L’exposition aux rayonnements de la glande thyroïde pendant le traitement du cancer de l’enfant, de l’adolescent et du jeune adulte peut causer un cancer différencié de la thyroïde (DTC). Les recommandations en matière de surveillance du DTC varient considérablement, ce qui crée de l’incertitude quant aux pratiques de dépistage optimales. Le Groupe international d’harmonisation des lignes directrices sur les effets tardifs du cancer de l’enfant, en collaboration avec le consortium PanCareSurPup, a élaboré des recommandations consensuelles pour la surveillance du cancer de la thyroïde chez les survivants du CAYAC. Ces recommandations ont été élaborées par un groupe multidisciplinaire international composé de 33 experts de spécialités médicales pertinentes qui ont utilisé un processus cohérent et transparent. Les recommandations ont été classées en fonction de la force des preuves sous-jacentes et des avantages potentiels obtenus par la détection précoce et une prise en charge appropriée. Des deux stratégies de surveillance disponibles, l’échographie thyroïdienne et la palpation du cou, aucune ne s’est avérée supérieure. Par conséquent, un outil d’aide à la décision a été élaboré pour guider le fournisseur de soins de santé dans le conseil à la survivante. Les recommandations soulignent la nécessité d’une prise de décision partagée quant à l’opportunité de faire l’objet d’une surveillance pour le CIPH et dans le choix de la modalité de surveillance.

Balancing the Benefits and Harms of Thyroid Cancer Surveillance in Survivors of Childhood, Adolescent and Young Adult Cancer