Le Groupe de travail canadien sur les adolescents et les jeunes adultes atteints de cancer a été créé en 2008 avec pour mission de veiller à ce que les Canadiens d’âge moyen atteints de cancer et les survivants du cancer aient un accès rapide et équitable aux meilleurs soins, et d’établir et de soutenir la recherche afin de déterminer comment optimiser leurs résultats en matière de santé et leur qualité de vie.À la suite d’une enquête sur les services existants et en consultation avec des survivants, des professionnels de la santé et des décisionnaires, le groupe de travail a identifié des principes de soins, des questions prioritaires pour la recherche et l’établissement de paramètres de résultats, ainsi que des stratégies pour mettre en œuvre des changements conçus pour améliorer les résultats et la qualité de vie de cette cohorte spécifique de patients et de survivants ayant des besoins uniques en matière de développement. Les six recommandations générales soulignent la nécessité d’offrir des soins psychosociaux, de survie, palliatifs et médicaux adaptés à l’âge, ainsi que des recherches visant à corriger les inégalités dans les soins prodigués à ce groupe par rapport aux patients cancéreux plus jeunes et plus âgés. L’amélioration des soins prodigués à ce groupe permettra aux individus d’atteindre leur potentiel en tant que membres productifs et fonctionnels de la société, et apportera des avantages économiques et sociétaux. The Canadian Task Force on Adolescents and Young Adults with Cancer was established in 2008 with a mission to ensure that AYA-aged Canadians with cancer and AYA survivors of cancer have prompt, equitable access to the best care, and to establish and support research to identify how their health outcomes and quality of life can be optimized.Following a survey of existing services, and in consultation with survivors, healthcare professionals, and policy makers, the Task Force identified principles of care, priority issues for research and the establishment of outcome metrics, and strategies for implementing change that are designed to improve the outcomes and quality of life of this specific cohort of patients and survivors with unique developmental needs.The six broad recommendations highlight the need for age-appropriate psychosocial, survivorship, palliative, and medical care as well as research to redress inequities in the care provided to this group relative to both younger and older cancer patients. Improved care for this group will enable individuals to reach their full potential as productive, functioning members of society, and will provide economic and other societal benefits.