Skip to main content

Verificarea suprasolicitării îngrijitorului

Treisprezece întrebări rapide despre somn, bani, muncă, familie și emoții, care arată cât te costă pe tine grija pentru o persoană cu cancer, împreună cu pași practici pentru ce urmează.

Acesta este un test de autoevaluare, nu un diagnostic. Un scor mare înseamnă că rolul de îngrijire te solicită mult chiar acum; nu spune nimic despre cât de bine îl îndeplinești. Dacă nu te simți în siguranță sau ai gânduri de a-ți face rău, contactează astăzi medicul tău sau serviciile locale de urgență.

Discutați cu echipa dumneavoastră de oncologie, cu medicul de familie sau cu un dietetician autorizat înainte să luați decizii pe baza oricărei valori de aici. Ei vă cunosc istoricul; un calculator nu.

Cât de grea este povara acum?

Răspunde pentru ultimele câteva săptămâni. Nu există răspunsuri corecte, iar nimic din ce introduci nu părăsește browserul tău.

Somnul îmi este perturbat din cauza persoanei de care am grijă

1.Somnul îmi este perturbat din cauza persoanei de care am grijă

Îngrijirea îmi ocupă mult timp sau îmi cere timp în momente nepotrivite

2.Îngrijirea îmi ocupă mult timp sau îmi cere timp în momente nepotrivite

Îngrijirea este solicitantă fizic pentru mine (ridicat, ajutor la spălat, multe ore în picioare)

3.Îngrijirea este solicitantă fizic pentru mine (ridicat, ajutor la spălat, multe ore în picioare)

Îngrijirea mă leagă de casă sau de spital

4.Îngrijirea mă leagă de casă sau de spital

Familia noastră a trebuit să-și schimbe rutina și rolurile

5.Familia noastră a trebuit să-și schimbe rutina și rolurile

A trebuit să-mi schimb sau să-mi anulez propriile planuri

6.A trebuit să-mi schimb sau să-mi anulez propriile planuri

Și alte persoane și responsabilități au nevoie de timpul meu

7.Și alte persoane și responsabilități au nevoie de timpul meu

Îngrijirea a fost grea din punct de vedere emoțional (certuri, îngrijorare, tristețe)

8.Îngrijirea a fost grea din punct de vedere emoțional (certuri, îngrijorare, tristețe)

Unele comportamente ale persoanei de care am grijă mă supără

9.Unele comportamente ale persoanei de care am grijă mă supără

Mă afectează cât de mult s-a schimbat persoana de care am grijă

10.Mă afectează cât de mult s-a schimbat persoana de care am grijă

A trebuit să-mi reduc programul de lucru, să-mi iau concediu sau să refuz muncă

11.A trebuit să-mi reduc programul de lucru, să-mi iau concediu sau să refuz muncă

Îngrijirea este o povară financiară

12.Îngrijirea este o povară financiară

Simt că nu mai fac față deloc

13.Simt că nu mai fac față deloc

0 din 13 completate

Scorul de suprasolicitare
--
Ce sugerează scorul
--
Cum se calculează

Fiecare răspuns primește 0 (nu), 1 (da, uneori) sau 2 (da, în mod regulat). Totalul variază de la 0 la 26; un scor mai mare înseamnă mai multă suprasolicitare.

Întrebările urmează Modified Caregiver Strain Index (Thornton and Travis, 2003), o scală cu 13 itemi folosită în cercetarea privind cancerul și îngrijirea pe termen lung. Nu are un prag oficial, așa că intervalele de aici (0 la 6, 7 la 13, 14 și peste) sunt orientative și au fost stabilite de echipa Beat Cancer EU, nu reprezintă un prag clinic.

Tot ce introduceți rămâne în browserul dumneavoastră. Nimic nu este trimis către serverele noastre.

De ce să măsori suprasolicitarea, până la urmă

Cei mai mulți oameni care au grijă de cineva cu cancer nu se numesc niciodată îngrijitori. Sunt soție, fiu, cel mai bun prieten, iar grija pur și simplu se adaugă peste tot restul. Tocmai de aceea costul rămâne invizibil: nimeni nu întreabă, iar tu nu îl pui la socoteală.

A-i pune un număr face două lucruri. Îți arată unde se află de fapt presiunea, adesea nu unde te așteptai, și îți dă ceva concret de spus unui medic, angajator sau membru al familiei care te întreabă cum ești.

Ce spune cercetarea despre îngrijitorii persoanelor cu cancer

Studiile asupra îngrijitorilor din familie ai pacienților cu cancer găsesc în mod constant rate de anxietate și depresie la fel de mari sau mai mari decât la pacienții înșiși, iar pierderea somnului, presiunea financiară și problemele de muncă sunt cele mai frecvente poveri practice. Suprasolicitarea tinde să atingă un vârf în timpul tratamentului activ și din nou în jurul sfârșitului tratamentului, când echipa medicală face un pas înapoi, iar îngrijitorul rămâne să ducă recuperarea.

Cele trei lucruri cel mai puternic asociate cu o suprasolicitare mai mică sunt ajutorul practic pentru sarcinile zilnice, o persoană clar desemnată în echipa de îngrijire căreia să îi poți pune întrebări și timp departe de rolul de îngrijire în fiecare săptămână.

Drepturile tale ca îngrijitor în UE

  • Concediu pentru îngrijitori: Directiva UE privind echilibrul dintre viața profesională și cea privată (2019/1158) oferă fiecărui lucrător cel puțin cinci zile lucrătoare pe an pentru a îngriji o rudă sau o persoană din gospodărie cu o afecțiune medicală gravă. Mai multe țări adaugă și concediu plătit.
  • Program flexibil: aceeași directivă le oferă îngrijitorilor dreptul de a solicita reducerea programului, munca la distanță sau un program adaptat.
  • Sprijin în spital: serviciile de psiho-oncologie, asistență socială și navigare a pacienților din centrele oncologice din UE sunt și pentru rude. Întreabă în secție sau în unitatea de spitalizare de zi oncologică.
  • Organizațiile de pacienți: ligile naționale împotriva cancerului și grupurile de pacienți au linii de ajutor pentru îngrijitori, grupuri de sprijin între persoane aflate în situații similare și, în unele țări, programe de răgaz.

Când să ceri ajutor pentru tine

  • Dormi mai puțin de cinci ore în majoritatea nopților.
  • Ai încetat să-ți mai vezi prietenii sau să mai faci ceva care este doar pentru tine.
  • Simți furie față de persoana de care ai grijă, iar apoi te simți vinovat pentru asta.
  • Ai ratat propriile consultații medicale.
  • Nu-ți poți aminti ultima zi în care să nu te fi gândit la cancer.

Oricare dintre acestea este un motiv să vorbești chiar săptămâna aceasta cu medicul tău de familie sau cu echipa de îngrijire.

Întrebări de pus echipei de îngrijire

Ia rezultatul cu tine și întreabă:

  • Există un psiho-oncolog sau un asistent social cu care pot vorbi ca aparținător?
  • Ce ajutor practic putem primi acasă și cine îl organizează?
  • Pe cine sun noaptea sau în weekend dacă se schimbă ceva?
  • La ce ar trebui să mă aștept în următoarele câteva săptămâni, ca să îmi pot organiza munca și familia în jurul acestui lucru?
  • Există un grup pentru îngrijitori sau o linie de ajutor pe care o recomandați în limba noastră?

Surse și revizuire

Redactat de echipa editorială Beat Cancer EU folosind sursele primare de mai jos, care sunt și formulele implementate de acest instrument. Ultima revizuire: 11 septembrie 2026.

Din resursele noastreAveți grijă de dumneavoastră în timp ce îngrijiți un pacient: Un memento pentru îngrijitori pentru a menține echilibrulÎngrijirea unui pacient bolnav de cancer poate fi copleșitoare și este absolut normal să vă confruntați cu unele dificultăți în calitate de îngrijitor. Înțelegând acest lucru, vă împărtășim câteva sfaturi care v-ar putea ajuta să depășiți mai ușor aceste provocări și să vă mențineți echilibrul. Din resursele noastreÎnțelegerea singurătății îngrijitorilor bolnavilor de cancer: Sfaturi pentru a depăși izolarea și a găsi sprijinDescoperiți provocările emoționale ale îngrijirii bolnavilor de cancer, inclusiv singurătatea și izolarea cu care se confruntă mulți îngrijitori. Aflați strategii de refacere a conexiunilor sociale, de prioritizare a îngrijirii de sine și de accesare a sistemelor de sprijin pentru a promova reziliența și bunăstarea în timp ce gestionați responsabilitățile de îngrijire. Explorați modul în care comunitățile și organizațiile joacă un rol esențial în reducerea singurătății îngrijitorilor. Din resursele noastreCe este îngrijirea paliativă la domiciliu? Un ghid complet pentru pacienți și familiiÎngrijirea paliativă la domiciliu aduce ameliorarea simptomelor, sprijin emoțional și îndrumare clară acolo unde te simți cel mai confortabil — în timp ce continui orice tratament alegi. Nu este hospice. Poate începe din ziua diagnosticului și poate continua ani întregi. O echipă vine la tine (medic sau asistent medical cu practică avansată, asistenți medicali, asistent social), cu verificări prin telemedicină și suport telefonic 24/7. Acest ghid explică ce costă de fapt (întrebarea pe care majoritatea articolelor o evită), prin ce diferă de hospice și de îngrijirea medicală la domiciliu, cum să găsești un furnizor în care poți avea încredere și detaliile practice despre sprijinul pentru îngrijitori pe care cele mai multe pagini le omit.