Skip to main content
Terminologie medicalăTermen medical

Prognoză

Definiție

Prognosticul (prognoza) este estimarea felului în care va evolua probabil boala ta. Medicul îl apreciază după tipul și stadiul cancerului, după starea ta de sănătate și după felul în care răspunzi la tratament. Este o estimare, nu o certitudine.

Cunoscut și ca: prognostic, previziune medicală

Înțelegerea prognosticului în domeniul sănătății

Ce este prognosticul în cancer

Ce înseamnă

Prognosticul răspunde la întrebarea „cum va merge boala mea?”. Institutul Național de Cancer din SUA (NCI) îl descrie ca estimarea felului în care va decurge boala pentru tine. Cuvântul „prognoză” înseamnă același lucru, dar institutele oncologice folosesc forma „prognostic”.

Potrivit NCI, prognosticul în cancer depinde, printre altele, de:

  • tipul de cancer și locul în care se află în corp;
  • stadiul, adică mărimea cancerului și dacă s-a răspândit în alte părți ale corpului;
  • gradul, adică cât de anormal arată celulele canceroase la microscop;
  • anumite trăsături ale celulelor canceroase, cum ar fi unele modificări genetice sau starea receptorilor hormonali;
  • vârsta ta și cât de sănătos erai înainte de boală;
  • felul în care răspunzi la tratament.

Aceste elemente se numesc factori de prognostic.

Medicii estimează prognosticul cu ajutorul statisticilor strânse de cercetători, de-a lungul multor ani, despre oameni cu același tip de cancer. Statisticile provin din grupuri mari de oameni, așa că nu pot spune exact ce se va întâmpla cu tine. Mai mult, cifrele pe care se sprijină medicul pot să nu reflecte tratamentele folosite astăzi.

Momentul în care este descoperită boala contează. Institutul Oncologic din Chișinău arată că, în cancerul de sân, supraviețuirea depinde în mare măsură de stadiul în care a fost găsită și tratată boala și că depistarea precoce poate îmbunătăți prognosticul.

Unde întâlnești acest cuvânt

Îl auzi în discuția cu oncologul, după ce ai primit diagnosticul. Institutul Oncologic București explică pașii: după diagnosticul inițial, medicul curant recomandă alte investigații ca să vadă cât de extinsă este tumora. Rezultatele lor ajută la alegerea tratamentului și la evaluarea prognosticului.

Într-un document medical, cuvântul poate fi urmat de un calificativ, de exemplu: „Prognostic: favorabil sub tratament”.

Cât vrei să afli hotărăști tu.

Se confundă des cu

  • Diagnostic. Diagnosticul spune ce boală ai. În cancer, pentru un diagnostic clar este nevoie, în general, de examinarea la microscop a unui fragment din tumoră. Prognosticul spune cum va evolua probabil boala.
  • Stadiu. Stadiul descrie mărimea cancerului și răspândirea lui. Este unul dintre factorii din care rezultă prognosticul, nu prognosticul însuși.
  • Statistici de supraviețuire. Sunt procente calculate pe grupuri mari de pacienți. Medicul le folosește ca să estimeze prognosticul, dar ele nu descriu cazul tău.

Întrebări pentru medicul tău

  • Care este prognosticul în cazul meu și pe ce date vă bazați?
  • Ce factori cântăresc cel mai mult la mine: stadiul, gradul sau rezultatele testelor?
  • Se poate schimba prognosticul în funcție de răspunsul meu la tratament?
  • Statisticile despre care vorbiți se bazează pe tratamentele folosite acum?
  • Cui din familie îi puteți spune aceste informații și ce trebuie să semnez pentru asta?

Se scrie „pronostic” sau „prognostic”?

Pentru evoluția unei boli, forma corectă este „prognostic”. DOOM 3, dicționarul ortografic al Institutului de Lingvistică al Academiei Române, trece „prognostic” cu explicația „previziune medicală” și „pronostic” cu sensul general de „previziune”. Pluralul este „prognosticuri”. Cuvântul se desparte în silabe prog-nos-tic sau pro-gnos-tic.

Care este diferența dintre diagnostic și prognostic?

Diagnosticul numește boala. În cancer, el se confirmă de regulă prin examinarea la microscop a unui fragment de țesut. Prognosticul este estimarea evoluției acelei boli. Institutul Oncologic București arată că, după diagnosticul inițial, urmează investigații care stabilesc extinderea tumorii, iar aceste informații sunt folosite la evaluarea prognosticului.

Ce înseamnă un prognostic medical bun sau nefavorabil?

Un prognostic bun înseamnă că, potrivit statisticilor, boala va răspunde probabil bine la tratament. Un prognostic nefavorabil înseamnă că boala este mai greu de controlat. NCI subliniază că medicul nu poate ști sigur cum va evolua boala la tine. Întreabă pe ce se bazează calificativul.

Surse

Surse verificate: 13 noiembrie 2026

YARN project logo

Acest conținut a fost creat în cadrul proiectului YARN, cofinanțat prin programul EU4Health în perioada 2025-2028 (acord de grant nr. 101219053).

Cum este realizat acest dicționar

Articolele din dicționarul nostru sunt scrise cu ajutorul unui sistem de inteligență artificială, pe baza unor surse publice: institute naționale de sănătate, organizații de luptă împotriva cancerului și enciclopedii medicale. Fiecare afirmație este verificată pe pagina sursei citate, iar fiecare articol își enumeră sursele la final. Unele limbi sunt scrise din surse locale, celelalte sunt traduse automat din engleză. Articolele nu au fost încă verificate de un medic. Ele explică termeni și nu înlocuiesc sfatul echipei tale medicale.

Termeni înrudiți

ADN, prescurtarea de la acid dezoxiribonucleic, este o moleculă vitală care se găsește în toate organismele vii. Acesta conține codul genetic unic care determină trăsăturile unei ființe vii. Structurat în formă de dublu helix, ADN-ul conține perechi de nucleotide, care formează genele, unitățile de bază ale eredității.

Află mai mult →

Adenocarcinom

Introducere în adenocarcinom

Adenocarcinomul este un cancer care pornește din celulele ce produc lichide sau mucus, numite celule glandulare. Cuvântul arată tipul de celulă din care a apărut boala, nu organul. Cele mai multe cancere de sân, de colon și de prostată sunt adenocarcinoame.

Află mai mult →

Adenom

Înțelegerea adenomului - o prezentare generală

Adenomul este un tip de tumoare necanceroasă (benignă) care provine din țesutul glandular. În timp ce majoritatea adenoamelor nu sunt amenințătoare, acestea au potențialul de a deveni maligne (canceroase). Adenoamele se pot forma în orice glandă din organism, inclusiv în plămâni, glandele suprarenale, colon și glandele hipofizare, printre altele. Simptomele și tratamentul variază în funcție de localizarea lor.

Află mai mult →