#1 New York Times Bestseller u Finalist tal-Premju Pulitzer , din il-memorja elokwenti toffri ħarsa ta’ tama u sbuħija f’nofs sfidi li jidhru insormontabbli. Dan isegwi l-vjaġġ ta’ newrokirurgu żagħżugħ u idealistiku waqt li jiffaċċja l-mistoqsija fundamentali: X’jagħti l-ħajja l-veru valur tagħha?
Rikonoxxut bħala wieħed mill-aqwa memorji tad-deċennju minn Paste u msemmi fost l-aqwa kotba tas-sena minn The New York Times Book Review, People, NPR, The Washington Post, Slate, Harper's Bazaar, Time Out New York, Publishers Weekly, u BookPage. Kienet ukoll finalista għall-Premju Letterarju PEN Center USA fin-Nonfiction Kreattiva u l-Premju Books for a Better Life f’Memoir Ispirazzjoni.
Fl-età ta 'sitta u tletin sena, wara kważi għaxar snin ta' taħriġ newrokirurġiku rigoruż, Paul Kalanithi irċieva dijanjosi devastanti ta 'kanċer tal-pulmun ta' stadju IV. F'dawra f'daqqa tad-destin, huwa għadda minn healer li jieħu ħsieb il-morda terminali għal sar pazjent li qed jiġġieled għas-sopravivenza tiegħu stess. Il-futur li hu u martu kienu ħasbu sparixxa f’istante. “When Breath Becomes Air” tirrakkonta l-evoluzzjoni ta’ Kalanithi minn student tal-mediċina bis-serjetà, ikkunsmat mill-mistoqsija profonda ta’ kif tgħix ħajja virtuża u sinifikanti quddiem il-mortalità, għal newrokirurgu fi Stanford li jispeċjalizza fil-moħħ—il-qalba tal-identità umana—u fl-aħħar mill-aħħar għal pazjent u missier ġdid, li jiffaċċja l-mortalità tiegħu stess.
Fid-dell tal-mewt, Kalanithi jitħabat mal-essenza ta 'ħajja ta' min jgħix. Hekk kif il-futur jitlef l-istruttura tiegħu u jsir preżent li ma jintemmx, jikkontempla t-tifsira profonda tal-ġenituri, irawwem ħajja ġdida filwaqt li jaffaċċja t-tgħibi tiegħu. Dawn huma wħud mill-mistoqsijiet profondi li Kalanithi jesplora f'dan il-memorja kommoventi profondament u osservata bir-reqqa.
Għalkemm Paul Kalanithi miet f’Marzu 2015 waqt li kien qed jaħdem fuq dan il-ktieb, kliemu jibqa’ bħala sors ta’ gwida u ispirazzjoni għalina lkoll. Huwa jesprimi b'mod elokwenti, "Bdejt nirrealizza li l-fatt li niġi wiċċ imb'wiċċ mal-mortalità tiegħi stess, f'ċertu sens, ma biddel xejn u kollox... "Ma nistax nibqa' nkompli. Nibqa' nkompli,"" b'eku tas-seba' kelmiet ta' Samuel Beckett li saru l-mantra tiegħu. "Meta n-nifs Isir Arja" hija riflessjoni li ma titħassarx u li tafferma l-ħajja dwar il-prospett skoraġġanti tal-mortalità u l-konnessjoni profonda bejn it-tabib u l-pazjent. Huwa ġieħ lil kittieb brillanti li għadda mingħajr xkiel bejn dawn ir-rwoli, u ħalla warajh wirt dejjiemi.
