Wara d-dijanjosi tagħha ta’ kanċer tas-sider negattiv għall-ormoni, Patricia Prijatel, ġurnalista tas-saħħa dedikata, bdiet missjoni li kwalunkwe reporter investigattiv kien se jagħmel: għadd kbir biex tifhem il-marda, l-oriġini tagħha, l-għażliet ta’ trattament, u l-istrateġiji biex tipprevjeni r-rikorrenza tagħha. Dak li skopriet kien vojt kruċjali fir-riżorsi ddedikati għal tip speċifiku u relattivament inqas magħruf ta 'kanċer tas-sider—kanċer tas-sider triplu-negattiv (TNBC).
Fit-tfittxija tagħha għall-għarfien, Prijatel kixfet riċerka emerġenti fuq TNBC, sottotip li jvarja b'mod sinifikanti mill-kanċer tas-sider pożittiv għall-ormoni f'aspetti kritiċi, inklużi pronjosi u modalitajiet ta 'trattament disponibbli. Din il-forma unika ta' kanċer tas-sider taffettwa b'mod sproporzjonat lin-nisa iżgħar u n-nisa Afrikani-Amerikani, u b'hekk ikun aktar importanti li titnaqqas id-distakk fl-informazzjoni.
Il-ktieb ta’ Prijatel, “Surviving Triple-Negative Breast Cancer,” iservi bħala xempju ta’ tama u riżors komprensiv, li joffri ħarsa profonda fid-dinja multidimensjonali ta’ TNBC. Bi stil ta’ kitba ċar u aċċessibbli, hija tipprovdi għadd kbir ta’ informazzjoni msejsa fuq studji xjentifiċi estensivi.
Il-ktieb ikopri firxa wiesgħa ta 'suġġetti, mill-bijoloġija sottostanti ta' TNBC għall-influwenza tal-ġenetika, l-istorja tal-familja, u r-razza. Jinnaviga t-terren kumpless tal-għażliet ta 'trattament, u jagħti s-setgħa lill-qarrejja biex jieħdu deċiżjonijiet infurmati. Prijatel jiċċara l-kumplessità tal-interpretazzjoni ta 'rapport ta' patoloġija, u jiżgura li l-pazjenti jkollhom l-għodod li jeħtieġu biex jifhmu d-dijanjosi tagħhom.
Magħqudin ma 'din il-ġid ta' informazzjoni hemm l-istejjer konvinċenti ta 'nisa reali li ffaċċjaw TNBC head-on. Dawn huma stejjer ta’ reżiljenza, kuraġġ u tama. Huma stejjer ta’ ommijiet, nisa, bniet, u aħwa li, wara li għaddew minn diversi trattamenti mediċi, ħadu ħajjithom lura. Dawn in-nisa jikkompetu fit-triathlons, jibdew familji, jerġgħu jiżżewġu, u jiċċelebraw tragwardi, u dan juri li TNBC huwa avversarju formidabbli iżda mhux sentenza tal-mewt awtomatika.
Wieħed mill-messaġġi ċentrali ta '"Kanċer tas-Sider Triple-Negattiv Superstiti" huwa li TNBC hija marda li għandha tittieħed bis-serjetà, iżda bi trattament xieraq u, xi drabi, aggressiv, jista' jingħeleb. Il-biċċa l-kbira tan-nisa dijanjostikati bi TNBC mhux biss jgħixu iżda jkomplu jgħixu ħajja sinjuri u sodisfaċenti. Il-ktieb ta’ Prijatel huwa pjan direzzjonali għan-nisa li qed ifittxu l-emanċipazzjoni matul il-vjaġġ tagħhom ta’ trattament u ta’ rkupru.
F'dinja fejn l-għarfien huwa poter, "Surviving Triple-Negative Breast Cancer" huwa xhieda tas-saħħa tal-ispirtu uman u l-importanza tal-fehim u r-reżiljenza quddiem id-diffikultajiet. Hija sors ta 'tama u ispirazzjoni għal kull min jintmess minn TNBC, li joffri gwida, appoġġ, u t-twemmin bla waqfien li s-sopravivenza mhix biss possibbli iżda tista' tinkiseb.
