Skip to main content
Katere presejalne preglede za raka potrebujete? Praktični vodnik glede na starost, spol in tveganje
Kakovost življenjaVseČlenYARN

Katere presejalne preglede za raka potrebujete? Praktični vodnik glede na starost, spol in tveganje

Katere presejalne preglede za raka potrebujete? Začnite pri svoji starosti in spolu, preverite razlike med evropskimi programi, spoznajte, kdaj družinska anamneza ali kajenje spremenita načrt, in pripravite prava vprašanja za naslednji obisk zdravnika.

Pregledal(a)Šarūnas Narbutas
Objavljeno:
Posodobljeno:

Ključna sporočila

  • Priporočilo Sveta EU iz leta 2022 določa starostne skupine in preiskave za presejanje raka dojk, materničnega vratu ter debelega črevesa in danke [1]. Te tri vrste presejanja preverite najprej.
  • Referenčne starosti Sveta so od 50 do 69 let za mamografijo (s predlagano razširitvijo na 45 do 74 let), od 30 do 65 let za testiranje na HPV in od 50 do 74 let za preiskavo blata [1]. Program v vaši državi lahko uporablja drugačne starostne meje, zato jih preverite.
  • Pri raku pljuč in prostate Svet poziva države k postopnemu pristopu [1]. Pri programu v svoji državi preverite, kaj ponuja.
  • Če je bližnji sorodnik zbolel za rakom v mladosti, imate podedovano gensko spremembo ali ste veliko kadili, to povejte zdravniku. Vaš načrt bo morda drugačen.
  • Ta vodnik uporabite za pripravo na pogovor z zdravnikom, ne kot nadomestilo zanj. Nato podrobnosti preverite pri programu v svoji državi.

Zakaj so nasveti o presejanju za raka tako nejasni

Če ste v iskalnik že kdaj vpisali »katere presejalne preglede za raka potrebujem«, ste verjetno dobili več vprašanj kot odgovorov. Zdravnik omeni kolonoskopijo. V novicah poročajo, da se mamografije zdaj začnejo prej. Prijateljica prisega na slikanje celega telesa, ki ga je videla v oglasu. Spletni vprašalnik pa želi vaš e-poštni naslov, še preden vam kar koli pove.

Zmeda je razumljiva. Svet EU, skupine Evropske komisije za pripravo smernic in strokovna zdravniška združenja objavljajo vsak svoja priporočila [1], [2], [3]. Priporočilo Sveta je naslovljeno na države članice [1]. Če želite izvedeti, na katere preglede boste dejansko povabljeni, se pozanimajte pri programu v svoji državi.

Nič od tega ne pomeni, da je kdo malomaren. Besedilo Sveta navaja obe plati tehtanja koristi in škode: na eni strani manj smrti zaradi bolezni ali manj invazivnih rakov, na drugi pa lažno pozitivne izvide, spregledane rake in zdravljenje, ki ga niste potrebovali [1].

Drugi razlog za nejasnosti je, da za povprečno in povečano tveganje veljajo različna pravila [1]. Za 42-letno osebo brez družinske obremenjenosti in 42-letno osebo s spremembo gena BRCA1 ne velja isti načrt [2], [4].

Namesto da bi vas zasuli z vsemi smernicami, ta vodnik izhaja iz vaših okoliščin. Poiščite svojo starost. Upoštevajte še spol in družinsko anamnezo. Tako boste ugotovili, kateri presejalni pregledi so primerni za vas.

Presejalni pregledi, priporočeni za večino odraslih

Za tri vrste presejanja EU jasno določa starostne skupine in preiskave: za raka dojk, materničnega vratu ter debelega črevesa in danke [1]. Preglednica prikazuje te referenčne vrednosti. Vključuje tudi pljuča in prostato, vendar zanju, kot boste videli, velja drugačen pristop.

RakKomu je namenjenoReferenčne starosti EUGlavna preiskavaKako pogostoVir
DojkŽenskamPriporočeno od 50 do 69 let; predlagano od 45 do 74 letMamografijaVsaki 2 leti med 50. in 69. letom (prednost pred pregledom vsaka 3 leta)[1], [2]
Materničnega vratuŽenskam in vsem osebam z materničnim vratomOd 30 do 65 let (skupina Komisije za pripravo smernic predlaga začetek pri 25 letih)Test na HPVVsakih 5 let ali redkeje[1], [5]
Debelega črevesa in dankeŽenskam in moškimOd 50 do 74 letImunokemični test blata (FIT), ob pozitivnem izvidu kolonoskopijaPreverite pri svojem programu[1]
PljučTežkim kadilcem in nekdanjim težkim kadilcemNi priporočila za rutinsko presejanje; države so pozvane k postopnemu proučevanjuNizkodozni CTPreverite pri svojem programu[1]
ProstateMoškimNi priporočila za rutinsko presejanje; EAU priporoča zgodnje testiranje PSA za dobro obveščene moške od 50. letaTest PSA z nadaljnjo magnetnoresonančno preiskavoOdločite se skupaj z zdravnikom[1], [6]

31. 2 presejanje za raka

Presejanje za raka dojk

Standardna preiskava je mamografija, rentgensko slikanje dojk. Svet EU priporoča mamografijo za ženske, stare od 50 do 69 let, in predlaga spodnjo starostno mejo 45 let ter zgornjo 74 let [1]. Evropske smernice za raka dojk Skupnega raziskovalnega središča Evropske komisije priporočajo mamografsko presejanje žensk, starih od 50 do 69 let, v okviru organiziranega programa, predlagajo pa ga tudi za ženske, stare od 45 do 49 in od 70 do 74 let [2].

Za ženske, stare od 50 do 69 let, s povprečnim tveganjem smernice predlagajo slikanje vsaki dve leti namesto vsaka tri leta, odsvetujejo pa vsakoletno presejanje [2]. Program v vaši državi lahko uporablja drugačne starostne meje ali intervale, zato preverite, kaj ponuja.

Gosto tkivo dojk lahko na mamogramu zakrije raka, kar zmanjša občutljivost preiskave [3]. Evropsko združenje za slikanje dojk (EUSOBI) je leta 2022 priporočilo, naj se ženskam z izjemno gostimi dojkami ponudi magnetnoresonančno slikanje dojk, vendar je izvajanje v praksi odvisno od lokalnih zmogljivosti [3].

Presejanje za raka materničnega vratu

Svet kot prednostno presejalno preiskavo za raka materničnega vratu navaja testiranje na humane papilomaviruse (HPV) za ženske, stare od 30 do 65 let, z najmanj petletnim razmikom med preiskavami [1]. Državam predlaga tudi razmislek o ponudbi kompletov za samoodvzem vzorca, zlasti osebam, ki se ne odzivajo na vabila [1].

Skupina Komisije za pripravo smernic za raka materničnega vratu je natančnejša. Testiranju na HPV daje prednost pred citologijo (pregledom brisa) in priporoča prehod obstoječih citoloških programov na presejanje s testom HPV [5]. Odsvetuje presejanje oseb, mlajših od 25 let, ki nimajo simptomov, predlaga začetek pri 25 namesto pri 30 letih, če je osebam s pozitivnim izvidom HPV zagotovljena učinkovita nadaljnja diagnostika, ter priporoča nadaljevanje do 64. leta namesto zaključka pri 50 letih [5]. Po negativnem testu HPV predlaga petletni razmik za mlajše od 40 let in sedemletni razmik med 40. in 64. letom, če oseba še nikoli ni imela pozitivnega izvida HPV [5]. Vaša država morda še ni uvedla sprememb, zato vprašajte, katero preiskavo in interval uporablja.

Cepljenje lahko pri nekaterih skupinah spremeni razpored pregledov. Kjer je bilo proti HPV cepljenih vsaj 75 % rojstne kohorte (vseh, rojenih v istih letih), delovna skupina predlaga začetek presejanja s testom HPV pri 30 letih in desetletni razmik med negativnimi testi. Kjer je precepljenost nižja od 50 %, napotuje na priporočila za splošno populacijo [7].

Presejanje za raka debelega črevesa in danke

Pri raku debelega črevesa in danke Svet kot prednostno presejalno preiskavo za osebe, stare od 50 do 74 let, navaja imunokemični test blata (FIT), ki mu ob pozitivnem izvidu sledi napotitev na kolonoskopijo [1].

Poročilo Skupnega raziskovalnega središča Evropske komisije iz leta 2026 ugotavlja, da ima 22 držav članic organizirane populacijske programe presejanja za raka debelega črevesa in danke, 18 držav pa kot glavno preiskavo uporablja FIT. Najpogostejša ciljna starostna skupina je od 50 do 74 let; uporablja jo 10 držav članic [8].

Rak debelega črevesa in danke je vse pogostejši tudi pri mlajših odraslih v Evropi, kaže raziskava iz leta 2019, ki je zajela podatke registrov raka za 143,7 milijona ljudi, starih od 20 do 49 let, v 20 evropskih državah [9]. Avtorji niso našli utemeljitve za začetek presejanja pri 45 letih v Evropi, so pa navedli, da bo ob nadaljevanju tega trenda morda treba ponovno proučiti presejalne smernice [9].

Presejanje je namenjeno ljudem brez simptomov. Če pri kateri koli starosti opazite kri v blatu ali dolgotrajno spremembo pri odvajanju blata, obiščite zdravnika in ne čakajte na vabilo.

Preberite še · Kakovost življenjaZabavne dejavnosti za bolnike z rakom doma: vodnikZabavne dejavnosti za bolnike z rakom doma, razvrščene glede na raven energije, z odkritimi varnostnimi napotki za tedne z nizkim številom krvnih celic, idejami za svojce in opomnikom, da je včasih tudi počitek prava dejavnost.

Presejanje za raka po starosti, desetletje za desetletjem

Če se vam zdi pregled po posameznih vrstah raka preobsežen, je starost preprostejše izhodišče. Tukaj je opisano, o čem je treba razmisliti v vsakem desetletju ob povprečnem tveganju. Če je v vaši družini veliko primerov raka, vprašajte zdravnika, ali bi morali s presejanjem začeti prej.

V dvajsetih letih

Presejanje za raka materničnega vratu pred 25. letom ni priporočeno: evropska skupina za pripravo smernic ga odsvetuje osebam, mlajšim od te starosti, ki nimajo simptomov [5]. To desetletje je tudi primeren čas, da se pozanimate o družinski anamnezi, dokler lahko o njej povprašate sorodnike, ki jo poznajo. Ta pogovor lahko spremeni, katere preiskave vam bodo ponujene pozneje.

V tridesetih letih

Presejanje za raka materničnega vratu se nadaljuje. Skupina za pripravo smernic pri mlajših od 40 let predlaga petletni razmik med negativnimi testi HPV [5]. Če je bližnji sorodnik v mladosti zbolel za rakom dojk ali debelega črevesa in danke, je to desetletje primeren čas, da vprašate, ali bi morali s tema presejanjema začeti prej.

V štiridesetih letih

To je prelomno obdobje. Evropske smernice za raka dojk ženskam s povprečnim tveganjem odsvetujejo presejanje med 40. in 44. letom ter predlagajo mamografijo od 45. leta [2]. Preverite, ali vas v vaši državi povabijo pri 45 letih ali šele pri 50. Izhodiščna starost EU za presejanje za raka debelega črevesa in danke je 50 let [1]. Med državami članicami je najpogostejši starostni razpon od 50 do 74 let [8]. Če nimate izbranega osebnega zdravnika, so štirideseta leta primeren čas, da si ga poiščete.

V petdesetih letih

To je pogosto desetletje z največ presejalnimi preiskavami. V poštev lahko pridejo mamografija, testiranje na HPV in FIT, saj se njihovi starostni razponi v priporočilih EU v tem obdobju prekrivajo [1]. Presejanje za pljučnega raka lahko pride v poštev, če kadite ali ste v preteklosti veliko kadili in živite tam, kjer je na voljo. EAU priporoča, da se dobro poučenim moškim zgodnje testiranje PSA ponudi od 50. leta [6].

V šestdesetih letih in pozneje

Nekatera presejanja se postopoma zaključujejo. Presejanje za raka dojk je priporočeno do 69. leta in predlagano do 74. leta, presejanje za raka debelega črevesa in danke pa poteka do 74. leta [1]. Pri presejanju za raka materničnega vratu skupina za pripravo smernic predlaga zaključek od 65. leta dalje, razen če še nikoli niste bili na presejanju ali v zadnjih 10 letih niste opravili testa HPV [5]. Evropske smernice za raka dojk navajajo, da naj pri ženskah med 70. in 74. letom odločitev o nadaljevanju presejanja temelji na pričakovani življenjski dobi [2]. Vprašajte zdravnika, kaj to pomeni za vas.

Presejanje za raka pri moških: kaj je priporočeno in kdaj

Če ste moški, so za vas pomembne tri stvari: presejanje za raka debelega črevesa in danke, presejanje za pljučnega raka, če kadite ali ste v preteklosti veliko kadili in je v vaši državi na voljo, ter odločitev o testiranju za raka prostate. Presejanje za raka debelega črevesa in danke pri moških poteka enako kot pri ženskah, s testom FIT med 50. in 74. letom [1]. Pri presejanju za raka prostate pa je potreben pogovor.

Presejanje za raka prostate (PSA): odločitev, ne samoumevnost

PSA pomeni prostatični specifični antigen in odločitev o testiranju ni preprosta. Glede na predhodne dokaze in velik obseg oportunističnega presejanja, ki že poteka (testiranje zunaj organiziranega programa), Svet poziva države, naj razmislijo o postopnem pristopu, vključno s pilotnimi projekti in nadaljnjimi raziskavami, na podlagi testiranja PSA, ki mu kot dodatna preiskava sledi slikanje z magnetno resonanco (MRI) [1].

Evropsko urološko združenje (EAU) priporoča, da se zgodnje testiranje PSA ponudi dobro poučenim moškim s povečanim tveganjem: od 50. leta; od 45. leta ob družinski anamnezi raka prostate pred 60. letom; od 45. leta moškim afriškega porekla; in od 40. leta nosilcem spremembe v genu BRCA2 [6].

Zakaj toliko previdnosti? V veliki evropski raziskavi ERSPC, ki je vključevala več kot 182.000 moških, je presejanje zmanjšalo umrljivost zaradi raka prostate [6]. Vendar presejanje s PSA prinaša tudi prekomerno diagnosticiranje, kar pomeni odkrivanje raka, ki v vašem življenju nikoli ne bi povzročil simptomov, in prekomerno zdravljenje raka prostate z nizkim tveganjem, skupaj z neželenimi učinki zdravljenja [1], [6]. Kdor vam pravi, da je odgovor očiten v eno ali drugo smer, zadevo preveč poenostavlja.

Pozornost na spremembe mod in kože pri moških

Rak mod in kožni rak ne sodita med presejanja, obravnavana tukaj. Pri obeh je praktičen korak poznavanje tega, kar je za vaše telo običajno, ter obisk zdravnika ob novi zatrdlini, spremembi na modu ali spremenjenem kožnem znamenju.

Presejanje za pljučnega raka: kdo dejansko izpolnjuje pogoje

Presejanje za pljučnega raka je lahko napačno razumeti, saj zveni, kot da bi bilo namenjeno vsem, ki so kdaj kadili. Priporočilo Sveta EU iz leta 2022 je ožje. Države poziva, naj postopoma preučijo presejanje z nizkodoznim CT, začenši s hudimi kadilci in ljudmi, ki so v preteklosti veliko kadili, dosedanje dokaze pa opisuje kot predhodne [1].

Anglija kaže, kako lahko poteka uvajanje. Spletno mesto NHS navaja, da se osebam, starim od 55 do 74 let, ki so kadar koli kadile, lahko ponudi pregled zdravja pljuč in da so ti pregledi trenutno na voljo le v nekaterih delih Anglije [10]. NHS England poroča, da je njegov program presejanja za pljučnega raka dosegel polovico najbolj ogroženih ljudi v Angliji in da je uvedba po vsej državi načrtovana do leta 2030 [11].

Na spletu boste našli tudi ameriška pravila. Ameriška delovna skupina za preventivne storitve (USPSTF) priporoča letni nizkodozni CT za odrasle, stare od 50 do 80 let, s kadilsko anamnezo 20 zavojček-let, ki še kadijo ali so prenehali v zadnjih 15 letih [12]. To so ameriške smernice, evropska merila pa se razlikujejo: v Angliji na primer obravnavajo ljudi, stare od 55 do 74 let, ki so kadar koli kadili [10].

Eno zavojček-leto pomeni en zavojček z 20 cigaretami na dan eno leto [12]. Tako lahko 20 zavojček-let pomeni zavojček na dan 20 let ali dva zavojčka na dan 10 let. Za izračun svoje vrednosti si oglejte naš vodnik Razlaga zavojček-let: formula, primeri in tveganja za zdravje, ki vas vodi skozi formulo.

Če je slikanje v vaši državi na voljo, se pred naročanjem pogovorite o tem, kaj lahko pokaže in česa ne. Če kadite, ob istem obisku prosite za pomoč pri opuščanju kajenja. Ameriška delovna skupina opozarja, da presejanje ne prepreči večine smrti zaradi pljučnega raka, zato opustitev kajenja ostaja ključna [12].

Hitra samopresoja Ali v vaši državi ali regiji poteka presejanje za pljučnega raka ali pilotni projekt? Ali zdaj kadite oziroma ste v preteklosti veliko kadili? Dva pritrdilna odgovora pomenita, da je vredno vprašati zdravnika, ali izpolnjujete pogoje.

31.3 presejanje za raka

Ko družinska anamneza spremeni načrt

Zgoraj navedene starosti in preiskave veljajo za ljudi s povprečnim tveganjem. Družinska anamneza vas lahko uvrsti zunaj te skupine. Za ljudi s povečanim tveganjem Svet poziva države, naj razmislijo o posebnih programih s širšimi ciljnimi skupinami in intenzivnejšim presejanjem [1].

Nacionalni inštitut za odličnost na področju zdravja in oskrbe (NICE) ponuja primer, kako to deluje. Za ženske različnih starosti in stopenj tveganja priporoča različno spremljanje [4]. Za ženske z zmernim tveganjem to pomeni letno mamografijo od 40. do 49. leta [4]. Za ženske s spremembo v genu BRCA1 ali BRCA2 to pomeni letno slikanje z magnetno resonanco (MRI) in po možnosti letno mamografijo od 30. do 39. leta, nato pa letno mamografijo in letni MRI od 40. do 49. leta [4]. V vaši državi lahko veljajo drugačna pravila, zato vprašajte zdravnika, kaj velja tam, kjer živite.

Pri raku prostate EAU začetno starost za testiranje PSA zniža na 45 let ob družinski anamnezi raka prostate pred 60. letom in na 40 let pri nosilcih spremembe v genu BRCA2 [6].

Če želite izvedeti, katere vrste raka so lahko dedne, kakšno vlogo imata genetsko svetovanje in testiranje ter kaj to pomeni za vaše tveganje, si oglejte naš vodnik Katere vrste raka so dedne? Vodnik po genetskih tveganjih in preprečevanju.

Spodnja preglednica vam pomaga ugotoviti naslednji korak na podlagi tega, kar veste o svoji družini.

Kaj veste o svoji družiniKaj storiti s tem podatkom
Eden od staršev, brat, sestra ali otrok je zbolel za rakom v mladostiZdravniku povejte, za katero vrsto raka je šlo in koliko je bila oseba takrat stara
Več sorodnikov po isti strani družine je imelo isto vrsto rakaZapišite, kdo je zbolel, za katero vrsto raka in kdaj, nato vprašajte zdravnika, kaj to pomeni za vas
V vaši družini je prisotna sprememba v genu, kot je BRCA1 ali BRCA2Vprašajte o genetskem svetovanju in načrtu spremljanja, ki lahko vključuje zgodnejše preiskave MRI in mamografije [4]
Sami ste že imeli raka ali ste prejeli obsevanje prsnega košaTo povejte ob naročanju na katero koli presejalno preiskavo
Spadate v skupino z večjim tveganjem za določeno vrsto raka, na primer med moške afriškega porekla pri raku prostateVprašajte o zgodnejšem testiranju PSA, ki ga EAU priporoča ponuditi od 45. leta [6]
Ne poznate svoje družinske anamnezeVprašajte sorodnike, česa se spomnijo, in zdravniku povejte, česa niste mogli izvedeti

Če katera od teh okoliščin velja za vašo družino, vprašajte zdravnika, ali bi bila napotitev na genetsko svetovanje smiselna.

Kaj vam presejanje lahko in česa vam ne more ponuditi

Dolgujemo vam iskrenost: presejanje ima poleg koristi tudi slabosti in poznati morate oboje. Presejanje omogoča odkrivanje raka v zgodnji fazi ali morda celo, preden postane invaziven, glavno merilo Sveta za učinkovitost presejanja pa je manj smrti zaradi te bolezni ali manj invazivnih rakov [1].

Slabosti so resnične. Lažni preplah, torej izvid, ki kaže na raka, čeprav ga ni, lahko povzroči tesnobo in pomeni dodatne preiskave. Spregledan rak vam lahko vzbudi lažen občutek varnosti in odloži postavitev diagnoze. Čezmerno diagnosticiranje pa pomeni odkritje raka, ki v vašem življenju nikoli ne bi povzročil simptomov, kar lahko vodi do zdravljenja, ki ga ne bi potrebovali [1].

Nič od tega ni razlog, da bi presejanje izpustili. Priporočila so vezana na starost in tveganje, Svet pa države poziva, naj koristi in tveganja, vključno s čezmernim diagnosticiranjem in čezmernim zdravljenjem, predstavijo na razumljiv način [1]. Če zdravnik okleva pri napotitvi na preiskavo, ga vprašajte, kakšno razmerje med koristmi in škodo pri tem upošteva.

Novejši testi, o katerih boste slišali: krvni testi za odkrivanje več vrst raka

Nekateri krvni testi so namenjeni presejanju za več vrst raka hkrati. Imenujejo se testi za zgodnje odkrivanje več vrst raka (MCED), eden od njih pa je Galleri [13], [14].

V raziskavi NHS-Galleri v Angliji, ki jo njena raziskovalna skupina opisuje kot prvo randomizirano kontrolirano raziskavo testa MCED na svetu, je sodelovalo več kot 142.000 prostovoljcev, starih od 50 do 77 let [13], [14]. Septembra 2026 je raziskovalna skupina sporočila, da so bili prvi celoviti rezultati objavljeni v revijah New England Journal of Medicine in Nature Medicine [13].

V povzetku raziskovalne skupine je navedeno, da skupno ni bilo razlike v številu ljudi z diagnozo raka v poznem stadiju, zato raziskava ni dosegla svojega glavnega cilja [13]. V skupini, ki je opravila test, so pri manj ljudeh odkrili raka v najnapredovalejšem stadiju, odkrili so več rakov v zgodnjem stadiju (stadija 1 in 2), manj ljudem pa so diagnozo postavili ob nujni obravnavi [13]. Pozitiven rezultat testa je imela približno ena oseba od 100, pri približno polovici teh pa so diagnosticirali raka [13].

Več rezultatov bo na voljo v prihodnjih mesecih in letih, NHS in druge zdravstvene organizacije pa bodo raziskavo podrobno pregledale, da bi ugotovile, kako bi se lahko ta vrsta testa uporabljala v prihodnosti [13]. Za zdaj naj bodo ti testi tema za pogovor z zdravnikom, ne pa nadomestilo za mamografijo, test HPV ali presejanje za raka debelega črevesa in danke.

Koliko stanejo presejalne preiskave za raka?

Za vso Evropo ne moremo navesti enotne cene, zato se o njej pozanimajte, preden se naročite. Preverite, kaj krije program v vaši državi, kaj krije vaše zavarovanje in koliko bi plačali za preiskavo, na katero se naročite sami.

Svet države poziva, naj sprejmejo ukrepe za zagotavljanje pravičnega dostopa do presejanja ter ljudem s pozitivnim izvidom zagotovijo ustrezne, pravočasne in dopolnilne diagnostične postopke ter zdravljenje [1]. Preden se naročite na preiskavo zunaj programa, na primer na samoplačniško slikovno preiskavo ali krvni test za odkrivanje več vrst raka, vprašajte, koliko stane in ali zavarovalnica povrne stroške.

Ali presejanje za raka krije zavarovanje ali javni zdravstveni sistem?

Preden se naročite, preverite, kaj krijeta zdravstveni sistem v vaši državi in vaša zavarovalnica. Informacije lahko dobite na spletni strani nacionalnega presejalnega programa, pri osebnem zdravniku ali pri svoji zdravstveni zavarovalnici. Vprašajte troje: ali je preiskava, na katero ste vabljeni, v celoti krita, kako poteka nadaljnja obravnava po nenormalnem izvidu in ali se povrnejo stroški preiskav, na katere se naročite sami.

Svet priporoča, naj države zagotovijo, da so k sodelovanju povabljeni vsi, ki sodijo v ciljno skupino presejalnega programa [1]. Če sodite v ciljno skupino in še niste prejeli nobenega obvestila, vprašajte osebnega zdravnika.

Kako najti presejalne preiskave za raka v svoji bližini

Začnite pri osebnem zdravniku oziroma zdravniku družinske medicine. Pozna vašo zdravstveno anamnezo in vas lahko napoti na preiskavo ali pojasni, kako deluje program v vaši državi.

Če v vaši državi poteka nacionalni program, bodite pozorni na vabilo. Svet priporoča, naj si države prizadevajo vzpostaviti sistematičen sistem vabljenja in ponovnega vabljenja [1]. Ko vabilo prispe, se nanj odzovite.

Nimate izbranega osebnega zdravnika? Obrnite se na nacionalni ali regionalni presejalni program oziroma na pristojno lokalno zdravstveno ustanovo. Ob naročanju vprašajte, ali je preiskava del programa, koliko vas bo stala in kako boste prejeli izvide. Ti trije odgovori vam bodo pozneje prihranili veliko nejasnosti. Več vodnikov najdete v zbirki virov Beat Cancer.

Presejanje je namenjeno ljudem brez simptomov. Če imate simptome, obiščite zdravnika zdaj in ne čakajte na vabilo.

Vprašanja za naslednji obisk pri zdravniku

Ta razdelek si shranite kot posnetek zaslona ali ga natisnite. V ordinaciji zlahka pozabite, kaj ste želeli vprašati.

  • Katere presejalne preiskave za raka priporočate glede na mojo starost, spol in zdravstveno anamnezo ter zakaj?
  • Ali je moje tveganje povprečno ali pa kaj v moji anamnezi zahteva drugačen načrt?
  • Kdaj naj začnem posamezno presejanje in kako pogosto naj ga ponavljam?
  • Kakšne so koristi in slabosti tega presejanja za nekoga, kot sem jaz?
  • Ali je v moji državi na voljo presejanje za pljučnega raka in ali glede na svojo kadilsko anamnezo izpolnjujem pogoje?
  • Ali je ta preiskava krita in ali bi moral/-a kaj plačati za nadaljnjo obravnavo?
  • Kdaj lahko preneham s posameznim presejanjem?

Ni vam treba zastaviti vseh vprašanj. Izberite tista, ki so za vas najpomembnejša, in vzemite koga s seboj, če si boste tako lažje zapomnili odgovore.

Vaš naslednji korak

Ključni so štirje podatki o vas: vaša starost, spol, družinska anamneza in kadilska anamneza. Zapišite jih in primerjajte z zgornjimi razdelki. Nato se naročite na en pregled ali se odzovite na eno vabilo na presejanje ter s seboj prinesite vprašanja.

Če si iz tega vodnika zapomnite le eno stvar, naj bo to naslednje: najkoristnejši odgovor na vprašanje »katere presejalne preiskave za raka naj opravim« boste dobili v konkretnem pogovoru z nekom, ki pozna vašo zdravstveno anamnezo. Ta vodnik vas na pogovor pripravi. Ne more pa ga nadomestiti.

Viri

[1] Svet Evropske unije. (2022, 29. november). Priporočilo Sveta o krepitvi preprečevanja z zgodnjim odkrivanjem: nov pristop EU k presejanju raka, ki nadomešča Priporočilo Sveta 2003/878/ES (dokument št. 14770/22). https://data.consilium.europa.eu/doc/document/ST-14770-2022-INIT/en/pdf

[2] Skupno raziskovalno središče Evropske komisije. (brez datuma-a). Starost in pogostost presejanja. V Evropske smernice za presejanje in diagnosticiranje raka dojk. Presejanje, diagnosticiranje in obravnava raka. Dostop 15. novembra 2026 na https://cancer-screening-and-care.jrc.ec.europa.eu/en/ecibc/european-breast-cancer-guidelines?topic=63&usertype=60#guideline

[3] Evropsko združenje za slikanje dojk. (2022, 8. marec). EUSOBI priporoča presejanje z magnetno resonanco pri ženskah z izjemno gostimi dojkami. https://www.eusobi.org/news/eusobi-recommendation-breast-cancer-screening-women-with-extremely-dense-breasts/

[4] Nacionalni inštitut za odličnost v zdravstvu in oskrbi. (brez datuma). Zgodnje odkrivanje raka dojk s spremljanjem. Dostop 15. novembra 2026 na https://www.nice.org.uk/guidance/cg164/ifp/chapter/Early-detection-of-breast-cancer-by-surveillance

[5] Skupno raziskovalno središče Evropske komisije. (brez datuma-b). Splošna populacija: presejalni testi, starost in interval. V Evropske smernice za presejanje in diagnosticiranje raka materničnega vratu. Presejanje, diagnosticiranje in obravnava raka. Dostop 15. novembra 2026 na https://cancer-screening-and-care.jrc.ec.europa.eu/en/ec-cvc/european-cervical-cancer-guidelines?topic=328&usertype=327#guideline

[6] Evropsko urološko združenje. (2026). Diagnostična obravnava. V Smernice EAU za raka prostate. Dostop 15. novembra 2026 na https://uroweb.org/guidelines/prostatecancer/chapter/diagnostic-evaluation

[7] Skupno raziskovalno središče Evropske komisije. (brez datuma-c). Rojstne kohorte, cepljene proti HPV: starost ob presejanju in intervali. V Evropske smernice za presejanje in diagnosticiranje raka materničnega vratu. Presejanje, diagnosticiranje in obravnava raka. Dostop 15. novembra 2026 na https://cancer-screening-and-care.jrc.ec.europa.eu/en/ec-cvc/european-cervical-cancer-guidelines?topic=359&usertype=327#guideline

[8] Baldacchino, S., Stănică, L., Stathopoulou, A., Alexandru, A.-C., Garcia Escribano, M., Amato, O., & Janusch Roi, A. (2026). Poročilo o organizaciji storitev obravnave raka debelega črevesa in danke v Evropi (EUR 40492). Urad za publikacije Evropske unije. https://publications.jrc.ec.europa.eu/repository/handle/JRC143926

[9] Vuik, F. E. R., Nieuwenburg, S. A. V., Bardou, M., Lansdorp-Vogelaar, I., Dinis-Ribeiro, M., Bento, M. J., Zadnik, V., Pellisé, M., Esteban, L., Kaminski, M. F., Suchanek, S., Ngo, O., Májek, O., Leja, M., Kuipers, E. J., & Spaander, M. C. W. (2019). Naraščanje incidence raka debelega črevesa in danke pri mladih odraslih v Evropi v zadnjih 25 letih. Gut, 68(10), 1820-1826. https://pmc.ncbi.nlm.nih.gov/articles/PMC6839794/

[10] Nacionalna zdravstvena služba. (2023, 27. marec). Presejanje za pljučnega raka. Dostop 15. novembra 2026 na https://www.nhs.uk/tests-and-treatments/lung-cancer-screening/

[11] NHS England. (brez datuma). Slikovne preiskave ob supermarketih odkrivajo na tisoče rakov [Novica]. https://england.nhs.uk/2026/05/supermarket-scans-spotting-thousands-of-cancers/

[12] Ameriška delovna skupina za preventivne storitve. (2021, 9. marec). Pljučni rak: presejanje. https://www.uspreventiveservicestaskforce.org/uspstf/recommendation/lung-cancer-screening

[13] Raziskava NHS-Galleri. (2026a, 23. september). Prvi celoviti rezultati raziskave NHS-Galleri objavljeni v vodilnih revijah [Novosti o raziskavi]. https://www.nhs-galleri.org/trial-updates/first-full-nhs-galleri-results-published-in-leading-journals

[14] Raziskava NHS-Galleri. (2026b, 30. maj). Raziskava NHS-Galleri poroča o manj diagnozah raka v najnapredovalejšem stadiju [Novosti o raziskavi]. https://www.nhs-galleri.org/trial-updates/nhs-galleri-trial-reports-fewer-diagnoses-of-the-most-advanced-cancers

Ta članek je namenjen izključno izobraževalnim namenom in ni zdravstveni nasvet. Za smernice, prilagojene vaši situaciji, se vedno posvetujte s svojim zdravnikom ali drugim usposobljenim zdravstvenim delavcem.

YARN project logo

Ta vsebina je nastala v okviru projekta YARN, ki ga je v obdobju 2025-2028 sofinanciral program EU4Health (sporazum o nepovratnih sredstvih št. 101219053).

Nadaljujte z branjem · Kakovost življenjaZabavne dejavnosti za bolnike z rakom doma: vodnikZabavne dejavnosti za bolnike z rakom doma, razvrščene glede na raven energije, z odkritimi varnostnimi napotki za tedne z nizkim številom krvnih celic, idejami za svojce in opomnikom, da je včasih tudi počitek prava dejavnost.