Skip to main content
Ce investigații de screening pentru cancer ar trebui să faci? Ghid practic în funcție de vârstă, sex și risc
Calitatea viețiiToateArticolYARN

Ce investigații de screening pentru cancer ar trebui să faci? Ghid practic în funcție de vârstă, sex și risc

Ce investigații de screening pentru cancer ar trebui să fac? Începe cu vârsta și sexul, vezi cum diferă programele europene, află când istoricul familial sau fumatul schimbă planul și pregătește întrebările potrivite pentru următoarea consultație.

Publicat:
Actualizat:

Idei principale

  • O recomandare a Consiliului UE din 2022 stabilește vârstele și testele de screening pentru cancerul mamar, de col uterin și intestinal (colorectal) [1]. Acestea sunt primele trei pe care merită să le ai în vedere.
  • Vârstele de referință stabilite de Consiliu sunt 50–69 de ani pentru mamografie (cu intervalul 45–74 de ani sugerat), 30–65 de ani pentru testarea HPV și 50–74 de ani pentru testele din materii fecale [1]. Programul din țara ta poate folosi alte limite de vârstă, așa că verifică-le.
  • Pentru cancerul pulmonar și de prostată, Consiliul le solicită țărilor o abordare etapizată [1]. Întreabă ce oferă programul din țara ta.
  • Dacă o rudă apropiată a avut cancer la o vârstă tânără, ai o modificare genetică moștenită sau ai fumat mult, spune-i medicului. Planul tău poate fi diferit.
  • Folosește acest ghid ca să te pregătești pentru o discuție cu medicul, nu ca să o înlocuiești. Apoi verifică detaliile în cadrul programului din țara ta.

De ce recomandările privind screeningul pentru cancer par atât de confuze

Dacă ai scris vreodată „ce investigații de screening pentru cancer ar trebui să fac” într-un motor de căutare, probabil ai rămas cu mai multe întrebări decât răspunsuri. Medicul îți vorbește despre o colonoscopie. O știre spune că mamografiile încep acum mai devreme. O prietenă recomandă cu convingere o scanare a întregului corp la care a văzut o reclamă. Un chestionar online îți cere adresa de e-mail înainte să-ți spună ceva.

Confuzia este de înțeles. Consiliul UE, grupurile Comisiei Europene care elaborează ghiduri și societățile medicale de specialitate își publică fiecare propriile recomandări [1], [2], [3]. Recomandarea Consiliului se adresează statelor membre [1]. Pentru a afla la ce investigații vei fi invitat efectiv, întreabă în cadrul programului din țara ta.

Nimic din toate acestea nu înseamnă că cineva tratează lucrurile cu neglijență. Textul Consiliului menționează ambele laturi ale balanței: mai puține decese cauzate de boală sau mai puține cancere invazive, pe de o parte, și alarme false, cancere nedepistate și tratamente de care nu aveai nevoie, pe de altă parte [1].

Un alt motiv pentru care lucrurile par neclare este că riscul mediu și riscul crescut presupun reguli diferite [1]. O persoană de 42 de ani fără antecedente familiale și una de aceeași vârstă care are o modificare a genei BRCA1 nu urmează același plan [2], [4].

Așadar, în loc să te copleșească cu toate ghidurile, acest ghid pornește de la situația ta. Identifică grupa ta de vârstă. Ia în calcul sexul și istoricul familial. Astfel vei afla ce investigații de screening ți se potrivesc.

Investigațiile de screening recomandate majorității adulților

Pentru trei tipuri de screening, UE precizează clar vârstele și testele: mamar, de col uterin și colorectal [1]. Tabelul prezintă aceste repere. Include și screeningul pulmonar și de prostată, dar, după cum vei vedea, acestea funcționează diferit.

CancerCui se adreseazăVârste de referință în UETest principalCât de desSursă
MamarFemei50–69 de ani, recomandat; 45–74 de ani, sugeratMamografieLa fiecare 2 ani între 50 și 69 de ani (preferabil față de fiecare 3 ani)[1], [2]
De col uterinFemei și orice persoană care are col uterin30–65 de ani (grupul Comisiei care elaborează ghidurile sugerează începerea la 25 de ani)Test HPVLa fiecare 5 ani sau mai mult[1], [5]
ColorectalFemei și bărbați50–74 de aniTest FIT din materii fecale, apoi colonoscopie dacă rezultatul este pozitivÎntreabă în cadrul programului tău[1]
PulmonarPersoane care fumează mult sau care au fumat mult în trecutFără recomandare de rutină; țărilor li se solicită să exploreze introducerea sa treptatăTomografie computerizată cu doză mică de radiațiiÎntreabă în cadrul programului tău[1]
De prostatăBărbațiFără recomandare de rutină; EAU recomandă oferirea testării PSA precoce bărbaților bine informați începând de la 50 de aniTest PSA, urmat de RMNDecide împreună cu medicul[1], [6]

31. 2 screening pentru cancer

Screeningul pentru cancerul mamar

Testul standard este mamografia, o imagine radiologică a sânului. Consiliul UE recomandă mamografia femeilor cu vârste între 50 și 69 de ani și sugerează o limită inferioară de 45 de ani și una superioară de 74 de ani [1]. Ghidurile europene privind cancerul mamar, elaborate de Centrul Comun de Cercetare al Comisiei Europene, recomandă screeningul mamografic pentru femeile de 50–69 de ani în cadrul unui program organizat și îl sugerează pentru femeile de 45–49 și 70–74 de ani [2].

Pentru femeile de 50–69 de ani cu risc mediu, ghidurile sugerează o mamografie la fiecare doi ani, în loc de trei ani, și recomandă să nu se efectueze screening anual [2]. Programul din țara ta poate folosi alte vârste sau intervale, așa că verifică ce oferă.

Țesutul mamar dens poate masca tumorile canceroase pe mamografie, reducând sensibilitatea testului [3]. În 2022, Societatea Europeană de Imagistică Mamară (EUSOBI) a recomandat oferirea unui RMN mamar femeilor cu sâni extrem de denși, deși aplicarea în practică depinde de resursele locale [3].

Screeningul pentru cancerul de col uterin

Consiliul desemnează testarea HPV, care detectează papilomavirusul uman, drept testul preferat pentru screeningul de col uterin la femeile de 30–65 de ani, cu intervale de cel puțin cinci ani între teste [1]. De asemenea, sugerează ca țările să ia în considerare oferirea de kituri de autorecoltare, în special persoanelor care nu răspund invitațiilor [1].

Grupul Comisiei care elaborează ghidurile pentru cancerul de col uterin este mai specific. Acesta recomandă testarea HPV în locul citologiei (testul Babeș-Papanicolau) și precizează că programele existente bazate pe citologie ar trebui să treacă la screening bazat pe HPV [5]. Recomandă să nu se efectueze screening persoanelor sub 25 de ani fără simptome, sugerează începerea la 25 în loc de 30 de ani, cu condiția ca persoanele cu rezultat HPV pozitiv să beneficieze de investigații ulterioare eficiente, și recomandă continuarea până la 64 de ani, în loc de oprirea la 50 de ani [5]. După un test HPV negativ, sugerează un interval de cinci ani dacă ai sub 40 de ani și de șapte ani între 40 și 64 de ani dacă nu ai avut niciodată un rezultat HPV pozitiv [5]. Este posibil ca țara ta să nu fi făcut încă trecerea, așa că întreabă ce test și ce interval folosește.

Vaccinarea poate schimba calendarul pentru unele grupuri. Acolo unde cel puțin 75% dintr-o cohortă de naștere (toate persoanele născute în aceiași ani) a fost vaccinată împotriva HPV, grupul de lucru sugerează începerea screeningului HPV la 30 de ani, cu intervale de 10 ani între testele negative. Acolo unde acoperirea vaccinală este sub 50%, face trimitere la recomandările pentru populația generală [7].

Screeningul pentru cancerul colorectal

Pentru cancerul intestinal, Consiliul consideră testul imunochimic fecal (FIT), efectuat din materii fecale, drept testul de screening preferat pentru persoanele de 50–74 de ani, urmat de colonoscopie pentru toate persoanele îndrumate după un rezultat pozitiv [1].

Un raport din 2026 al Centrului Comun de Cercetare al Comisiei Europene a constatat că 22 de state membre au programe organizate de screening colorectal la nivelul populației și că 18 țări folosesc FIT ca test principal. Cel mai frecvent interval de vârstă vizat este 50–74 de ani, utilizat în 10 state membre [8].

Cancerul intestinal devine tot mai frecvent și în rândul adulților mai tineri din Europa, potrivit unui studiu din 2019 bazat pe date din registrele de cancer privind 143,7 milioane de persoane cu vârste între 20 și 49 de ani din 20 de țări europene [9]. Autorii nu au identificat argumente pentru începerea screeningului la 45 de ani în Europa, dar au precizat că, dacă tendința continuă, ghidurile de screening ar putea necesita o reevaluare [9].

Screeningul se adresează persoanelor fără simptome. Dacă observi sânge în scaun sau o modificare persistentă a tranzitului intestinal, indiferent de vârstă, mergi la medic în loc să aștepți o invitație.

Citiți în continuare · Calitatea viețiiUn cadou de mulțumire pentru medic: ghidul pacientului atent pentru a-și arăta recunoștințaDacă ești aici, cineva a avut mare grijă de tine sau de o persoană dragă, iar acum vrei să mulțumești într-un mod care să ajungă cu adevărat la suflet. Găsirea cadoului potrivit de mulțumire pentru un medic pare surprinzător de stresantă pentru un gest care ar trebui să fie simplu. Nu vrei să depășești o limită, nu vrei să fie refuzat și cu siguranță nu vrei să pară o tranzacție. Acest ghid explică ce apreciază cu adevărat medicii, ce permit de obicei politicile spitalelor europene, ce să eviți complet, variante pentru diferite bugete în euro, trei modele de bilețele scrise de mână pe care le poți adapta și aspectul pe care majoritatea ghidurilor de cadouri îl omit: când și cum să îl oferi fără momente stânjenitoare.

Screeningul pentru cancer în funcție de vârstă, deceniu cu deceniu

Dacă prezentarea pe tipuri de cancer ți se pare prea încărcată, vârsta este un punct de plecare mai simplu. Iată ce merită să ai în vedere în fiecare deceniu de viață, dacă ai un risc mediu. Dacă ai antecedente familiale importante, întreabă medicul dacă ar trebui să începi mai devreme.

Între 20 și 29 de ani

Screeningul pentru cancerul de col uterin nu este recomandat înainte de 25 de ani: grupul care elaborează ghidurile europene recomandă să nu fie efectuat la persoanele sub această vârstă care nu au simptome [5]. Acest deceniu este și un moment bun pentru a afla istoricul medical al familiei, cât timp rudele care îl cunosc sunt disponibile să le întrebi. Această discuție poate schimba opțiunile care îți vor fi oferite ulterior.

Între 30 și 39 de ani

Screeningul pentru cancerul de col uterin continuă. Grupul care elaborează ghidurile sugerează un interval de cinci ani între testele HPV cu rezultat negativ înainte de 40 de ani [5]. Dacă o rudă apropiată a fost diagnosticată la o vârstă tânără cu cancer de sân sau colorectal, acesta este un deceniu potrivit pentru a întreba dacă ar trebui să începi mai devreme screeningul pentru aceste tipuri de cancer.

Între 40 și 49 de ani

Acesta este punctul de cotitură. Pentru femeile cu risc mediu, ghidurile europene privind cancerul de sân sugerează să nu se efectueze screening între 40 și 44 de ani și sugerează mamografia de la 45 de ani [2]. Verifică dacă țara ta trimite invitații de la 45 de ani sau așteaptă până la 50. Reperul UE pentru începerea screeningului colorectal este vârsta de 50 de ani [1]. În statele membre, intervalul cel mai frecvent este între 50 și 74 de ani [8]. Dacă nu ai un medic la care mergi în mod regulat, acest deceniu este un moment bun să găsești unul.

Între 50 și 59 de ani

Adesea, acesta este deceniul cu cele mai multe investigații. Mamografia, testarea HPV și testul FIT pot fi toate relevante, deoarece intervalele de vârstă stabilite de UE pentru acestea se suprapun aici [1]. Screeningul pulmonar poate intra în discuție dacă fumezi sau ai fumat mult în trecut și locuiești într-o zonă în care este disponibil. Pentru bărbați, EAU recomandă oferirea testării precoce PSA celor bine informați, începând de la 50 de ani [6].

De la 60 de ani în sus

Unele screeninguri se apropie de încheiere. Screeningul pentru cancerul de sân este recomandat până la 69 de ani și sugerat până la 74 de ani, iar screeningul colorectal continuă până la 74 de ani [1]. Pentru screeningul cancerului de col uterin, grupul care elaborează ghidurile sugerează oprirea de la 65 de ani, cu excepția cazului în care nu ai făcut niciodată screening sau nu ai făcut un test HPV în ultimii 10 ani [5]. Pentru femeile între 70 și 74 de ani, ghidurile europene privind cancerul de sân precizează că decizia de a continua screeningul ar trebui să țină cont de speranța de viață [2]. Întreabă medicul cum se aplică acest lucru în cazul tău.

Screeningul pentru cancer la bărbați: ce se recomandă și când

Dacă ești bărbat, sunt relevante trei lucruri: screeningul colorectal, screeningul pulmonar dacă fumezi sau ai fumat mult în trecut și este disponibil în țara ta, precum și decizia privind testarea prostatei. Screeningul colorectal funcționează pentru bărbați la fel ca pentru femei, cu testul FIT între 50 și 74 de ani [1]. Screeningul pentru cancerul de prostată este cel care necesită o discuție.

Screeningul pentru cancerul de prostată (PSA): o decizie, nu o opțiune implicită

PSA înseamnă antigen specific prostatic, iar decizia de a-l testa nu este simplă. Având în vedere dovezile preliminare și numărul semnificativ de testări oportuniste deja efectuate (testări în afara unui program organizat), Consiliul solicită țărilor să ia în considerare o abordare treptată, inclusiv proiecte-pilot și cercetări suplimentare, bazată pe testarea PSA urmată de o examinare RMN ca investigație suplimentară [1].

Asociația Europeană de Urologie (EAU) recomandă oferirea testării precoce PSA bărbaților bine informați cu risc crescut: de la 50 de ani; de la 45 de ani în cazul antecedentelor familiale de cancer de prostată diagnosticat înainte de 60 de ani; de la 45 de ani dacă ai ascendență africană; și de la 40 de ani dacă ești purtătorul unei modificări a genei BRCA2 [6].

De ce această prudență? În amplul studiu european ERSPC, care a inclus peste 182.000 de bărbați, screeningul a redus decesele cauzate de cancerul de prostată [6]. Însă screeningul PSA aduce și supradiagnosticare, adică depistarea unui cancer care nu ar fi provocat niciodată simptome pe parcursul vieții, precum și supratratarea cancerului de prostată cu risc scăzut, cu efectele adverse asociate tratamentului [1], [6]. Oricine îți spune că răspunsul este evident, într-un sens sau în celălalt, simplifică excesiv lucrurile.

Atenția acordată testiculelor și pielii la bărbați

Cancerul testicular și cel de piele nu fac parte din screeningurile prezentate aici. Pentru ambele, măsura practică este să știi ce este normal pentru corpul tău și să mergi la medic pentru evaluarea unui nodul nou, a unei modificări la nivelul unui testicul sau a unei alunițe care s-a schimbat.

Screeningul pentru cancerul pulmonar: cine este de fapt eligibil

Screeningul pulmonar poate fi ușor înțeles greșit, deoarece pare că ar trebui să se adreseze tuturor celor care au fumat vreodată. Recomandarea Consiliului UE din 2022 este mai restrânsă. Aceasta solicită țărilor să exploreze treptat screeningul prin CT cu doză mică de radiații, începând cu persoanele care fumează mult și cu cele care au fumat mult în trecut, și descrie dovezile de până acum drept preliminare [1].

Anglia arată cum poate arăta implementarea unui astfel de program. Site-ul NHS precizează că persoanelor între 55 și 74 de ani care au fumat vreodată li se poate oferi un control al sănătății pulmonare și că aceste controale sunt disponibile în prezent doar în anumite zone ale Angliei [10]. NHS England raportează că programul său de screening pulmonar a ajuns la jumătate dintre persoanele cu cel mai mare risc din Anglia și că extinderea la nivel național este planificată până în 2030 [11].

Pe internet vei găsi și criterii din SUA. US Preventive Services Task Force (USPSTF) recomandă anual o examinare CT cu doză mică de radiații pentru adulții între 50 și 80 de ani care au un istoric de fumat de 20 de pachete-an și care fumează în prezent sau au renunțat în ultimii 15 ani [12]. Acestea sunt recomandări din SUA, iar criteriile europene diferă: Anglia, de exemplu, vizează persoanele între 55 și 74 de ani care au fumat vreodată [10].

Un pachet-an înseamnă un pachet de 20 de țigarete pe zi timp de un an [12]. Așadar, 20 de pachete-an pot însemna un pachet pe zi timp de 20 de ani sau două pachete pe zi timp de 10 ani. Pentru a-ți calcula propria valoare, consultă ghidul nostru Pachetele-an explicate: formulă, exemple și riscuri pentru sănătate, care te îndrumă pas cu pas în folosirea formulei.

Dacă țara ta oferă această investigație, discută despre ce poate și ce nu poate arăta înainte să te programezi. Dacă fumezi, solicită sprijin pentru renunțarea la fumat la aceeași consultație. Grupul de experți din SUA precizează că screeningul nu previne majoritatea deceselor cauzate de cancerul pulmonar, astfel că renunțarea la fumat rămâne esențială [12].

Verificare rapidă Există în țara sau regiunea ta un program de screening pulmonar ori un proiect-pilot? Fumezi acum sau ai fumat mult în trecut? Două răspunsuri afirmative înseamnă că merită să întrebi medicul dacă ești eligibil.

31.3 screening pentru cancer

Când antecedentele familiale schimbă planul

Vârstele și testele de mai sus se adresează persoanelor cu risc mediu. Antecedentele familiale te pot plasa în afara acestui grup. Pentru persoanele cu risc crescut, Consiliul solicită țărilor să ia în considerare programe specifice, cu grupuri-țintă mai largi și screening mai intensiv [1].

Institutul Național pentru Excelență în Sănătate și Îngrijire (NICE) oferă un exemplu al modului în care funcționează această abordare. Acesta recomandă monitorizare diferită pentru femei în funcție de vârstă și nivelul de risc [4]. Pentru femeile cu risc moderat, aceasta înseamnă o mamografie anuală între 40 și 49 de ani [4]. Pentru femeile cu o modificare a genei BRCA1 sau BRCA2, înseamnă un RMN anual și, posibil, o mamografie anuală între 30 și 39 de ani, apoi o mamografie anuală și un RMN anual între 40 și 49 de ani [4]. Țara ta poate avea reguli diferite, așa că întreabă medicul ce se aplică acolo unde locuiești.

Pentru cancerul de prostată, EAU devansează vârsta de începere a testării PSA la 45 de ani în cazul antecedentelor familiale de cancer de prostată diagnosticat înainte de 60 de ani și la 40 de ani dacă ești purtătorul unei modificări a genei BRCA2 [6].

Pentru a afla ce tipuri de cancer pot fi ereditare, ce rol au consilierea și testarea genetică și ce înseamnă acestea pentru riscul tău, consultă ghidul nostru Ce tipuri de cancer sunt ereditare? Ghid privind riscurile genetice și prevenția.

Tabelul de mai jos transformă ceea ce știi despre familia ta într-un pas următor.

Ce știi despre familia taCe să faci cu această informație
Un părinte, un frate, o soră sau un copil a avut cancer la o vârstă tânărăSpune-i medicului ce tip de cancer a fost și la ce vârstă
Mai multe rude din aceeași ramură a familiei au avut același tip de cancerNotează cine, ce tip de cancer și când, apoi întreabă medicul ce înseamnă pentru tine
O modificare genetică, precum BRCA1 sau BRCA2, este prezentă în familia taÎntreabă despre consilierea genetică și un plan de monitorizare, care poate include examinări RMN și mamografii începute mai devreme [4]
Ai avut cancer sau ai făcut radioterapie la nivelul toraceluiMenționează acest lucru când te programezi pentru orice screening
Faci parte dintr-un grup cu risc mai mare pentru un anumit cancer, precum bărbații cu ascendență africană în cazul cancerului de prostatăÎntreabă despre testarea PSA începută mai devreme, pe care EAU recomandă să o ofere de la 45 de ani [6]
Nu îți cunoști istoricul medical familialÎntreabă rudele ce își amintesc și spune-i medicului ce nu ai reușit să afli

Dacă oricare dintre aceste situații se regăsește în familia ta, întreabă medicul dacă ar fi utilă o trimitere pentru consiliere genetică.

Ce poate și ce nu poate face screeningul pentru tine

Îți datorăm sinceritate: screeningul are atât dezavantaje, cât și beneficii, și ar trebui să le cunoști pe ambele. Screeningul permite depistarea cancerului într-un stadiu incipient sau chiar înainte de a deveni invaziv, iar principalul criteriu al Consiliului pentru evaluarea eficacității screeningului este reducerea deceselor cauzate de boală sau a numărului de cancere invazive [1].

Dezavantajele sunt reale. O alarmă falsă, adică un rezultat care sugerează existența cancerului atunci când acesta nu există, poate provoca anxietate și poate necesita investigații suplimentare. Un cancer nedepistat îți poate da un fals sentiment de siguranță și poate întârzia diagnosticul. Iar supradiagnosticarea înseamnă depistarea unui cancer care nu ar fi provocat niciodată simptome pe parcursul vieții tale, ceea ce poate duce la un tratament de care nu aveai nevoie [1].

Nimic din toate acestea nu este un argument pentru a evita screeningul. Recomandările țin cont de vârstă și de risc, iar Consiliul solicită țărilor să prezinte beneficiile și riscurile, inclusiv supradiagnosticarea și supratratarea, într-un mod pe care să îl poți înțelege [1]. Dacă un medic ezită să îți recomande un test, întreabă ce beneficii și riscuri pune în balanță.

Teste mai noi despre care vei auzi: teste de sânge pentru mai multe tipuri de cancer

Unele teste de sânge urmăresc depistarea simultană a mai multor tipuri de cancer. Acestea se numesc teste de depistare precoce a mai multor tipuri de cancer (MCED), iar Galleri este unul dintre ele [13], [14].

Studiul NHS-Galleri din Anglia, descris de echipa sa drept primul studiu randomizat controlat din lume al unui test MCED, a inclus peste 142.000 de voluntari cu vârste între 50 și 77 de ani [13], [14]. În septembrie 2026, echipa studiului a anunțat că primele rezultate complete au fost publicate în New England Journal of Medicine și Nature Medicine [13].

Rezumatul echipei arată că, per ansamblu, nu a existat nicio diferență în numărul persoanelor diagnosticate cu cancer în stadiu avansat, astfel că studiul nu și-a atins obiectivul principal [13]. În grupul testat, mai puține persoane au fost diagnosticate cu cancere în stadiile cele mai avansate, au fost depistate mai multe cancere în stadii incipiente (stadiile 1 și 2), iar mai puține persoane au fost diagnosticate în regim de urgență [13]. Aproximativ o persoană din 100 a avut un rezultat pozitiv, iar aproximativ jumătate dintre acestea au fost diagnosticate cu cancer [13].

Mai multe rezultate vor fi disponibile în lunile și anii următori, iar NHS și alte organizații din domeniul sănătății vor analiza studiul în detaliu pentru a înțelege cum ar putea fi folosit acest tip de test în viitor [13]. Deocamdată, privește aceste teste ca pe un subiect de discutat cu medicul, nu ca pe un înlocuitor pentru mamografie, testul HPV sau screeningul colorectal.

Cât costă screeningul pentru cancer?

Nu îți putem oferi un preț unic pentru Europa, așa că întreabă înainte de a face o programare. Verifică ce acoperă programul din țara ta, ce acoperă asigurarea și cât ai plăti pentru un test pe care îl soliciți pe cont propriu.

Consiliul solicită țărilor să ia măsuri pentru a asigura acces echitabil la screening și pentru ca persoanele cu un rezultat pozitiv să beneficieze, în timp util, de proceduri de diagnostic complementare și tratamente adecvate [1]. Înainte de a programa un test în afara unui program, cum ar fi o investigație imagistică în sistem privat sau un test de sânge pentru mai multe tipuri de cancer, întreabă cât costă și dacă asigurătorul îl decontează.

Screeningul pentru cancer este acoperit de asigurare sau de sistemele publice de sănătate?

Verifică ce acoperă sistemul de sănătate din țara ta și asigurătorul tău înainte de a face o programare. Poți afla de pe site-ul programului național de screening, de la medicul de familie sau de la asigurătorul de sănătate. Întreabă trei lucruri: dacă testul pentru care ai primit invitația este acoperit integral, cum se desfășoară investigațiile ulterioare unui rezultat anormal și dacă testele pe care le soliciți pe cont propriu sunt decontate.

Consiliul recomandă țărilor să se asigure că toate persoanele vizate de un program de screening sunt invitate să participe [1]. Dacă faci parte din grupul-țintă și nu ai primit nicio informație, întreabă medicul de familie.

Cum găsești servicii de screening pentru cancer în apropiere

Începe cu medicul de familie. Îți cunoaște istoricul medical și îți poate da o trimitere sau îți poate explica modul în care funcționează programul din țara ta.

Dacă țara ta are un program național, urmărește dacă primești o invitație. Consiliul recomandă țărilor să urmărească instituirea unui sistem organizat de invitare și reinvitare [1]. Când primești invitația, răspunde.

Nu ai un medic la care mergi de obicei? Contactează programul național sau regional de screening ori autoritatea locală de sănătate. Când faci programarea, întreabă dacă testul face parte din program, cât te va costa și cum vei primi rezultatele. Răspunsurile la aceste trei întrebări te vor scuti de multe neclarități mai târziu. Găsești mai multe ghiduri în biblioteca de resurse Beat Cancer.

Screeningul se adresează persoanelor fără simptome. Dacă ai simptome, mergi acum la medic, în loc să aștepți o invitație.

Întrebări pentru următoarea consultație

Aceasta este secțiunea pe care merită să o salvezi ca captură de ecran sau să o tipărești. În cabinet, este ușor să uiți ce voiai să întrebi.

  • Ce teste de screening pentru cancer recomandați unei persoane de vârsta mea, de sexul meu și cu istoricul meu medical și de ce?
  • Am un risc mediu sau există ceva în istoricul meu care schimbă planul?
  • Când ar trebui să încep fiecare test și cât de des ar trebui să îl repet?
  • Care sunt beneficiile și dezavantajele acestui screening pentru o persoană ca mine?
  • Există screening pentru cancerul pulmonar în țara mea și sunt eligibil pe baza istoricului meu de fumat?
  • Este acoperit acest test și aș putea avea costuri pentru investigațiile ulterioare?
  • Când pot înceta fiecare tip de screening?

Nu trebuie să le pui pe toate. Alege întrebările care contează cel mai mult și vino cu cineva dacă asta te ajută să reții răspunsurile.

Următorul pas

Patru informații despre tine sunt esențiale: vârsta, sexul, antecedentele familiale și istoricul de fumat. Notează-le și compară-le cu secțiunile de mai sus. Apoi fă o programare sau răspunde unei invitații la screening și ia cu tine întrebările.

Dacă reții un singur lucru din acest ghid, să fie acesta: cel mai util răspuns la întrebarea „ce teste de screening pentru cancer ar trebui să fac” vine dintr-o discuție concretă cu cineva care îți cunoaște istoricul medical. Acest ghid te pregătește pentru acea discuție. Nu o poate înlocui.

Referințe

[1] Consiliul Uniunii Europene. (2022, 29 noiembrie). Recomandarea Consiliului privind consolidarea prevenirii prin depistare timpurie: O nouă abordare a UE privind screeningul pentru depistarea cancerului, care înlocuiește Recomandarea 2003/878/CE a Consiliului (Document nr. 14770/22). https://data.consilium.europa.eu/doc/document/ST-14770-2022-INIT/en/pdf

[2] Centrul Comun de Cercetare al Comisiei Europene. (f.d.-a). Vârstele și frecvența screeningului. În Ghiduri europene privind screeningul și diagnosticul cancerului mamar. Screeningul, diagnosticul și îngrijirea cancerului. Accesat la 15 noiembrie 2026, de la https://cancer-screening-and-care.jrc.ec.europa.eu/en/ecibc/european-breast-cancer-guidelines?topic=63&usertype=60#guideline

[3] Societatea Europeană de Imagistică Mamară. (2022, 8 martie). EUSOBI recomandă screeningul prin RMN la femeile cu sâni extrem de denși. https://www.eusobi.org/news/eusobi-recommendation-breast-cancer-screening-women-with-extremely-dense-breasts/

[4] Institutul Național pentru Excelență în Sănătate și Îngrijire. (f.d.). Depistarea precoce a cancerului mamar prin supraveghere. Accesat la 15 noiembrie 2026, de la https://www.nice.org.uk/guidance/cg164/ifp/chapter/Early-detection-of-breast-cancer-by-surveillance

[5] Centrul Comun de Cercetare al Comisiei Europene. (f.d.-b). Populația generală: teste de screening, vârstă și interval. În Ghiduri europene privind screeningul și diagnosticul cancerului de col uterin. Screeningul, diagnosticul și îngrijirea cancerului. Accesat la 15 noiembrie 2026, de la https://cancer-screening-and-care.jrc.ec.europa.eu/en/ec-cvc/european-cervical-cancer-guidelines?topic=328&usertype=327#guideline

[6] Asociația Europeană de Urologie. (2026). Evaluarea diagnostică. În Ghidurile EAU privind cancerul de prostată. Accesat la 15 noiembrie 2026, de la https://uroweb.org/guidelines/prostatecancer/chapter/diagnostic-evaluation

[7] Centrul Comun de Cercetare al Comisiei Europene. (f.d.-c). Cohorte de naștere vaccinate împotriva HPV: vârste și intervale de screening. În Ghiduri europene privind screeningul și diagnosticul cancerului de col uterin. Screeningul, diagnosticul și îngrijirea cancerului. Accesat la 15 noiembrie 2026, de la https://cancer-screening-and-care.jrc.ec.europa.eu/en/ec-cvc/european-cervical-cancer-guidelines?topic=359&usertype=327#guideline

[8] Baldacchino, S., Stănică, L., Stathopoulou, A., Alexandru, A.-C., Garcia Escribano, M., Amato, O., & Janusch Roi, A. (2026). Raport privind organizarea serviciilor de îngrijire a cancerului colorectal în Europa (EUR 40492). Oficiul pentru Publicații al Uniunii Europene. https://publications.jrc.ec.europa.eu/repository/handle/JRC143926

[9] Vuik, F. E. R., Nieuwenburg, S. A. V., Bardou, M., Lansdorp-Vogelaar, I., Dinis-Ribeiro, M., Bento, M. J., Zadnik, V., Pellisé, M., Esteban, L., Kaminski, M. F., Suchanek, S., Ngo, O., Májek, O., Leja, M., Kuipers, E. J., & Spaander, M. C. W. (2019). Creșterea incidenței cancerului colorectal la adulții tineri din Europa în ultimii 25 de ani. Gut, 68(10), 1820-1826. https://pmc.ncbi.nlm.nih.gov/articles/PMC6839794/

[10] Serviciul Național de Sănătate. (2023, 27 martie). Screeningul pentru cancerul pulmonar. Accesat la 15 noiembrie 2026, de la https://www.nhs.uk/tests-and-treatments/lung-cancer-screening/

[11] NHS England. (f.d.). Investigațiile imagistice efectuate la supermarketuri depistează mii de cancere [Știre]. https://england.nhs.uk/2026/05/supermarket-scans-spotting-thousands-of-cancers/

[12] Grupul de lucru al SUA pentru servicii preventive. (2021, 9 martie). Cancerul pulmonar: screening. https://www.uspreventiveservicestaskforce.org/uspstf/recommendation/lung-cancer-screening

[13] Studiul NHS-Galleri. (2026a, 23 septembrie). Primele rezultate complete ale studiului NHS-Galleri, publicate în reviste de prestigiu [Noutăți despre studiu]. https://www.nhs-galleri.org/trial-updates/first-full-nhs-galleri-results-published-in-leading-journals

[14] Studiul NHS-Galleri. (2026b, 30 mai). Studiul NHS-Galleri raportează mai puține diagnostice de cancer în stadiile cele mai avansate [Noutăți despre studiu]. https://www.nhs-galleri.org/trial-updates/nhs-galleri-trial-reports-fewer-diagnoses-of-the-most-advanced-cancers

Acest articol are exclusiv scop educativ și nu reprezintă un sfat medical. Consultați întotdeauna medicul dumneavoastră sau un alt profesionist calificat din domeniul sănătății pentru îndrumări adaptate situației dumneavoastră.

YARN project logo

Acest conținut a fost creat în cadrul proiectului YARN, cofinanțat prin programul EU4Health în perioada 2025-2028 (acord de grant nr. 101219053).

Continuați lectura · Calitatea viețiiUn cadou de mulțumire pentru medic: ghidul pacientului atent pentru a-și arăta recunoștințaDacă ești aici, cineva a avut mare grijă de tine sau de o persoană dragă, iar acum vrei să mulțumești într-un mod care să ajungă cu adevărat la suflet. Găsirea cadoului potrivit de mulțumire pentru un medic pare surprinzător de stresantă pentru un gest care ar trebui să fie simplu. Nu vrei să depășești o limită, nu vrei să fie refuzat și cu siguranță nu vrei să pară o tranzacție. Acest ghid explică ce apreciază cu adevărat medicii, ce permit de obicei politicile spitalelor europene, ce să eviți complet, variante pentru diferite bugete în euro, trei modele de bilețele scrise de mână pe care le poți adapta și aspectul pe care majoritatea ghidurilor de cadouri îl omit: când și cum să îl oferi fără momente stânjenitoare.