Hlavní body
- Doporučení Rady EU z roku 2022 stanovuje věkové hranice a testy pro screening rakoviny prsu, děložního hrdla a tlustého střeva a konečníku (kolorektálního karcinomu) [1]. Právě na tyto tři screeningy se zaměřte nejdříve.
- Orientační věkové hranice Rady jsou 50 až 69 let pro mamografii (s navrhovaným rozšířením na 45 až 74 let), 30 až 65 let pro HPV testování a 50 až 74 let pro vyšetření stolice [1]. Program ve vaší zemi může mít jiné věkové hranice, proto si je ověřte.
- U rakoviny plic a prostaty Rada vyzývá země k postupnému zavádění screeningu [1]. Zjistěte si, co nabízí program ve vaší zemi.
- Pokud měl blízký příbuzný rakovinu v mladém věku, máte dědičnou genetickou změnu nebo jste silně kouřili, řekněte to lékaři. Váš plán se může lišit.
- Tento průvodce použijte jako přípravu na rozhovor s lékařem, nikoli jako jeho náhradu. Podrobnosti si pak ověřte u programu ve vaší zemi.
Proč jsou doporučení ke screeningu rakoviny tak matoucí
Pokud jste někdy do vyhledávače napsali „jaká screeningová vyšetření rakoviny bych měl podstoupit“, nejspíš vám zůstalo více otázek než odpovědí. Lékař zmíní kolonoskopii. Ve zprávách se dozvíte, že mamografie se nyní zahajuje dříve. Kamarádka nedá dopustit na celotělové vyšetření, které viděla v reklamě. Internetový kvíz chce váš e-mail, než vám cokoli sdělí.
Není divu, že v tom máte zmatek. Rada EU, skupiny Evropské komise pro tvorbu doporučených postupů i odborné lékařské společnosti vydávají vlastní doporučení [1], [2], [3]. Doporučení Rady je určeno členským státům [1]. Chcete-li zjistit, na která vyšetření skutečně dostanete pozvánku, obraťte se na program ve své zemi.
Nic z toho neznamená, že někdo postupuje nedbale. Samotný text Rady uvádí obě strany poměru přínosů a rizik: na jedné straně méně úmrtí na dané onemocnění nebo méně invazivních nádorů, na druhé falešné poplachy, nezachycené nádory a léčbu, kterou jste nepotřebovali [1].
Dalším důvodem nejasností je, že pro průměrné a zvýšené riziko platí odlišná pravidla [1]. Dvaačtyřicetiletá žena bez rodinné anamnézy a stejně stará nositelka změny genu BRCA1 se neřídí stejným plánem [2], [4].
Místo abychom vás tedy zahltili všemi doporučeními, vychází tento průvodce z vaší situace. Najděte svou věkovou skupinu. Přidejte pohlaví a rodinnou anamnézu. Tím zjistíte, které screeningy se vás týkají.
Screeningová vyšetření doporučená většině dospělých
U tří screeningů EU jasně stanovuje věkové hranice i vyšetření: u rakoviny prsu, děložního hrdla a tlustého střeva a konečníku [1]. Tabulka uvádí tyto orientační hodnoty. Zahrnuje i plíce a prostatu, ale jak uvidíte, u nich je přístup odlišný.
| Nádorové onemocnění | Pro koho je screening určen | Orientační věkové hranice EU | Hlavní vyšetření | Jak často | Zdroj |
|---|---|---|---|---|---|
| Prsu | Ženy | Doporučeno 50 až 69 let; navrhováno 45 až 74 let | Mamografie | Každé 2 roky ve věku 50 až 69 let (upřednostněno před intervalem 3 let) | [1], [2] |
| Děložního hrdla | Ženy a kdokoli s děložním hrdlem | 30 až 65 let (skupina Komise pro doporučené postupy navrhuje zahájení ve 25 letech) | HPV test | Každých 5 let nebo v delším intervalu | [1], [5] |
| Tlustého střeva a konečníku | Ženy a muži | 50 až 74 let | Imunochemický test stolice FIT, při pozitivním výsledku kolonoskopie | Informujte se u svého programu | [1] |
| Plic | Silní kuřáci a bývalí silní kuřáci | Bez doporučení k rutinnímu screeningu; země mají jeho možnosti zkoumat postupně | Nízkodávkové CT | Informujte se u svého programu | [1] |
| Prostaty | Muži | Bez doporučení k rutinnímu screeningu; EAU doporučuje nabízet dobře informovaným mužům od 50 let časné testování PSA | Test PSA s následným vyšetřením MRI | Rozhodněte se společně s lékařem | [1], [6] |
Screening rakoviny prsu
Standardním vyšetřením je mamografie, tedy rentgenové zobrazení prsu. Rada EU doporučuje mamografii ženám ve věku 50 až 69 let a navrhuje dolní věkovou hranici 45 let a horní 74 let [1]. Evropské doporučené postupy pro rakovinu prsu od Společného výzkumného střediska Evropské komise doporučují mamografický screening ženám ve věku 50 až 69 let v rámci organizovaného programu a navrhují jej také ženám ve věku 45 až 49 a 70 až 74 let [2].
U žen ve věku 50 až 69 let s průměrným rizikem doporučené postupy upřednostňují vyšetření každé dva roky před tříletým intervalem a nedoporučují každoroční screening [2]. Program ve vaší zemi může používat jiné věkové hranice nebo intervaly, proto si ověřte, co nabízí.
Hustá prsní tkáň může na mamografickém snímku zakrýt nádory, což snižuje citlivost vyšetření [3]. V roce 2022 Evropská společnost pro zobrazování prsu (EUSOBI) doporučila nabízet ženám s mimořádně hustou prsní tkání magnetickou rezonanci prsou, avšak rozsah zavedení do praxe závisí na místních kapacitách [3].
Screening rakoviny děložního hrdla
Rada označuje testování HPV, které zjišťuje přítomnost lidského papilomaviru, za upřednostňované screeningové vyšetření děložního hrdla u žen ve věku 30 až 65 let s intervalem mezi testy nejméně pět let [1]. Rovněž navrhuje, aby země zvážily nabídku sad pro samoodběr, zejména lidem, kteří nereagují na pozvánky [1].
Skupina Komise pro doporučené postupy v oblasti děložního hrdla je konkrétnější. Doporučuje testování HPV před cytologií (vyšetřením stěru) a uvádí, že stávající cytologické programy by měly přejít na screening založený na HPV testech [5]. Nedoporučuje screening u osob mladších 25 let bez příznaků, navrhuje zahájit jej ve 25 namísto 30 let za předpokladu, že lidem s pozitivním výsledkem HPV bude zajištěno účinné následné vyšetření, a doporučuje pokračovat do 64 let namísto ukončení v 50 letech [5]. Po negativním HPV testu navrhuje u osob mladších 40 let pětiletý interval a ve věku 40 až 64 let sedmiletý interval, pokud nikdy neměly pozitivní výsledek HPV [5]. Vaše země na tento systém možná ještě nepřešla, proto se zeptejte, jaký test a interval používá.
U některých skupin může očkování plán změnit. Tam, kde bylo proti HPV očkováno alespoň 75 % porodní kohorty (všech narozených ve stejných letech), pracovní skupina navrhuje zahájit HPV screening ve 30 letech s desetiletým intervalem mezi negativními testy. Při proočkovanosti pod 50 % odkazuje na doporučení pro běžnou populaci [7].
Screening rakoviny tlustého střeva a konečníku
U rakoviny tlustého střeva a konečníku Rada považuje za upřednostňované screeningové vyšetření pro osoby ve věku 50 až 74 let fekální imunochemický test (FIT), tedy vyšetření stolice, s následnou kolonoskopií u každého, kdo je na ni po pozitivním výsledku odeslán [1].
Zpráva Společného výzkumného střediska Evropské komise z roku 2026 zjistila, že 22 členských států má organizované populační programy screeningu rakoviny tlustého střeva a konečníku a že 18 zemí používá FIT jako hlavní test. Nejčastější cílové věkové rozmezí je 50 až 74 let, které používá 10 členských států [8].
Podle studie z roku 2019, která analyzovala údaje onkologických registrů o 143,7 milionu lidí ve věku 20 až 49 let ve 20 evropských zemích, se rakovina tlustého střeva a konečníku v Evropě stále častěji vyskytuje také u mladších dospělých [9]. Autoři neviděli důvod k zahájení screeningu v Evropě ve 45 letech, uvedli však, že pokud bude tento trend pokračovat, bude možná nutné doporučené postupy pro screening přehodnotit [9].
Screening je určen lidem bez příznaků. Pokud v jakémkoli věku zaznamenáte krev ve stolici nebo přetrvávající změnu ve vyprazdňování, navštivte lékaře a nečekejte na pozvánku.
Onkologický screening podle věku, desetiletí po desetiletí
Pokud vám přehled podle jednotlivých nádorových onemocnění připadá příliš složitý, snazší je začít věkem. Zde je přehled toho, na co myslet v jednotlivých desetiletích při průměrném riziku. Pokud máte výraznou rodinnou zátěž, zeptejte se lékaře, zda byste měli začít dříve.
Ve 20 až 29 letech
Screening rakoviny děložního hrdla se před 25. rokem nedoporučuje: evropská odborná skupina pro tvorbu doporučení jej nedoporučuje osobám mladším tohoto věku, které nemají příznaky [5]. Toto desetiletí je také vhodnou dobou ke zjištění rodinné anamnézy, dokud se můžete zeptat příbuzných, kteří ji znají. Takový rozhovor může změnit nabídku vyšetření v pozdějším věku.
Ve 30 až 39 letech
Screening rakoviny děložního hrdla pokračuje. Odborná skupina navrhuje u osob mladších 40 let pětiletý interval mezi negativními HPV testy [5]. Pokud byla blízkému příbuznému v mladém věku diagnostikována rakovina prsu nebo tlustého střeva a konečníku, je toto desetiletí vhodnou dobou zeptat se, zda byste s těmito screeningy neměli začít dříve.
Ve 40 až 49 letech
Zde nastává zlom. U žen s průměrným rizikem evropská doporučení pro rakovinu prsu navrhují neprovádět screening ve věku 40 až 44 let a navrhují mamografii od 45 let [2]. Ověřte si, zda ve vaší zemi dostanete pozvánku v 45 letech, nebo až v 50. Podle doporučení EU začíná screening rakoviny tlustého střeva a konečníku v 50 letech [1]. V členských státech je nejčastější věkové rozmezí 50 až 74 let [8]. Pokud nemáte svého praktického lékaře, je toto desetiletí vhodnou dobou si ho najít.
V 50 až 59 letech
Často jde o desetiletí s největším počtem vyšetření. V úvahu může přicházet mamografie, HPV testování i FIT, protože se zde jejich věková rozmezí doporučená EU překrývají [1]. Přidat se může screening rakoviny plic, pokud kouříte nebo jste dříve silně kouřili a žijete tam, kde se nabízí. U mužů EAU doporučuje nabízet časné testování PSA dobře informovaným mužům od 50 let [6].
Od 60 let výše
Některé screeningy postupně končí. Screening rakoviny prsu se doporučuje do 69 let a navrhuje do 74 let; screening rakoviny tlustého střeva a konečníku pokračuje do 74 let [1]. U screeningu rakoviny děložního hrdla odborná skupina navrhuje ukončení od 65 let, pokud jste ovšem screening nikdy neabsolvovali nebo jste v posledních 10 letech neměli HPV test [5]. U žen ve věku 70 až 74 let by se podle evropských doporučení pro rakovinu prsu mělo pokračování screeningu řídit očekávanou délkou života [2]. Zeptejte se lékaře, co to znamená pro vás.
Onkologický screening u mužů: co se doporučuje a kdy
Pokud jste muž, týkají se vás tři věci: screening rakoviny tlustého střeva a konečníku, screening rakoviny plic, pokud kouříte nebo jste dříve silně kouřil a vaše země jej nabízí, a rozhodnutí o vyšetření prostaty. Screening rakoviny tlustého střeva a konečníku funguje u mužů stejně jako u žen, s testem FIT od 50 do 74 let [1]. Právě screening prostaty vyžaduje rozhovor s lékařem.
Screening rakoviny prostaty (PSA): rozhodnutí, ne automatická volba
PSA znamená prostatický specifický antigen a rozhodování o jeho testování není jednoduché. Vzhledem k předběžným důkazům a značnému rozsahu již probíhajícího oportunního screeningu (testování mimo organizovaný program) Rada vyzývá země, aby zvážily postupné zavádění, včetně pilotních programů a dalšího výzkumu, založené na testování PSA s následným vyšetřením magnetickou rezonancí (MRI) [1].
Evropská urologická asociace (EAU) doporučuje nabízet časné testování PSA dobře informovaným mužům se zvýšeným rizikem: od 50 let; od 45 let při výskytu rakoviny prostaty v rodině před 60. rokem; od 45 let mužům afrického původu; a od 40 let nositelům změny genu BRCA2 [6].
Proč taková opatrnost? Ve velké evropské studii ERSPC, která zahrnovala více než 182 000 mužů, screening snížil úmrtnost na rakovinu prostaty [6]. Screening PSA však přináší také nadměrnou diagnostiku, tedy odhalení nádoru, který by za vašeho života nikdy nezpůsobil příznaky, a nadměrnou léčbu nízkorizikového karcinomu prostaty s nežádoucími účinky souvisejícími s léčbou [1], [6]. Kdokoli vám tvrdí, že odpověď je jednoznačná jedním či druhým směrem, situaci příliš zjednodušuje.
Všímání si změn varlat a kůže u mužů
Rakovina varlat a kůže nepatří mezi screeningy probírané v tomto přehledu. U obou je praktické vědět, co je pro vaše tělo normální, a nechat lékařem vyšetřit novou bulku, změnu varlete nebo znaménko, které se změnilo.
Screening rakoviny plic: kdo skutečně splňuje kritéria
Screening rakoviny plic lze snadno pochopit nesprávně, protože to zní, jako by měl být určen každému, kdo někdy kouřil. Doporučení Rady EU z roku 2022 je užší. Vyzývá země, aby postupně zkoumaly možnosti screeningu pomocí nízkodávkového CT, počínaje silnými kuřáky a lidmi, kteří dříve silně kouřili, a dosavadní důkazy označuje za předběžné [1].
Anglie ukazuje, jak může zavádění vypadat. Web NHS uvádí, že lidem ve věku 55 až 74 let, kteří někdy kouřili, může být nabídnuta kontrola zdraví plic a že tyto kontroly jsou zatím dostupné pouze v některých částech Anglie [10]. NHS England uvádí, že její program screeningu rakoviny plic již oslovil polovinu nejrizikovějších osob v Anglii a celostátní zavedení je plánováno do roku 2030 [11].
Na internetu najdete také americká pravidla. Americká pracovní skupina pro preventivní služby (USPSTF) doporučuje každoroční nízkodávkové CT dospělým ve věku 50 až 80 let s kuřáckou anamnézou 20 balíčkoroků, kteří aktuálně kouří nebo přestali během posledních 15 let [12]. Jde o americké doporučení a evropská kritéria se liší: například Anglie se zaměřuje na osoby ve věku 55 až 74 let, které někdy kouřily [10].
Jeden balíčkorok znamená kouření jedné krabičky s 20 cigaretami denně po dobu jednoho roku [12]. Dvacet balíčkoroků tedy může odpovídat jedné krabičce denně po dobu 20 let nebo dvěma krabičkám denně po dobu 10 let. Chcete-li si vypočítat vlastní hodnotu, podívejte se na našeho průvodce Balíčkoroky srozumitelně: vzorec, příklady a zdravotní rizika, který vás provede výpočtem.
Pokud vaše země toto vyšetření nabízí, proberte před objednáním, co může a nemůže odhalit. Pokud kouříte, požádejte při stejné návštěvě o podporu při odvykání. Americká pracovní skupina upozorňuje, že screening nezabrání většině úmrtí na rakovinu plic, takže zanechání kouření zůstává zásadní [12].
Rychlé ověření pro vás Probíhá ve vaší zemi či regionu screening rakoviny plic nebo pilotní program? Kouříte nyní, nebo jste v minulosti silně kouřili? Dvě odpovědi ano znamenají, že stojí za to zeptat se lékaře, zda splňujete kritéria.
Když rodinná anamnéza mění plán
Výše uvedené věkové hranice a testy jsou určeny lidem s průměrným rizikem. Rodinná anamnéza vás může z této skupiny vyřadit. U osob se zvýšeným rizikem Rada vyzývá země, aby zvážily zvláštní programy s širšími cílovými skupinami a intenzivnějším screeningem [1].
Britský Národní institut pro excelenci ve zdravotní a sociální péči (NICE) nabízí jeden z příkladů, jak to funguje. Doporučuje odlišné sledování žen podle věku a míry rizika [4]. U žen se středně zvýšeným rizikem to znamená každoroční mamografii od 40 do 49 let [4]. U žen se změnou genu BRCA1 nebo BRCA2 to znamená každoroční MRI a případně každoroční mamografii od 30 do 39 let, následně každoroční mamografii a každoroční MRI od 40 do 49 let [4]. Ve vaší zemi mohou platit jiná pravidla, proto se lékaře zeptejte, co platí v místě, kde žijete.
U rakoviny prostaty EAU posouvá začátek testování PSA na 45 let při výskytu rakoviny prostaty v rodině před 60. rokem a na 40 let u nositelů změny genu BRCA2 [6].
Chcete-li zjistit, které druhy rakoviny mohou být dědičné, jakou roli hrají genetické poradenství a testování a co to znamená pro vaše vlastní riziko, podívejte se na našeho průvodce Které druhy rakoviny jsou dědičné? Průvodce genetickými riziky a prevencí.
Následující tabulka vám pomůže převést znalosti o vaší rodině v konkrétní další krok.
| Co víte o své rodině | Co s touto informací udělat |
|---|---|
| Rodič, bratr, sestra nebo dítě měli rakovinu v mladém věku | Sdělte lékaři, o jakou rakovinu šlo a kolik jim bylo let |
| Několik příbuzných z jedné strany rodiny mělo stejný druh rakoviny | Zapište si, kdo, jaký druh rakoviny a kdy měl, a pak se lékaře zeptejte, co to pro vás znamená |
| Ve vaší rodině se vyskytuje změna genu, například BRCA1 nebo BRCA2 | Zeptejte se na genetické poradenství a plán sledování, který může zahrnovat MRI a mamografii od nižšího věku [4] |
| Sami jste prodělali rakovinu nebo ozařování hrudníku | Uveďte to při objednávání na jakýkoli screening |
| Patříte do skupiny s vyšším rizikem určitého druhu rakoviny, například mezi muže afrického původu s vyšším rizikem rakoviny prostaty | Zeptejte se na dřívější testování PSA, které EAU doporučuje nabízet od 45 let [6] |
| Neznáte svou rodinnou anamnézu | Zeptejte se příbuzných, co si pamatují, a sdělte lékaři, co se vám nepodařilo zjistit |
Pokud něco z toho odpovídá situaci ve vaší rodině, zeptejte se lékaře, zda má smysl doporučení ke genetickému poradenství.
Co vám screening může a nemůže přinést
Dlužíme vám upřímnost: screening má vedle přínosů i nevýhody a měli byste znát obojí. Screening umožňuje odhalit nádorové onemocnění v časném stadiu, nebo dokonce ještě předtím, než se stane invazivním. Hlavním měřítkem účinnosti screeningu je podle Rady snížení počtu úmrtí na dané onemocnění nebo snížení výskytu invazivních nádorů [1].
Nevýhody jsou skutečné. Falešný poplach, tedy výsledek naznačující nádorové onemocnění tam, kde žádné není, může vyvolat úzkost a vést k dalším vyšetřením. Přehlédnutý nádor vás může falešně uklidnit a oddálit stanovení diagnózy. Nadměrná diagnostika pak znamená odhalení nádoru, který by vám za celý život nezpůsobil žádné příznaky, což může vést k léčbě, kterou jste nepotřebovali [1].
Nic z toho není důvod screening vynechat. Doporučení se odvíjejí od věku a rizika a Rada žádá členské státy, aby přínosy i rizika, včetně nadměrné diagnostiky a nadbytečné léčby, vysvětlovaly srozumitelným způsobem [1]. Pokud lékař váhá, zda vás na vyšetření poslat, zeptejte se, jaké přínosy a možná poškození zvažuje.
Novější testy, o kterých uslyšíte: krevní testy na více druhů rakoviny
Některé krevní testy mají za cíl vyhledávat více druhů rakoviny najednou. Označují se jako testy pro časnou detekci více typů nádorů (MCED) a jedním z nich je Galleri [13], [14].
Do studie NHS-Galleri v Anglii, kterou její tým označuje za první randomizovanou kontrolovanou studii testu MCED na světě, se zapojilo více než 142 000 dobrovolníků ve věku 50 až 77 let [13], [14]. V září 2026 výzkumný tým oznámil, že první úplné výsledky byly publikovány v časopisech New England Journal of Medicine a Nature Medicine [13].
Podle shrnutí týmu nebyl celkově zjištěn rozdíl v počtu lidí s diagnózou nádorového onemocnění v pozdním stadiu, takže studie nesplnila svůj hlavní cíl [13]. Ve skupině podstupující test bylo méně lidí s diagnózou nejpokročilejších nádorů, bylo odhaleno více nádorů v časném stadiu (stadium 1 a 2) a méně lidí dostalo diagnózu při akutním ošetření [13]. Pozitivní výsledek testu měl přibližně jeden člověk ze 100 a zhruba u poloviny z nich bylo diagnostikováno nádorové onemocnění [13].
Další výsledky budou k dispozici v příštích měsících a letech a NHS i další zdravotnické organizace studii podrobně posoudí, aby zjistily, jak by se tento typ testu mohl v budoucnu využívat [13]. Prozatím tyto testy berte jako téma k rozhovoru s lékařem, nikoli jako náhradu mamografie, HPV testu nebo screeningu rakoviny tlustého střeva a konečníku.
Kolik stojí screeningová vyšetření rakoviny?
Pro celou Evropu vám jednu cenu říct nemůžeme, proto se informujte ještě před objednáním. Ověřte si, co hradí screeningový program ve vaší zemi, co vaše pojišťovna a kolik byste zaplatili za vyšetření, které si zajistíte sami.
Rada žádá členské státy, aby přijaly opatření k zajištění rovného přístupu ke screeningu a aby lidé s pozitivním výsledkem dostali odpovídající, včasná a navazující diagnostická vyšetření a léčbu [1]. Než se objednáte na vyšetření mimo program, například na soukromé zobrazovací vyšetření nebo krevní test na více druhů rakoviny, zeptejte se, kolik stojí a zda ho vaše pojišťovna proplácí.
Hradí screening rakoviny pojišťovna nebo veřejný zdravotní systém?
Před objednáním si ověřte, co hradí zdravotní systém ve vaší zemi a vaše pojišťovna. Informace najdete na webu národního screeningového programu nebo je získáte od praktického lékaře či zdravotní pojišťovny. Zeptejte se na tři věci: zda je vyšetření, na které jste dostali pozvánku, plně hrazené, jak probíhá následná péče při abnormálním výsledku a zda jsou proplácena vyšetření, která si zajistíte sami.
Rada doporučuje, aby členské státy zajistily pozvání všech osob z cílové skupiny screeningového programu [1]. Pokud do cílové skupiny patříte a žádnou pozvánku jste nedostali, zeptejte se svého praktického lékaře.
Jak najít screeningová vyšetření rakoviny ve svém okolí
Začněte u svého praktického nebo rodinného lékaře. Zná vaši anamnézu a může vás na vyšetření odeslat nebo vysvětlit, jak program ve vaší zemi funguje.
Pokud ve vaší zemi funguje národní program, očekávejte pozvánku. Rada doporučuje, aby členské státy usilovaly o zavedení systematického zvaní a opakovaného zvaní [1]. Až pozvánka přijde, zareagujte na ni.
Nemáte svého lékaře? Obraťte se na národní nebo regionální screeningový program či místní zdravotnický úřad. Při objednávání se zeptejte, zda je vyšetření součástí programu, kolik vás bude stát a jak dostanete výsledky. Odpovědi na tyto tři otázky vám později ušetří řadu nejasností. Další průvodce najdete v knihovně zdrojů Beat Cancer.
Screening je určen lidem bez příznaků. Pokud máte příznaky, vyhledejte lékaře hned a nečekejte na pozvánku.
Otázky na příští návštěvu lékaře
Tuto část si uložte jako snímek obrazovky nebo vytiskněte. V ordinaci snadno zapomenete, na co jste se chtěli zeptat.
- Jaká screeningová vyšetření rakoviny doporučujete člověku mého věku, pohlaví a s mou anamnézou a proč?
- Mám průměrné riziko, nebo je kvůli něčemu v mé anamnéze potřeba plán upravit?
- Kdy mám s jednotlivými vyšetřeními začít a jak často je opakovat?
- Jaké přínosy a nevýhody má tento screening pro někoho, jako jsem já?
- Nabízí moje země screening rakoviny plic a splňuji podmínky vzhledem ke své kuřácké anamnéze?
- Je toto vyšetření hrazené a mohla by mě následná péče něco stát?
- Kdy mohu jednotlivé screeningy ukončit?
Nemusíte se ptát na všechno. Vyberte otázky, které jsou pro vás nejdůležitější, a vezměte si někoho s sebou, pokud vám to pomůže zapamatovat si odpovědi.
Váš další krok
Rozhodující jsou především čtyři údaje: váš věk, pohlaví, rodinná anamnéza a kuřácká anamnéza. Zapište si je a porovnejte s oddíly výše. Pak se objednejte na jednu návštěvu nebo zareagujte na jednu pozvánku ke screeningu a vezměte si s sebou své otázky.
Pokud si z tohoto průvodce máte odnést jedinou věc, pak tuto: nejužitečnější odpověď na otázku „jaká screeningová vyšetření rakoviny mám podstoupit“ získáte při konkrétním rozhovoru s někým, kdo zná vaši anamnézu. Tento průvodce vás na něj připraví. Nahradit ho ale nemůže.
Zdroje
[1] Rada Evropské unie. (29. listopadu 2022). Doporučení Rady o posílení prevence prostřednictvím včasného odhalování: Nový přístup EU ke screeningu rakoviny, kterým se nahrazuje doporučení Rady 2003/878/ES (dokument č. 14770/22). https://data.consilium.europa.eu/doc/document/ST-14770-2022-INIT/en/pdf
[2] Společné výzkumné středisko Evropské komise. (bez data-a). Věk a četnost screeningu. In Evropská doporučení pro screening a diagnostiku rakoviny prsu. Screening, diagnostika a péče o onkologické pacienty. Citováno 15. listopadu 2026 z https://cancer-screening-and-care.jrc.ec.europa.eu/en/ecibc/european-breast-cancer-guidelines?topic=63&usertype=60#guideline
[3] Evropská společnost pro zobrazování prsu. (8. března 2022). EUSOBI doporučuje screening pomocí magnetické rezonance u žen s extrémně denzní prsní tkání. https://www.eusobi.org/news/eusobi-recommendation-breast-cancer-screening-women-with-extremely-dense-breasts/
[4] Národní institut pro excelenci ve zdravotnictví a péči. (bez data). Časný záchyt rakoviny prsu prostřednictvím pravidelného sledování. Citováno 15. listopadu 2026 z https://www.nice.org.uk/guidance/cg164/ifp/chapter/Early-detection-of-breast-cancer-by-surveillance
[5] Společné výzkumné středisko Evropské komise. (bez data-b). Běžná populace: screeningové testy, věk a interval. In Evropská doporučení pro screening a diagnostiku rakoviny děložního hrdla. Screening, diagnostika a péče o onkologické pacienty. Citováno 15. listopadu 2026 z https://cancer-screening-and-care.jrc.ec.europa.eu/en/ec-cvc/european-cervical-cancer-guidelines?topic=328&usertype=327#guideline
[6] Evropská urologická asociace. (2026). Diagnostické vyšetření. In Doporučení EAU pro karcinom prostaty. Citováno 15. listopadu 2026 z https://uroweb.org/guidelines/prostatecancer/chapter/diagnostic-evaluation
[7] Společné výzkumné středisko Evropské komise. (bez data-c). Ročníkové kohorty očkované proti HPV: věk a intervaly screeningu. In Evropská doporučení pro screening a diagnostiku rakoviny děložního hrdla. Screening, diagnostika a péče o onkologické pacienty. Citováno 15. listopadu 2026 z https://cancer-screening-and-care.jrc.ec.europa.eu/en/ec-cvc/european-cervical-cancer-guidelines?topic=359&usertype=327#guideline
[8] Baldacchino, S., Stănică, L., Stathopoulou, A., Alexandru, A.-C., Garcia Escribano, M., Amato, O., & Janusch Roi, A. (2026). Zpráva o organizaci péče o pacienty s kolorektálním karcinomem v Evropě (EUR 40492). Úřad pro publikace Evropské unie. https://publications.jrc.ec.europa.eu/repository/handle/JRC143926
[9] Vuik, F. E. R., Nieuwenburg, S. A. V., Bardou, M., Lansdorp-Vogelaar, I., Dinis-Ribeiro, M., Bento, M. J., Zadnik, V., Pellisé, M., Esteban, L., Kaminski, M. F., Suchanek, S., Ngo, O., Májek, O., Leja, M., Kuipers, E. J., & Spaander, M. C. W. (2019). Rostoucí incidence kolorektálního karcinomu u mladých dospělých v Evropě za posledních 25 let. Gut, 68(10), 1820-1826. https://pmc.ncbi.nlm.nih.gov/articles/PMC6839794/
[10] Národní zdravotní služba. (27. března 2023). Screening rakoviny plic. Citováno 15. listopadu 2026 z https://www.nhs.uk/tests-and-treatments/lung-cancer-screening/
[11] NHS England. (bez data). Vyšetření u supermarketů odhalují tisíce případů rakoviny [Zpráva]. https://england.nhs.uk/2026/05/supermarket-scans-spotting-thousands-of-cancers/
[12] Americká pracovní skupina pro preventivní služby. (9. března 2021). Rakovina plic: screening. https://www.uspreventiveservicestaskforce.org/uspstf/recommendation/lung-cancer-screening
[13] Studie NHS-Galleri. (23. září 2026a). První úplné výsledky studie NHS-Galleri publikovány v předních časopisech [Aktuality ze studie]. https://www.nhs-galleri.org/trial-updates/first-full-nhs-galleri-results-published-in-leading-journals
[14] Studie NHS-Galleri. (30. května 2026b). Studie NHS-Galleri uvádí méně diagnóz nejpokročilejších nádorů [Aktuality ze studie]. https://www.nhs-galleri.org/trial-updates/nhs-galleri-trial-reports-fewer-diagnoses-of-the-most-advanced-cancers
Tento článek slouží pouze ke vzdělávacím účelům a nepředstavuje lékařskou radu. Vždy se poraďte se svým lékařem nebo jiným kvalifikovaným zdravotnickým pracovníkem o postupu vhodném pro vaši situaci.

Tento obsah vznikl v rámci projektu YARN, spolufinancovaného z programu EU4Health v letech 2025-2028 (grantová dohoda č. 101219053).






