I réimse na litríochta a thugann sólás agus treoir in aghaidh an domhain éadóchais, tá sárdhíoltóir idirnáisiúnta ann, sárshaothar gan am a bhfuil a ábharthacht fós chomh láidir inniu agus a bhí sé nuair a foilsíodh é ar dtús.
“Seo leabhar ar a dtugaim ar ais arís agus arís eile… Líonann sé dóchas agus foréigean mé,” a deir Anderson Cooper, an t-iriseoir mór le rá “Anderson Cooper 360/CNN,” agus é ag cur béime ar thionchar buan an stór liteartha seo.
Sáraíonn magnum opus Viktor Frankl, saothar a dúirt Carl Rogers mar “cheann de na rannchuidithe sármhaithe don smaointeoireacht shíceolaíoch” agus dar le Harold Kushner “ar cheann de leabhair mhóra ár linne,” na glúnta agus labhraíonn sé go domhain spiorad an duine. Aistríodh go breis is caoga teanga é agus tá breis agus sé mhilliún cóip déag díolta aige, is fórsa dosháraithe é an t-úrscéal suntasach seo i réimse na litríochta marthanais.
Odaisé corraitheach is ea cuntas Frankl, ag cur síos ar a thaithí laistigh de theorainneacha na gcampaí Naitsíoch. Mar sin féin, níl ann ach croinic na fulaingthe; is iniúchadh é ar mhian domhain an duine chun brí a fháil fiú i bhfianaise aimhréidh doshamhlaithe. Agus é curtha síos ag The New York Times mar “shaothar marthanach na litríochta marthanais,” téann scéal Frankl isteach i gcroílár riocht an duine.
I gcroílár theoiric cheannródaíoch Frankl maidir le logiteiripe - atá díorthaithe ón bhfocal Gréigise le haghaidh “ciall”—is é an chinnteacht as cuimse nach é an bunspreagadh laistigh de gach duine an tóir ar phléisiúir, mar a dúirt Freud, ach an tóraíocht gan staonadh chun suntas pearsanta a aimsiú agus a ghlacadh. I ndomhan ina bhfuil dúshláin nua, castacht agus éiginnteacht ann, leanann obair cheannródaíoch Frankl ag spreagadh agus ag soilsiú ár n-aistear, ag tathant orainn brí as cuimse a fháil sa ghníomh maireachtála, beag beann ar na constaicí atá os ár gcomhair.
Mar chompánach mór leis an gclasaic gan ré seo, tá saothar neamhfhoilsithe le Frankl roimhe seo - dar teideal “Tá an Saol: In ainneoin Gach Rud” - ag tabhairt eagna agus léargais do léitheoirí, nach bhfacthas i mBéarla roimhe seo.
Seasann an leabhar seo mar theist ar oidhreacht bhuan eagna agus comhbhá Frankl, ag tairiscint solace, treoir, agus dóchas do gach duine a fhéachann le dul i ngleic le labyrinth dhúshláin is doimhne an tsaoil. Is sárshaothar liteartha é a chuireann i gcuimhne dúinn cumas an spioraid dhaonna dhosháraithe cuspóir a aimsiú, fiú i measc na gcúinsí is dorcha. Leis an dá chlúdach ar leith atá ann, cinntíonn an saothar seo gur féidir le léitheoirí ó gach gné den saol teacht ar a eagna claochlaitheach.
