Pot od bolezni do okrevanja
Suleika Jaouad v knjigi spominov Med dvema kraljestvoma pronicljivo raziskuje pot od diagnoze do ozdravitve. Po končanem študiju je bila Suleika pripravljena uresničiti svoje sanje v Parizu, vendar se je nepričakovano spopadla z levkemijo. V tej pripovedi je ujeta njena preobrazba od mlade ženske, ki si je želela postati vojna dopisnica, do bolnice, ki se bori za preživetje.
Od bolniških postelj do odprtih cest
Spomini bralce popeljejo skozi pretresljiva leta, ki jih je preživela na bolnišničnih oddelkih, prestajala kemoterapijo, klinične poskuse in presaditev kostnega mozga. Vendar se potovanje ne konča z ozdravitvijo. Jaouadova zgodba govori o boju za novo normalno življenje, za življenje, ki presega preživetje. S svojim psom Oscarjem se odpravi na 100-dnevno, 15.000 milj dolgo potovanje po Ameriki, na katerem išče povezanost in razumevanje pri tistih, ki so ji med boleznijo priskočili na pomoč.
Univerzalna zgodba o odpornosti in ponovnem rojstvu
S srečanji z različnimi posamezniki - najstnikom, ki okreva po raku, žalujočo učiteljico in zapornikom na smrtni postelji - Jaouad odkriva gibljivost med boleznijo in zdravjem. Njeni spomini so pričevanje o človeški odpornosti ter nenehnem iskanju smisla in pripadnosti. Med dvema kraljestvoma je globoko ganljiva pripoved, ki bralce navdihuje, da razmislijo o svojih lastnih potovanjih zdravljenja in samospoznavanja.
