Skip to main content
Terminología médicaTérmino médico

Estadio del cáncer (I, II, III, IV)

Definición

El estadio de un cáncer indica su tamaño y si se ha extendido. La mayoría de los tipos de cáncer tienen cuatro estadios, que se escriben del 1 al 4 o del I al IV. Un número mayor indica un cáncer más grande o que se ha extendido más. El estadio IV significa que el cáncer ha llegado a una parte distante del cuerpo.

¿qué es el estadio del cáncer (I, II, III, IV)?

Qué significa

El estadio de un cáncer indica su tamaño y si se ha extendido. Los médicos lo determinan mediante pruebas realizadas cuando se detecta el cáncer por primera vez. Su equipo médico utiliza el estadio para decidir qué tratamientos necesita.

La mayoría de los tipos de cáncer tienen cuatro estadios. Se numeran del 1 al 4 y suelen escribirse en números romanos: I, II, III y IV. Muchos cánceres también tienen un estadio 0.

  • Estadio 0: hay células anormales, pero no han invadido el tejido que las rodea. Los médicos lo llaman carcinoma in situ. Estas células pueden convertirse en cáncer más adelante.
  • Estadio I: suele ser un cáncer pequeño que sigue dentro del órgano donde se originó.
  • Estadio II: suele ser un tumor más grande que en el estadio I. En algunos tipos de cáncer también significa que las células cancerosas han llegado a los ganglios linfáticos cercanos al tumor.
  • Estadio III: suele ser un cáncer más grande. Puede haber invadido el tejido que lo rodea y se encuentran células cancerosas en los ganglios linfáticos cercanos.
  • Estadio IV: el cáncer se ha extendido a otro órgano, como el hígado o un pulmón. Los médicos lo llaman cáncer secundario o metastásico.

A veces, los médicos añaden una letra para dar más detalles, por ejemplo, estadio 2A o estadio 3B.

El significado detallado de cada estadio depende del tipo de cáncer. Algunos cánceres, como los de la sangre y los tumores del cerebro y la médula espinal, utilizan sus propios sistemas de estadificación.

Un cáncer conserva el estadio que se le asignó en el momento del diagnóstico. Si más adelante crece o se extiende, la nueva información se añade al estadio original.

Dónde encontrará esta palabra

Es probable que vea su estadio en su informe de anatomía patológica. Su médico o el personal de enfermería también pueden mencionarlo durante una consulta.

El estadio suele expresarse también de otra manera, mediante el sistema TNM. TNM es el sistema de estadificación más utilizado para el cáncer.

  • T indica el tamaño del tumor principal y cuánto ha invadido el tejido cercano. Va del 1 al 4.
  • N indica si los ganglios linfáticos cercanos contienen células cancerosas. Va del 0 al 3.
  • M indica si el cáncer ha llegado a otra parte del cuerpo. M0 significa que no lo ha hecho. M1 significa que sí.

Un ejemplo de un informe: T2 N1 M0. En este caso, el cáncer es pequeño, está en los ganglios linfáticos cercanos y no se encuentra en ninguna otra parte del cuerpo. Después, el médico convierte este código en un estadio numérico.

Con qué suele confundirse

  • Grado. El grado indica cuán anormales se ven las células cancerosas al microscopio. El estadio indica el tamaño del cáncer y su extensión. Consulte gradación.
  • TNM. El sistema TNM y el estadio numérico describen el mismo cáncer. TNM ofrece los detalles. El estadio numérico agrupa muchos resultados TNM en unas pocas categorías más sencillas.
  • Cáncer avanzado. Es un término impreciso que distintas personas utilizan de distintas maneras. Los médicos suelen usarlo para referirse a un cáncer con pocas probabilidades de curación.

Preguntas para su médico

  • ¿En qué estadio está mi cáncer y cuál es el código TNM correspondiente?
  • ¿Se ha encontrado cáncer en algún ganglio linfático?
  • ¿Necesito más pruebas antes de determinar el estadio definitivo?
  • ¿Cómo influye el estadio en el tratamiento que me recomienda?

¿Cuántos estadios de cáncer hay?

La mayoría de los tipos de cáncer tienen cuatro estadios, numerados del 1 al 4 o del I al IV. Muchos también tienen un estadio 0, para las células anormales que no han invadido el tejido cercano. Letras como A, B o C dividen un estadio en categorías más específicas. Algunos cánceres de la sangre se clasifican con otros sistemas de estadificación.

¿Qué significa un cáncer en estadio 2?

El estadio 2 suele significar que el tumor es más grande que en el estadio 1, pero el cáncer no ha empezado a invadir el tejido que lo rodea. En algunos tipos de cáncer, el estadio 2 significa que hay células cancerosas en los ganglios linfáticos cercanos al tumor. Pregunte a su médico qué significa en su caso.

¿Qué significa un cáncer en estadio 3?

El estadio 3 suele indicar un cáncer más grande que en los estadios anteriores. Puede haber empezado a invadir el tejido que lo rodea. También se encuentran células cancerosas en los ganglios linfáticos cercanos. La extensión a un órgano distante correspondería al estadio 4. Los detalles varían según el tipo de cáncer, así que pregunte a su equipo médico qué significa el estadio 3 en su caso.

¿Qué significa un cáncer en «estadio avanzado»?

«Avanzado» no tiene un único significado. Los médicos suelen utilizarlo para referirse a un cáncer con pocas probabilidades de curación. Algunos cánceres avanzados pueden controlarse con tratamiento durante muchos años. La palabra también se utiliza para los cánceres que han invadido el tejido cercano o se han extendido a otras partes del cuerpo. Pregunte a su médico qué significado se aplica a su caso.

Fuentes

Fuentes consultadas: 13 de noviembre de 2026

YARN project logo

Este contenido se creó durante el proyecto YARN, cofinanciado en el marco del programa EU4Health en 2025-2028 (acuerdo de subvención n.º 101219053).

Cómo se elabora este diccionario

Las entradas de nuestro diccionario se redactan con la ayuda de un sistema de inteligencia artificial a partir de fuentes públicas: institutos nacionales de salud, organizaciones contra el cáncer y enciclopedias médicas. Cada afirmación se comprueba con la página de la fuente que cita, y cada entrada enumera sus fuentes al final. Algunos idiomas se redactan a partir de fuentes locales, los demás son traducciones automáticas del inglés. Las entradas aún no han sido revisadas por un médico. Explican términos, no sustituyen el consejo de tu equipo médico.

Términos relacionados

El ADN, abreviatura de ácido desoxirribonucleico, es una molécula vital que se encuentra en todos los organismos vivos. Contiene el código genético único que determina los rasgos de un ser vivo. Estructurado en forma de doble hélice, el ADN contiene pares de nucleótidos, que forman los genes, las unidades básicas de la herencia.

Leer más →

Adenocarcinoma

Introducción al adenocarcinoma

El adenocarcinoma es un cáncer que se origina en las células glandulares, las células que producen líquidos o moco en el revestimiento de muchos órganos. Es un tipo de carcinoma, el grupo más común de cánceres. La mayoría de los cánceres de mama, colon y próstata son adenocarcinomas.

Leer más →

Adenoma

Adenoma: visión general

El adenoma es un tipo de tumor no canceroso (benigno) que se origina en el tejido glandular. Aunque la mayoría de los adenomas no son peligrosos, pueden volverse malignos (cancerosos). Los adenomas pueden formarse en cualquier glándula del cuerpo, incluidos los pulmones, las glándulas suprarrenales, el colon y la hipófisis, entre otras. Los síntomas y el tratamiento varían en función de su localización.

Leer más →