Neste vídeo, a Dra. Katie Deming, oncologista de radiação e líder na área da saúde, fala sobre a linguagem e a comunicação no contexto do cancro. Salienta aquilo de que ela própria não se apercebeu durante anos: A forma como as pessoas falam sobre o cancro tem frequentemente conotações muito negativas e pode, por isso, ter um impacto negativo na cura dos doentes.
Em particular, a utilização da palavra "sobrevivente" na linguagem corrente deve ser questionada. O Instituto Nacional do Cancro define uma pessoa com cancro como "sobrevivente" desde o momento do diagnóstico até ao fim da sua vida, mesmo que o cancro seja por vezes terminal. A Dra. Deming é agora sensível a esta utilização da palavra porque ouviu de muitos doentes que não gostam do termo, uma vez que muitos dos comentários sobre a palavra "sobrevivente" são de tom negativo. Muitos sentem que a palavra "sobrevivente" está a desvalorizar a doença - a desvalorizar a experiência individual de cada doente, a desvalorizar o medo de voltar a ficar doente, a desvalorizar as consequências negativas após a recuperação e também a desvalorizar o facto de nem todos sobreviverem à doença. O termo "sobrevivente" também recorda a muitas pessoas as fases difíceis da vida durante a doença e o elevado risco de mortalidade.
Antes de mais, é importante compreender que a linguagem pode ter uma grande influência no estado emocional e, subsequentemente, até no sistema imunitário dos doentes - a chamada "linguagem de combate" não é, por isso, útil ou até prejudicial para eles. Mas com que palavras e de que forma se deve falar do cancro e de conteúdos relacionados com o tema? O Dr. Deming resume os pontos mais importantes da seguinte forma:
- Fica curioso e pergunta: qual a melhor forma de te apoiar? Que palavras posso utilizar?
- Reconhece que a experiência que a pessoa de quem cuidas tem das tuas interações vai para além das tuas palavras. Por isso, pergunta a ti próprio: o que queres que ele sinta?
- Pede feedback sobre o que já estás a fazer. Pergunta-lhe, o que posso fazer ainda melhor para te apoiar?
Que palavras devo usar? - Reconhece que a experiência que a pessoa está a ter nas interações contigo vai para além das tuas palavras. Por isso, pergunta a ti próprio o que queres que a pessoa sinta e como podes fazê-la sentir isso (com palavras e
- Pede feedback sobre o que já estás a fazer e a dizer. Pergunta à pessoa: O que posso fazer melhor para te apoiar?
Podes encontrar mais ideias instigantes e dicas importantes para utilizar a linguagem no contexto do cancro, vendo o vídeo.
