Skip to main content
Čustvene faze ob diagnozi raka: kaj lahko pričakujete
Duševno zdravjeVseČlenYARN

Čustvene faze ob diagnozi raka: kaj lahko pričakujete

Čustvene faze ob diagnozi raka ne sledijo kontrolnemu seznamu. Preberite, kako lahko doživljate šok, zanikanje, jezo, krivdo in žalovanje, kako ločiti žalost od depresije in kdaj poiskati strokovno pomoč.

Objavljeno:

Ključni poudarki

  • Pravilnega vrstnega reda ni. Čustvene faze ob diagnozi raka ne sledijo urniku in vsakdo ne doživi vseh faz [1]. V istem popoldnevu lahko občutite šok in nekaj, kar je blizu sprejemanju.
  • Tudi jeza, krivda in zavist so lahko del tega. Zaradi teh občutkov niste slab človek.
  • Tudi vaši bližnji se odzivajo. Ljudje, ki so vam najbližje, morda doživljajo svojo različico tega procesa in njihovi odzivi ne bodo vedno enaki vašim.
  • Žalost ni isto kot depresija. Žalost po diagnozi je pričakovana. Potrto razpoloženje ali izguba zanimanja, ki trajata večino dneva, skoraj vsak dan, dva tedna ali več, sta lahko znak depresije, depresijo pa je mogoče zdraviti [2].
  • Čustvena podpora je del oskrbe pri raku. Evropsko združenje za internistično onkologijo (ESMO) priporoča redno preverjanje anksioznosti in depresije pri vseh odraslih z rakom, v vseh obdobjih bolezni [2].

Nihče vam ne izroči priročnika za čustvene faze ob diagnozi raka. V nekem trenutku sedite v ordinaciji, že v naslednjem pa se vam tla izmaknejo pod nogami. Slišali ste zdravnika izreči besedo "rak", nato pa so se besede zabrisale. Morda ste se odpeljali domov in se niste spomnili poti. Morda ste tisti večer večerjo pripravili povsem samodejno, nato pa stali ob pomivalnem koritu, ne da bi vedeli, kako ste prišli tja.

Verjetno ste že slišali za pet faz: zanikanje, jezo, pogajanje, depresijo in sprejemanje. Izhajajo iz knjige Elisabeth Kübler-Ross iz leta 1969 O smrti in umiranju, ki je temeljila na njenih pogovorih z umirajočimi ljudmi [1]. Raziskovalci žalovanja so pozneje opozorili, kako malo dokazov podpira obstoj nespremenljivih faz [1]. Tudi Kübler-Ross je v svojem poznejšem delu z Davidom Kesslerjem zapisala, da vsi ne doživijo vseh faz niti jih ne doživljajo v določenem vrstnem redu [1].

Zato bomo uporabili znana poimenovanja, saj so priročne oznake za resnične občutke. Le ne berite jih kot kontrolni seznam. Kakšno fazo lahko preskočite, se vanjo vrnete ali pred kosilom občutite tri hkrati. Nič od tega ne pomeni, da se s tem spoprijemate narobe.

Ta članek ni namenjen temu, da bi vas razvedril ali vam govoril, kaj morate čutiti. Namenjen je temu, da poimenuje, kar koli že občutite zdaj, in da veste, da še zdaleč niste prvi, ki to občuti. Pogledali bomo tudi, kaj morda doživljajo vaši družinski člani in prijatelji ter kdaj je smiselno govoriti s strokovnjakom.

Prvi dnevi: šok, otopelost in "Ali se to res dogaja?"

Prvi odziv niso vedno solze ali strah. Včasih je to nenavadna, prazna tišina.

Morda občutite otopelost. Odmaknjenost. Kot da se opazujete od zunaj. Ljudje govorijo, vidite, kako premikajo usta, toda besede ne pridejo do vas. Morda se vam zdi, kot da ste po pomoti vstopili v življenje nekoga drugega.

To je šok. Predstavljajte si ga kot način, kako si vaš um odmerja čas, medtem ko sprejema nekaj ogromnega. To ni šibkost in ne pomeni, da vam ni mar.

Nekateri zajokajo takoj. Drugi več dni ne občutijo ničesar. Noben od teh odzivov ne pomeni, da se odzivate narobe.

Zakaj se ne spomnite, kaj je povedal zdravnik

Presedite celoten pregled, prikimavate, postavite vprašanje ali dve, odidete do avtomobila in ugotovite, da si niste zapomnili skoraj ničesar. Če se vam to zgodi, še zdaleč niste edini. Pregled raziskav o tem, kako si bolniki zapomnijo zdravstvene informacije, je pokazal, da takoj pozabijo od 40 do 80 % tega, kar jim povedo zdravstveni delavci [3].

Stres to še oteži. Ko vam zdravnik sporoči zastrašujočo novico, lahko to eno sporočilo zasede vso vašo pozornost, podrobnosti ob njem, na primer kako jemati zdravilo ali kdaj se vrniti na pregled, pa se morda sploh ne shranijo v spomin [3].

Pomaga lahko naslednje. Na preglede pripeljite nekoga, ki mu zaupate, in ga prosite, naj si dela zapiske. Če ste sami, vprašajte, ali lahko pogovor posnamete s telefonom. Ko ste doma mirnejši, vam lahko ponovno poslušanje pomaga usvojiti informacije [3]. Vprašanja si zapišite vnaprej, saj rada izginejo iz glave v trenutku, ko vstopite v ordinacijo. In če naslednji dan potrebujete ponovno razlago, pokličite in vprašajte. Pravico imate razumeti svojo zdravstveno oskrbo.

Zanikanje, nejevera in želja, da bi se pretvarjali, da je vse v redu

Po prvem šoku (včasih pa še med njegovim trajanjem) lahko nastopi zanikanje. To je dobro znan odziv pri obravnavi raka [4]. Razumsko veste, kaj je povedal zdravnik. Čustveno pa tega še niste dojeli. Zato nadaljujete, kot da se ni nič spremenilo.

Morda se naslednji dan vrnete na delo in nikomur ničesar ne poveste. Morda po spletu iščete svoje simptome in skušate najti nekaj, kar so zdravniki spregledali. Morda poiščete drugo mnenje, nato še tretje, ne zato, ker bi ga potrebovali iz zdravstvenih razlogov, temveč zato, ker se vam je prvi odgovor zdel nemogoč.

Zanikanje ni nujno težava. V nizozemski raziskavi, ki je osem mesecev spremljala 195 ljudi z novo diagnosticiranim pljučnim rakom, so tisti, ki so ohranjali zmerno stopnjo zanikanja ali pri katerih se je zanikanje sčasoma okrepilo, poročali o manj anksioznosti in depresije ter boljši kakovosti življenja kot tisti, pri katerih je zanikanje ostalo šibko [4]. Ohranjanje določene razdalje do celotne teže novice je lahko vsaj nekaj časa eden od načinov spoprijemanja.

Zanikanju je treba posvetiti pozornost, ko začne vplivati na vašo zdravstveno oskrbo. Če izpuščate preglede, odlašate z odločitvami o zdravljenju ali novico prikrivate ljudem, ki bi zanjo morali vedeti, je čas, da se o tem pogovorite z nekom iz svojega zdravstvenega tima.

Vredno se je vprašati: se temu izogibam, ker potrebujem več časa, ali ker upam, da bo izginilo?

Preberite še · Duševno zdravjeBiti prijatelj v času raka: V času rakavega obolenja: praktični nasveti za podporo ljubljeni osebi na potovanjuNaučite se, kako pomagati prijatelju z rakom s praktičnimi nasveti in strategijami, ki vam lahko pomagajo, da boste svojemu bližnjemu pomagali pri vzponih in padcih na njegovi poti z rakom. Od ohranjanja rednih dejavnosti do poslušanja, preverjanja, omogočanja prostora za smeh in žalost ter skupnega načrtovanja - odkrijte, kako lahko prijatelju zagotovite učinkovito čustveno podporo v tem zahtevnem obdobju. Več informacij najdete v tem izčrpnem vodniku o tem, kako podpreti prijatelja z rakom.

Jeza, frustracija in vprašanja, ki jih nihče noče izreči na glas

Ta del si zasluži nekaj iskrenosti.

Morda ste jezni. Ne tisto navdihujočo jezo v slogu »to bom preusmeril v boj«. Samo jezni. Tisto surovo, grdo jezo, ki nima kam iti.

Zakaj jaz? Zakaj ne tisti tip, ki že trideset let pokadi zavojček na dan? Zakaj se lahko moj sodelavec pritožuje nad slabo pričesko, medtem ko jaz sedim na stolu za kemoterapijo? Sovražim svoje telo, ker me je izdalo. Besnim na zdravnika, ki je to odkril, čeprav vem, da to nima smisla. Jezi me, ko mi partner reče, naj "gledam na svetlo plat".

Zaradi teh misli niste slab človek. Ste človek, ki je pravkar prejel novico, ki mu spreminja življenje, in išče, kam bi odložil bolečino. Jeza je glas strahu, ki ne more mirovati.

Morda opazite tudi neprijeten vzorec: jeza najmočneje zadene ljudi, ob katerih se počutite najvarneje.

Ko jeza zadene vaše najbližje

Partner pri večerji reče nekaj napačnega in vi zabrusite nazaj. Mama pokliče, da bi preverila, kako ste, vi pa jo prekinete sredi stavka. Najboljši prijatelj pošlje vedro sporočilo, vi pa bi telefon najraje zalučali na drug konec sobe.

Verjetno ne gre za to, da jih krivite. Morda so preprosto ljudje, pred katerimi vam ni treba igrati, in trenutno vaša neolepšana čustva niso prijetna.

Ko se to zgodi (in verjetno se bo), lahko en iskren stavek pozneje naredi veliko: "Moja jeza ni namenjena tebi. Jezi me to, kar se dogaja, ti pa si bil najbližje." Ostre besede s tem ne boste izničili, boste pa bližnjim povedali, kaj se v resnici dogaja.

Krivda, pogajanje in past misli »Kaj, če bi ...«

Krivda in pogajanje lahko hranita drug drugega. Oboje izhaja iz iste želje: verjeti, da bi to lahko preprečili in da bi lahko nekaj storili.

Začarani krog poteka nekako takole. Ko bi le šli k zdravniku šest mesecev prej. Ko le ne bi v svojih dvajsetih jedli hitre hrane. Ko bi le bolje obvladovali stres, se več gibali, manj pili. Če bomo od zdaj naprej vse delali popolno, bo zdravljenje morda uspešno.

Ta zadnja misel je pogajanje: poskus, da bi si povrnili nekaj nadzora, ko je toliko stvari zunaj vaših rok. Krivda je cena te iluzije, saj se v pogajanju skriva prepričanje, da ste to povzročili sami.

Niste. Rak ni kazen. Kajenje, alkohol in pretirano izpostavljanje soncu res povečujejo tveganje za raka, zato Evropski kodeks proti raku odsvetuje vse troje [5]. Toda tveganje ni razsodba. Isti dokument navaja sodobne dokaze, da je mogoče preprečiti približno 40 % primerov raka [5]. Povedano drugače: večine primerov raka s sedanjim znanjem ni mogoče preprečiti. Vaša diagnoza ni dokaz, da ste naredili kaj narobe.

Tudi družinski člani lahko nosijo svojo različico te krivde. Zakonec si misli: »Moral bi bolj vztrajati, da gre prej na pregled.« Starš se sprašuje: »Kaj, če je dedno in sem to prenesel na otroka?« Prijatelj se potihem sprašuje, ali je grozno čutiti olajšanje, ker ni zbolel sam. Nobena od teh misli ni zločin. So neurejena, človeška plat ljubezni v težkih okoliščinah.

Žalost, žalovanje in slovo od življenja, ki ste ga načrtovali

Na neki točki otopelost popusti, jeza se poleže, pod njima pa ostane žalost. Včasih je neizmerna. Včasih je tiha in vztrajna, kot teža na prsih, ki se ne premakne.

To ni zgolj »občutek žalosti«. To je žalovanje. Pravo žalovanje za resničnimi izgubami.

Morda žalujete za svojim zdravjem, energijo, občutkom nepremagljivosti. Ali za načrti: potovanjem, na katero ste nameravali iti, nosečnostjo, za katero ste si prizadevali, upokojitvijo, ki ste si jo šele začeli predstavljati. Ali za nečim, kar je težje poimenovati, denimo za različico sebe, ki je obstajala, preden je beseda »rak« vstopila v vaš besednjak.

Žalovanje ne čaka vljudno. Pojavi se, ko zlagate posodo v pomivalni stroj. Zadene vas v avtu, ko zaslišite neko pesem. Morda jokate ob stvareh, ki se zdijo nepovezane, v trenutkih, ki bi morali biti pomembni, pa ne čutite ničesar. Žalovanje ima lahko svoj urnik.

Osamljenost, na katero vas nihče ne opozori

Ob diagnozi raka se lahko počutite osamljeno, tudi če vas obdajajo ljudje, ki vas imajo radi.

Nekateri prijatelji se morda oddaljijo. To ne pomeni nujno, da jim ni mar; morda preprosto ne vedo, kaj reči, in se bojijo, da bodo rekli kaj napačnega. Drugi pretiravajo v drugo smer in vas zasipajo s spodbudnimi govori, za katere niste prosili. Morda dobite občutek, da nihče zares ne razume, saj tega posebnega strahu ne morejo razumeti, če ga niso izkusili sami.

Ta občutek je resničen. Prav takrat je morda vredno poskusiti s podporno skupino za ljudi z rakom ali programom medsebojne podpore. Ne eno ne drugo ne nadomešča vaših odnosov ali strokovne pomoči. To so prostori, kjer oseba nasproti vas ne potrebuje razlage ozadja, ker ga že pozna. Vprašajte svojo zdravstveno ekipo, kaj je na voljo v vaši bolnišnici ali bližini. Včasih je najbolj tolažilno na svetu, ko nekdo samo prikima in reče: »Ja. Vem.«

06.2 Čustva

Ko žalost preraste v nekaj več: prepoznavanje depresije

Žalost po diagnozi raka je pričakovana. Smernice ESMO o tesnobi in depresiji pri odraslih z rakom opisujejo razpon od običajne zaskrbljenosti in žalosti do depresivnih motenj ter razlikujejo med kratkotrajnimi čustvenimi vzponi in padci ter anksioznimi in depresivnimi motnjami, ki imajo precej večji vpliv [2].

Razlika je v tem, kako močni so občutki, kako dolgo trajajo, kolikšen del dneva zasedajo in koliko ovirajo vsakdanje življenje [2].

Žalost in depresija po diagnozi raka

Desni stolpec povzema znake depresije, navedene v teh smernicah [2]. Levi stolpec ponuja okvirno primerjavo z običajno žalostjo.

Običajna žalost in žalovanjeMožni znaki depresije
Prihaja in odhaja, pogosto jo sproži določen trenutekPotrtost večino dneva, skoraj vsak dan, dva tedna ali dlje
V nekaterih stvareh še vedno lahko uživate, četudi le za kratek časIzguba zanimanja ali užitka pri stvareh, v katerih ste prej uživali
Bližnji vam še vedno lahko ponudijo nekaj tolažbeUmikanje od ljudi in težave pri sodelovanju v zdravljenju
Spanje je občasno moteno, nato se urediTežave s spanjem ali precej več spanja kot običajno
Žalost je povezana z določenimi izgubamiObčutki ničvrednosti, krivde ali brezupa skoraj vsak dan
Apetit nihaSpremembe apetita ali telesne mase
Še vedno si lahko predstavljate neko prihodnostMisli na samomor, z načrtom ali brez njega

Smernice ESMO poudarjajo, da je pri presejanju za depresijo pri ljudeh z rakom posebej koristno razlikovati med telesnimi simptomi, kot sta izguba apetita ali utrujenost, in čustvenimi simptomi, kot je žalost [2]. Če torej ne morete presoditi, ali ste izčrpani zaradi zdravljenja ali česa drugega, naj vam zdravstvena ekipa pomaga razjasniti, kaj se dogaja.

Če se prepoznate v desnem stolpcu, to ni vaša osebna pomanjkljivost. Depresija je bolezen in zanjo obstajajo učinkoviti načini zdravljenja, predvsem psihoterapija in zdravila [2].

Je tudi pogosta. Ocenjujejo, da depresija prizadene približno vsakega četrtega človeka z rakom [2]. V večcentrični raziskavi, ki so jo vodili raziskovalci v Nemčiji, je 52 % od 3.724 ljudi z rakom poročalo o visoki stopnji duševne stiske [6].

Povejte svojemu onkologu, medicinski sestri, socialnemu delavcu ali komur koli iz svoje zdravstvene ekipe. Ni vam treba že vsega razumeti. Samo spregovoriti morate.

Če razmišljate o samomoru ali ste v neposredni nevarnosti, pokličite 112. To je brezplačna številka za klic v sili, ki deluje povsod v EU [7]. EU je številko 116 123 namenila tudi telefonskim linijam za čustveno podporo ljudem, ki so osamljeni, v duševni stiski ali razmišljajo o samomoru [8]. Državam te storitve ni treba zagotavljati, zato, če se na to številko v svoji državi ne morete povezati, poiščite nacionalni telefon za pomoč v stiski [8].

Sprejemanje ni ciljna črta in ne pomeni, da obupate

Če ste prebrali do sem, se morda sprašujete, kdaj naj bi dosegli »sprejemanje«. Iskren odgovor je: to ni kraj, ki ga dosežete in tam ostanete.

Sprejemanje ne pomeni, da ste zaradi diagnoze srečni, niti ne pomeni odsotnosti strahu ali jeze. Raziskovalci, ki ga preučujejo pri ljudeh z rakom, ga opisujejo kot zavedanje svojih misli in občutkov ter pripravljenost, da jih doživljate, ne da bi jih poskušali spreminjati ali nadzorovati [9]. V vsakdanjem življenju to lahko pomeni sprejemanje odločitev o zdravljenju, obveščanje drugih, načrtovanje tednov glede na preglede in terapije, obenem pa si še vedno dovoliti, da si nečesa želite in v čem uživate.

Nekatere dni je sprejemanje trdno. Pojeste zajtrk, greste na pregled, se zasmejete nečemu, kar reče vaš otrok. Druge dni se zbudite in jeza ali strah sta spet tu, kot da nikoli nista odšla. To ni nazadovanje. Tako je videti življenje z nečim tako velikim.

Sprejemanje tudi ni vdaja [9]. Pregled 108 raziskav, v katerih je sodelovalo več kot 17.000 ljudi z rakom in so ga vodili raziskovalci s King's College London, je pokazal, da so ljudje z višjo stopnjo sprejemanja navadno poročali o manjši stiski, čeprav je bila povezava šibka [9]. Zaradi sprejemanja bolečina ne izgine. Morda vam le pomaga, da poleg vsega drugega ne porabljate energije še za boj z resničnostjo.

Morda boste opazili tudi trenutke pristnega upanja, hvaležnosti ali jasnosti, ki se pojavijo ob težjih občutkih. Smeh ob slabi šali med kemoterapijo. Hvaležnost prijatelju, ki je prinesel juho in ni poskušal najti pravih besed. Spoznanje, da so se vaše prednostne naloge spremenile na način, ki se vam zdi pristen. Ti trenutki ne izničijo žalovanja. Obstajajo ob njem. Dovolite jim.

Če pa ste že dlje na tej poti, je zdravljenje za vami, strah pa še ni popustil, naš članek Strah pred ponovitvijo raka in krivda preživelih: čustva, na katera vas nihče ne opozori nadaljuje tam, kjer se ta konča.

Kaj čutijo vaši bližnji (in zakaj vas lahko njihovi odzivi presenetijo)

Če ste družinski član ali tesen prijatelj, je ta razdelek namenjen vam. Če pa ste diagnozo prejeli vi, vam lahko pomaga razumeti del tega, kar opažate okoli sebe.

Vaši bližnji morda po svoje doživljajo marsikaj od tega: šok, strah, nemoč, jezo, žalovanje za tem, kar bi lahko izgubili. Vendar vse to predelujejo v drugačnem ritmu kot vi in morda čutijo, da morajo biti močni, zato se lahko njihova čustva izražajo na nepričakovane načine.

Morda opažate, da se partner takoj loti raziskovanja in vsak večer prebira statistične podatke o zdravljenju, vi pa si želite le eno uro televizije brez besede "rak". Ali da eden od staršev ob vsakem obisku joka, tako da ga na koncu tolažite vi. Ali da prijatelj utihne in preneha klicati, ker se mu je zdelo varneje molčati kot reči kaj napačnega.

Takšna neskladja niso dokaz, da je z vašimi odnosi kaj narobe. Gre za dve osebi (ali več), ki isto strašno novico sprejemata različno hitro in na različne načine.

Kaj reči (in čemu se izogniti), ko nekdo, ki ga imate radi, dobi diagnozo

✗ Namesto …✓ Poskusite …
"Vse se zgodi z razlogom.""To je grozno. Tukaj sem."
"Ostani pozitiven!""Ob meni ti ni treba biti močen."
"Moja teta je imela isto in je zdaj v redu.""Ne vem, kaj naj rečem, ampak ostajam ob tebi."
"Poskusiti moraš [alternativno zdravilo].""Kaj zdaj potrebuješ od mene?"
"Sporoči, če kaj potrebuješ." (nedoločno)"V četrtek prinesem večerjo. Kaj bi ti teknilo?" (konkretno)

Če ste bližnja oseba, je najpreprostejši nasvet o tem, kaj pomaga, takšen: bodite ob njej, ostajajte ob njej in se uprite želji, da bi vse popravili ali jo razvedrili. Bodite z njo tudi sredi vse te zmede. To je težje, kot se sliši, in pomeni več kot iskanje popolnih besed. Za besede, ki so primerne v živo, v sporočilu ali na voščilnici, si oglejte naš vodnik Kaj reči nekomu z rakom (in česa ne reči).

06.3 čustva strokovna podpora

Kdaj in kako poiskati strokovno podporo

Če vse to čutite, še ne pomeni, da se s položajem slabo spoprijemate. Prav tako ne pomeni, da morate vse sami prestajati s stisnjenimi zobmi.

Prositi za pomoč je del skrbi zase med zdravljenjem. Nezdravljena depresija lahko ovira vaše okrevanje in vsakodnevno delovanje, anksiozne in depresivne motnje pa so povezane s slabšo kakovostjo življenja in večjimi težavami pri upoštevanju zdravljenja [2].

To so strokovnjaki, ki so specializirani za to področje:

Psihoonkolog je strokovnjak za duševno zdravje, ki se osredotoča na čustveni vpliv raka.

Socialni delavec na področju onkologije lahko pomaga pri čustvenih in praktičnih težavah, na primer pri vprašanjih glede dela, denarja ali urejanja podpore na domu. Vprašajte, ali je na voljo v vaši bolnišnici.

Psihiater je zdravnik, ki lahko presodi, ali bi vam pomagala zdravila. Smernice ESMO navajajo, da lahko pri blagih do zmernih simptomih zadostuje pogovorna terapija, da so lahko zdravila učinkovitejša pri hudi anksioznosti ali depresiji ter da je kombinacija obojega učinkovitejša kot vsaka oblika pomoči zase [2].

Teh strokovnjakov vam ni treba iskati samim. Za napotitev prosite svojega onkologa ali kogar koli iz zdravstvenega tima, ki skrbi za vas. Če sami ne odprejo te teme, lahko rečete: "Čustveno mi je težko. Mi lahko pomagate priti do ustreznega strokovnjaka?" To je dovolj za začetek pogovora.

Ni napačnega načina, kako to čutiti

Čustvene faze ob diagnozi raka se ne končajo z jasnim zaključkom in si ne sledijo po vrsti. Nekatere dni se boste počutili stabilno. Druge dni se bosta žalost ali strah vrnila, kot da ju doživljate prvič. Težek dan ne izniči tistih mirnejših.

Če ste se kje v tem članku prepoznali, ima to svojo vrednost. Pomeni, da ste pozorni na to, kar se dogaja v vas, in že samo zaradi tega ste dlje, kot si morda mislite.

Naslednji korak je majhen. Eni osebi povejte, kako se v resnici počutite. Ne olepšane, skrbno izbrane različice "Nekako se držim". Povejte po resnici. Ni vam treba tega narediti popolno in ni vam treba biti sami.

Viri

[1] Avis, K. A., Stroebe, M., & Schut, H. (2021). Faze žalovanja, prikazane na internetu: sistematična analiza in kritična presoja. Frontiers in Psychology, 12, članek 772696. https://doi.org/10.3389/fpsyg.2021.772696

[2] Grassi, L., Caruso, R., Riba, M. B., Lloyd-Williams, M., Kissane, D., Rodin, G., McFarland, D., Campos-Ródenas, R., Zachariae, R., Santini, D., & Ripamonti, C. I. (2023). Anksioznost in depresija pri odraslih bolnikih z rakom: smernice ESMO za klinično prakso. ESMO Open, 8(2), članek 101155. https://doi.org/10.1016/j.esmoop.2023.101155

[3] Kessels, R. P. C. (2003). Pomnjenje zdravstvenih informacij pri bolnikih. Journal of the Royal Society of Medicine, 96(5), 219-222. https://pmc.ncbi.nlm.nih.gov/articles/PMC539473/

[4] Vos, M. S., Putter, H., van Houwelingen, J. C., & de Haes, J. C. J. M. (2011). De voor- en nadelen van ontkenning bij longkanker [Prednosti in slabosti zanikanja pri pljučnem raku]. Huisarts en wetenschap, 54(11), 602-606. https://doi.org/10.1007/s12445-011-0292-8

[5] Mednarodna agencija za raziskave raka. (2025). Evropski kodeks proti raku, 5. izdaja: 14 načinov, kako lahko prispevate k preprečevanju raka. https://cancer-code-europe.iarc.who.int/wp-content/uploads/2025/10/European-Code-Against-Cancer-5th-edition.pdf

[6] Mehnert, A., Hartung, T. J., Friedrich, M., Vehling, S., Brähler, E., Härter, M., Keller, M., Schulz, H., Wegscheider, K., Weis, J., Koch, U., & Faller, H. (2018). Vsak drugi bolnik z rakom doživlja izrazito stisko: razširjenost in kazalniki stiske. Psycho-Oncology, 27(1), 75-82. https://doi.org/10.1002/pon.4464

[7] Evropska komisija. (2026, 23. junij). 112 - telefonska številka EU za klic v sili. Oblikovanje digitalne prihodnosti Evrope. Pridobljeno 22. oktobra 2026 s strani https://digital-strategy.ec.europa.eu/en/policies/112

[8] Evropska komisija. (2007). Odločba Komisije z dne 15. februarja 2007 o rezervaciji nacionalnega območja oštevilčenja, ki se začenja s '116', za usklajene številke za usklajene storitve z družbeno vrednostjo (2007/116/EC) [Kakor je bila spremenjena z Odločbo 2009/884/EC]. legislation.gov.uk. https://www.legislation.gov.uk/eudn/2007/116/data.html

[9] Fawson, S., Moon, Z., Novogrudsky, K., Moxham, F., Forster, K., Tribe, I., Moss-Morris, R., Johnson, C., & Hughes, L. D. (2024). Procesi terapije sprejemanja in predanosti ter njihova povezanost s stisko pri raku: sistematični pregled in metaanaliza. Health Psychology Review, 18(3), 456-477. https://doi.org/10.1080/17437199.2023.2261518

Ta članek nudi zgolj informativno podporo in ne nadomešča strokovnega zdravstvenega nasveta, diagnoze ali zdravljenja. Pri zdravstvenih odločitvah se vedno posvetujte s svojim zdravnikom.

YARN project logo

Ta vsebina je nastala v okviru projekta YARN, ki ga je v obdobju 2025-2028 sofinanciral program EU4Health (sporazum o nepovratnih sredstvih št. 101219053).