À retenir
- L’assurance voyage pour les personnes atteintes de cancer existe bel et bien. Certains assureurs vous couvrent pendant la maladie, après le traitement et même en cas de maladie en phase terminale [1][2]. Commencez par les assureurs spécialisés dans les affections médicales préexistantes [1].
- Informez l’assureur de votre cancer, passé comme présent [1]. Souscrivez votre contrat dès que possible après votre réservation [3]. Une omission peut rendre votre contrat invalide [3].
- Un contrat qui exclut votre cancer ne prendra pas en charge les soins rendus nécessaires par celui-ci [1]. Demandez comment seraient pris en charge les effets indésirables de votre traitement, comme un caillot sanguin ou une infection.
- Les tarifs baissent généralement à mesure que le temps écoulé sans cancer augmente, et certains assureurs ne proposent aucune couverture avant plusieurs mois, voire plusieurs années sans cancer [1].
- La CEAM et la GHIC britannique ne remplacent pas une assurance voyage [3]. Ne comptez pas sur la couverture publique de santé pour vous rapatrier si vous tombez malade à l’étranger. La CEAM et la GHIC délivrées au Royaume-Uni ne le prennent pas en charge [1], et en Allemagne, par exemple, l’assurance maladie légale non plus [4].
- Demandez à votre équipe soignante en oncologie si vous êtes apte à voyager et obtenez une réponse écrite [4]. Certains assureurs vous accorderont une couverture médicale si vous disposez d’un certificat médical attestant votre aptitude à voyager [1].
Vous attendiez ce voyage avec impatience depuis des mois. Puis le diagnostic bouleverse tout, et entre les rendez-vous et les protocoles de traitement, vous commencez à vous demander s’il est encore possible de partir.
L’assurance voyage est l’un des premiers obstacles pratiques auxquels se heurtent les personnes atteintes de cancer, et cela peut être décourageant. Certaines personnes ayant des problèmes de santé essuient un refus, tandis que d’autres se voient proposer uniquement un contrat excluant leur maladie ou un tarif hors de leur portée [5].
Voici ce qu’il est facile de perdre de vue quand on traverse cette épreuve : une couverture existe, que vous soyez en cours de traitement, que vous l’ayez terminé depuis des années ou que vous viviez avec une maladie en phase terminale [1][2]. L’essentiel est de comprendre le fonctionnement du système, de savoir où chercher et quoi faire — ou éviter — au moment de la souscription.
Ce guide aborde tous ces points. Il traite aussi de trois aspects faciles à négliger : l’influence du type et du stade de votre cancer sur vos possibilités, ce qu’implique concrètement le fait de voyager avec des médicaments anticancéreux, et les démarches à entreprendre si votre maladie est en phase terminale et que vous souhaitez toujours prendre ces vacances que vous méritez.
Pourquoi obtenir une assurance voyage est plus difficile avec un cancer (et pourquoi la situation s’améliore)
Au fond, l’assurance repose sur un pari. Un assureur est gagnant lorsque ses clients ne demandent pas d’indemnisation, et après un diagnostic de cancer, il estime qu’une demande est plus probable : pour une annulation de voyage, par exemple, ou des soins à l’étranger. Ce risque accru explique pourquoi certains assureurs refusent toute couverture [1].
Ce n’est pas personnel. Mais cela peut tout de même être ressenti ainsi quand on a déjà tant à gérer.
La bonne nouvelle, c’est que les choses évoluent dans le bon sens. Selon Cancer Research UK, trouver une couverture devient plus facile, car de nombreux assureurs examinent désormais la situation de chaque personne au lieu de refuser systématiquement toutes celles qui ont eu un cancer [1]. Certains assureurs se spécialisent dans la couverture des personnes présentant des affections médicales préexistantes [1].
Si vous envisagez également une couverture à plus long terme, notre guide sur la possibilité de souscrire une assurance vie lorsqu’on a un cancer présente les options qui s’offrent à vous et les facteurs qui influencent votre admissibilité.
Peut-on vraiment obtenir une assurance voyage après un diagnostic de cancer ?
Oui. Certains assureurs couvrent les personnes actuellement atteintes de cancer, celles qui ont terminé leur traitement et celles dont la maladie est en phase terminale [1][2].
C’est la réponse courte, et elle mérite d’être formulée clairement, car la crainte de ne pas pouvoir s’assurer peut dissuader certaines personnes de tenter la moindre démarche.
Pour aller plus loin, les offres qui vous seront proposées et leur coût dépendent de votre situation. Les assureurs voudront connaître le type de cancer, son stade et son grade, les traitements reçus, votre pronostic et le suivi médical dont vous bénéficiez [1].
En bref : à quoi s’attendre
- Les démarches seront probablement plus simples si vous avez terminé votre traitement et que votre médecin peut confirmer que vous n’avez plus de cancer et que vous êtes apte à voyager. De nombreux assureurs vous accorderont une couverture médicale dans cette situation [1].
- Les démarches peuvent être plus difficiles (mais pas impossibles) si vous êtes en cours de traitement ou l’avez terminé récemment. Attendez-vous à un tarif plus élevé après un traitement récent, et sachez que certains assureurs ne proposent aucune couverture avant plusieurs mois, voire plusieurs années sans cancer [1].
- Si un assureur refuse de vous couvrir, adressez-vous à un spécialiste. Certains assureurs se consacrent aux personnes présentant des affections médicales préexistantes [1].
Comment le cancer est considéré en tant qu’affection médicale préexistante
Ce que signifie réellement « affection préexistante » en assurance
Chaque assureur a sa propre définition d’une affection médicale préexistante. Votre assureur prendra probablement en compte toute maladie grave que vous avez eue, y compris un cancer, ainsi que toute affection pour laquelle vous avez consulté un médecin au cours de l’année écoulée [6].
Attendez-vous donc à ce que votre cancer soit pris en compte, même si votre traitement s’est terminé il y a des années. Cela ne vous empêche pas d’être assuré. En revanche, ne partez pas du principe qu’un contrat d’assurance vacances standard couvre votre cancer [6]. Certains assureurs ne couvrent que les soins sans lien avec votre cancer [1].
Ce qui se passe lorsque vous déclarez votre cancer
Lors de la souscription, vous répondrez aux questions de l’assureur sur votre cancer et votre traitement [1]. Selon vos réponses, l’assureur pourra :
- couvrir votre cancer, éventuellement moyennant un coût supplémentaire [2]
- vous proposer un contrat excluant votre cancer [5]
- vous proposer un tarif qui dépasse réellement vos moyens [5]
- refuser de vous assurer [5]
Au Royaume-Uni, la réglementation impose aux assureurs, dans certaines circonstances, d’orienter les personnes présentant des affections médicales préexistantes vers un annuaire de sociétés spécialisées [7]. Un refus peut donc s’accompagner d’une piste utile.
Deux habitudes vous protègent dans ces démarches. D’abord, souscrivez votre contrat dès que possible après votre réservation [3]. Ensuite, déclarez tout, y compris les examens ou traitements encore en attente, car une omission peut invalider votre contrat [3]. Si vous ne savez pas si un élément doit être déclaré, interrogez l’assureur, faute de quoi vous risquez de voir une demande d’indemnisation rejetée [6]. Le moment de la souscription et la sincérité de vos déclarations ne sont pas des détails. Ce sont les fondements d’un contrat qui vous indemnise réellement.
Ce que couvre réellement l’assurance voyage pour les personnes atteintes de cancer
Soins médicaux d’urgence à l’étranger
La garantie des frais médicaux est l’élément le plus important de tout contrat d’assurance voyage [1]. Pour les personnes atteintes de cancer, c’est aussi là qu’un contrat acceptant de couvrir leur cancer justifie son prix.
Si l’assureur a accepté de couvrir votre cancer, il doit vous indemniser conformément au contrat [1]. Si votre cancer n’est pas couvert, vous devrez payer vous-même tous les soins dont vous aurez besoin en raison de celui-ci [1].
Lisez attentivement les clauses relatives aux affections préexistantes. Les organismes allemands de défense des consommateurs avertissent qu’une assurance santé voyage peut refuser de prendre en charge une maladie chronique nécessitant un traitement continu [4]. Ils recommandent des contrats qui ne refusent la prise en charge que si vous avez eu besoin de soins pour une poussée dans les six mois précédant votre départ, ou si un médecin avait déjà établi avant le voyage que vous aviez besoin de soins [4].
Examinez aussi attentivement le plafond des frais médicaux d’urgence. Pour les voyages en dehors des pays où la CEAM est valable, choisissez un plafond élevé.
Annulation et interruption de voyage
Il s’agit de deux garanties distinctes, et il est utile de connaître leur différence. L’annulation s’applique si vous devez renoncer au voyage avant votre départ. L’interruption s’applique si un problème survient après votre départ et vous oblige à rentrer plus tôt.
Ces deux garanties sont importantes lorsque vous avez un cancer. L’assurance voyage peut vous indemniser si vous devez annuler votre voyage parce que votre état de santé se dégrade [2]. Avant d’annuler, vérifiez les justificatifs exigés par votre assureur pour une demande d’indemnisation. Si votre équipe d’oncologie vous déconseille de voyager, demandez-lui de le confirmer par écrit.
Assurez-vous que votre plafond d’annulation couvre toutes les sommes que vous avez payées et qui ne sont pas remboursables. Si votre plafond est, par exemple, de 1 500 € et que vous avez dépensé 3 000 €, le contrat ne pourra pas vous rembourser au-delà de ce plafond.
La garantie de rapatriement est également importante, surtout si votre état risque d’évoluer pendant le voyage. Ne comptez pas sur l’assurance maladie publique pour cela. En Allemagne, par exemple, l’assurance maladie obligatoire ne le prend pas en charge [4], et les cartes britanniques EHIC et GHIC non plus [1]. Un rapatriement d’urgence pour raisons médicales peut coûter très cher [3]. Les organismes allemands de défense des consommateurs conseillent de choisir un contrat qui prend en charge le rapatriement lorsqu’il est médicalement justifié, et pas seulement lorsqu’il est médicalement indispensable [4].
Médicaments anticancéreux perdus, volés ou retardés
C’est l’un des aspects les plus concrets pour les personnes atteintes de cancer qui voyagent à l’étranger, et il est facile de l’oublier.
Avant de souscrire, posez deux questions à l’assureur. Prendra-t-il en charge le remplacement de vos médicaments s’ils sont perdus ou volés ? Et son équipe d’assistance vous aidera-t-elle à les trouver à l’étranger ? Les réponses vous en diront beaucoup sur l’utilité du contrat en cas de véritable urgence. Nous abordons plus loin les aspects pratiques des voyages avec vos médicaments.
Ce que l’assurance voyage ne couvre PAS : le point sur les exclusions
Les exclusions comptent autant que les garanties incluses. Les personnes atteintes de cancer s’exposent ici à un piège particulier : exclure le cancer du contrat pour réduire la cotisation, sans mesurer la portée de cette exclusion.
Un contrat qui exclut votre cancer ne couvrira pas les soins dont vous avez besoin en raison de celui-ci [1]. Selon les clauses, cela peut inclure les problèmes causés par votre traitement : demandez donc à l’assureur comment il prendrait en charge les effets indésirables. Le tamoxifène, par exemple, augmente le risque de caillots sanguins [8]. La chimiothérapie peut réduire la capacité de votre organisme à combattre les infections, ce qui accroît le risque d’infection grave [9]. Si un tel caillot ou une telle infection est considéré comme lié au cancer, une exclusion pourrait vous obliger à payer vous-même les soins.
Voici un aperçu de ce à quoi vous attendre :
| Ce qu’un contrat acceptant de couvrir votre cancer peut prendre en charge | Ce qui ne sera pas couvert |
|---|---|
| Les soins médicaux d’urgence à l’étranger, y compris ceux liés à votre cancer déclaré [1] | Les soins nécessaires en raison de votre cancer, si votre contrat l’exclut [1] |
| L’annulation de votre voyage si votre état de santé se dégrade [2] | Les demandes d’indemnisation au titre d’un contrat invalidé parce que vous avez omis de déclarer un élément [3] |
| Votre rapatriement pour raisons médicales [4] | Le trajet de retour, si vous comptez uniquement sur l’assurance maladie publique [1][4] |
| Les bagages perdus ou volés et les retards de voyage [2] | Les soins prévus avant le voyage, au titre des cartes britanniques EHIC ou GHIC [1] |
| L’aide à la recherche de médicaments de remplacement, si le contrat le prévoit (renseignez-vous avant de souscrire) | Dans certains contrats, les soins dont un médecin avait déjà établi la nécessité avant votre départ [4] |
L’essentiel : déclarez tout et réfléchissez bien avant d’accepter une exclusion liée au cancer.
L’influence du type et du stade de votre cancer sur votre couverture
Votre type de cancer influe sur votre possibilité de vous assurer et sur le coût de l’assurance [1]. Deux personnes du même âge, qui se rendent au même endroit pour la même durée, peuvent recevoir des réponses très différentes. Les assureurs vous interrogent aussi sur le stade et le grade du cancer, son éventuelle extension, votre traitement et votre pronostic [1]. Leur réponse dépend de votre situation, pas seulement du nom de votre cancer.
Si vous avez terminé votre traitement et ne présentez plus de signe de cancer
Si vous avez terminé votre traitement et que votre médecin peut confirmer que vous n’avez plus de cancer et êtes apte à voyager, de nombreux assureurs vous proposeront une couverture médicale [1]. Attendez-vous à payer davantage si vous avez terminé votre traitement récemment. Les tarifs baissent généralement à mesure que la période sans cancer s’allonge [1].
Cela ne signifie pas pour autant que vous devez accepter le premier devis. Les contrats varient beaucoup d’un assureur à l’autre [1] : comparez donc les garanties autant que les prix.
Traitement en cours, cancer avancé et autres situations complexes
Si vous êtes encore sous traitement ou si votre cancer s’est propagé, attendez-vous à des questions plus détaillées. Le contrat peut coûter plus cher, ou l’assureur peut limiter sa prise en charge à certains risques [2].
C’est là qu’un courtier spécialisé montre toute son utilité. Il recueille vos informations une seule fois et les transmet à plusieurs assureurs pour votre compte [6]. Il peut aussi vous accompagner si vous devez faire une demande d’indemnisation [6].
Ne renoncez pas après un seul refus. Il peut aussi être utile d’appeler le service d’assistance téléphonique de votre association nationale de lutte contre le cancer pour savoir vers qui les personnes dans votre situation se tournent habituellement en premier.
Voyager avec une maladie en phase terminale : vos possibilités réelles
Si votre maladie a été diagnostiquée en phase terminale, la situation est plus difficile. Elle n’est pas sans issue, et vous méritez une réponse claire.
Une maladie en phase terminale est considérée comme une affection préexistante, et certains assureurs proposent une couverture médicale aux personnes concernées [2]. Appelez les assureurs ou un courtier plutôt que de vous en remettre aux formulaires en ligne, afin de pouvoir expliquer votre situation. Un courtier ne vous vendra pas directement un contrat ; son rôle consiste à trouver un assureur qui le fera [2].
Au Royaume-Uni, deux annuaires répertorient les entreprises qui couvrent les affections graves : celui de MoneyHelper, géré par le Money and Pensions Service, et celui de la British Insurance Brokers' Association (BIBA) [5]. En dehors du Royaume-Uni, le service d’assistance téléphonique de votre association nationale de lutte contre le cancer ou un courtier d’assurance indépendant constitue un bon premier contact.
Autre piste : demandez s’il serait moins cher de souscrire un contrat spécialisé pour vous et un contrat standard pour les personnes qui vous accompagnent. Dans ce cas, vérifiez que leur contrat les indemnise toujours si elles doivent annuler ou rentrer plus tôt en raison de votre état de santé.
Demandez à votre médecin si vous êtes apte à voyager. Si vous prenez l’avion, un certificat d’aptitude au voyage aérien peut également être nécessaire [2].
Le désir de voyager lorsqu’on est gravement malade n’est pas un luxe. Il peut contribuer pleinement à vivre sa vie, et vous ne devriez pas avoir à affronter seul le système des assurances pour le concrétiser.
Voyager pendant un traitement, en rémission et après la disparition du cancer
Votre situation dans le parcours de soins est l'un des principaux facteurs qui déterminent les garanties proposées et leur coût. Voici comment ces trois situations se comparent :
| Pendant un traitement actif | En rémission, après un traitement récent | Sans cancer depuis plus longtemps |
|---|---|---|
| À quoi s'attendre | Certains assureurs ne proposent aucune couverture tant que vous n'êtes pas sans cancer depuis plusieurs mois, voire plusieurs années [1] | De nombreux assureurs couvrent les frais médicaux si votre médecin confirme que vous n'avez plus de cancer et que vous êtes apte à voyager [1] |
| Coût | Les contrats varient beaucoup : demandez plusieurs devis [1] | Attendez-vous à un tarif plus élevé si vous avez terminé votre traitement récemment [1] |
| Certificat médical | Certains assureurs couvrent les frais médicaux si un médecin confirme que vous êtes apte à voyager [1] | Demandez à votre équipe d'oncologie un certificat confirmant que vous êtes apte à voyager |
| Meilleure démarche | Appelez des assureurs spécialisés ou un courtier | Demandez des devis à plusieurs assureurs spécialisés |
Si vous êtes en cours de traitement, ne vous fiez pas uniquement aux formulaires de devis en ligne. Appelez des assureurs spécialisés ou un courtier pour pouvoir bien expliquer votre situation.
En rémission, interrogez chaque assureur sur ses conditions plutôt que de faire des suppositions. Certains exigent que vous soyez sans cancer depuis plusieurs mois ou plusieurs années [1].
Après la disparition du cancer, vos possibilités tendent à s'améliorer avec le temps, car les tarifs baissent généralement à mesure que la durée sans cancer augmente [1]. Si l'on vous a proposé une prime élevée il y a deux ans, cela vaut la peine de redemander un devis.
Voyager avec des médicaments contre le cancer : les préparatifs indispensables
Les médicaments peuvent être l'un des aspects les plus complexes de la préparation d'un voyage lorsque l'on a un cancer, et une erreur peut avoir de réelles conséquences.
Prévoyez plus de médicaments que nécessaire. Emportez de quoi couvrir tout le séjour, ainsi que des doses supplémentaires au cas où votre retour serait retardé [10]. Une réserve d'une semaine constitue une marge raisonnable.
Gardez vos médicaments dans votre bagage à main, dans leur emballage d'origine étiqueté [10].
Emportez une lettre de votre médecin. Au Royaume-Uni, elle est obligatoire pour entrer dans le pays ou en sortir avec des médicaments soumis à contrôle. Elle doit indiquer vos coordonnées, vos dates et votre destination de voyage, ainsi que la posologie et la quantité totale de chaque médicament [10]. Quel que soit votre pays de résidence, il est utile d'emporter une telle lettre, complétée par votre diagnostic, pour tous vos médicaments contre le cancer.
Vérifiez la réglementation sur les médicaments soumis à contrôle. Demandez à votre médecin ou à votre pharmacien si certains de vos médicaments, y compris les antalgiques puissants, contiennent des substances stupéfiantes ou psychotropes. Pour les transporter dans l'espace Schengen, vous avez besoin d'un certificat Schengen, valable pour un voyage de 30 jours maximum [11]. En Lettonie, par exemple, il est délivré par le médecin prescripteur [11]. Demandez à votre médecin ou à votre pharmacien quelles démarches s'appliquent dans votre pays de résidence. Certains pays limitent aussi les quantités de certains médicaments que vous pouvez introduire sur leur territoire : renseignez-vous auprès de leur ambassade avant de partir [10].
Emportez des copies de vos ordonnances. Demandez à votre médecin une copie papier mentionnant chaque médicament par sa dénomination commune ainsi que par son nom commercial. Si vous avez besoin de médicaments supplémentaires pendant votre séjour, un médecin ou un pharmacien sur place pourra ainsi savoir exactement ce que vous prenez.
Anticipez le transport des médicaments à conserver au froid. Si vous recevez des médicaments biologiques, une immunothérapie ou d'autres médicaments nécessitant une conservation au réfrigérateur, contactez votre compagnie aérienne avant le vol et demandez-lui par écrit quelles dispositions elle peut proposer. Une trousse médicale de voyage isotherme peut être utile.
Sachez ce que votre assureur prend en charge ou non. Vérifiez si le contrat rembourse les médicaments de remplacement ou vous aide seulement à les trouver, et enregistrez le numéro d'assistance dans votre téléphone.
Les questions des assureurs : préparez-vous avant de souscrire
Faire une demande sans préparation ralentit les démarches et augmente le risque d'erreur. Une erreur dans vos réponses médicales peut avoir des conséquences, car une omission peut entraîner l'invalidité de votre contrat [3].
Attendez-vous à des questions sur les points suivants [1] :
- votre type de cancer
- sa taille au moment du diagnostic et son éventuelle propagation (le stade)
- son grade
- les traitements que vous avez reçus ou recevez actuellement
- les perspectives d'évolution de votre maladie (pronostic)
- le suivi médical dont vous bénéficiez
Vous devrez également déclarer tout traitement ou examen encore en attente [3], ainsi que toutes vos autres pathologies [6]. Si vous avez un doute sur l'un de ces points, demandez à votre médecin ou à votre infirmier spécialisé [1].
Conseil : Regroupez vos principales informations médicales (diagnostic, stade, dates des traitements et médicaments actuels) dans un seul document et actualisez-le après chaque rendez-vous important. Il vous servira à chaque souscription ou renouvellement.
Comment trouver le bon contrat : assureurs spécialisés ou généralistes
Pourquoi les assureurs généralistes ne suffisent pas toujours
Certaines personnes ayant des pathologies préexistantes se voient refuser une assurance ou ne se voient proposer qu'une couverture excluant leur maladie [5]. Si vous utilisez un comparateur, vérifiez dans chaque devis l'absence d'exclusion liée au cancer avant de souscrire.
Si vous bénéficiez d'une assurance voyage par votre carte bancaire ou votre compte bancaire, vérifiez qu'elle couvre votre cancer avant de vous y fier.
Ce que les assureurs spécialisés font différemment
Certains assureurs se spécialisent dans les contrats destinés aux personnes ayant des pathologies préexistantes [1]. Leurs questionnaires médicaux peuvent être détaillés. Cela peut paraître intrusif, mais tout déclarer permet de préserver votre couverture [3].
Lorsque vous comparez les contrats spécialisés, vérifiez :
- le plafond des frais médicaux d'urgence, notamment pour les voyages hors de la zone couverte par la CEAM
- si le contrat prend en charge votre rapatriement lorsqu'il est médicalement justifié, et pas uniquement lorsqu'il est médicalement nécessaire [4]
- la franchise et ses éventuelles variations selon le motif de la demande d'indemnisation [1]
- l'aide proposée pour remplacer vos médicaments
- l'existence d'une assistance médicale téléphonique accessible 24 heures sur 24
Les lecteurs au Royaume-Uni peuvent également consulter les annuaires MoneyHelper et BIBA mentionnés plus haut. Ailleurs, un courtier indépendant peut comparer les assureurs pour vous. Dans tous les cas, demandez plusieurs devis, car les contrats varient beaucoup [1].
Contrat pour un seul voyage ou contrat annuel multivoyage après le diagnostic
Les contrats annuels peuvent être avantageux si vous voyagez souvent. Après un diagnostic de cancer, toutefois, le calcul change.
Avec un contrat annuel ou multivoyage, vous aurez besoin d'un certificat médical actualisé à chaque voyage [1]. Tant que votre traitement ou votre pronostic évolue, un contrat pour un seul voyage, tarifé selon votre situation actuelle, peut être plus simple et vous évite de rester lié à un tarif fixé à un moment plus difficile de votre parcours de soins.
Une fois votre situation stabilisée depuis quelque temps, interrogez les assureurs spécialisés sur une couverture annuelle. Si vous voyagez plusieurs fois par an, elle peut revenir moins cher.
Choisir votre destination : l'influence du lieu sur votre couverture et les risques
Votre destination compte, tant pour votre assureur que pour votre propre sécurité.
Voyages dans l'UE et l'EEE. Emportez votre carte européenne d'assurance maladie (CEAM), si vous en avez une, en complément de votre assurance voyage. La CEAM et la GHIC britannique ne remplacent pas une assurance voyage [3]. En Allemagne, par exemple, les organismes d'assurance maladie obligatoire ne proposent qu'une couverture limitée à l'étranger, voire aucune, et ne prennent pas en charge le rapatriement [4]. Si vous résidez au Royaume-Uni, votre GHIC ou votre CEAM britannique vous permet de bénéficier des soins nécessaires gratuitement ou à tarif réduit, mais ne couvre pas votre rapatriement en urgence [1]. Si vous risquez d'avoir besoin de soins liés à votre cancer pendant votre séjour, demandez à l'organisme qui a délivré votre carte quelles sont les modalités de prise en charge avant de partir.
Quel que soit votre lieu de séjour, repérez avant le départ l'hôpital le plus proche disposant de services d'oncologie, surtout si vous vous rendez dans une région rurale ou isolée.
Voyages hors d'Europe. Le plafond des frais médicaux d'urgence de votre contrat devient alors votre principale protection. Les frais médicaux sont très élevés dans certains pays, comme les États-Unis [1]. Sans assurance adaptée, des soins d'urgence à l'étranger peuvent coûter des milliers d'euros [3].
Croisières. Les croisières nécessitent généralement une couverture supplémentaire, car il est plus difficile de rejoindre un hôpital depuis un navire [3]. Informez votre assureur que vous partez en croisière et vérifiez que le contrat couvre les soins médicaux à bord ainsi que l'évacuation du navire.
Votre liste de contrôle avant le départ : 10 choses à faire avant de voyager avec un cancer
Passez cette liste en revue avant chaque voyage. Cela prend dix minutes et peut vous éviter des semaines de difficultés et beaucoup de dépenses.
- Demandez à votre oncologue ou à votre médecin généraliste si vous êtes apte à voyager, et obtenez une attestation écrite. Certains assureurs prennent en charge les frais médicaux si vous disposez d'une lettre de votre médecin [1]. Les associations allemandes de défense des consommateurs recommandent d'obtenir une attestation écrite de votre médecin avant tout voyage à l'étranger [4].
- Rassemblez vos informations médicales avant de demander des devis : type de cancer, stade, traitements antérieurs, médicaments actuels et pronostic.
- Souscrivez votre assurance voyage dès que possible après la réservation [3].
- Déclarez toutes vos affections, notamment votre cancer, vos autres maladies et tout examen ou traitement en attente. Une omission peut entraîner la nullité de votre contrat [3].
- Vérifiez les règles applicables à chaque médicament que vous emportez, et obtenez un certificat Schengen si nécessaire [11].
- Prévoyez suffisamment de médicaments pour tout le voyage, avec une réserve en cas de retard [10].
- Gardez vos médicaments et la lettre de votre médecin dans votre bagage à main, en conservant les médicaments dans leur emballage d'origine [10].
- Repérez l'hôpital le plus proche disposant d'un service d'oncologie à votre destination et notez son adresse et son numéro de téléphone.
- Enregistrez dans votre téléphone le numéro d'urgence de votre assureur, joignable 24 h/24, avant votre départ.
- Si certains de vos médicaments doivent être conservés au froid, contactez votre compagnie aérienne par écrit pour confirmer les dispositions qu'elle peut proposer.
Questions fréquentes
Puis-je souscrire une assurance voyage si je suis actuellement sous chimiothérapie ?
Oui, même si certains assureurs refusent de vous couvrir tant que vous n'êtes pas en rémission depuis plusieurs mois, voire plusieurs années [1]. D'autres prennent en charge vos frais médicaux alors que vous avez un cancer si votre médecin confirme que vous êtes apte à voyager [1]. Appelez des assureurs spécialisés ou un courtier plutôt que de vous fier uniquement aux formulaires en ligne.
Dois-je déclarer un cancer survenu il y a plusieurs années ?
Oui. Vous devez communiquer tous vos antécédents médicaux à l'assureur lors de votre demande [1], et celui-ci considérera probablement toute maladie grave que vous avez eue, y compris un cancer, comme une affection préexistante [6]. Si vous ne la déclarez pas, vous risquez de voir toute demande d'indemnisation rejetée, même si elle n'a aucun lien avec votre cancer [6]. Une omission peut également entraîner la nullité du contrat [3].
L'assurance voyage me couvrira-t-elle si mon cancer s'aggrave pendant mon séjour à l'étranger ?
Cela dépend de la couverture de votre cancer par votre contrat. Si vous l'avez déclaré et que l'assureur a accepté de le couvrir, il doit vous indemniser selon les conditions du contrat [1]. Si votre contrat exclut votre cancer, il ne prendra pas en charge les traitements rendus nécessaires par celui-ci [1]. Certains contrats refusent également la prise en charge si un médecin avait déjà établi avant votre départ que vous aviez besoin d'un traitement [4].
L'assurance voyage coûte-t-elle plus cher lorsqu'on a un diagnostic de cancer ?
Puis-je voyager à l'étranger si ma maladie est en phase terminale ?
Dans certains cas, oui. Certains assureurs proposent une couverture médicale aux personnes atteintes d'une maladie en phase terminale, mais elle peut coûter plus cher ou ne couvrir que certaines situations [2]. Un courtier spécialisé peut vous aider à trouver un assureur, et votre médecin peut vous indiquer si vous êtes apte à voyager [2].
La CEAM ou la GHIC remplace-t-elle une assurance voyage ?
Non. La CEAM et la GHIC britannique ne remplacent pas une assurance voyage [3]. Les cartes britanniques vous donnent accès aux soins nécessaires gratuitement ou à tarif réduit, mais elles ne prennent pas en charge votre rapatriement en cas d'urgence [1]. Si votre CEAM a été délivrée par un pays de l'UE, demandez à l'organisme émetteur ce qu'elle couvre dans votre pays de destination.
Ne laissez pas les incertitudes liées à l'assurance compromettre vos projets
Un diagnostic de cancer change beaucoup de choses. Il ne doit pas nécessairement vous empêcher de voyager.
Trois points comptent avant tout : souscrivez tôt, déclarez tout et faites appel à un spécialiste. Ces trois démarches vous seront plus utiles que des heures passées sur les comparateurs généralistes.
Trouver une assurance voyage lorsqu'on a un cancer peut prendre plus de temps qu'il n'en fallait auparavant pour réserver des vacances. Rassemblez d'abord vos informations médicales, appelez des assureurs spécialisés plutôt que de vous fier aux formulaires en ligne, et souscrivez dès que vous avez réservé. Vous mettrez ainsi toutes les chances de votre côté pour trouver un contrat qui répond vraiment à vos besoins.
Si votre demande a été refusée ou si le tarif proposé vous semble inaccessible, ne vous arrêtez pas là. Essayez un courtier spécialisé. Au Royaume-Uni, consultez les annuaires de MoneyHelper ou de BIBA [5]. Ailleurs, appelez le service d'assistance de votre association nationale de lutte contre le cancer et demandez à votre équipe soignante si d'autres patients ont trouvé une solution.
Si l'argent fait partie de vos préoccupations, notre guide des aides financières pour les personnes atteintes d'un cancer explique quelles aides et prestations existent dans plusieurs pays européens et comment en bénéficier.
Vous avez déjà surmonté des épreuves plus difficiles qu'une demande d'assurance. Vous pouvez aussi y arriver.
Références
[1] Cancer Research UK. (2025, 16 juin). Assurance voyage et cancer. https://www.cancerresearchuk.org/about-cancer/coping/practically/travelling-with-cancer/getting-travel-insurance
[2] Marie Curie. (2022, 12 juillet). Souscrire une assurance voyage. https://mariecurie.org.uk/information/money-and-work/travel-insurance
[3] Foreign, Commonwealth & Development Office. (2024, 2 août). Assurance voyage à l'étranger. GOV.UK. https://www.gov.uk/guidance/foreign-travel-insurance
[4] Verbraucherzentrale. (2026, 16 février). Auslandsreisekrankenversicherung - darum ist sie wichtig [Assurance santé en voyage : pourquoi elle est importante]. https://www.verbraucherzentrale.de/wissen/gesundheit-pflege/krankenversicherung/auslandsreisekrankenversicherung-darum-ist-sie-wichtig-13885
[5] Financial Conduct Authority. (2026, 3 juillet). PS20/3 : Orientation vers une assurance voyage pour les consommateurs présentant des affections médicales. https://www.fca.org.uk/publications/policy-statements/ps20-3-signposting-travel-insurance-consumers-medical-conditions
[6] MoneyHelper. (s. d.). Assurance voyage en cas de maladie ou de handicap. Consulté le 27 octobre 2026 sur https://www.moneyhelper.org.uk/en/everyday-money/insurance/travel-insurance-if-you-have-a-medical-condition
[7] Financial Conduct Authority. (2025, 3 décembre). Règles d'orientation vers une assurance voyage pour les consommateurs présentant des affections médicales : bilan. https://www.fca.org.uk/publications/multi-firm-reviews/travel-insurance-signposting-rules-consumers-medical-conditions-review
[8] Wockhardt UK Ltd. (2026, avril). Tamoxifène 10 mg, 20 mg et 40 mg, comprimés pelliculés [Notice]. emc. https://www.medicines.org.uk/emc/product/2248/pil
[9] Health Service Executive. (2025, 28 janvier). Effets indésirables - Chimiothérapie. https://www.hse.ie/conditions/chemotherapy/side-effects/
[10] Velindre University NHS Trust. (s. d.). Voyager à l'étranger avec des médicaments soumis à contrôle. Consulté le 27 octobre 2026 sur https://velindre.nhs.wales/velindrecc/patient-information/general-information1/travelling-abroad-with-controlled-drugs
[11] Veselības inspekcija [Inspection de la santé de Lettonie]. (2020, 20 mars). Certificat pour le transport de médicaments contenant des stupéfiants et/ou des substances psychoactives. https://www.vi.gov.lv/en/certificate-carrying-medicinal-products-containing-narcotic-drugs-andor-psychoactive-substances
Cet article offre un soutien informatif uniquement et ne remplace pas un avis médical professionnel, un diagnostic ou un traitement. Consultez toujours votre professionnel de santé pour toute décision médicale.
Ce contenu a été créé dans le cadre du projet YARN, cofinancé par le programme EU4Health en 2025-2028 (convention de subvention n° 101219053).
