Finansiāla palīdzība vēža pacientiem: dotācijas, pabalsti un kā tiem piekļūt

Galvenie secinājumi

• Vēža pacienti visā Eiropā var saņemt valsts pabalstus, labdarības dotācijas, mājokļa atbalstu un atbrīvojumus no recepšu maksājumiem — taču vairums cilvēku neuzzina, kas pieejams, līdz nav jau par vēlu.
• Pacientiem ar terminālu vēzi daudzās Eiropas valstīs pienākas paātrināta piekļuve pabalstiem, tostarp paātrināti invaliditātes maksājumi un pilns ārstēšanas izmaksu segums. Piesakieties uzreiz pēc diagnozes saņemšanas.
• Finansiāla palīdzība ietver daudz vairāk nekā medicīnas rēķinus. Ir dotācijas atpūtai, mājokļa pielāgošanai, komunālajiem maksājumiem, hipotekārā kredīta atvieglojumiem un pat parūkām un galvassegām.
• Lai kvalificētos, jums nav jābūt bezdarbniekam vai bez apdrošināšanas. Daudzas programmas ir pieejamas neatkarīgi no ienākumiem vai nodarbinātības statusa.
• Savlaicīga pieteikšanās — un palīdzības lūgšana savai klīniskās aprūpes māsai speciālistei vai slimnīcas sociālajam darbiniekam ar dokumentiem — ievērojami palielina jūsu izredzes saņemt apstiprinājumu.

Vēža diagnoze visu maina vienā naktī. Un, kamēr domas skrien cauri ārstēšanas plāniem un izmeklējumu rezultātiem, rēķini sāk pienākt tikpat ātri. Ja meklējat finansiālu palīdzību vēža pacientiem, jūs noteikti neesat viens — un darāt tieši pareizo lietu.

BMJ Global Health publicētie pētījumi parādīja, ka vairāk nekā 56% vēža pacientu ārstēšanas laikā saskaras ar katastrofāliem veselības izdevumiem. Šis rādītājs saglabājas pat valstīs ar universālu veselības aprūpi. Visā Eiropā vēža ikgadējais ekonomiskais slogs pacientiem sasniedz miljardiem eiro izdevumos no savas kabatas, zaudētos ienākumos un nemedicīniskos izdevumos. Vēža radītais finanšu trieciens nesaudzē nevienu.

Mēs izveidojām šo ceļvedi, lai sniegtu jums skaidru, praktisku karti par visiem pieejamajiem finansiālā atbalsta veidiem — no vienreizējām labdarības dotācijām līdz ilgtermiņa valsts pabalstiem, mājokļa atbalstam un programmām, par kurām vairums cilvēku nekad nav dzirdējuši. Neatkarīgi no tā, vai atrodaties Francijā, Vācijā, Nīderlandē, Īrijā, Spānijā vai jebkur citur Eiropā, palīdzība pastāv. Bieži vien grūtākais ir vienkārši zināt, kur meklēt.

Ja vēlaties atrast cilvēkus, kuri saprot, kam ejat cauri, aicinām pievienoties Beat Cancer kopienai — atbalstošai vietai, kur varat sazināties ar citiem, kuri piedzīvo tās pašas emocijas, dalīties savā pieredzē un zināt, ka jums tas nav jānes vienatnē.

Finansiālā atbalsta veidi, kas pieejami vēža pacientiem

Pirms sākat aizpildīt veidlapas, ir noderīgi saprast, kādi atbalsta veidi vispār pastāv. Finansiāla palīdzība vēža pacientiem nav viena vienīga programma. Tā ir dažādu avotu mozaīka, un vairumam cilvēku vienlaikus jāizmanto vairāki no tiem.

Galvenās kategorijas ir šādas: tiešās dotācijas un vienreizēji maksājumi no vēža labdarības organizācijām, pastāvīgie valsts pabalsti un tiesības uz atbalstu (piemēram, invaliditātes pabalsti un slimības nauda), atbrīvojumi no recepšu un medicīnas izmaksām, mājokļa un hipotekārā kredīta atbalsts, praktiska palīdzība ar nemedicīniskām izmaksām, piemēram, ceļa un enerģijas rēķiniem, kā arī darba vietas aizsardzība, kas saglabā jūsu ienākumus laikā, kad esat slimības atvaļinājumā.

Lielākā daļa pacientu, ar kuriem esam runājuši, koncentrējas tikai uz vienu no šiem avotiem — parasti uz pašu acīmredzamāko, piemēram, labdarības dotāciju — un pārējo pilnībā palaiž garām. Patiesā atšķirība rodas tad, kad vienlaikus mēģināt izmantot vairākus avotus.

Tiešās dotācijas pret pastāvīgajiem pabalstiem: kāda ir atšķirība?

Šī atšķirība cilvēkus nepārtraukti mulsina, tāpēc paskaidrosim to vienkārši.

Dotācija ir vienreizējs maksājums no labdarības organizācijas vai fonda. Jūs piesakāties, saņemat vienreizēju summu (parasti €100–€600, reizēm vairāk), un viss. Dotācijas ir paredzētas tūlītēju, konkrētu vajadzību segšanai — apkures rēķinam, braucieniem uz slimnīcu, jaunam apģērbam pēc svara izmaiņām ārstēšanas dēļ.

Pastāvīgs pabalsts ir regulārs ikmēneša maksājums no valsts iestādes. Tas ietver, piemēram, Krankengeld Vācijā, AAH Francijā vai Illness Benefit Īrijā. Tie ir paredzēti zaudēto ienākumu aizstāšanai vai papildu dzīves izmaksu segšanai veselības stāvokļa dēļ, un tie turpinās tik ilgi, kamēr jūs atbilstat kritērijiem.

Jums jāpiesakās abiem vienlaikus. Dotācijas var nosegt iztrūkumu tajās nedēļās vai mēnešos, kamēr pabalstu pieteikumi tiek izskatīti.

Dotācijas vēža pacientiem: kā tās atrast un saņemt

Visā Eiropā desmitiem labdarības organizāciju piedāvā tiešas finansiālas dotācijas cilvēkiem, kuri dzīvo ar vēzi. Sarežģījums ir tas, ka daudzas no šīm programmām netiek plaši reklamētas, līdzekļi ir ierobežoti un tās darbojas pēc principa „kurš pirmais piesakās, tas pirmais saņem”.

Francijā Ligue contre le Cancer ir lielākā vēža labdarības organizācija, kas pacientiem un ģimenēm sniedz neatliekamu finansiālu palīdzību un pastāvīgas sociālā atbalsta konsultācijas. Tās vietējās komitejas („comités départementaux”) piešķir dotācijas aptuveni no €200 līdz €2,000 atkarībā no apstākļiem. Vācijā Deutsche Krebshilfe piedāvā grūtībās nonākušu pacientu atbalsta fondus un ir viena no uzticamākajām atbalsta organizācijām valstī.

Irish Cancer Society nodrošina ceļa dotācijas līdz €500 gadā un finansiālu palīdzību pacientiem Īrijas Republikā. Spānijā Asociación Española Contra el Cáncer (AECC) īsteno sociālās palīdzības programmas, bet Nīderlandē KWF Kankerbestrijding finansē pacientu atbalsta iniciatīvas. Beļģijā Stichting tegen Kanker / Fondation contre le Cancer piedāvā ārkārtas dotācijas un psihosociālu atbalstu.

ES līmenī European Cancer Patient Coalition (ECPC) publicē ceļvežus pa valstīm par pacientu tiesībām un resursiem. ES Beating Cancer Plan, ko atbalsta €4 miljardu finansējums, ir mudinājis dalībvalstis uzlabot finansiālo aizsardzību — lai gan ieviešana dažādās valstīs ievērojami atšķiras.

Viena lieta, ko daudzi neapzinās: jūsu slimnīcas sociālā darba nodaļā bieži ir saraksti ar mazām vietējām dotāciju piešķirošām organizācijām, kas neparādās nevienā interneta meklēšanā. Tās dažkārt ir visvieglāk pieejamās, jo par tām zina mazāk cilvēku.

Soli pa solim: kā pieteikties vēža dotācijai

Process ir vienkāršāks, nekā vairums cilvēku gaida, taču ir konkrēta pieeja, kas dod rezultātus.

1. Palūdziet savai klīniskās aprūpes māsai speciālistei, slimnīcas sociālajam darbiniekam vai pacientu koordinatoram noteikt, kurām dotācijām jūs atbilstat. Viņi to dara katru dienu un pārzina sistēmu daudz labāk nekā jebkura vietne.
2. Savāciet dokumentus, kas jums būs vajadzīgi. Lielākajai daļai dotāciju nepieciešama vēstule, kas apstiprina jūsu diagnozi, ienākumu vai pabalstu apliecinājums un ārstēšanas grafiks. Ja tas ir sagatavots pirms pieteikšanās, jūs ietaupāt ļoti daudz laika.
3. Piesakieties vairākām dotācijām vienlaikus. Līdzekļi ir ierobežoti, un programmas regulāri tiek uz laiku slēgtas, kad nauda beidzas. Visu cerību likt uz vienu pieteikumu ir kļūda.
4. Sazinieties vēlreiz divu nedēļu laikā, ja neesat saņēmis atbildi. Pieklājīgs telefona zvans var pārvietot jūsu pieteikumu no kaudzes apakšas.
5. Ja saņemat atteikumu, pajautājiet kāpēc. Atbilstības kritēriji atšķiras, un reizēm problēma ir neliela detaļa pieteikumā, nevis jūsu faktiskā situācija.

Biežākās kļūdas, kas aizkavē vai izjauc pieteikumus

Mēs atkal un atkal redzam vienas un tās pašas kļūdas. Lūk, no kā izvairīties.

Dotācijas pacientiem ar terminālu vēzi

Ja jums vai kādam jūsu tuviniekam ir noteikta termināla diagnoze, pastāv īpaši finansiālā atbalsta ceļi, kas izveidoti, lai darbotos ātrāk un sniegtu vairāk. Šī nav informācija, kas kādam gribētos būt vajadzīga, taču tās zināšana var patiesi mainīt situāciju laikā, kas ir vissvarīgākais.

Visā Eiropā lielākā daļa valstu piedāvā paātrinātu piekļuvi pabalstiem termināli slimiem pacientiem. Princips visur ir viens un tas pats: samazināt birokrātiskos šķēršļus, lai cilvēkiem ar ierobežotu laiku nebūtu mēnešiem jāgaida atbalsts, kas viņiem vajadzīgs tagad.

Kā visā Eiropā darbojas paātrināti pabalsti

Francijā pacienti ar terminālu diagnozi ALD (Affection de Longue Durée) sistēmā saņem 100% visu ar ārstēšanu saistīto izmaksu segumu bez līdzmaksājumiem. Tas ietver medikamentus, uzturēšanos slimnīcā, konsultācijas un transportu — viss tiek segts no brīža, kad jūs reģistrē ārstējošais ārsts.

Vācijā termināli slimi pacienti paātrinātā kārtībā var saņemt Pflegegeld (aprūpes pabalstu) €332–€947 mēnesī atkarībā no nepieciešamā aprūpes līmeņa. MDK izvērtējums tiek paātrināts, un pabalsti var sākties divu nedēļu laikā, nevis pēc ierastā izskatīšanas termiņa.

Īrijā Illness Benefit paredz noteikumus terminālas slimības gadījumiem, kas vienkāršo pieteikšanos un paātrina maksājumus. Pacienti var arī kvalificēties Domiciliary Care Allowance, ja aprūpē termināli slimu bērnu.

Nīderlandē termināli slimiem pacientiem pienākas paātrināts WLZ (ilgtermiņa aprūpes apdrošināšanas) izvērtējums, un lielākā daļa veselības apdrošinātāju atsakās no standarta pašriska („eigen risico” €385/gadā) paliatīvās aprūpes gadījumā.

Arī daudzās valstīs vēža labdarības organizācijas piedāvā īpašas dotācijas terminālas slimības gadījumiem. Piemēram, Ligue contre le Cancer Francijā un Deutsche Krebshilfe Vācijā abas sniedz neatliekamu finansiālu palīdzību, ko pacientiem ar steidzamām vajadzībām var apstrādāt dažu dienu laikā.

Ja atbalstāt kādu ar terminālu diagnozi, pēc iespējas ātrāk jautājiet viņa medicīnas komandai par paātrinātajiem pabalstiem. Katra kavēta diena ir diena bez atbalsta, kas viņam jau ir paredzēts.

Uz kādiem pabalstiem vēža pacientiem ir tiesības?

Šī ir sadaļa, kurā vairums cilvēku atklāj, ka ir daudz ko palaiduši garām. Vārds „tiesības” šeit ir svarīgs — tā nav labdarība. Tās ir juridiskas tiesības, kas izveidotas tieši jūsu situācijai.

Katrai ES dalībvalstij ir sava sociālā nodrošinājuma sistēma, taču pamatprincips ir kopīgs: ja vēzis neļauj jums strādāt vai rada papildu izmaksas, valstij ir mehānisms, lai jūs atbalstītu. Sarežģījums ir tāds, ka šīs sistēmas ir komplicētas, un lielākā daļa pacientu nezina, ko tieši prasīt.

Pa valstīm: galvenie pabalsti vēža pacientiem

Papildus slimības naudai lielākā daļa Eiropas valstu piedāvā arī invaliditātes pabalstus pacientiem, kuru vēzis izraisa ilgstošus funkcionālus ierobežojumus. Francijā tas ir AAH (Allocation aux Adultes Handicapés) — līdz €1,016 mēnesī. Vācijā tas ir Schwerbehindertenausweis (invaliditātes karte), kas nodrošina piekļuvi nodokļu atvieglojumiem, darba aizsardzībai un samazinātām sabiedriskā transporta cenām. Nīderlandē WIA nodrošina ilgtermiņa invaliditātes ienākumus pēc diviem slimības gadiem.

EU Beat Cancer Plan un European Cancer Patient Coalition (ECPC) ir mudinājuši dalībvalstis uzlabot finansiālo aizsardzību un mazināt atšķirības starp valstīm. Ja neesat pārliecināts, kas pieejams jūsu valstī, jūsu slimnīcas sociālo pakalpojumu nodaļa vienmēr ir labākais sākumpunkts.

Invaliditātes pabalsti un palīdzība ar recepšu izmaksām

Daudzi vēža pacienti vilcinās pie vārda „invaliditāte”. Jūs, iespējams, nejūtaties kā cilvēks ar invaliditāti. Jums var būt dienas, kad funkcionējat gandrīz normāli. Taču vēzis un tā ārstēšanas blaknes — nogurums, neiropātija, kognitīvās izmaiņas, sāpes, samazināta kustīgums — lielākajā daļā Eiropas valstu pilnīgi noteikti dod tiesības uz ar invaliditāti saistītu finansiālu atbalstu.

Aizpildot invaliditātes izvērtēšanas veidlapas, galvenais padoms, ko mēs dodam visiem, ir šāds: aprakstiet savas sliktākās dienas, nevis labākās. Ja noguruma dēļ trīs dienas nedēļā nevarat gatavot, uzrakstiet to. Ja ķīmijterapijas radītā smadzeņu migla nozīmē, ka jums nepieciešami atgādinājumi zāļu lietošanai, paskaidrojiet to detalizēti. Pacientiem, kuri saņem profesionālu palīdzību ar pieteikumiem, apstiprināšanas rādītāji ir ievērojami augstāki nekā tiem, kuri mēģina tikt galā vieni.

Lūdziet slimnīcas sociālajam darbiniekam, pacientu koordinatoram vai vēža labdarības konsultantam savā valstī palīdzēt jums aizpildīt invaliditātes pieteikumus. Francijā invaliditātes izvērtējumus veic MDPH (Maison Départementale des Personnes Handicapées). Vācijā jūsu Versorgungsamt izskata Schwerbehindertenausweis. Katrā gadījumā tas būtiski palīdz, ja medicīnas speciālists pārskata jūsu pieteikumu pirms iesniegšanas.

Atbrīvojumi no recepšu izmaksām visā Eiropā

Viens no tūlītējākajiem finansiālā atvieglojuma veidiem ir atbrīvojumi no recepšu izmaksām, un tie pa valstīm ievērojami atšķiras.

Ja neesat pārliecināts, vai jau saņemat atvieglojumus recepšu izmaksām, jautājiet savai onkoloģijas komandai vai farmaceitam. Daudzās valstīs atbrīvojums netiek piemērots automātiski — jums pašam tam jāpiesakās vai ārstam jūs jāreģistrē.

Palīdzība ar hipotekāro kredītu un mājokļa atbalsts

Kad ārstēšana liek jums samazināt darba stundas vai pilnībā pārtraukt darbu, hipotekārais kredīts vai īre nepazūd. Tas ir viens no stresa pilnākajiem finansiālajiem spiedieniem, ar ko saskaras vēža pacienti, un viens no vismazāk apspriestajiem.

Ja jums ir hipotekārais kredīts, pēc iespējas ātrāk sazinieties ar aizdevēju. Lielākā daļa Eiropas banku piedāvā hipotekārā kredīta maksājumu brīvdienas vai restrukturizācijas iespējas klientiem, kuri saskaras ar nopietnu slimību. Francijā daudzos hipotekārā kredīta līgumos ir iekļauta „assurance emprunteur” (kredītņēmēja apdrošināšana), kas var segt maksājumus slimības vai invaliditātes periodos — rūpīgi pārbaudiet savu polisi, jo šo priekšrocību bieži aizmirst.

Īrijā Mortgage Arrears Resolution Process (MARP) paredz īpašu aizsardzību aizņēmējiem, kuri slimības dēļ nonākuši finansiālās grūtībās. Aizdevējam ir juridisks pienākums kopā ar jums izstrādāt alternatīvu atmaksas kārtību, pirms tiek veikta jebkāda piespiedu piedziņa. Nīderlandē daudzi hipotekārie aizdevēji piedalās „Vangnet” (drošības tīkla) programmā aizņēmējiem, kuri piedzīvo grūtības.

Īrniekiem īrnieku aizsardzības likumi visā ES kopumā liedz izīrētājiem izlikt smagi slimus īrniekus, nesniedzot pietiekamu brīdinājumu un daudzās valstīs arī alternatīvu mājokli. Francijas „trêve hivernale” (ziemas moratorijs) aizliedz izlikšanu aukstajos mēnešos neatkarīgi no apstākļiem, un aizsardzība pret diskrimināciju invaliditātes dēļ darbojas visu gadu. Vācijas īrnieku aizsardzības likumi ir vieni no spēcīgākajiem Eiropā, ar īpašām grūtību klauzulām, kas veselības apsvērumu dēļ var aizkavēt vai novērst izlikšanu.

Daudzas vēža labdarības organizācijas piedāvā arī ar mājokli saistītas konsultācijas. Ligue contre le Cancer Francijā, Irish Cancer Society un Deutsche Krebshilfe sniedz padomus, kā ārstēšanas laikā tikt galā ar mājokļa izmaksām. Nemēģiniet to risināt viens — lūdziet palīdzību slimnīcas sociālā darba komandai.

Atpūtas dotācijas un mājokļa uzlabošanas dotācijas vēža pacientiem

Šīs ir dotācijas, par kurām cilvēki ir visvairāk pārsteigti uzzinot. Jā, ir labdarības organizācijas, kas finansēs atpūtu jums un jūsu ģimenei. Un jā, jūs varat saņemt atbalstu mājokļa pielāgošanai, lai dzīve ārstēšanas laikā būtu drošāka un vieglāk pārvaldāma.

Atpūtas dotācijas atzīst, ka atpūtai un laikam prom no nerimstošā ārstēšanas ritma ir īsta terapeitiska vērtība. Visā Eiropā vairākas organizācijas nodrošina atelpas braucienus: Ligue contre le Cancer Francijā organizē „séjours de vacances” (atpūtas uzturēšanos) pacientiem un ģimenēm. Irish Cancer Society finansē īsus atelpas braucienus. Vācijā Deutsche Krebshilfe atbalsta rehabilitācijas uzturēšanos („Reha”), kur apvienota atpūta ar medicīnisko atbalstu; tā parasti ilgst 3–4 nedēļas un bieži tiek segta no veselības apdrošināšanas.

Lielākajai daļai atpūtas dotāciju vajadzīgs veselības aprūpes speciālista vai sociālā darbinieka nosūtījums, tāpēc jautājiet savai aprūpes komandai. Pieteikumu logi bieži ir sezonāli, un pieprasījums ir augsts — piesakieties pēc iespējas agrāk.

Mājokļa uzlabošanas dotācijas sedz praktiskus pielāgojumus, kas palīdz jums ārstēšanas laikā droši dzīvot mājās. Lielākajā daļā Eiropas valstu ir pašvaldību vai reģionālās programmas mājokļa pielāgošanai. Francijā PCH (Prestation de Compensation du Handicap) var finansēt mājokļa pielāgojumus līdz vairākiem tūkstošiem eiro. Vācijā Pflegekasse (aprūpes apdrošināšanas fonds) pacientiem, kuri saņem Pflegegeld, nodrošina līdz €4,000 par vienu pielāgojumu pasākumu. Nīderlandē WMO (Wet Maatschappelijke Ondersteuning) programma, ko administrē jūsu vietējā pašvaldība, sedz mājokļa pielāgojumus, piemēram, krēslu pacēlājus pa kāpnēm, vannasistabas pārbūvi un pieejamības uzlabojumus.

Jūsu pirmais solis ir lūgt ergoterapijas vai vajadzību izvērtējumu caur savu GP vai slimnīcas komandu — speciālista ziņojums ir tas, kas pamatos jūsu pieteikumu neatkarīgi no valsts, kurā atrodaties.

Kā lūgt finansiālu palīdzību — tas ir normāli

Šī varētu būt vissvarīgākā sadaļa visā šajā ceļvedī. Nevis informācijas dēļ, bet gan tā šķēršļa dēļ, ko tā risina.

Daudzi vēža pacienti nekad nesaņem finansiālo atbalstu, uz kuru viņiem ir tiesības — nevis tāpēc, ka viņi neatbilst kritērijiem, bet tāpēc, ka viņiem ir kauns lūgt. Ja pirms diagnozes jums bija finansiāla stabilitāte, palīdzības lūgšana var šķist kā neveiksme. Ja vienmēr esat bijis tas, kurš atbalsta citus, būt otrā pusē var būt dziļi neērti.

Mēs gribam to pateikt skaidri: finansiālas palīdzības meklēšana vēža ārstēšanas laikā nav vājuma pazīme. Tā ir praktiska, racionāla reakcija uz ārkārtēju situāciju. Šajā ceļvedī minētās programmas pastāv tieši tāpēc, ka sabiedrība atzīst — vēzis rada finansiālas grūtības, ar kurām nevienam nevajadzētu saskarties vienatnē.

Ja nezināt, kā sākt šo sarunu, lūk, frāzes, ko varat izmantot ar savu aprūpes komandu:

Frāzes sarunas sākšanai ar savu aprūpes komandu par naudas jautājumiem

• „Es sāku uztraukties par to, kā segt izmaksas ārstēšanas laikā. Vai varat mani savienot ar kādu, kurš var palīdzēt?”
• „Vai ir kādas dotācijas vai pabalsti, kuriem man būtu jāpiesakās? Es nezinu, ar ko sākt.”
• „Man kļūst grūti segt ceļa izdevumus uz vizītēm. Vai ir pieejams kāds atbalsts?”
• „Vai es varu aprunāties ar sociālo darbinieku par savu finansiālo situāciju?”

Katrs no šiem speciālistiem šādus jautājumus ir dzirdējis simtiem reižu. Jūs netiksiet nosodīts. Jūs nebūsiet pirmais, kurš jautā. Un lielākajā daļā gadījumu viņi būs atviegloti, ka jūs to pieminējāt — jo viņi zina, cik daudz nepieprasīta atbalsta vienkārši stāv un gaida.

Ja jums ir maz enerģijas, palūdziet partnerim, ģimenes loceklim vai draugam veikt pirmo zvanu jūsu vietā. Viņi var sazināties ar jūsu valsts vēža labdarības organizāciju, sazināties ar slimnīcas sociālā darba komandu vai internetā meklēt pabalstu kalkulatorus, kas paredzēti tieši jūsu valstij. Jums tas nav jādara vienatnē.

Sāciet šodien — pietiek ar vienu soli

Finansiāla palīdzība vēža pacientiem pastāv visos līmeņos visā Eiropā — sākot no ārkārtas labdarības dotācijām, kas tiek izmaksātas dažu dienu laikā, līdz ilgtermiņa valsts pabalstiem, kas var jūs atbalstīt gadiem ilgi. Trūkums nav pieejamajā. Trūkums ir tajā, ko cilvēki par to zina.

Ja pēc šī ceļveža izlasīšanas jūs veicat tikai vienu darbību, lai tā būtu šī: sazinieties ar savas slimnīcas sociālā darba komandu vai zvaniet savas valsts vadošajai vēža labdarības organizācijai. Pastāstiet viņiem savu diagnozi un pajautājiet, kādam finansiālam atbalstam jums būtu jāpiesakās. Šī viena saruna var atvērt durvis uz tūkstošiem eiro dotācijās, pabalstos un citās tiesībās, par kurām jūs pat nezinājāt.

Jūs esat pelnījis šo atbalstu. Tas tika izveidots tieši tādiem brīžiem kā šis. Un vēršanās pēc tā nav padošanās — tā ir rūpes par to, lai jūs varētu veltīt savu enerģiju vienīgajam, kas šobrīd patiešām ir svarīgs: iziet ārstēšanu un atgriezties savā dzīvē.

Ātra uzziņa: vadošās vēža labdarības organizācijas pa valstīm

• Francija: Ligue contre le Cancer — ligue-cancer.net
• Vācija: Deutsche Krebshilfe — krebshilfe.de
• Īrija: Irish Cancer Society — cancer.ie
• Nīderlande: KWF Kankerbestrijding — kwf.nl
• Spānija: AECC — contraelcancer.es
• Beļģija: Fondation contre le Cancer — cancer.be
• Itālija: AIRC — airc.it
• Visā ES: European Cancer Patient Coalition — ecpc.org