La fertilité peut être altérée par la radiothérapie et la chimiothérapie chez les survivants du cancer infantile. C’est pourquoi il est nécessaire de conseiller les patients en temps voulu et de manière adéquate sur le risque d’infertilité et les méthodes de préservation. Le groupe Borgmann-Staudt mène des recherches et informe sur ce thème.Ce site web fournit des informations sur les problèmes de fertilité après un traitement anticancéreux et sur les options possibles en matière de préservation de la fertilité et de fécondation artificielle. Des informations sont disponibles pour les patients atteints d’un cancer infantile, les survivants et les professionnels. Les brochures destinées aux patients et aux survivants sont d’origine allemande et sont également disponibles en anglais, en polonais et en tchèque. Fertility can be impaired by radiation and chemotherapy among childhood cancer survivors. Therefore, timely and adequate patient counselling about the risk of infertility and preservation methods is needed. The Borgmann-Staudt group researches and informs on this theme.This website gives information on fertility issues after cancer treatment and the options for fertility preservation and artificial fertilisation. There is information for childhood cancer patients, survivors and professionals.The brochures for patients and survivors are originally German and available in English, Polish and Czech.