invaliditāti apliecību (Schwerbehindertenausweis), ko izsniedz sociālā nodrošinājuma iestāde (Versorgungsamt) [38]. Darbiniekiem ar smagu invaliditāti ir papildu aizsardzība pret atlaišanu un papildu atvaļinājuma nedēļa [39]. Jebkura oficiāli noteikta GdB pakāpe, sākot no 20, var dot arī ienākuma nodokļa atvieglojumu [40]. Cilvēki ar smagu invaliditāti un būtiski ierobežotām pārvietošanās spējām var bez maksas izmantot vietējo sabiedrisko transportu ar īpašu apliecinājumu (Wertmarke) [41].

Francijā pieteikumus saistībā ar invaliditāti iesniedz vietējā invaliditātes jautājumu iestādē (MDPH), kur tos izskata tiesību komisija (CDAPH) [7].

Aizpildot novērtēšanas veidlapu, aprakstiet savas sliktākās, nevis labākās dienas. Ja noguruma dēļ trīs dienas nedēļā nespējat gatavot ēdienu, norādiet to. Ja ķīmijterapijas izraisītu kognitīvo traucējumu dēļ jums vajadzīgi atgādinājumi par zāļu lietošanu, izskaidrojiet to sīki. Pirms veidlapas nosūtīšanas lūdziet slimnīcas sociālajam darbiniekam, pacientu koordinatoram vai vēža pacientu atbalsta labdarības organizācijas konsultantam to pārlasīt.

Atbrīvojumi no maksas par recepšu zālēm Eiropā

Izdevumi par recepšu zālēm ātri uzkrājas, un noteikumi dažādās valstīs būtiski atšķiras.

ValstsCik jāmaksā par recepšu zālēm
FrancijaAr jūsu ALD saistīto aprūpi un zāles parasti apmaksā 100% apmērā no Sécurité sociale tarifa, taču joprojām jāsedz medicīniskie pašriska maksājumi (franchises) un daži citi maksājumi [23][42]
VācijaLīdzmaksājumu maksimālais apmērs ir 2% no mājsaimniecības gada bruto ienākumiem vai 1%, ja jums ir smaga hroniska slimība [43]
NīderlandeObligātais pašrisks (eigen risico) 2026. gadā ir 385 €, un ģimenes ārsta aprūpe un māsu aprūpe mājās tajā netiek ieskaitīta [25]. Papildus jāmaksā personīgie līdzmaksājumi par zālēm, kuru maksimālais apmērs ir 250 € gadā [44]
ĪrijaSaskaņā ar Drugs Payment Scheme jūsu ģimene maksā ne vairāk kā 80 € mēnesī; ģimenē ietilpst jūsu partneris un apgādībā esošie bērni [45]
SpānijaPar slimnīcā izsniegtām zālēm līdzmaksājuma nav. Par aptiekā izsniedzamām recepšu zālēm personas, kas nav pensionāri, maksā 40%-60% no cenas atkarībā no ienākumiem, ja vien nepieder pie atbrīvotas grupas, bet pensionāri parasti maksā 10% līdz noteiktam mēneša maksimālajam apmēram [46]
BeļģijaPaaugstinātā izdevumu kompensācija (intervention majorée) samazina konsultāciju, zāļu un slimnīcas izmaksas cilvēkiem, kuri saņem noteiktus pabalstus vai kuru mājsaimniecības ienākumi ir zem noteiktā sliekšņa [47]. Maksimālo maksājumu sistēma (MAF) pilnībā atlīdzina turpmākos veselības aprūpes izdevumus, tiklīdz sasniegts gada maksimālais apmērs [48]
ItālijaAr atbrīvojuma kodu 048 nav jāmaksā līdzmaksājums jeb "ticket" par zālēm, vizītēm un izmeklējumiem, kas saistīti ar jūsu vēzi un tā komplikācijām [49]

Ja neesat pārliecināts, vai jau saņemat šo atvieglojumu, jautājiet savai onkoloģijas aprūpes komandai vai farmaceitam. Dažās valstīs vispirms jāiesniedz pieteikums vai jāreģistrējas. Francijā ALD noformē jūsu ārsts [23], savukārt Beļģijā dažiem cilvēkiem jāpiesakās paaugstinātajai izdevumu kompensācijai savā veselības apdrošināšanas fondā [47].

17.2 finanses

Palīdzība hipotekārā kredīta maksājumiem un mājokļa atbalsts

Ja ārstēšanās dēļ jāstrādā mazāk vai darbs jāpārtrauc pavisam, hipotekārā kredīta vai īres maksājumi neapstājas, un tās var būt vienas no smagākajām raizēm.

Ja jums ir hipotekārais kredīts, sazinieties ar aizdevēju, tiklīdz zināt, ka jūsu ienākumi samazināsies, vēl pirms kāda maksājuma kavējuma, un noskaidrojiet, ko tas var piedāvāt, piemēram, īslaicīgu maksājumu atlikšanu.

Francijā pārbaudiet savu aizņēmēja apdrošināšanu (assurance emprunteur). Atkarībā no līguma tā var segt kredīta maksājumus laikā, kad esat īslaicīgi darbnespējīgs [50]. Ligue contre le Cancer bezmaksas pakalpojums AIDEA sniedz konsultācijas par aizņēmēja apdrošināšanu un kredītu problēmām [51].

Arī agrāk pārslimots vēzis var apgrūtināt kredīta saņemšanu, un vairākas Eiropas valstis, tostarp Francija, Beļģija, Luksemburga, Nīderlande, Portugāle un Rumānija, ir pieņēmušas likumus par "tiesībām tikt aizmirstam", lai šo problēmu risinātu [52]. Francijā saskaņā ar AERAS vienošanos, apdrošinot mājokļa kredītu, jums nav jānorāda agrāk pārslimots vēzis, ja ārstēšana beigusies vismaz pirms pieciem gadiem un nav bijis recidīva, ar nosacījumu, ka apdrošināšana beidzas pirms jūsu 71 gada vecuma sasniegšanas [53]. Ja plānojat apdrošināties, mūsu ceļvedī par to, vai var saņemt dzīvības apdrošināšanu, ja ir vēzis, ir izskaidrotas jūsu iespējas un atbilstības nosacījumi.

Īrijā, ja kavējat hipotekārā kredīta maksājumus par savu galveno mājokli, aizdevējam ir jāievēro hipotekārā kredīta maksājumu kavējumu risināšanas process (MARP) un jāpieliek visas saprātīgi iespējamās pūles, lai vienotos ar jums par alternatīvu atmaksas kārtību [54]. Ja sadarbojaties, aizdevējs nedrīkst uzsākt tiesvedību agrāk kā astoņus mēnešus pēc maksājumu parāda rašanās [54].

Nīderlandē, ja jūsu hipotekārajam kredītam ir valsts hipotekārā kredīta garantija (NHG) un jūs nespējat veikt maksājumus, aizdevējs un NHG centīsies atkal padarīt tos jums pieejamus, un noteiktos apstākļos NHG var norakstīt atlikušo parādu [55].

Ja īrējat mājokli, Eiropas sociālo tiesību pīlārs atzīst neaizsargātu cilvēku tiesības uz palīdzību un aizsardzību pret piespiedu izlikšanu [56]. Tomēr noteikumi, kas jūs faktiski aizsargā, tiek noteikti valsts līmenī. Francijā lielākā daļa izlikšanu tiek apturēta ziemas moratorija (trêve hivernale) laikā no 2026. gada 1. novembra līdz 2027. gada 31. martam, lai gan ir daži izņēmumi [57]. Vācijā varat iebilst pret izīrētāja uzteikumu, ja pārcelšanās jums radītu smagus apstākļus [58]. Federālā Augstākā tiesa ir norādījusi, ka tiesām rūpīgi jāizvērtē veselības riski, parasti piesaistot ekspertu, ja ārsta izziņa liecina, ka jūsu veselība varētu pasliktināties [59].

Ar mājokļa izmaksām var palīdzēt arī labdarības organizācijas. Francijā īre ir viens no ikdienas izdevumiem, kuru segšanā var palīdzēt Ligue contre le Cancer komitejas [5]. Vācijā Deutsche Krebshilfe grūtībās nonākušo atbalsta fonds var palīdzēt, ja jums ir grūti samaksāt īri vai kredīta maksājumus [9]. Īrijā Irish Cancer Society pakalpojums Welfare and Supports sniedz konsultācijas par pabalstiem, tiesībām uz atbalstu, mājokli un hipotekārajiem kredītiem. Ar to var sazināties, zvanot uz atbalsta tālruni 1800 200 700 [60].

Pabalsti atpūtai un mājokļa pielāgošanai vēža pacientiem

Dažas labdarības organizācijas palīdz doties atpūtas braucienā, un ir iespējams saņemt palīdzību mājokļa pielāgošanai, lai dzīve ārstēšanās laikā būtu drošāka.

Francijā atpūtas braucieni ir viena no situācijām, kurās Ligue contre le Cancer komitejas var piešķirt finansiālu palīdzību [5]. Pajautājiet savai aprūpes komandai, vai dalībai atbalsta programmā vajadzīgs nosūtījums, un piesakieties laikus.

Tā nav atpūta, taču Vācijā uzturēšanās rehabilitācijas iestādē sniedz īpaši atvēlētu laiku atlabšanai. Rehabilitāciju uzreiz pēc ārstēšanās slimnīcā (Anschlussrehabilitation) apmaksā pensiju vai veselības apdrošināšana. Tā sākas divu nedēļu laikā pēc izrakstīšanas un parasti ilgst trīs nedēļas [61].

Mājokļa pielāgošanas pabalsti sedz pārveidojumus, kas palīdz droši dzīvot mājās. Francijā invaliditātes kompensācijas pabalsts (PCH) var daļēji segt mājokļa pielāgošanu līdz 10 000 € apmērā desmit gadu laikā [62]. Vācijā ilgtermiņa aprūpes apdrošināšanas fonds (Pflegekasse) var piešķirt līdz 4180 € tādiem pārveidojumiem kā platākas durvis, uzbrauktuves vai kāpņu pacēlājs, ja jums noteikta aprūpes pakāpe no 1 līdz 5 [63]. Nīderlandē jautājiet savas pašvaldības Wmo konsultāciju punktā vai apkaimes sociālā atbalsta komandai par palīdzību mājokļa pielāgošanā, taču dažkārt ir jāveic līdzmaksājums [64].

Jau laikus lūdziet ģimenes ārstam vai slimnīcas komandai ergoterapeita novērtējumu vai vajadzību izvērtējumu.

Kā lūgt finansiālu palīdzību: tas ir pilnīgi pieņemami

Nepieteikšanās atbalstam ir izplatīta: aplēses liecina, ka ES atkarībā no valsts 20%-50% cilvēku, kuriem pienākas minimālo ienākumu atbalsts, to nesaņem [65]. Sarežģītas pabalstu sistēmas veicina biežāku pieteikumu noraidīšanu un to, ka vairāk cilvēku paliek bez atbalsta [66].

Palīdzības lūgšana var radīt arī kaunu, īpaši, ja pirms diagnozes jūsu finansiālais stāvoklis bija labs vai vienmēr esat bijis tas, kurš atbalsta citus.

Tāpēc pateiksim skaidri. Pieteikšanās finansiālai palīdzībai vēža ārstēšanas laikā nav vājuma pazīme. Tā ir saprātīga rīcība ārkārtējā situācijā, un šīs atbalsta programmas pastāv tieši šim nolūkam.

Nezināt, ar ko sākt? Izmēģiniet kādu no šīm frāzēm sarunā ar savu aprūpes komandu

  • "Sāku raizēties par naudu ārstēšanās laikā. Ar ko es varētu par to aprunāties?"
  • "Vai ir finansiāls atbalsts vai pabalsti, kuriem man vajadzētu pieteikties? Nezinu, ar ko sākt."
  • "Man ir grūti segt ceļa izdevumus uz vizītēm. Vai tam ir pieejama kāda palīdzība?"
  • "Vai es varētu aprunāties ar sociālo darbinieku par savu finansiālo situāciju?"

Ja jums trūkst spēka, palūdziet partnerim, radiniekam vai draugam veikt pirmo zvanu. Viņi var sazināties ar jūsu valsts vēža pacientu atbalsta labdarības organizāciju, slimnīcas sociālā darba komandu vai vietējo sociālās aizsardzības iestādi. Jums tas nav jādara vienatnē.

Sāciet šodien: pietiek ar vienu soli

Eiropā finansiāla palīdzība vēža pacientiem ir pieejama visos līmeņos, no nelieliem labdarības pabalstiem līdz ilgtermiņa valsts pabalstiem. Grūtākais ir zināt, kur meklēt.

Ja pēc šī raksta izlasīšanas izdarāt tikai vienu lietu, lai tā būtu šī: sazinieties ar savas slimnīcas sociālā darba komandu vai savas valsts galveno vēža pacientu atbalsta labdarības organizāciju. Pastāstiet par savu diagnozi un pajautājiet, kādam atbalstam jums vajadzētu pieteikties. Šī viena saruna var pavērt iespējas, par kurām pat nenojautāt.

Jūs esat pelnījis šo atbalstu. Tas ir radīts tieši tādām situācijām kā jūsējā, un tā izmantošana nenozīmē padošanos. Tas ļauj veltīt spēkus tam, kas šobrīd ir vissvarīgākais: iziet ārstēšanu un atgriezties savā dzīvē.

Īss pārskats: vēža pacientu atbalsta labdarības organizācijas dažādās valstīs

Atsauces

[1] Longo, C. J., Fitch, M. I., Banfield, L., Hanly, P., Yabroff, K. R., & Sharp, L. (2020). Ar vēža diagnozi saistītais finansiālais toksiskums valstīs ar publiski finansētu veselības aprūpi: sistemātisks pārskats. Supportive Care in Cancer, 28(10), 4645-4665. https://doi.org/10.1007/s00520-020-05620-9

[2] Vancoppenolle, J., Franzen, N., Azarang, L., Juslin, T., Krini, M., Lubbers, T., Mattson, J., Mayeur, D., Menezes, R., Schmitt, J., Scotte, F., Seoane López, O., Skaali, T., Ubels, J., Schlander, M., Retel, V., van Harten, W. H., & OECI veselības ekonomikas darba grupa. (2025). Vēža radītais finansiālais toksiskums un sociālekonomiskā ietekme Eiropā. ESMO Open, 10(6), raksts 105293. https://doi.org/10.1016/j.esmoop.2025.105293

[3] Hofmarcher, T., Lindgren, P., Wilking, N., & Jönsson, B. (2020). Vēža radītās izmaksas Eiropā 2018. gadā. European Journal of Cancer, 129, 41-49. https://doi.org/10.1016/j.ejca.2020.01.011

[4] Ligue contre le cancer. (2026. gada 7. maijs). Des questions financières ? La Ligue contre le cancer vous informe ! [Jautājumi par finansēm? Ligue contre le cancer skaidro]. https://www.ligue-cancer.net/nos-actualites/questions-financieres-la-ligue-vous-informe

[5] Ligue contre le cancer. (b. g.). Aides sociales et financières [Sociālā un finansiālā palīdzība]. Skatīts 2026. gada 23. oktobrī: https://www.ligue-cancer.net/nos-missions/offre-de-soins-de-support/aides-sociales-et-financieres

[6] Bundesministerium für Gesundheit. (2026. gada 3. septembris). Krankengeld [Slimības pabalsts]. Skatīts 2026. gada 23. oktobrī: https://www.bundesgesundheitsministerium.de/krankengeld

[7] Service Public. (2026. gada 14. septembris). Allocation aux adultes handicapés (AAH) [Pabalsts pieaugušajiem ar invaliditāti]. Skatīts 2026. gada 23. oktobrī: https://www.service-public.gouv.fr/particuliers/vosdroits/F12242?lang=fr

[8] Sociālās aizsardzības departaments. (2026. gada 7. oktobris). Slimības pabalsts. gov.ie. Skatīts 2026. gada 23. oktobrī: https://www.gov.ie/en/department-of-social-protection/services/illness-benefit/

[9] Deutsche Krebshilfe. (b. g.). Finanzielle Hilfe: Unser Härtefonds [Finansiālā palīdzība: mūsu fonds grūtībās nonākušajiem]. Skatīts 2026. gada 23. oktobrī: https://www.krebshilfe.de/helfen/rat-hilfe/finanzielle-hilfe-unserhaertefonds/

[10] Deutsche Krebshilfe. (b. g.). INFONETZ KREBS bietet Rat & Hilfe [INFONETZ KREBS piedāvā padomus un palīdzību]. Skatīts 2026. gada 23. oktobrī: https://www.krebshilfe.de/helfen/rat-hilfe/

[11] Irish Cancer Society. (b. g.). Travel2Care. Skatīts 2026. gada 23. oktobrī: https://www.cancer.ie/our-services/travel2care

[12] Irish Cancer Society. (b. g.). Bērnu fonds. Skatīts 2026. gada 23. oktobrī: https://www.cancer.ie/cancer-information/childrens-cancer/caya-support-and-services/childrens-fund

[13] Asociación Española Contra el Cáncer. (b. g.). Te ayudamos [Mēs jums palīdzam]. Skatīts 2026. gada 23. oktobrī: https://www.contraelcancer.es/es/te-ayudamos

[14] Fondation contre le Cancer. (b. g.). Soutiens financiers [Finansiālais atbalsts]. Skatīts 2026. gada 23. oktobrī: https://cancer.be/vivre-avec-et-apres-le-cancer/jai-un-cancer/soutiens-financiers/

[15] Fondation contre le Cancer. (b. g.). Soutien financier de la Fondation contre le Cancer: Conditions générales [Fondation contre le Cancer finansiālais atbalsts: vispārīgie nosacījumi]. https://cancer.be/wp-content/uploads/2026/06/Criteres-et-conditions-pour-loctroi-de-laide-financiere.pdf

[16] Associazione Italiana Malati di Cancro. (b. g.). Sākums [Sākumlapa]. Skatīts 2026. gada 23. oktobrī: https://www.aimac.it/

[17] KWF Kankerbestrijding. (b. g.). Samenvatting jaarverslag 2024 [2024. gada pārskats: kopsavilkums]. https://www.kwf.nl/sites/default/files/2025-05/samenvatting-kwf-jaarverslag-2024.pdf

[18] Eiropas Komisija. (2021). Eiropas Vēža uzveikšanas plāns: Komisijas paziņojums Eiropas Parlamentam un Padomei (COM(2021) 44 final). https://commission.europa.eu/document/download/cb57f24d-fd55-439f-a85c-338857825853_en

[19] § 18a SGB 11 - Einzelnorm [Sociālā kodeksa XI grāmatas 18.a pants]. (b. g.). Gesetze im Internet. Skatīts 2026. gada 23. oktobrī: https://www.gesetze-im-internet.de/sgb_11/__18a.html

[20] Leistungsansprüche der Versicherten im Jahr 2026 an die Pflegeversicherung im Kurzüberblick [Īss pārskats par tiesībām uz ilgtermiņa aprūpes apdrošināšanas pakalpojumiem un pabalstiem 2026. gadā]. (2025. gada 11. decembris). Bundesministerium für Gesundheit. https://www.bundesgesundheitsministerium.de/fileadmin/Dateien/3_Downloads/P/Pflegeversicherung_Leistungsbeitraege/Uebersicht_Leistungsbetraege_2026_VA.pdf

[21] Veselības dienesta pārvalde. (b. g.). Steidzami izsniedzamās medicīniskās kartes. Skatīts 2026. gada 23. oktobrī: https://www.hse.ie/services/schemes-allowances/medical-cards/other-types-of-medical-card/emergency-medical-cards/

[22] Irish Cancer Society. (b. g.). Māsu aprūpe naktī. Skatīts 2026. gada 23. oktobrī: https://www.cancer.ie/our-services/night-nursing

[23] Assurance Maladie. (2026. gada 19. oktobris). Qu'est-ce que le dispositif appelé Affection Longue Durée (ALD) ? [Kas ir ilgstošu slimību (ALD) atbalsta sistēma?]. ameli.fr. Skatīts 2026. gada 23. oktobrī: https://www.ameli.fr/assure/droits-demarches/maladie-accident-hospitalisation/affection-longue-duree-ald/affection-longue-duree-maladie-chronique

[24] Service Public. (2026. gada 1. aprīlis). Allocation journalière d'accompagnement d'une personne en fin de vie [Dienas pabalsts personas aprūpei dzīves nogalē]. Skatīts 2026. gada 23. oktobrī: https://www.service-public.gouv.fr/particuliers/vosdroits/F706

[25] Rijksoverheid. (b. g.). Wanneer betaal ik een eigen risico voor mijn zorg? [Kad man jāmaksā pašrisks par veselības aprūpi?]. Skatīts 2026. gada 23. oktobrī: https://www.rijksoverheid.nl/vraag-en-antwoord/zorgverzekering/eigen-risico-zorgverzekering

[26] CIZ. (b. g.). Wet langdurige zorg [Ilgtermiņa aprūpes likums]. Skatīts 2026. gada 23. oktobrī: https://www.ciz.nl/helpcentrum/wet-langdurige-zorg

[27] Eiropas Savienība. (2026. gada 17. septembris). Sociālais nodrošinājums un pabalsti. Tava Eiropa. Skatīts 2026. gada 23. oktobrī: https://europa.eu/youreurope/citizens/work/social-security-and-benefits/index_en.htm

[28] Rijksoverheid. (b. g.). Hoeveel loon krijg ik doorbetaald als ik ziek ben? [Cik lielu algas daļu man turpina maksāt slimības laikā?]. Skatīts 2026. gada 23. oktobrī: https://www.rijksoverheid.nl/themas/werk/ziekteverzuim-van-het-werk/vraag-en-antwoord/ziekteverzuim-van-het-werk/hoeveel-loon-krijg-ik-doorbetaald-als-ik-ziek-ben

[29] UWV. (b. g.). Ziek, wat nu? [Esmu saslimis: ko tagad?]. Skatīts 2026. gada 23. oktobrī: https://www.uwv.nl/nl/ziek/ziek-wat-nu

[30] Rijksoverheid. (b. g.). Hoe lang krijg ik loon doorbetaald als ik ziek ben? [Cik ilgi man turpina maksāt algu slimības laikā?]. Skatīts 2026. gada 23. oktobrī: https://www.rijksoverheid.nl/themas/werk/ziekteverzuim-van-het-werk/vraag-en-antwoord/ziekteverzuim-van-het-werk/hoe-lang-krijg-ik-loon-doorbetaald-als-ik-ziek-ben

[31] Seguridad Social. (b. g.). Prestaciones / Pensiones de Trabajadores: Cuantía [Darbinieku pabalsti un pensijas: apmērs]. Skatīts 2026. gada 23. oktobrī: https://www.seg-social.es/wps/portal/wss/internet/Trabajadores/PrestacionesPensionesTrabajadores/10952/28362/28365?changeLanguage=es

[32] Seguridad Social. (b. g.). Prestaciones / Pensiones de Trabajadores: Reconocimiento del derecho y pago [Darbinieku pabalsti un pensijas: tiesības un izmaksa]. Skatīts 2026. gada 23. oktobrī: https://www.seg-social.es/wps/portal/wss/internet/Trabajadores/PrestacionesPensionesTrabajadores/10952/28362/28370?changeLanguage=es

[33] INAMI. (b. g.). Calcul de votre indemnité d'incapacité de travail comme travailleur ou chômeur [Darbnespējas pabalsta aprēķināšana darbiniekiem vai darba meklētājiem]. Skatīts 2026. gada 23. oktobrī: https://www.inami.fgov.be/fr/themes/incapacite-de-travail/salaries-et-chomeurs/calculer-votre-indemnite

[34] INPS. (2024. gada septembris). Tutela previdenziale della malattia: Pagamento dell'indennità economica [Slimības apdrošināšana: naudas pabalsta izmaksa]. https://www.inps.it/content/dam/inps-site/pdf/inpscomunica/documents/30sett2024_INPS_Guida_sostegni_RGB_tutelaprevidenzialedellamalattia_settembre2024.pdf

[35] Ustawa z dnia 25 czerwca 1999 r. o świadczeniach pieniężnych z ubezpieczenia społecznego w razie choroby i macierzyństwa [1999. gada 25. jūnija likums par sociālās apdrošināšanas naudas pabalstiem slimības un maternitātes gadījumā] (konsolidētā redakcija). (2025). Dziennik Ustaw, 501. pozīcija. https://eli.gov.pl/api/acts/DU/2025/501/text/U/D20250501Lj.pdf

[36] Zakład Ubezpieczeń Społecznych. (2022. gada oktobris). Świadczenia w razie choroby [Pabalsti slimības gadījumā]. https://www.zus.pl/documents/10182/167561/%C5%9Awiadczenia+w+razie+choroby.+Zasi%C5%82ek+chorobowy,+%C5%9Bwiadczenie+rehabilitacyjne,+zasi%C5%82ek+wyr%C3%B3wnawczy/eda06c3e-5b72-4d16-82b6-fc8cb1b3f155

[37] Anlage VersMedV - Einzelnorm [Medicīniskās aprūpes noteikumu pielikums]. (b. g.). Gesetze im Internet. Skatīts 2026. gada 23. oktobrī: https://www.gesetze-im-internet.de/versmedv/anlage.html

[38] Ernst, A. (2022. gada 7. aprīlis). Sozialrecht und Krebs: Wer ist wofür zuständig? [Sociālās tiesības un vēzis: kurš par ko ir atbildīgs?]. Krebsinformationsdienst, Deutsches Krebsforschungszentrum. https://www.krebsinformationsdienst.de/rechte/anlaufstellen-sozialrecht

[39] Bundesministerium für Arbeit und Soziales. (b. g.). Beschäftigung schwerbehinderter Menschen [Cilvēku ar smagu invaliditāti nodarbinātība]. Skatīts 2026. gada 23. oktobrī: https://www.bmas.de/DE/Soziales/Teilhabe-und-Inklusion/Politik-fuer-Menschen-mit-Behinderungen/Beschaeftigung-schwerbehinderter-Menschen/beschaeftigung-schwerbehinderter-menschen.html

[40] § 33b EStG - Einzelnorm [Ienākuma nodokļa likuma 33.b pants]. (b. g.). Gesetze im Internet. Skatīts 2026. gada 23. oktobrī: https://www.gesetze-im-internet.de/estg/__33b.html

[41] § 228 SGB IX - Einzelnorm [Sociālā kodeksa IX grāmatas 228. pants]. (b. g.). Gesetze im Internet. Skatīts 2026. gada 23. oktobrī: https://www.gesetze-im-internet.de/sgb_9_2018/__228.html

[42] Assurance Maladie. (2026. gada 30. septembris). À quoi sert la prise en charge en Affection Longue Durée (ALD) exonérante ? [Ko ietver pilna izdevumu segšana ALD sistēmā?]. ameli.fr. Skatīts 2026. gada 23. oktobrī: https://www.ameli.fr/assure/droits-demarches/maladie-accident-hospitalisation/affection-longue-duree-ald/prise-en-charge-ald-exonerante

[43] Bundesministerium für Gesundheit. (2026. gada 13. aprīlis). Belastungsgrenze [Līdzmaksājumu limits]. Skatīts 2026. gada 23. oktobrī: https://www.bundesgesundheitsministerium.de/service/begriffe-von-a-z/b/belastungsgrenze

[44] Rijksoverheid. (b. g.). Wat is het verschil tussen eigen bijdrage en eigen risico voor de zorgverzekering? [Kāda ir atšķirība starp personīgo līdzmaksājumu un pašrisku?]. Skatīts 2026. gada 23. oktobrī: https://www.rijksoverheid.nl/documenten/vraag-en-antwoord/zorgverzekering/verschil-eigen-bijdrage-eigen-risico

[45] Veselības dienesta pārvalde. (b. g.). Zāļu apmaksas sistēmas karte. Skatīts 2026. gada 23. oktobrī: https://www2.hse.ie/services/schemes-allowances/drugs-payment-scheme/card/

[46] Real Decreto-ley 11/2026, de 12 de mayo, por el que se modifica la aportación de los usuarios y sus beneficiarios en la prestación farmacéutica ambulatoria [Karaļa dekrētlikums 11/2026, ar ko groza pacientu līdzmaksājumus par ambulatori izsniedzamām zālēm]. (2026. gada 13. maijs). Boletín Oficial del Estado, 116. https://www.boe.es/diario_boe/txt.php?id=BOE-A-2026-10324

[47] INAMI. (b. g.). Intervention majorée : meilleur remboursement de frais médicaux [Paaugstināta kompensācija: lielāka medicīnisko izdevumu atlīdzināšana]. Skatīts 2026. gada 23. oktobrī: https://www.inami.fgov.be/fr/themes/soins-de-sante-cout-et-remboursement/facilites-financieres/intervention-majoree

[48] INAMI. (b. g.). Le maximum à facturer (MàF) limite vos dépenses de soins de santé [Maksimālā rēķinu summa (MAF) ierobežo jūsu veselības aprūpes izdevumus]. Skatīts 2026. gada 23. oktobrī: https://www.inami.fgov.be/fr/themes/soins-de-sante-cout-et-remboursement/facilites-financieres/maximum-a-facturer-maf

[49] Associazione Italiana Malati di Cancro. (b. g.). Esenzione dal ticket [Atbrīvojums no līdzmaksājumiem par recepšu zālēm un pakalpojumiem]. Skatīts 2026. gada 23. oktobrī: https://www.aimac.it/libretti-tumore/diritti-malato-cancro/esenzione-ticket

[50] Service Public. (2026. gada 16. oktobris). Assurer un prêt immobilier : que sont la garantie décès, invalidité, incapacité ? [Mājokļa kredīta apdrošināšana: kas ir segums nāves, invaliditātes un darbnespējas gadījumā?]. Skatīts 2026. gada 23. oktobrī: https://www.service-public.gouv.fr/particuliers/vosdroits/F21128?lang=fr

[51] Ligue contre le cancer. (b. g.). Aide et conseil à l'emprunt (AIDEA) [Palīdzība un konsultācijas aizņemšanās jautājumos]. Skatīts 2026. gada 23. oktobrī: https://www.ligue-cancer.net/nos-missions/aide-et-conseil-lemprunt-aidea

[52] European Cancer Patient Coalition. (b. g.). Tiesības tikt aizmirstam. Skatīts 2026. gada 23. oktobrī: https://ecpc.org/policy/the-right-to-be-forgotten/

[53] Service Public. (2025. gada 7. maijs). Assurance d'un crédit immobilier : à quoi sert la convention Aeras ? [Mājokļa kredīta apdrošināšana: kam paredzēta AERAS vienošanās?]. Skatīts 2026. gada 23. oktobrī: https://www.service-public.gouv.fr/particuliers/vosdroits/F20520?lang=fr

[54] Īrijas Centrālā banka. (b. g.). Rīcības kodekss hipotekārā kredīta maksājumu kavējumu gadījumā: ceļvedis patērētājiem. https://www.centralbank.ie/docs/default-source/consumer-hub-library/mortgage-arrears/mortgage-arrears---a-consumer-guide-to-dealing-with-your-lender.pdf

[55] Nationale Hypotheek Garantie. (2026. gada janvāris). Prettig wonen en verantwoord lenen met NHG [Ērta dzīvošana un atbildīga aizņemšanās ar NHG]. https://nhg.nl/media/anipvdmf/nhg_consumenten_brochure_2026_pdf_versie.pdf

[56] Eiropas Parlaments, Eiropas Savienības Padome, & Eiropas Komisija. (2017). Eiropas sociālo tiesību pīlārs. Eiropas Savienības Publikāciju birojs. https://commission.europa.eu/system/files/2017-11/social-summit-european-pillar-social-rights-booklet_en.pdf

[57] Service Public. (2026. gada 2. oktobris). Trêve hivernale 2026-2027 : ce que vous devez savoir [Izlikšanas moratorijs 2026.-2027. gada ziemā: kas jums jāzina]. https://www.service-public.gouv.fr/particuliers/actualites/A14632

[58] § 574 BGB - Einzelnorm [Civillikuma 574. pants]. (b. g.). Gesetze im Internet. Skatīts 2026. gada 23. oktobrī: https://www.gesetze-im-internet.de/bgb/__574.html

[59] Bundesgerichtshof. (2019. gada 22. maijs). Bundesgerichtshof mahnt sorgfältige Sachverhaltsaufklärung bei Härtefallklausel an [Federālā augstākā tiesa aicina rūpīgi noskaidrot faktiskos apstākļus, piemērojot klauzulu par īpaši smagiem apstākļiem] (Paziņojums presei Nr. 068/2019). https://www.bundesgerichtshof.de/SharedDocs/Pressemitteilungen/DE/2019/2019068.html

[60] Irish Cancer Society. (b. g.). Sociālās palīdzības un atbalsta dienests. Skatīts 2026. gada 23. oktobrī: https://www.cancer.ie/welfare-and-supports/welfare-and-supports-service

[61] Deutsche Rentenversicherung. (b. g.). Anschlussrehabilitation (AHB) [Rehabilitācija pēc ārstēšanas]. Skatīts 2026. gada 23. oktobrī: https://www.deutsche-rentenversicherung.de/DRV/DE/Reha/Medizinische-Reha/Anschlussrehabilitation-AHB/anschlussrehabilitation-ahb

[62] Service Public. (2026. gada 1. jūlijs). Prestation de compensation du handicap (PCH) [Invaliditātes kompensācijas pabalsts]. Skatīts 2026. gada 23. oktobrī: https://www.service-public.gouv.fr/particuliers/vosdroits/F14202

[63] Bundesministerium für Gesundheit. (2026. gada 14. septembris). Zuschüsse zur Wohnungsanpassung [Dotācijas mājokļa pielāgošanai]. Skatīts 2026. gada 23. oktobrī: https://www.bundesgesundheitsministerium.de/pflege-zu-hause/zuschuesse-zur-wohnungsanpassung

[64] Rijksoverheid. (b. g.). Kan ik een vergoeding krijgen als ik een woningaanpassing nodig heb? [Vai varu saņemt palīdzību mājokļa pielāgošanas izmaksu segšanai?]. Skatīts 2026. gada 23. oktobrī: https://www.rijksoverheid.nl/vraag-en-antwoord/zorg-en-ondersteuning-thuis/vergoeding-voor-woningaanpassing

[65] Sociālās aizsardzības komiteja & Eiropas Komisija. (2025). 2025. gada ziņojums par minimālajiem ienākumiem: pārskats par to, kā ES dalībvalstīs īsteno Padomes 2023. gada ieteikumu par adekvātu minimālo ienākumu, kas nodrošina aktīvu iekļaušanu (Padomes dokuments 14905/25). Eiropas Savienības Padome. https://data.consilium.europa.eu/doc/document/ST-14905-2025-INIT/en/pdf

[66] Eurofound. (2015). Sociālo pabalstu pieejamība: to nepieprasīšanas mazināšana. Eiropas Savienības Publikāciju birojs. https://doi.org/10.2806/0704651 [Jāpārbauda autori/nosaukums]

Šis raksts sniedz tikai informatīvu atbalstu un neaizstāj profesionālu medicīnisku padomu, diagnozi vai ārstēšanu. Pieņemot medicīniskus lēmumus, vienmēr konsultējieties ar savu veselības aprūpes speciālistu.

YARN project logo

Šis saturs tika izveidots projektā YARN, ko 2025-2028 līdzfinansēja programma EU4Health (dotācijas nolīgums Nr. 101219053).

Turpināt lasīt · PolitikaVēža pacientu juridiskās tiesības: Aizsargājot piekļuvi aprūpei, nodarbinātībai un pabalstiem.Uzziniet, kādas ir jūsu kā vēža pacienta likumīgās tiesības, lai nodrošinātu veselības aprūpi, aizsargātu savu darbu un saņemtu invaliditātes pabalstu. Uzziniet par federālajiem likumiem, piemēram, ADA, FMLA un ACA, kā arī par darba vietas pielāgojumiem, apdrošināšanas aizsardzību un aizstāvības resursiem, lai ārstēšanās laikā varētu pārvarēt problēmas un pievērsties savai labklājībai.