Svarbiausios įžvalgos
- Naudingiausios pagalbos sergant vėžiu programėlės skirstomos į kelias aiškias grupes: simptomų stebėjimo, emocinės paramos, slaugos koordinavimo ir panašią patirtį turinčių žmonių bendruomenių. Užuot atsisiuntę viską iš karto, pasirinkite vieną ar dvi, atitinkančias svarbiausią dabartinį poreikį.
- Ne kiekviena programėlė verta jūsų pasitikėjimo. Ieškokite pripažintų medicinos organizacijų remiamų priemonių, patikrinkite, kada jos paskutinį kartą atnaujintos, ir prieš įvesdami bet kokią informaciją perskaitykite privatumo politiką, kad sužinotumėte, kaip jūsų sveikatos duomenys tvarkomi pagal BDAR.
- Joga gali padėti sumažinti nuovargį ir miego sutrikimus gydymo metu bei po jo, nors tvirčiausi mūsų rasti įrodymai susiję su krūties vėžiu sergančiomis moterimis [1]. Prieš pradėdami pasitarkite su jus gydančia komanda.
- Knygos suteikia tai, ko negali jokia programėlė: gilumą, ramybę ir galimybę pabūti su kito žmogaus patirtimi, neblaškomiems pranešimų. Trumpas, gerai parinktas skaitinių sąrašas gali būti toks pat vertingas kaip bet kuri atsisiųsta programėlė.
- Nė viena iš šių priemonių nepakeičia žmogiškojo ryšio. Jos naudingiausios kartu su jus gydančios komandos, savitarpio pagalbos grupės, psichoterapeuto ar šalia esančių artimųjų parama.
Norite sau padėti, tačiau laikas tarp vizitų gali atrodyti be galo ilgas. Aktyvaus gydymo metu juntamas keistas atotrūkis tarp medicininių procedūrų intensyvumo ir ilgų, tylių valandų namuose, kai liekate tik jūs, jūsų simptomai, klausimai ir antrą valandą nakties apimantis nerimas. Pagalbos sergant vėžiu programėlės, knygos ir švelnios praktikos, tokios kaip joga, gali iš dalies užpildyti šią tuštumą. Jos nepakeis jus gydančios komandos ar jus palaikančių žmonių, tačiau gali suteikti kasdienybei struktūros, lengvai pasiekiamos informacijos ir šiek tiek paguodos.
Šis vadovas suskirstytas pagal jūsų poreikius, o ne programėlių pavadinimus. Jame aptariamas simptomų stebėjimas, vaistų vartojimo valdymas, emocinė parama, panašią patirtį turinčių žmonių bendruomenės, slaugos koordinavimas, joga ir skaitymas. Informacija apie kainą bei platformas pateikiama ten, kur galėjome ją patvirtinti. Vadovą parengėme Europos skaitytojams, todėl nurodome, kai funkcijos, kainos ar kalbos skiriasi priklausomai nuo šalies. Aprašydami programėlių funkcijas remiamės jų svetainėmis, aprašais programėlių parduotuvėse arba jas siūlančių ligoninių organizacijų informacija. Kiekvienas teiginys susietas su šaltiniu, kad galėtumėte jį patikrinti. Programėlė ar knyga nepakeičia žmogiškojo ryšio, tačiau gali būti gera draugija ilgą naktį.
Į ką atkreipti dėmesį renkantis pagalbos sergant vėžiu programėlę
Būtų lengva iš karto pereiti prie pavadinimų sąrašo. Tai būtų klaida, nes ne kiekviena programėlė verta jūsų laiko ar duomenų.
Prieš ką nors atsisiųsdami užduokite kelis pagrindinius klausimus. Kas ją sukūrė? NHS, Europos kovos su vėžiu lygos ar pripažintos onkologijos organizacijos sukurta programėlė kelia daugiau pasitikėjimo nei nežinomo startuolio produktas, neturintis klinikinių specialistų palaikymo. Kada ji paskutinį kartą atnaujinta? Dvejus metus neatnaujinta programėlė gali neveikti dabartiniame jūsų telefone, juolab neatitikti naujausių gydymo rekomendacijų.
Svarbu ir tai, kokioms platformoms ji prieinama. Jei naudojate Android, o programėlė skirta tik iPhone arba atvirkščiai, ja pasinaudoti nepavyks. Jei kartu su jumis ją turės naudoti ir jus slaugantis žmogus, patikrinkite, ar ji pritaikyta daugiau nei vienam naudotojui.
Dar yra klausimas, kurį dauguma praleidžia: kas nutinka jūsų duomenims? Įvesite jautrią informaciją apie sveikatą, pavyzdžiui, simptomus, vartojamus vaistus ir galbūt diagnozę. Pagal ES Bendrąjį duomenų apsaugos reglamentą (BDAR) sveikatos duomenys priskiriami „specialių kategorijų“ asmens duomenims, o juos tvarkyti draudžiama, nebent taikoma išimtis, pavyzdžiui, esate davę aiškų sutikimą [2]. Tas pats reglamentas suteikia teisę susipažinti su duomenimis (15 straipsnis), teisę reikalauti ištrinti duomenis (17 straipsnis) ir teisę į duomenų perkeliamumą (20 straipsnis) [2]. Todėl ieškokite programėlių, kurios paprastai ir aiškiai paaiškina, kaip saugomi jūsų duomenys, ar jie perduodami už ES ribų ir kaip galite su jais susipažinti, juos eksportuoti ar ištrinti. Europos sveikatos duomenų erdvės reglamentas įsigaliojo 2025 m. kovo 26 d. Juo siekiama suteikti žmonėms daugiau galimybių susipažinti su savo elektroniniais sveikatos duomenimis ir juos kontroliuoti, tačiau dauguma jame nustatytų pareigų pradedamos taikyti tik praėjus ketveriems metams nuo šios datos [3]. Iki tol aiški privatumo politika yra mažiausia, ko turėtumėte tikėtis.
Visi esame įpratę spausti „Sutinku“ neperskaitę. Naudojantis sveikatos programėlėmis šio įpročio verta atsisakyti.
| ✓ Darykite | ✗ Nedarykite |
|---|---|
| Patikrinkite, kas sukūrė programėlę ir kada ji paskutinį kartą atnaujinta | Nemanykite, kad programėlė saugi vien todėl, kad yra nemokama ar gerai įvertinta |
| Prieš įvesdami sveikatos duomenis perskaitykite privatumo politiką ir pasidomėkite, kaip jie tvarkomi | Neveskite jautrių duomenų, pavyzdžiui, draudimo informacijos ar asmens kodo, nesuprasdami, kur jie patenka |
| Paklauskite jus gydančios komandos, ar ji rekomenduoja arba naudoja konkrečias programėles | Nenaudokite jokios programėlės vietoj profesionalios medicininės konsultacijos |
| Pradėkite nuo vienos programėlės, atitinkančios svarbiausią dabartinį poreikį | Neatsisiųskite dešimties programėlių iš karto, kad po savaitės visas apleistumėte |
Jei jūsų onkologas ar onkologijos slaugytojas jau naudoja konkrečią priemonę dirbdamas su pacientais, pradėkite nuo jos. Tikėtina, kad sulauksite daugiau pagalbos ir greičiau išmoksite ja naudotis.
Geriausios simptomų ir gydymo stebėjimo programėlės
Būtent čia pagalbos sergant vėžiu programėlės kasdien įrodo savo naudą. Kai onkologas klausia, kaip jautėtės nuo paskutinio vizito, miglotas „turbūt neblogai“ suteikia mažai naudingos informacijos. Simptomų stebėjimo programėlė, kurioje kelias savaites fiksuojate skausmą, nuovargį, pykinimą ir nuotaiką, suteikia jums abiem konkrečių duomenų aptarimui.
Careology
Careology yra sergantiesiems vėžiu skirta programėlė. Guy's and St Thomas' NHS Foundation Trust teigia, kad ji „padeda gyventi sergant vėžiu“ [4]. Google Play apraše nurodoma, kad ji sukurta bendradarbiaujant su NHS onkologijos ir slaugos konsultantais [5]. Galite fiksuoti simptomus ir sužinoti, kada kreiptis į jus gydančią komandą, namuose stebėti temperatūrą, svorį bei kraujospūdį, nustatyti priminimus vartoti vaistus ir rašyti asmeninį dienoraštį [5]. Į programėlę integruota UKONS šviesoforo principu veikianti vertinimo priemonė iš vėžio gydymo įrašų knygelės [4].
Careology iš daugumos šiame vadove aptariamų programėlių išskiria ryšys su gydančiomis komandomis. Jei suteiksite leidimą, kai kurie jus prižiūrintys sveikatos priežiūros specialistai galės matyti jūsų įvestą informaciją [4]. Taip pat galite pakviesti šeimos narius ir artimiausius žmones peržiūrėti jūsų naujienas [4].
Kliūtis yra prieiga. Atsakydamas į naudotojo atsiliepimą Google Play, kūrėjas nurodo, kad Careology „prieinama tik gavus kvietimą iš jūsų sveikatos priežiūros paslaugų teikėjo arba dalyvaujančios sveikatos priežiūros organizacijos“ [5]. Todėl pasiteiraukite savo ligoninėje, ar ji siūlo šią programėlę. App Store apraše nurodoma, kad ji skirta vyresniems nei 18 metų suaugusiesiems, kuriems diagnozuotas bet kokio tipo vėžys [6]. Ten ji pateikiama kaip nemokama ir prieinama tik anglų kalba [6].
Bearable
Bearable pristatoma kaip simptomų stebėjimo priemonė turint „bet kokią lėtinę sveikatos problemą ar sutrikimą“, todėl ji skirta ne vien sergantiesiems vėžiu [7]. Galite stebėti simptomus, nuotaiką, miego kokybę, vaistų vartojimą ir tokius veiksnius kaip įpročiai, tikslai bei dienotvarkė, o programėlė ieško jūsų įrašuose sąsajų ir tendencijų [7].
Bearable teigia atitinkanti BDAR reikalavimus ir, siekdama geriau užtikrinti naudotojų privatumą, sąmoningai neprašanti nurodyti vardo, amžiaus, biologinės lyties ar lytinės tapatybės [7]. Bendrovė nurodo esanti „registruota ir įsikūrusi Jungtinėje Karalystėje“ [7]. Galite nemokamai stebėti neribotą skaičių savo pasirinktų simptomų, taip pat siūloma pasirenkama prenumerata [7]. Svetainėje pateikiamos nuorodos ir į App Store, ir į Google Play [7].
Vaistų vartojimo valdymo ir priminimų programėlės
Gydantis vėžį galite pastebėti atminties ar dėmesio koncentracijos pokyčių, kartais vadinamų „chemoterapinėmis smegenimis“, o Macmillan pažymi, kad šie pokyčiai gali pasireikšti ir žmonėms, kuriems chemoterapija nebuvo taikyta [8]. Macmillan siūlo naudoti užrašų knygelę ar kalendorių ir atkreipia dėmesį, kad jūsų mobiliajame telefone gali būti tam skirtų programėlių [8]. Jei turite vartoti kelis vaistus skirtingu laiku, priminimas gali šiek tiek palengvinti šią naštą. Praleista ar netyčia pakartotinai išgerta dozė yra būtent tokios klaidos, nuo kurių verta apsisaugoti.
Medisafe yra vaistų vartojimo priminimų programėlė su pritaikomais priminimais ir laiko nustatymais [9]. Jos funkcija Medfriend praneša jūsų leidimą gavusiems šeimos nariams ar slaugytojams, jei pamiršote išgerti vaistus [9]. Tai reiškia, kad partneris, suaugęs vaikas ar draugas gali taktiškai pasiteirauti ir jam nereikės kiekvieną rytą klausti: „Ar išgėrei vaistus?“ Medisafe galima naudoti iOS ir Android įrenginiuose [10].
Medisafe leidėja MediSafe Inc. savo Google Play puslapyje nurodo adresą JAV [9]. Europos skaitytojams svarbios dvi detalės. Apraše minima vaistų tarpusavio sąveikos tikrinimo funkcija, tačiau nurodoma, kad ji veikia „tik JAV ir tik tada, kai programėlės kalba nustatyta į anglų“ [9]. Kalbant apie kainą, apraše nurodoma, kad Jungtinėse Valstijose Medisafe galima nemokamai atsisiųsti ir naudoti, pasirenkant mokamą Premium prenumeratą, o už Jungtinių Valstijų ribų siūlomas 14 dienų nemokamas bandomasis laikotarpis, kuriam pasibaigus būtina įsigyti prenumeratą, kad būtų galima naudotis toliau [9].
MyTherapy kuria Vokietijoje įsikūrusi įmonė smartpatient GmbH [11]. Joje vaistų vartojimo priminimai derinami su sveikatos dienoraščiu, kuriame galima registruoti simptomus, skausmą ir nuotaiką [11]. Apraše taip pat minimos mėnesinės sveikatos ataskaitos ir teigiama, kad programėlė gali padėti pastebėti dėsningumus ir pasiruošti vizitams pas gydytoją [11]. App Store ji nurodoma kaip nemokama, su pirkiniais programėlėje, prieinama 32 kalbomis, įskaitant vokiečių, prancūzų, ispanų, portugalų, italų ir olandų [12]. Google Play apraše taip pat nurodyta, kad joje yra reklamų [11].
Trumpai apie senesnes apžvalgas: prieš kelerius metus parašytuose giduose gali būti aprašomos funkcijos, kurios vėliau pasikeitė ar išnyko. Todėl svarbios tiek programėlių, tiek jas rekomenduojančių straipsnių paskutinio atnaujinimo datos.
Emocinės paramos ir psichikos sveikatos programėlės
Nerimas nelaukia kito jūsų vizito pas gydytoją. Jis užklumpa vidury nakties, kai namuose tylu, o galvoje neramu. Prislėgta nuotaika taip pat gali stiprėti pamažu, ir ją lengva pražiūrėti, kol į tai neatkreipia dėmesio kas nors kitas.
Nerimas ir depresija dažni tarp vėžiu sergančių žmonių. BMJ straipsnyje nurodoma, kad depresija pasireiškia iki 20 %, o nerimas 10 % vėžiu sergančių pacientų, palyginti su atitinkamai 5 % ir 7 % paplitimu bendrojoje populiacijoje per praėjusius metus [13]. Šios kategorijos programėlės nepakeičia psichoterapijos ar onkopsichologo pagalbos, tačiau gali suteikti paramos tuo metu, kai kita pagalba neprieinama.
Belong: Beating Cancer Together derina panašią patirtį turinčių žmonių paramą su klinikine informacija. Jos App Store apraše minimos paramos grupės kiekvienos rūšies vėžiu sergantiems žmonėms, tiesioginiai pokalbiai su specialistais ir tinkamų klinikinių tyrimų paieškos paslauga [14]. Įmonė savo platformą vadina „didžiausiu pasaulyje profesiniu ir socialiniu tinklu, skirtu gyventi su vėžiu“ [15]. Tai jos pačios apibūdinimas, o ne nepriklausomo reitingo įvertinimas. Apraše nurodytos anglų, prancūzų, vokiečių, hebrajų ir ispanų kalbos, o App Store programėlė yra nemokama [14]. Android versijos ieškokite savo programėlių parduotuvėje.
Jei pagrindinė problema yra miegas, nesvarbu, ar tai būtų nepatogumas miegant su implantuotu veniniu portu, ar neramios naktys po gydymo, gali būti verta išbandyti bendro pobūdžio meditacijos ar miego programėlę. Puslapyje beatcancer.eu psichikos sveikatos ištekliai surinkti gidai ir straipsniai apie emocinę gerovę žmonėms, kuriuos palietė vėžys.
Priemonės vėžio atsinaujinimo baimei valdyti
Dėmesio verta ir tai, kas vyksta po gydymo. Gydymas baigtas, visi aplinkiniai tikisi šventės, o jus vietoj to kausto baimė, kad kiekvienas galvos skausmas reiškia ligos sugrįžimą.
Taip jaučiatės ne tik jūs. Sisteminėje apžvalgoje ir individualių dalyvių duomenų metaanalizėje padaryta išvada, kad vėžio atsinaujinimo baimė „paliečia nemažą dalį vėžį išgyvenusių ir juo sergančių žmonių“ [16]. Tyrėjai ją nustatė nepriklausomai nuo vėžio rūšies, žemyno ir laiko, praėjusio nuo vėžio diagnozės [16].
Careology dienoraštis ir Bearable nuotaikos stebėjimo funkcija gali padėti laikui bėgant pastebėti nerimastingų minčių dėsningumus. Pavyzdžiui, pastebėję, kad nerimas sustiprėja kaskart artėjant vaizdiniam tyrimui, turėsite konkretų dalyką, kurį galėsite aptarti su savo gydymo komanda.
Padėti gali ir panašią patirtį turinčių žmonių bendruomenės. Išties ramina skaityti, kaip kitas žmogus aprašo tą patį minčių verpetą, kuriame sukotės praėjusią naktį, o beatcancer.eu bendruomenė yra viena iš vietų, kur galite susisiekti su žmonėmis, suprantančiais, ką išgyvenate. Čia gali padėti ir knygos, nes ilgesnis, lėtesnis skaitymas suteikia tai, ko ekranas negali. European Cancer Organisation tarp savo teminių tinklų taip pat nurodo gyvenimo po vėžio ir gyvenimo kokybės tinklą [17]. Tai galėtų būti naudinga pradžia ieškant paramos po gydymo.
Jei šie jausmai pažįstami, mūsų gide Vėžio atsinaujinimo baimė ir išgyvenusiojo kaltė: emocijos, apie kurias niekas neįspėja jie aptariami išsamiau.
Internetinės paramos grupės ir bendruomenių programėlės
Viena naudingiausių technologijų teikiamų galimybių yra ryšys su suprantančiais žmonėmis. Ne tais, kurie užjaučia, o tais, kurie žino, ką reiškia netekti plaukų, bijoti tyrimo ar sėdėti laukiamajame bandant elgtis lyg niekur nieko. Šios kategorijos platformos tokį ryšį kuria skirtingais būdais, todėl tinkamas pasirinkimas priklauso nuo to, kokios paramos ieškote.
Belong: Beating Cancer Together (aptarta pirmiau) taip pat veikia kaip bendruomenės programėlė su paramos grupėmis kiekvienos rūšies vėžiu sergantiems žmonėms [14].
CaringBridge sprendžia kitą problemą. Ji prisistato kaip „nemokamas, lengvai naudojamas internetinis dienoraštis, skirtas dalytis informacija apie sveikatą su šeima ir draugais“ [18]. Privalumas praktiškas: paskelbiate vieną naujieną, užuot atsakę į tą patį penkiolikos skirtingų žmonių klausimą. Autorių teisių eilutėje CaringBridge vadinama „501(c)(3) pelno nesiekiančia organizacija“ [18]. Jei svarstote, kur atsiduria jūsų sveikatos duomenys, verta žinoti, kad tai yra atleidimo nuo mokesčių statusas pagal JAV Vidaus pajamų kodeksą [19]. Svetainėje teigiama, kad joje „nėra reklamų“ ir kad „jūsų duomenys niekada neparduodami“ [18]. Vis dėlto prieš kuo nors dalydamiesi patikrinkite privatumo nustatymus. Ji geriausiai tinka informuoti jau esamą artimųjų ratą ir išvengti varginančio kartojimosi.
Konkrečioms vėžio rūšims skirtos Europos organizacijos yra dar vienas kelias pas žmones, suprantančius jūsų diagnozę. Europa Donna, Europos kovos su krūties vėžiu koalicija, teigia vienijanti 47 ES ir ES nepriklausančias šalis nares [20]. Europa Uomo, Europos kovos su prostatos vėžiu koalicija, savo įtaką apibūdina kaip siekiančią „nuo aukščiausių Europos politikos lygmenų iki vietinės paramos veiklos“ [21]. Digestive Cancers Europe yra „Europos pelno nesiekianti skėtinė organizacija, vienijanti pacientų organizacijas“ [22]. Ji taip pat kviečia storosios ir tiesiosios žarnos vėžiu sergančius pacientus bei juos prižiūrinčius asmenis prisijungti prie COLONTOWN, tarptautinės bendruomenės, kurios diskusijų grupės veikia Facebook [23]. European Cancer Patient Coalition save vadina „vieningu vėžiu sergančių pacientų balsu visoje Europoje“ [24].
beatcancer.eu bendruomenė siūlo panašią patirtį turinčių žmonių paramą labiau pokalbį, o ne programėlę primenančiu formatu. Puslapyje ji apibūdinama kaip nemokama ir skirta visos Europos jauniems žmonėms, turintiems asmeninės vėžio patirties, bei juos prižiūrintiems asmenims, todėl ji gali jums tikti, jei įprastos programėlės ne prie širdies.
Vienas perspėjimas: ieškokite bendruomenių, kurios moderuojamos siekiant užtikrinti saugumą ir informacijos tikslumą, ir atsargiai vertinkite nemoderuojamus forumus, kuriuose medicininius patarimus laisvai dalija tam kvalifikacijos neturintys žmonės.
Slaugos koordinavimo programėlės
Jei rūpinatės kito žmogaus vėžio gydymu, jau žinote, kaip atrodo kasdienybė: vaistų vartojimo stebėjimas, kelionių į vizitus derinimas, atsakymai į artimųjų klausimus, maisto gaminimas ir pastangos visa tai ištverti. Tinkama programėlė emocinės naštos nepanaikins. Tačiau ji gali sumažinti organizacinį chaosą, o kartais to pakanka, kad visiškai neišsektumėte.
Naudodamasis Careology, pacientas gali pakviesti jus palaikyti ryšį ir dalytis savo savijauta bei gydymo eiga [5]. Kvietimą siunčia pats pacientas, o programėlė prieinama tik per jo sveikatos priežiūros paslaugų teikėją arba dalyvaujančią sveikatos priežiūros organizaciją [5]. Verta apie tai iš anksto pasikalbėti su gydymo komanda.
Jei labiausiai neramina vaistų vartojimas, pirmiau aptarta Medisafe funkcija Medfriend praneša jūsų leidimą turintiems žmonėms, jei pamirštama išgerti vaistų dozę [9].
Cozi nėra skirta būtent vėžiu sergantiems žmonėms, tačiau bendra šeimos planavimo priemonė gali palengvinti kasdienių reikalų organizavimą. Cozi teigia, kad jos bendras kalendorius „sutelkia visų darbotvarkes vienoje vietoje, kurią gali peržiūrėti visa šeima“ [25]. Sąrašai visuose telefonuose ir kompiuteriuose atnaujinami realiuoju laiku, o nemokama versija apima bendrą kalendorių, sąrašus, namų ruošos užduotis ir receptų rinkinį [25]. Yra iPhone ir Android skirtos programėlės, be to, priemonė veikia interneto naršyklėje [25]. Kartais naudingiausia priemonė yra pati paprasčiausia.
European Cancer Organisation platforma Caregivers Hub „sutelkia išteklius, gaires ir rekomendacijas“, kurias teikia organizacijos narės [26]. Jei padedate žmogui gydymo metu, verta ją įtraukti į naršyklės žymeles.
Mūsų nuomone, naudingiausia, ką slaugančiajam skirta priemonė gali padaryti, yra sumažinti pasikartojančius veiksmus. Vienas pranešimas vietoj penkiolikos žinučių. Vienas bendras kalendorius vietoj išmėtytų užrašų. Vienu dalyku mažiau, kurį reikia laikyti galvoje.
Joga vėžiu sergantiems pacientams: ką rodo tyrimai ir kaip pradėti saugiai
Pradėkime nuo to, ką moksliniai duomenys sako apie jogą vėžiu sergantiems pacientams. Jie teikia vilčių, tačiau jų taikymo sritis siauresnė, nei galėtumėte tikėtis.
Patikimiausi mūsų rasti įrodymai pateikti Cochrane apžvalgoje, kurioje nagrinėtos krūties vėžiu sergančios moterys, tuo metu aktyviai gydytos arba jau baigusios gydymą [1]. Joje nustatyta vidutinės kokybės įrodymų, kad joga, palyginti su jokios terapijos netaikymu, gerino su sveikata susijusią gyvenimo kokybę ir mažino nuovargį bei miego sutrikimus [1]. Taip pat nenustatyta, kad joga trumpuoju laikotarpiu mažintų depresiją ar nerimą, nors šie įrodymai buvo žemos arba labai žemos kokybės [1]. Cancer Research UK priduria, kad kai kuriems pacientams joga gali padėti sumažinti nerimą, depresiją, nuovargį ir stresą [27]. Nė vienas šaltinis neteigia, kad joga vienodai veiksminga visiems žmonėms ar sergant visų rūšių vėžiu, todėl šiuos duomenis vertinkite kaip teikiančius vilčių, o ne galutinius.
„Joga“ taip pat yra plati sąvoka. Cancer Research UK pabrėžia, kad kai kurios jos rūšys reikalauja nemažai fizinių pastangų, o kitos yra švelnesnės ir labiau orientuotos į meditaciją bei kvėpavimo pratimus [27]. Kas jums tinka, priklauso nuo gydymo, simptomų ir tos dienos jėgų.
Prieš pradėdami pasitarkite su gydymo komanda. Macmillan teigia, kad prieš pradedant bet kokią fizinių pratimų programą svarbu pasikonsultuoti su gydytoju arba specializuotu slaugytoju [28]. Jei jūsų kaulai išretėję arba juose yra vėžinių pakitimų, Macmillan rekomenduoja prieš atliekant ar pradedant bet kokius fizinius pratimus pasikalbėti su sveikatos priežiūros komanda [28]. Šaltinyje taip pat yra atskiri skyriai apie infekcijų riziką, kraujavimą ir mėlynes, anemiją, limfedemą, nervų pažeidimą (periferinę neuropatiją) ir operacijas [28]. Jūsų komanda gali paaiškinti, ko vengti ir kas tikriausiai bus saugu.
Pritaikytos pozos ir ko reikėtų vengti
Kad ir kokį jogos stilių pasirinktumėte, pritaikykite jį prie savo organizmo būklės. Cancer Research UK pataria prieš pradedant bet kokią jogos praktiką papasakoti mokytojui apie savo sveikatos būklę [27]. Organizacija taip pat pataria sustoti ir pasakyti mokytojui, jei kuri nors poza sukelia skausmą [27].
Gydymo komanda gali nurodyti, kurių judesių vengti. Pavyzdžiui, po operacijos jums gali būti patarta kurį laiką nekelti sunkių daiktų [28]. Jei yra pėdų ar pusiausvyros sutrikimų, kai kurios veiklos gali būti nerekomenduojamos [28].
Paklauskite mokytojo apie pagalbines priemones, pavyzdžiui, jogos pagalves, kaladėles, kėdes ar sienas, ir naudokitės jomis nesivaržydami. Už giliausią tempimą prizų niekas nedalija.
Labdaros organizacija taip pat pabrėžia, kad iš pradžių svarbu mankštintis švelniai, siekiant kuo labiau sumažinti traumų riziką [27]. Jei nežinote, nuo ko pradėti, paklauskite gydymo komandos, ar jums tiktų švelnesni užsiėmimai, ir pasitarkite prieš bandydami intensyvią jogą ar jogą šildomoje patalpoje. Jei trombocitų skaičius mažas, dėl ko padidėja mėlynių ir kraujavimo rizika, gydytojas gali patarti mankštintis švelniai ir vengti didelę smūginę apkrovą sukeliančios veiklos [28].
Paklauskite, ar mokytojas turi darbo su vėžiu sergančiais žmonėmis patirties. Jei jūsų onkologijos centras siūlo jogos programą, pradėkite nuo jos. Jei ne, paprašykite onkologijos slaugytojo arba socialinio darbuotojo rekomendacijos.

Kaip rasti vėžiu sergantiems žmonėms skirtas jogos programas
Nebūtina ieškoti vietinės studijos, kurioje vyktų onkologiniams pacientams skirti jogos užsiėmimai, nors puiku, jei tokia yra netoliese. Paklauskite savo ligoninės, pagalbos sergantiesiems vėžiu organizacijos ar nacionalinės kovos su vėžiu lygos, ar jos rengia jogos arba judesio užsiėmimus. Association of European Cancer Leagues yra ne pelno skėtinė organizacija, vienijanti 35 nacionalines ir regionines kovos su vėžiu lygas [29]. Jei jūsų šalyje veikia tokia lyga, verta pradėti teirautis joje.
Nemokamų internetinių užsiėmimų yra, tačiau patikrinkite, ar mokytojas turi darbo su vėžiu sergančiais žmonėmis patirties, o prieš pradėdami naują praktiką pasitarkite su gydymo komanda. beatcancer.eu išteklių puslapyje rasite straipsnių apie fizinį aktyvumą ir savijautą, o mūsų vadove Fizinio aktyvumo galia vėžiu sergantiems pacientams: sveikesnio kelio vadovas judėjimas aptariamas plačiau.
Dienomis, kai dėl gydymo sukelto nuovargio viskas atrodo sunku, galbūt pajėgsite tik kelias minutes švelniai pajudėti, ir to pakanka. Nebūtina visko mokėti. Tiesiog pradėkite.
Geriausios knygos vėžiu sergantiems pacientams ir juos slaugantiems žmonėms
Knygos siūlo tai, ko negali jokia programėlė: galimybę įsigilinti. Galite pabūti su mintimi ar istorija, kol joks pranešimas negrąžina prie kasdienių reikalų. Tinkamai parinkta knyga gali tapti tyliu palydovu gydymo metu, padėti atpažinti savo išgyvenimus sveikstant arba būti apgalvota palaikymo dovanų rinkinio dalimi, kuri išliks ilgiau nei gėlės.
Užuot pateikę ilgą sąrašą, suskirstėme knygas pagal paskirtį, nes tai, ko jums reikia iš knygos, priklauso nuo jūsų dabartinio etapo.
Knygos, padedančios suprasti diagnozę ir gydymą
Pirmą kartą išgirdus diagnozę, medicininės informacijos kiekis gali priblokšti. Tinkamos knygos padeda ją suprasti. Jos nepakeis onkologo, tačiau gali suteikti žinių, padėsiančių užduoti tikslesnius klausimus ir aktyviau dalyvauti priimant sprendimus dėl savo gydymo.
Rinkitės knygas, kurias parašė onkologai ar patyrę mokslo žurnalistai arba prie kurių jie prisidėjo kaip bendraautoriai, ir atsargiai vertinkite leidinius, atmetančius įrodymais pagrįstą gydymą ir siūlančius nepatvirtintas alternatyvas. Tikslas yra geriau suprasti savo situaciją, o ne paskęsti prieštaringuose patarimuose. beatcancer.eu knygų apie vėžį puslapyje pateikiama platesnė atrinktų leidinių biblioteka skaitytojams, norintiems daugiau pasirinkimo. Ieškantiems Europos gydymo rekomendacijų European Society for Medical Oncology (ESMO) leidžia pacientų vadovus apie konkrečias vėžio rūšis, pavyzdžiui, „Krūties vėžys: vadovas pacientams“ [30]. Organizacija taip pat pateikia pacientų vadovų sąrašą pagal kalbas [31].
Knygos emociniam atsparumui ir sunkumų įveikai
Tai knygos, kurios gali padėti pasijusti ne tokiems vienišiems. Pacientų ir vėžį išgyvenusių žmonių atsiminimai, kuriuose atvirai rašoma apie baimę, tapatybę, netektį ir netikėtą humorą. Dienoraščiai su užduotimis, padedantys suteikti formą gydymo sukeltam jausmų sūkuriui. Psichologija pagrįstos knygos apie sielvartą, keistą nežinios būseną išgyvenus vėžį ir prasmės paieškas, kai gyvenimas pasikeitė be jūsų sutikimo.
Jei aktyvus gydymas jau baigtas, bet jus kamuoja ligos atsinaujinimo baimė ar klausimas „o kas dabar?“, šiai kategorijai verta skirti laiko. Kartais ilgesni, lėtesni apmąstymai padeda ten, kur penkių minučių meditacijos nepakanka.
Knygos slaugantiems artimiesiems
Slaugantys artimieji taip pat nusipelno jiems skirtų knygų. Kai kurios parašytos būtent žmonėms, padedantiems artimajam išgyventi vėžį, ir gali suteikti erdvę jausmams, kurių galbūt nedrįstate garsiai išsakyti žmogui, kuriuo rūpinatės. Jei jūsų mylimas žmogus gydomas, viena iš šių knygų gali pirmą kartą priminti, kad ir jums nebūtina visada jaustis gerai.
O jei ruošiate palaikymo dovanų rinkinį pacientui ar jį slaugančiam žmogui, knyga yra apgalvotas, ilgai išliekantis gestas, sakantis: „Matau, ką tau tenka išgyventi.“
Kaip susikurti savo pagalbos sergant vėžiu priemonių rinkinį
Jums nereikia visų šių priemonių. Reikia dviejų ar trijų, kurios jums tinka.
Siūlytume nedidelį, lengvai valdomą derinį: vieną programėlę savijautai stebėti ar kasdienybei organizuoti, vieną emocinės paramos ar bendruomeninio palaikymo šaltinį ir vieną veiklą be ekrano, pavyzdžiui, knygą, jogos praktiką arba panašią patirtį turinčių žmonių grupę, kuri susitinka gyvai ar bendrauja nuotoliniu būdu.
Svarbu nepakliūti į pernelyg didelio priemonių kiekio spąstus. Žmogus sužino diagnozę, per vieną popietę atsisiunčia aštuonias programėles, kiekvieną atidaro po kartą ir vėliau jaučiasi kaltas, kad „nesinaudoja turimais ištekliais“. Toks užburtas ratas niekam nepadeda.
Pradėkite nuo to poreikio, kuris atrodo svarbiausias. Jei sunku susigaudyti, kokius vaistus ir kada vartoti, išbandykite Medisafe arba MyTherapy. Jei jaučiatės vieniši, išbandykite Belong arba beatcancer.eu Discord bendruomenę. Jei negalite užmigti, išbandykite vedamąją meditaciją arba, gavę gydymo komandos pritarimą, lengvą jogos užsiėmimą.
Keičiantis situacijai, papildykite savo priemonių rinkinį. Aktyvios chemoterapijos metu jums reikia kitokios pagalbos nei praėjus šešiems mėnesiams po paskutinio gydymo, tad leiskite sau keisti priemonių rinkinį kartu su gyvenimo pokyčiais.
beatcancer.eu išteklių biblioteka yra gera vieta pradėti ieškoti vadovų ir straipsnių daugeliu šių temų: nuo psichikos sveikatos iki fizinio aktyvumo.
Ir atminkite: šios priemonės geriausiai padeda tuomet, kai jas papildo žmogiškasis ryšys. Onkologijos srityje dirbantis socialinis darbuotojas. Savitarpio pagalbos grupė. Draugas, kuris nesistengia jūsų „pataisyti“, o tiesiog būna šalia. Programėlės ir knygos yra palydovai. Žmonės yra pagrindas.
Dažniausiai užduodami klausimai
Ar pagalbos sergant vėžiu programėlės yra nemokamos?
Kai kurios taip, tačiau sąlygos skiriasi priklausomai nuo programėlės ir šalies. Bearable leidžia nemokamai stebėti neribotą skaičių pačių pasirinktų simptomų ir siūlo neprivalomą prenumeratą [7]. MyTherapy nurodoma kaip nemokama programėlė su pirkiniais programėlėje [12]. Jungtinėse Amerikos Valstijose Medisafe galima atsisiųsti ir naudoti nemokamai, tačiau už JAV ribų suteikiamas 14 dienų nemokamas bandomasis laikotarpis, o jam pasibaigus reikia prenumeratos [9]. App Store parduotuvėje Careology nurodoma kaip nemokama [6]. Tačiau ja naudotis galima tik gavus sveikatos priežiūros paslaugų teikėjo kvietimą [5]. Jei programėlė prašo sumokėti iš anksto ir nesiūlo nemokamo bandomojo laikotarpio, prieš įsipareigodami atidžiau ją įvertinkite.
Ar šiose programėlėse mano sveikatos duomenys saugūs?
Tai priklauso nuo programėlės, o Europoje jus saugo teisės aktai. Pagal BDAR sveikatos duomenys priskiriami specialių kategorijų asmens duomenims, ir juos tvarkyti draudžiama, nebent taikoma išimtis, pavyzdžiui, esate davę aiškų sutikimą [2]. Careology apraše Google Play parduotuvėje teigiama, kad programėlė atitinka BDAR reikalavimus [5]. Bearable savo svetainėje taip pat skelbia atitinkanti BDAR reikalavimus [7]. Tai pačių leidėjų teiginiai, todėl taip pat perskaitykite privatumo politiką ir išsiaiškinkite, kur saugomi jūsų duomenys bei kaip juos eksportuoti ar ištrinti. Jei nerandate aiškios privatumo politikos, vertinkite tai kaip įspėjamąjį ženklą.
Ar mano gydytojas gali matyti duomenis, kuriuos įvedu į sergantiesiems vėžiu skirtą programėlę?
Tai priklauso nuo programėlės. Jei naudojatės Careology ir suteikiate leidimą, kai kurie jūsų sveikatos priežiūros komandos nariai galės peržiūrėti įvestą informaciją [4]. Kitų programėlių atveju peržiūrėkite privatumo politiką ir nustatymus, kad sužinotumėte, ar kokia nors informacija dalijamasi su gydymo specialistais. Net jei nesidalijama, per konsultacijas vis tiek galite parodyti savo įrašus. MyTherapy apraše minimos mėnesinės sveikatos ataskaitos ir teigiama, kad programėlė gali padėti pasiruošti vizitams pas gydytoją [11].
Ar saugu užsiimti joga gydantis vėžį?
Pirmiausia pasitarkite su savo gydymo komanda. Macmillan teigia, kad prieš pradedant bet kokią fizinių pratimų programą svarbu pasitarti su gydytoju arba specializuotos priežiūros slaugytoju [28]. Cancer Research UK teigia, kad joga paprastai yra labai saugi, jei atliekama taisyklingai, vadovaujant kvalifikuotam mokytojui [27]. Organizacija pataria prieš pradedant informuoti mokytoją apie savo sveikatos būklę, o pajutus skausmą atliekant bet kurią pozą, sustoti ir jam apie tai pasakyti [27]. Prieš išbandydami intensyvius užsiėmimus ar jogą šildomoje patalpoje, pasitarkite su savo gydymo komanda.
Ar yra pagalbos sergant vėžiu programėlių mano kalba?
Kai kurių yra. MyTherapy apraše App Store parduotuvėje nurodytos 32 kalbos, įskaitant vokiečių, prancūzų, ispanų, portugalų, italų ir olandų [12]. Belong apraše nurodytos anglų, prancūzų, vokiečių, hebrajų ir ispanų kalbos [14]. Careology apraše App Store parduotuvėje nurodyta tik anglų kalba [6]. Jei ieškote informacijos, o ne programėlių, ESMO pateikia pacientams skirtus vadovus pagal kalbą [31].
Vėžio diagnozė pakeičia viską: jūsų dienotvarkę, kūną, ateities suvokimą. Šiame vadove pateiktos priemonės to neatšauks. Tačiau simptomų stebėjimo programėlė, padedanti aiškiau pasikalbėti su gydytoju, bendruomenė, suvedanti su žmogumi, kuris jus iš tiesų supranta, jogos praktika, suteikianti dešimt minučių ramybės, knyga, padedanti jaustis ne tokiems vienišiems: visa tai svarbu. Tai mažos atramos gyvenimo tarpsniu, kai gali atrodyti, kad pagrindas visiškai slysta iš po kojų. Pasirinkite vieną. Išbandykite. Ir jei padeda, tęskite.
Šaltiniai
[1] Cramer, H., Lauche, R., Klose, P., Lange, S., Langhorst, J., & Dobos, G. J. (2017). Joga su sveikata susijusiai gyvenimo kokybei, psichikos sveikatai gerinti ir su vėžiu susijusiems simptomams mažinti moterims, kurioms diagnozuotas krūties vėžys. Cochrane Database of Systematic Reviews, 2017(1), straipsnis CD010802. https://doi.org/10.1002/14651858.CD010802.pub2
[2] Europos Parlamentas ir Europos Sąjungos Taryba. (2016). 2016 m. balandžio 27 d. Europos Parlamento ir Tarybos reglamentas (ES) 2016/679 dėl fizinių asmenų apsaugos tvarkant asmens duomenis ir dėl laisvo tokių duomenų judėjimo ir kuriuo panaikinama Direktyva 95/46/EB (Bendrasis duomenų apsaugos reglamentas) (2016 m. gegužės 4 d. suvestinė redakcija). Europos Sąjungos oficialusis leidinys, L 119, 2016 5 4, p. 1. https://eur-lex.europa.eu/legal-content/EN/TXT/HTML/?uri=CELEX%3A02016R0679-20160504
[3] Europos Komisija. (be datos). Europos sveikatos duomenų erdvės reglamentas (EHDS). Visuomenės sveikata. Žiūrėta 2026 m. lapkričio 17 d., https://health.ec.europa.eu/ehealth-digital-health-and-care/european-health-data-space-regulation-ehdsen
[4] Guy's and St Thomas' NHS Foundation Trust. (be datos). Careology programėlė sergantiesiems vėžiu - apžvalga. Žiūrėta 2026 m. lapkričio 17 d., https://www.guysandstthomas.nhs.uk/careology
[5] Careology Health Limited. (2026). Careology, onkologinės priežiūros programėlė [Mobilioji programėlė]. Google Play. https://play.google.com/store/apps/details?id=com.beatitsbook&hl=enGB
[6] Careology Health Limited. (be datos). Careology, onkologinės priežiūros programėlė [Mobilioji programėlė]. App Store. https://apps.apple.com/gb/app/careology-cancer-support/id1444053941
[7] Bearable Ltd. (be datos). Bearable simptomų stebėjimo programėlė | Stebėkite skausmą, nuotaiką ir vaistų vartojimą. Žiūrėta 2026 m. lapkričio 17 d., https://bearable.app/
[8] Macmillan Cancer Support. (2022 m. kovo 1 d.). Pažintinių funkcijų pokyčiai (chemoterapijos sukeltas pažintinių funkcijų sutrikimas). https://www.macmillan.org.uk/cancer-information-and-support/impacts-of-cancer/chemo-brain
[9] MediSafe Inc. (2026). Medisafe priminimai apie tablečių ir kitų vaistų vartojimą [Mobilioji programėlė]. Google Play. https://play.google.com/store/apps/details?id=com.medisafe.android.client&hl=enUS
[10] Medisafe. (be datos). Atsisiųskite programėlę | Vaistų vartojimo valdymas su Medisafe. Žiūrėta 2026 m. lapkričio 17 d., https://medisafe.com/download-the-app
[11] smartpatient GmbH. (2026). MyTherapy priminimai apie vaistų ir tablečių vartojimą [Mobilioji programėlė]. Google Play. https://play.google.com/store/apps/details?id=eu.smartpatient.mytherapy
[12] smartpatient GmbH. (be datos). MyTherapy priminimai apie vaistų vartojimą [Mobilioji programėlė]. App Store. https://apps.apple.com/de/app/mytherapy-medication-reminder/id662170995?l=en-GB
[13] Pitman, A., Suleman, S., Hyde, N., & Hodgkiss, A. (2018). Vėžiu sergančių pacientų depresija ir nerimas. BMJ, 361, straipsnis k1415. https://www.bmj.com/content/361/bmj.k1415
[14] BelongTail ltd. (be datos). BELONG Beating Cancer Together [Mobilioji programėlė]. App Store. https://apps.apple.com/us/app/id1026738945
[15] Belong.Life. (be datos). Apie mus. Žiūrėta 2026 m. lapkričio 17 d., https://cancer.belong.life/about-us/
[16] Luigjes-Huizer, Y. L., Tauber, N. M., Humphris, G., Kasparian, N. A., Lam, W. W. T., Lebel, S., Simard, S., Smith, A. B., Zachariae, R., Afiyanti, Y., Bell, K. J. L., Custers, J. A. E., de Wit, N. J., Fisher, P. L., Galica, J., Garland, S. N., Helsper, C. W., Jeppesen, M. M., Liu, J., . . . van der Lee, M. L. (2022). Koks yra vėžio atsinaujinimo baimės paplitimas tarp vėžį išgyvenusių žmonių ir pacientų? Sisteminė apžvalga ir individualių dalyvių duomenų metaanalizė. Psycho-Oncology, 31(6), 879-892. https://doi.org/10.1002/pon.5921
[17] European Cancer Organisation. (be datos). Pradžia. Žiūrėta 2026 m. lapkričio 17 d., https://www.europeancancer.org/
[18] CaringBridge. (2024). Nemokama internetinė priemonė dalytis naujienomis apie sveikatą. https://support.caringbridge.org/
[19] Internal Revenue Service. (2026 m. birželio 28 d.). Nuo mokesčių atleistų organizacijų tipai. https://www.irs.gov/charities-non-profits/exempt-organization-types
[20] Europa Donna. (be datos). Europa Donna - Europos kovos su krūties vėžiu koalicija. Žiūrėta 2026 m. lapkričio 17 d., https://www.europadonna.org/
[21] Europa Uomo. (be datos). Ką mes darome. Žiūrėta 2026 m. lapkričio 17 d., https://www.europa-uomo.org/who-we-are/what-we-do/
[22] Digestive Cancers Europe. (be datos). Kas mes esame? Žiūrėta 2026 m. lapkričio 17 d., https://digestivecancers.eu/who-are-we/
[23] Digestive Cancers Europe. (be datos). Storosios ir tiesiosios žarnos vėžiu sergantys pacientai ir juos prižiūrintys asmenys, prisijunkite prie Europos COLONTOWN bendruomenės! Žiūrėta 2026 m. lapkričio 17 d., https://digestivecancers.eu/colontown/
[24] European Cancer Patient Coalition. (be datos). Pradžia - ECPC - European Cancer Patient Coalition. Žiūrėta 2026 m. lapkričio 17 d., https://ecpc.org/
[25] Cozi. (be datos). Šeimos planavimo programėlė: kalendorius, sąrašai ir valgiaraščiai. Žiūrėta 2026 m. lapkričio 17 d., https://www.cozi.com/feature-overview/
[26] European Cancer Organisation. (be datos). Pacientai. Žiūrėta 2026 m. lapkričio 17 d., https://www.europeancancer.org/content/patients.html
[27] Cancer Research UK. (2022 m. balandžio 20 d.). Joga. https://www.cancerresearchuk.org/about-cancer/treatment/complementary-alternative-therapies/individual-therapies/yoga
[28] Macmillan Cancer Support. (2023 m. lapkričio 1 d.). Saugus sportavimas sergant vėžiu. https://www.macmillan.org.uk/cancer-information-and-support/treatment/preparing-for-treatment/physical-activity-and-cancer/exercising-safely
[29] Association of European Cancer Leagues. (be datos). Pradžia. Žiūrėta 2026 m. lapkričio 17 d., https://www.cancer.eu/
[30] European Society for Medical Oncology. (be datos). Krūties vėžys: vadovas pacientams. Žiūrėta 2026 m. lapkričio 17 d., https://www.esmo.org/for-patients/patient-guides/breast-cancer
[31] European Society for Medical Oncology. (be datos). Vadovai pacientams pagal kalbą. Žiūrėta 2026 m. lapkričio 17 d., https://www.esmo.org/for-patients/patient-guides/patient-guides-by-language
Šis straipsnis teikia tik informacinę pagalbą ir nepakeičia profesionalios medicininės konsultacijos, diagnozės ar gydymo. Priimdami medicininius sprendimus visada pasitarkite su savo sveikatos priežiūros specialistu.

Šis turinys sukurtas įgyvendinant projektą YARN, 2025-2028 m. bendrai finansuojamą pagal programą EU4Health (dotacijos susitarimas Nr. 101219053).

