Na Príomhphointí
- Ní bronntanas costasach an bronntanas buíochais is mó a mbíonn meas ag dochtúir air. Is nóta croíúil lámhscríofa é ina luaitear an cúram sonrach a fuair tú.
- Cloíonn formhór na n-ospidéal Eorpach le treoirlínte eiticiúla (sa Ríocht Aontaithe, treoir an GMC maidir le coinbhleachtaí leasa) a spreagann dochtúirí chun diúltú do bhronntanais ar fiú níos mó ná thart ar €50 go €75 iad, mar sin is sábháilte i gcónaí bronntanas measartha.
- Cuirtear fáilte beagnach i ngach áit roimh bhronntanais don fhoireann cúraim ar fad (tráidire bia, ciseán torthaí, bláthanna don fháiltiú), agus seachnaíonn siad míchompord.
- Seachain airgead tirim, alcól san ionad oibre, earraí costasacha, agus aon rud atá róphearsanta, amhail seodra, cumhrán nó éadaí.
- Tá tábhacht leis an am: bíonn coinne dheireanach, coinne leantach le linn téarnaimh, nó lá buíochais do dhochtúirí i do thír níos nádúrtha ná bronntanas a fhágáil isteach gan choinne.
- Is minic a théann comharthaí neamhábharacha (léirmheas ar Google nó Doctolib a luann do dhochtúir, litir chuig lucht riaracháin an ospidéil, síntiús don chúis is ansa leo) i bhfeidhm níos mó ná aon bhronntanas fillte.
Má tá tú anseo, thug duine éigin aire an-mhaith duit nó do dhuine a bhfuil grá agat dóibh, agus anois ba mhaith leat buíochas a ghabháil ar bhealach a théann i bhfeidhm orthu i ndáiríre. Is ait an méid struis a bhaineann leis an mbronntanas buíochais ceart a aimsiú do dhochtúir, agus é ceaptha a bheith ina chomhartha simplí. Ní mian leat teorainn a shárú. Ní mian leat go ndiúltófaí dó. Agus is cinnte nach mian leat go mbeadh cuma idirbhirt air, amhail is go mbeifeá ag íoc as cineáltas tar éis na hócáide.
Tóg anáil. Ní tusa amháin a mhothaíonn mar seo. Tá neart bealaí fiúntacha ann chun meas a léiriú agus urraim a thabhairt don chaidreamh gairmiúil idir tú féin agus do dhochtúir. Tugann an treoir seo léargas duit ar na rudaí a chuireann dochtúirí fáilte rompu i ndáiríre, an méid a cheadaíonn polasaithe ospidéil de ghnáth, na rudaí le seachaint, agus (gné a fhágann formhór na dtreoracha bronntanais ar lár) cathain agus conas an bronntanas a thabhairt gan aon mhíchompord. Tá an cur chuige anseo praiticiúil agus croíúil, mar is bronntanais phearsanta agus thuisceanacha iad na bronntanais buíochais is fearr do dhochtúirí, seachas bronntanais chostasacha.
An bhfuil sé cuí bronntanas buíochais a thabhairt do do dhochtúir?
Tá, ach cúpla teorainn chiallmhar a choinneáil i gcuimhne. Cuireann formhór na ndochtúirí fíorfháilte roimh bhronntanais mheasartha bhuíochais, agus coinníonn go leor acu cártaí agus nótaí ó othair ar feadh blianta. Ní hé an comhartha féin a chuireann castacht leis an scéal, ach na ceisteanna eiticiúla a bhaineann leis.
Sa Ríocht Aontaithe, deir treoir na Comhairle Ginearálta Leighis maidir le coinbhleachtaí leasa a aithint agus a bhainistiú nach ceadmhach do dhochtúirí glacadh le haon táille, bronntanas, fáilteachas ná dreasacht eile a d’fhéadfadh tionchar a imirt, nó a bhféadfaí a mheas go n-imríonn sé tionchar, ar an gcaoi a gcaitheann siad le hothair, a ndéanann siad iad a atreorú nó a n-ordaíonn siad cógais dóibh [1]. Tá cóid ghairmiúla den chineál céanna i bhfeidhm ar fud dhlínsí na hEorpa, ó Code de déontologie médicale na Fraince go Musterberufsordnung-Ärzte na Gearmáine. I bhfocail shimplí: bíonn comhartha beag macánta buíochais tar éis cóireála cuí beagnach i gcónaí. Ní bhíonn uaireadóir óir cuí.
Má tá imní ort faoi theorainn a shárú, tá tú ag smaoineamh air ar an mbealach ceart cheana féin. Is é an tuiscint an rud is tábhachtaí ar fad.
Cad a bhíonn i bpolasaithe ospidéil maidir le bronntanais de ghnáth
Tá a rialacha féin maidir le glacadh le bronntanais ag gach cleachtas, clinic agus córas ospidéil, agus bíonn níos mó éagsúlachta eatarthu ná mar a thuigeann othair. Is gnách gurb iad cleachtais phríobháideacha na cinn is solúbtha. Is minic a chuireann córais sláinte poiblí (an NHS sa Ríocht Aontaithe agus in Éirinn, an SSN san Iodáil, an SNS sa Phortaingéil agus sa Spáinn, córas reachtúil na Gearmáine) agus ionaid leighis acadúla polasaithe scríofa níos déine i bhfeidhm.
Mar shampla sonrach: déileálann treoir NHS England le bronntanais ar fiú níos mó ná £50 (thart ar €58) iad le haird ar leith, agus éilíonn sí dearbhú foirmiúil os cionn na tairsí sin [2]. Téann rialacháin chonartha Sheirbhísí Ginearálta Leighis na Ríochta Aontaithe níos faide, agus éilíonn siad ar chleachtais clár a choinneáil de bhronntanais ó othair ar fiú £100 nó níos mó iad [1]. Tugann an GMC féin faoi deara go socraíonn Public Health Wales an tairseach rabhaidh níos ísle fós, ag £25.
Sula dtéann tú ag siopadóireacht, déan ceann amháin de thrí rud simplí. Cuir glaoch ar an bhfáiltiú agus fiafraigh, "An bhfuil polasaí bronntanais ag bhur gcleachtas ar cheart dom a bheith ar an eolas faoi?" Freagraíonn an fhoireann an cheist seo go rialta. Féach ar shuíomh gréasáin an ospidéil le haghaidh Seirbhís Comhairle agus Idirchaidrimh d’Othair (PALS, sa Ríocht Aontaithe) nó an leathanach comhfhreagrach maidir le caidreamh le hothair i do thír féin. Nó fág ceist an pholasaí ar lár ar fad agus roghnaigh rud atá sábháilte i ngach áit: bia don fhoireann, síntiús, nó nóta lámhscríofa. Cuirtear fáilte rompu seo beagnach i ngach áit.
An riail gharbh neamhfhoirmiúil €50
Go neamhfhoirmiúil, féachann formhór na ndaoine i ngairm an leighis ar €50 mar thairseach chompordach agus ar €75 mar an teorainn is faide lena mbraitheann bronntanas fós cuí. Tá figiúr NHS England ag an leibhéal seo go díreach nuair a thiontaítear é go euro [2]. Tá tábhacht leis an gcomhthéacs, áfach. D’fhéadfadh bronntanas €50 ó othar fadtéarmach ar bheagán acmhainní a bheith thar a bheith fiúntach. D’fhéadfadh bronntanas €500 ó dhuine ar bith míchompord a chruthú, agus i roinnt dlínsí d’fhéadfadh sé a bheith cosúil le híocaíocht as seirbhísí ó thaobh an dlí de, rud a chruthaíonn fíorfhadhbanna don dochtúir.
Coinnigh do bhronntanas measartha, agus fanfaidh an comhartha croíúil. Ní bheidh ar an dochtúir a bheith ag streachailt leis an gceist ar cheart glacadh leis.
Ní chosnaíonn an bronntanas buíochais is mó brí faic
Seo an fhírinne lom a inseoidh aon dochtúir duit má chuireann tú ceist orthu: ní hé an ciseán ná an buidéal an bronntanas a chuimhníonn siad air. Is é an cárta é.
Seasann nóta sonrach lámhscríofa amach i measc othair agus coinní gairme iomláine. Coinníonn go leor dochtúirí tarraiceán nó fillteán de litreacha ó othair agus léann siad iad ar laethanta deacra. Cuir ceist ar dhochtúirí i réimsí speisialtóireachta éagsúla faoin rud is ansa leo, agus bíonn an freagra thar a bheith comhsheasmhach: is iad na cártaí a choinníonn siad. Mura ndéanann tú aon rud eile, scríobh an nóta.
Is í an tsoiléireacht shonrach a fhágann go dtéann nóta buíochais i bhfeidhm ar dhochtúir. Ná scríobh "go raibh maith agat as gach rud." Scríobh faoin nóiméad. An lá ar chuir siad glaoch ort lasmuigh d'uaireanta oibre. An chaoi ar mhínigh siad an scanadh. Gur chaith siad le do mháthair mar dhuine, seachas mar chairt leighis. Le haghaidh tuilleadh smaointe faoin bhfoclaíocht agus samplaí iomlána do chásanna éagsúla, féach ár dtreoir ar theachtaireachtaí buíochais ó chroí do dhochtúirí.
Cad ba cheart a scríobh: trí theimpléad ghearra is féidir leat a chur in oiriúint
Is dúshlán ann féin é bheith ag stánadh ar chárta bán. Seo trí théacs ghearra chun tús a chur leat. Cuir in eagar iad mar is mian leat.
Tar éis cóireáil ailse nó tinneas fada A Dhochtúir [Ainm], níl a fhios agam conas buíochas a ghabháil leat as an méid a rinne tú dom i mbliana. An lá ar shuigh tú liom tar éis an [diagnóis/scanadh/gnáthamh] agus ar mhínigh tú gach rud gan deifir, sin é an nóiméad ar stop mé de bheith scanraithe agus ar thosaigh mé ag creidiúint go bhféadfainn teacht tríd seo. Tá mé [i loghadh / ag mothú ar nós mé féin arís / sa bhaile le mo theaghlach], agus tá cuid mhór de sin le cur i leith do chuid oibre. Go raibh maith agat, thar ceann gach duine againn.
Tar éis obráide A Dhochtúir [Ainm], theastaigh uaim scríobh chugat seachas díreach buíochas a ghabháil leat sa chlinic. Tá dul isteach in obrádlann ar cheann de na rudaí is scanrúla is féidir le duine a dhéanamh, agus thug tú suaimhneas dom nuair nach raibh mé in ann mé féin a shuaimhniú. D'éirigh go hiontach le mo [théarnamh / scanadh / chúram leantach]. Go raibh maith agat as do scil agus do chineáltas. Bhí an dá rud tábhachtach.
Do dhochtúir teaghlaigh nó do dhochtúir cúraim phríomhúil fadtéarmach A Dhochtúir [Ainm], tá mé i m'othar agat le [X] bliain, agus níor inis mé duit i gceart riamh cé chomh tábhachtach agus atá sé dochtúir a bheith agam a bhfuil aithne cheart aige orm. D'aithin tú fadhbanna, chuir tú ar mo shuaimhneas mé, agus choinnigh tú mo theaghlach sláintiúil le linn [tréimhse shonrach]. Tá mé chomh buíoch sin. Go raibh maith agat as an méid ar fad.
Gearr, sonrach, sínithe. Sin an fhoirmle ar fad.
Comharthaí buíochais eile atá saor in aisce nó beagnach saor in aisce agus a dhéanann difear
Más mian leat níos mó ná cárta a thabhairt gan airgead a chaitheamh, is minic a bhíonn níos mó measa ar na comharthaí buíochais seo ná ar bhronntanas fisiciúil.
Fág léirmheas macánta mionsonraithe ar Google, nó ar phríomhardán othar do thíre (Doctolib sa Fhrainc agus sa Ghearmáin, Jameda sa Ghearmáin, iwantgreatcare.org sa Ríocht Aontaithe, Dottori san Iodáil). Luaigh ainm do dhochtúra. Bíonn tionchar díreach ag léirmheasanna ar chlú dochtúra agus ar líon na n-othar atá in ann teacht orthu. Scríobh litir chuig príomhfheidhmeannach an ospidéil nó chuig an tSeirbhís Comhairle d'Othair agus luaigh ainm do dhochtúra. Is minic a spreagann siad seo aitheantas inmheánach, rud a d'fhéadfadh a bheith tábhachtach le haghaidh measúnuithe agus ardú céime. Cuir scéal faoi d'eispéireas mar othar isteach trí thairseach an ospidéil féin, má tá ceann acu. Bíonn tairseacha dá leithéid ag go leor ionad acadúil mór san Eoraip.
Má bhí do chóireáil an-fhada nó an-mhothúchánach, taifead teachtaireacht ghearr físe mar theaghlach agus seol chuig an gcleachtas í. Is minic a deir péidiatraiceoirí, oinceolaithe agus máinlianna gurb iad seo na bronntanais a théann go mór i bhfeidhm orthu. Rogha eile a bhfuil cumhacht chiúin inti is ea grianghraf díot agus tú téarnaithe agus ag miongháire, seolta le nóta gearr.
Bronntanais bhuíochais mhachnamhacha faoi €25
Seo an rogha is oiriúnaí don chuid is mó d'othair: beag, inroinnte, agus gan stró. Is éard atá i ngach rogha thíos ná rud ar féidir le dochtúir glacadh leis go compordach i mbeagnach aon suíomh Eorpach.
Bia don fhoireann ar fad
Bosca brioscaí ó bhácús, tráidire donnóg baile, rogha taosrán, nó ciseán torthaí. Is obair foirne é cúram leighis, mar sin déanann bia do bhuíochas a iompú ina spreagadh meanman do gach duine a bhí páirteach: thug altraí, cúntóirí cúraim sláinte agus foireann fáiltithe aire duit freisin. Más féidir leat, socraigh seachadadh go luath ar maidin ionas go bhfaighidh an fhoireann é sula n-éiríonn an lá róghnóthach. Le haghaidh leagan den chomhartha buíochais seo atá dírithe ar altraí, féach ár n-alt gaolmhar ar theachtaireachtaí buíochais d'altraí.
Fiafraigh den fháilteoir cé mhéad duine atá ar an bhfoireann ionas gur féidir leat an méid ceart a ordú. Léiríonn an cheist bheag sin féin go bhfuil machnamh déanta agat air.
Planda oifige nach dteastaíonn mórán cúraim uaidh
Mairfidh pothos, planda nathrach, planda ZZ nó planda beag súmhar faoi shoilsiú oifige laistigh, fiú má dhéantar dearmad ar é a uisciú ó am go chéile. Maireann plandaí míonna (nó blianta) níos faide ná bláthanna agus cuireann siad tú i gcuimhne go ciúin don dochtúir gach uair a fheiceann siad an glasra ar a ndeasc.
Buicéad beag bláthanna
Bláthanna gréine, tiúilipí, buicéad measctha séasúrach. Is roghanna sábháilte iad ar fad. Seachain lileanna, gairdíní agus aon rud a bhfuil boladh láidir uaidh, mar d'fhéadfadh siad cur isteach ar othair agus ar bhaill foirne a bhfuil ailléirgí nó íogaireachtaí orthu.
Uachtar láimhe nó balsam liopaí ar ardchaighdeán
Bíonn dochtúirí ag ní nó ag díghalrú a lámh i gcónaí i rith an lae, agus fulaingíonn a gcraiceann dá bharr. Bainfear úsáid cheart as tiúb d'uachtar láimhe saibhir ó dhéantóir Eorpach ar nós L'Occitane, Weleda nó Nuxe, seachas é a fhágáil ar sheilf.
Cárta bronntanais do shiopa caife
Cárta €15 go €20 don siopa caife is gaire don chleachtas. Praiticiúil, inroinnte, agus cinnte go mbainfear úsáid as. Fág isteach é agus lig don fhoireann cinneadh a dhéanamh cé a rachaidh chun an t-ordú a fháil.
Bronntanas lámhdhéanta
Líníocht linbh, scairf chniotáilte, muga péinteáilte, píosa beag potaireachta a rinne tú féin. Bíonn bronntanais lámhdhéanta pearsanta, neamhairgeadaíochta, agus beagnach go hiomlán lasmuigh de na réimsí éiginnte eiticiúla a bhaineann le luach bronntanas. Bíonn meas ar leith ag péidiatraiceoirí ar ealaín ó na leanaí ar thug siad aire dóibh.
Bronntanais bhuíochais idir €25 agus €50
Nuair a bhí an cúram suntasach (cúrsa fada cóireála, obráid chasta, blianta de chúram príomhúil), tugann an raon seo deis duit a bheith beagán níos flaithiúla agus tú fós go maith laistigh de bheartais fhormhór ospidéil na hEorpa [2].
Ciseán sneaiceanna roghnaithe don oifig ar fad
Déan suas nó ordaigh ciseán ina bhfuil cnónna measctha, torthaí triomaithe, meascán cnónna agus torthaí, grán rósta den scoth, barraí granola, agus brioscaí nó seacláidí i bhfillteáin aonair. Tá draíocht san abairt "don oifig ar fad" anseo. Déanann sí bronntanas aonair a d'fhéadfadh a bheith ciotach a iompú ina chomhartha comhroinnte nach gá d'aon duine a bheith míchompordach faoi.
Rogha dheas seacláidí
Bosca Beilgeach (Neuhaus, Pierre Marcolini, Leonidas), rogha Eilvéiseach (Lindt, Sprüngli), nó bronntanas ó dhéantóir seacláide áitiúil. Éasca le roinnt ag stáisiún na n-altraí, taitneamhach do chách, agus déanann an pacáistiú an obair chur i láthair duit.
Caife nó tae speisialtachta
Mála pónairí úrrósta ó róstaí Eorpach aitheanta, rogha samplach de thae duilleog scaoilte, nó tacar beag bronntanais le muga deas. Coinnigh simplí é. Níl tú ag ceannach meaisín espresso dóibh.
Síntiús ina n-ainm
Tá sé seo ar cheann de na roghanna is mó brí in aon raon praghsanna. Fiafraigh ag an bhfáiltiú an dtacaíonn do dhochtúir le cúis ar leith, nó roghnaigh ceann a bhfuil meas forleathan air: Médecins Sans Frontières, carthanas náisiúnta ailse, ciste scoláireachta a scoile leighis, nó fondúireacht a bhaineann leis an gcúram a fuair tú (fondúireacht taighde tar éis cóireáil oinceolaíochta, mar shampla, nó ciste taighde péidiatraiceach tar éis cúram do linbh).
Cuir admháil an tsíntiúis isteach i do chárta. Gan aon táirge, comhartha buíochais amháin, agus é go hiomlán lasmuigh d'aon imní faoi luach bronntanais [1].
Bronntanas ó cheardaí áitiúil
Muga ceirmeach déanta de láimh ar roth potaireachta, tacar coasters déanta go háitiúil, coinneal bheag doirte de láimh ó dhéantóir sa chomharsanacht. Tugann na bronntanais seo mothú áite leo agus bíonn siad pearsanta gan a bheith ró-ionrach.
Cárta beag bronntanais le haghaidh eispéiris
Cárta pictiúrlainne, ballraíocht músaeim, nó cárta do bhialann neamhfhoirmiúil gar don chleachtas. Go bunúsach, tá tú ag tabhairt cead don dochtúir sos ceart a ghlacadh, rud atá ina shó chiúin don chuid is mó de dhochtúirí.
Cathain is ceart an bronntanas a thabhairt?
Ní bhaineann an mhíchompord de ghnáth leis an rud a thugann tú. Baineann sé leis an uair a thugann tú é. Seo na hamanna a mbíonn bronntanas nádúrtha, agus na hamanna nach mbíonn.
Na hamanna is fearr le bronntanas a thabhairt
An coinne dheireanach i gcúrsa cóireála. Seo an tráth is nádúrtha agus is mó brí ó thaobh mothúchán de. Tá an chóireáil ag teacht chun deiridh, tá an caidreamh ag athrú, agus oireann bronntanas beag don ócáid.
Cuairt leantach tar éis téarnaimh. Is comhartha álainn é bronntanas beag buíochais a thabhairt chuig seiceáil iar-obráide nó iarchóireála, agus cúpla focal faoi mar atá ag éirí leat a chur leis más féidir.
Laethanta saoire dheireadh na bliana. Glactar go forleathan leis seo agus is minic a bhíonn súil leis de réir nósanna an chleachtais. Is nós seanbhunaithe i bhformhór thíortha na hEorpa é ciseán bia a thabhairt don fhoireann i mí na Nollag.
Cloch mhíle thábhachtach. Deimhniú go bhfuil an galar faoi loghadh, scanadh gan aon chomhartha galair, bliain ó rinneadh obráid rathúil. Má bhíonn tú fós ag smaoineamh ar do dhochtúir blianta ina dhiaidh sin, rachaidh sé go mór i bhfeidhm orthu cloisteáil uait.
Lá buíochais do dhochtúirí (áit a gceiliúrtar é). Níl aon Lá na nDochtúirí uile-Eorpach ann, cé go mbíonn ceiliúradh dá gcuid féin ag roinnt tíortha (an Chróit ar an 26 Feabhra, mar shampla). Ceiliúrann na Stáit Aontaithe Lá Náisiúnta na nDochtúirí ar an 30 Márta, agus is í an charnaisiún dearg a bhláth siombalach [3]. Má cheiliúrann do thír nó d’ospidéal ócáid ar leith chun buíochas a ghabháil le dochtúirí, is tráth réidh gan bhrú é sin le cárta a sheoladh.
Conas é a thabhairt dóibh i ndáiríre
Más bronntanas don fhoireann é (bia, bláthanna, ciseán), fág ag an bhfáiltiú é agus abair rud éigin mar seo, "Seo bronntanas buíochais don Dr. [Ainm] agus do gach duine a thug aire dom. Roinnigí leis an bhfoireann é, le bhur dtoil." Cinnteoidh lucht an fháiltithe go sroichfidh sé na daoine cearta.
Más bronntanas pearsanta é (nóta, planda beag, leabhar), tabhair leat chuig coinne é agus tabhair dóibh é ag deireadh na cuairte. Coinnigh an nóiméad gearr. Ní gá óráid a thabhairt.
Mura féidir leat a bheith ann go pearsanta, cuir sa phost chuig an gcleachtas é agus lipéad soiléir Faoi bhráid: Dr. [Ainm] air. Agus má dhiúltaíonn an dochtúir go béasach don bhronntanas fisiciúil (rud a tharlaíonn, go háirithe in institiúidí a bhfuil rialacha níos déine acu, amhail iontaobhais NHS nó ionaid acadúla), ná glac go pearsanta leis. Bíonn fáilte roimh an gcárta i gcónaí. Is é an comhartha buíochais a chuimhneoidh siad air.

Na rudaí NÁR cheart a thabhairt do do dhochtúir
Cruthaíonn roinnt bronntanas níos mó fadhbanna ná a réitíonn siad. Seo na rudaí le seachaint agus na rudaí is fearr a roghnú ina n-áit.
| ✗ Seachain é seo | Cén fáth | ✓ Bain triail as seo ina áit |
|---|---|---|
| Airgead tirim nó a choibhéis | D’fhéadfaí breathnú air go dlíthiúil mar íocaíocht as seirbhísí [1] | Nóta lámhscríofa nó síntiús ina n-ainm |
| Uaireadóirí costasacha, leictreonaic, só-earraí | Sáraíonn siad beartais bronntanas fhormhór na n-ospidéal; cruthaíonn siad míchompord | Bronntanas bia don fhoireann ar luach €25 go €50 |
| Alcól (fíon, biotáillí) | Mí-oiriúnach don ionad oibre; glactar leis go bhfuil a fhios agat cad is maith leo | Caife speisialtachta nó tae scaoilte |
| Seodra, cumhrán, éadaí | Róphearsanta; doiléiríonn siad teorainneacha gairmiúla | Stocaí comhbhrú (bainteach leis an obair agus neodrach) |
| Earraí oidis nó leighis | Ábhair imní faoi dhliteanas agus rialú cáilíochta | Planda oifige nach dteastaíonn mórán cúraim uaidh |
| Bronntanais a thugann cúram amach anseo le fios | Ábhar imní eiticiúil; cuma iarrachta tionchar a imirt air [1] | Síntiús carthanachta nó léirmheas macánta ar líne |
| Comharthaí buíochais atá rófhlaithiúil | D’fhéadfadh siad a bheith ina n-ualach ar an dochtúir | Cárta simplí a luann nóiméad ar leith |
Nóta gairid faoi shíntiúis phearsanta airgid
Ní cuid de chultúr an leighis san Eoraip é airgead breise buíochais a thabhairt do dhochtúirí, agus is gnách go gcuireann airgead tirim a thabhairt go díreach do dhochtúir gach duine ar a míchompord. Baineann cárta agus bronntanas beag bia le roinnt an cuspóir céanna amach gan an mhíchompord. In NHS na Ríochta Aontaithe, i gcuid mhór de mhór-roinn na hEorpa, agus go háirithe sna tíortha Nordacha, d’fhéadfadh airgead tirim a thabhairt go díreach do dhochtúir rialacha an ionaid oibre a shárú [1], [2].
Bronntanais de réir na staide: an bronntanas a chur in oiriúint don ócáid
Braitheann an bronntanas buíochais "ceart" go mór ar an gcineál cúraim a fuair tú agus ar an gcaidreamh atá agat leis an dochtúir.
Tar éis cóireála ailse nó tinneas fada
Roghnaigh bronntanais a bhfuil brí leo gan a bheith iomarcach. Litir lámhscríofa a luann tráthanna ar leith den chúram a fuair tú. Síntiús le fondúireacht taighde a bhaineann le do dhiagnóis (ailse chíche, leoicéime, oinceolaíocht phéidiatraiceach, agus mar sin de). Grianghraf frámaithe a chomórann cloch mhíle. Bronntanas croíúil bia le roinnt leis an bhfoireann insilte ar fad. Tá a fhios agat chomh maith le haon duine gur thug d’altraí aire duit a bhí chomh domhain céanna le cúram d’oinceolaí.
Tar éis obráide
Is minic a bhíonn máinlianna faoi réir beartais dhiana ospidéil agus bíonn níos lú teagmhála laethúla acu le hothair ná mar a bhíonn ag dochtúirí teaghlaigh nó speisialtóirí. Téann litir chuig príomhfheidhmeannach an ospidéil ina n-ainmnítear an máinlia agus foireann na hamharclainne obráide níos mó i bhfeidhm ná earra pearsanta. Bíonn fáilte beagnach i gcónaí roimh bhia do na hamharclanna obráide nó don aonad téarnaimh.
Do do dhochtúir teaghlaigh nó do dhochtúir cúraim phríomhúil fadtéarmach
Oireann bronntanais a chuireann an caidreamh chun tosaigh anseo. Earra lámhdhéanta. Grianghraf nua de do theaghlach. Cárta ó chroí a thagraíonn do na blianta a chaith sibh i dteagmháil agus do thráthanna beaga cúraim. Is bronntanas seanbhunaithe é planda beag dá ndeasc ar chúis mhaith: discréideach, buan, simplí.
Do phéidiatraí (ó theaghlach buíoch)
Lig don pháiste a bheith chun tosaigh. Líníocht, cárta buíochais i gcrián nó i gceannlitreacha corracha, grianghraf beag frámaithe den pháiste sláintiúil agus ag meangadh gáire. Coinníonn péidiatraithe iad seo go deo, i dtarraiceán, ar bhalla, nó i dtaisce áit éigin ina n-oifig. Seo iad na bronntanais is mó a bhfuil meas acu orthu.
Do dhochtúir atá ag dul ar scor
Is é an scor an t-aon chomhthéacs amháin inar minic a oireann bronntanais atá beagán níos pearsanta: peann greanta, leabhar cuimhneacháin faoi cheangal ina bhfuil litreacha othar a bailíodh trí fhógra sa seomra feithimh nó ar líne, léaráid shaincheaptha d’fhoirgneamh a gcleachtais, teachtaireacht bhuíochais frámaithe ón bpobal. Is gnách go maolaítear beartais dhiana tráth an scoir, agus is ócáid í a oireann do chuimhneachán.
Ceisteanna coitianta
An cuí bronntanas buíochais a thabhairt do dhochtúir?
Is cuí. Fáiltíonn formhór na ndochtúirí roimh bhronntanais mheasartha a léiríonn fíorbhuíochas tar éis cúram maith. Molann GMC na Ríochta Aontaithe agus cóid ghairmiúla Eorpacha dá shamhail do dhochtúirí diúltú do bhronntanais atá costasach nó a bhféadfadh cuma a bheith orthu go bhfuil siad ag imirt tionchar ar chóireáil [1]. Coinnigh an bronntanas measartha agus ó chroí, agus roghnaigh rud is féidir a roinnt leis an bhfoireann más féidir, agus ní bheidh aon chúis imní agat.
Cé mhéad ba cheart dom a chaitheamh ar bhronntanas buíochais do mo dhochtúir?
Déileálann formhór bheartais ospidéil na hEorpa go han-chúramach le bronntanais os cionn thart ar €50 agus éilíonn siad dearbhú foirmiúil os cionn na tairsí sin [2]. Caitheann go leor othar €15 go €40. Is lú i bhfad tábhacht na suime ná an mhachnaimh atá taobh thiar di. Is minic a bhíonn níos mó brí ag cárta €5 le teachtaireacht shonrach ó chroí do dhochtúir ná ag earra €100.
An féidir le dochtúirí glacadh go dleathach le bronntanais ó othair?
Is féidir, laistigh de theorainneacha. Ceadaíonn an GMC agus formhór bheartais ospidéil na hEorpa bronntanais mheasartha nach n-imríonn tionchar ar chinntí [1]. De ghnáth diúltaítear d’airgead tirim, d’earraí costasacha, agus d’aon rud atá cosúil le híocaíocht as seirbhísí. Má tá amhras ort, tabhair bronntanas don fhoireann ar fad nó roghnaigh rud neamhábhartha ar nós síntiúis nó litir mhachnamhach.
An bhfuil cártaí bronntanais inghlactha do dhochtúirí?
Is gnách go mbíonn cártaí beaga bronntanais (do shiopa caife nó do shiopa leabhar áitiúil) faoi bhun €25 inghlactha agus baintear úsáid fhorleathan astu. De ghnáth diúltaítear do chártaí bronntanais níos mó nó d’aon rud atá gar d’airgead tirim faoi bheartas an ospidéil. Is é cárta caife atá dírithe ar an gcleachtas ar fad an leagan is sábháilte den smaoineamh seo.
Cad is mó a bhfuil meas ag dochtúirí air ó othair?
Nóta sonrach lámhscríofa a luann an méid a rinne an dochtúir agus an difear a rinne sé. Cuir ceist ar dhochtúirí i speisialtachtaí éagsúla cad a choinníonn siad, agus bíonn an freagra iontach comhsheasmhach: is iad cártaí agus litreacha ó othair is mó a bhfuil cion acu orthu.
Ar cheart dom bronntanas a thabhairt don oifig ar fad nó don dochtúir amháin?
Má tá amhras ort, tabhair don ghrúpa níos leithne é. Aithníonn bronntanas don fhoireann ar fad gur iarracht chomhchoiteann é cúram leighis (bhí tábhacht le d’altraí, do chúntóirí cúraim sláinte agus foireann an fháiltithe freisin), agus seachnaíonn sé beagnach gach ábhar imní eiticiúil a bhaineann le bronntanais do dhuine aonair.
An bhfuil Lá Eorpach na nDochtúirí ann?
Níl aon lá aontaithe amháin ann. Ceiliúrann na Stáit Aontaithe Lá Náisiúnta na nDochtúirí ar an 30 Márta [3], ach bíonn sé éagsúil i dtíortha na hEorpa. Ceiliúrann an Chróit a Lá féin do Dhochtúirí ar an 26 Feabhra, mar shampla, agus bíonn dátaí dá gcuid féin ag stáit eile. Má cheiliúrann do thír nó d’ospidéal ócáid ar leith chun buíochas a ghabháil le dochtúirí, is tráth nádúrtha é sin le cárta a sheoladh.

An bunscéal
Tháinig tú anseo ag lorg an bhronntanais bhuíochais cheart do dhochtúir mar gur thug duine aire an-mhaith duit nó do dhuine a bhfuil grá agat dó. Insíonn sé sin rud éigin cheana féin: tá tú aireach, agus ba mhaith leat é seo a dhéanamh go machnamhach.
Is fearr an dáiríreacht ná an praghas i gcónaí. Téann bronntanas measartha agus nóta sonrach lámhscríofa leis níos mó i bhfeidhm ná aon earra costasach a d’fhéadfá a cheannach. Síntiús in ainm do dhochtúra, bronntanas bia don fhoireann ar fad, léirmheas mionsonraithe ar líne a ainmníonn iad. Seo iad na comharthaí buíochais a mbíonn fíormheas ag dochtúirí orthu, agus ní gá duit a bheith faoi strus faoi theorainn a thrasnú le haon cheann acu.
Ós rud é go bhfuil treoir mar seo á léamh agat, tá gach rud ar gá do do dhochtúir a bheith ar eolas aige faoin gcineál othair thú soiléir cheana féin. Bíodh muinín agat sa chomhartha buíochais. Rachaidh sé i bhfeidhm orthu.
Tagairtí
[1] General Medical Council. (2024). Coinbhleachtaí leasa a aithint agus a bhainistiú. GMC. https://www.gmc-uk.org/professional-standards/the-professional-standards/identifying-and-managing-conflicts-of-interest/identifying-and-managing-conflicts-of-interest
[2] NHS England. (2017, nuashonraithe 2024). Coinbhleachtaí leasa a bhainistiú sa NHS: Treoir don fhoireann agus d'eagraíochtaí. NHS England. https://www.england.nhs.uk/publication/managing-conflicts-of-interest-in-the-nhs-guidance-for-staff-and-organisations/
[3] Doctors Council SEIU. (2024). Lá Náisiúnta na nDochtúirí, 30 Márta 2024. Doctors Council. https://www.doctorscouncil.org/news/national-doctors-day-march-30-2024
Ní thugann an t-alt seo ach tacaíocht faisnéise agus ní ionadaí é ar chomhairle, ar dhiagnóis ná ar chóireáil leighis ghairmiúil. Téigh i gcomhairle i gcónaí le do sholáthraí cúraim sláinte maidir le cinntí leighis.

Cruthaíodh an t-ábhar seo le linn an tionscadail YARN, arna chomhchistiú faoin gclár EU4Health in 2025-2028 (Comhaontú Deontais Uimh. 101219053).




