Ajaton etiikan tutkimusmatka
Aristoteleen Nikomakhoksen etiikka on moraalifilosofian tutkimuksen kulmakivi. Tätä uraauurtavaa teosta kunnioitetaan sen syvällisten oivallusten vuoksi, jotka koskevat ihmisen onnellisuutta, hyveellisyyttä ja eettistä elämää. Aristoteleen mukaan onnellisuus on ihmiselämän perimmäinen tavoite, joka saavutetaan hyveellisillä teoilla ja hyvän luonteen kehittämisellä.
Uskollinen ja tyylikäs käännös
Kääntäjät Robert C. Bartlett ja Susan D. Collins tarjoavat "Etiikasta" version, jossa on Aristoteleen alkuperäisen tekstin tarkkuus ja eleganssi. Heidän käännöksensä on paitsi uskollinen myös helppolukuinen, joten se on ihanteellinen valinta sekä opiskelijoille että tutkijoille.
Kattavat huomautukset ja tulkinnat
Tämä painos sisältää laajoja muistiinpanoja ja sanaston, jotka auttavat lukijoita ymmärtämään esitettyjä monimutkaisia ajatuksia. Johdanto ja tulkintaessee tarjoavat arvokkaan kontekstin, jossa korostetaan keskeisiä väitteitä ja teoksen merkitystä Aristoteleen laajemmassa poliittisessa filosofiassa.
Teos aikakausia varten
Nikomakhoksen etiikka on kiehtonut yleisöä eri aikakausina ja kulttuureissa ja vaikuttanut ajattelijoihin antiikista nykyaikaan. Tämä uusi painos lupaa olla lopullinen englanninkielinen käännös, joka inspiroi ja haastaa lukijoita kaikkialla maailmassa.
