Amžinas etikos tyrinėjimas

Aristotelio „Nikomacho etika” yra kertinis moralės filosofijos studijų akmuo. Šis fundamentalus veikalas gerbiamas dėl gilių įžvalgų apie žmogaus laimės, dorybės ir etinio gyvenimo prigimtį. Aristotelis teigia, kad laimė yra galutinis žmogaus egzistencijos tikslas, pasiekiamas dorybingais veiksmais ir gero charakterio ugdymu.

Ištikimas ir elegantiškas vertimas

Vertėjai Robertas C. Bartlettas ir Susan D. Collins siūlo „Etikos” versiją, kuri atspindi Aristotelio originalo teksto tikslumą ir eleganciją. Jų vertimas ne tik ištikimas, bet ir prieinamas, todėl puikiai tinka ir studentams, ir mokslininkams.

Išsamios anotacijos ir aiškinimai

Šiame leidime pateikiamos išsamios pastabos ir žodynėlis, padedantys skaitytojams suprasti sudėtingas idėjas. Įvadas ir aiškinamoji esė suteikia vertingą kontekstą, pabrėždami pagrindinius argumentus ir veikalo reikšmę platesnei Aristotelio politinei filosofijai.

Amžiams skirtas kūrinys

„Nikomacho etika” sužavėjo įvairių epochų ir kultūrų auditoriją, darydama įtaką mąstytojams nuo antikos iki šių laikų. Šis naujas leidimas žada būti galutiniu vertimu į anglų kalbą ir toliau įkvėpti bei kelti iššūkius skaitytojams visame pasaulyje.