Skip to main content
Cá Fhad Tar Éis Ceimiteiripe Is Féidir Leat Alcól a Ól? Leideanna don Téarnamh Sábháilte
Éifeachtaí Déanacha na CóireálaGachAirteagalYARN

Cá Fhad Tar Éis Ceimiteiripe Is Féidir Leat Alcól a Ól? Leideanna don Téarnamh Sábháilte

Braitheann cá fhad tar éis ceimiteiripe is féidir leat alcól a ól ar do chógais, d’ae agus d’ailse. Seo creat réadúil agus na ceisteanna is fiú a chur ar d’fhoireann oinceolaíochta.

Scríofa agIrina Kolomiiets
Athbhreithnithe agŠarūnas Narbutas
Foilsithe:
Nuashonraithe:

Na príomhphointí

  • Glantar formhór na gcógas ceimiteiripe as do chorp laistigh de 48 go 72 uair an chloig, ach is gnách go dtógann sé roinnt seachtainí go míonna tar éis d’insilte deiridh ar d’ae, do chomhaireamh fola agus do chóras imdhíonachta téarnamh go hiomlán.
  • Níl aon tréimhse feithimh amháin ann do chách. Braitheann an freagra macánta ar na cógais a fuair tú, do chineál ailse, feidhm reatha d’ae, agus an bhfuil tú ag leanúint de theiripe chothabhála amhail tamoxifen.
  • Bíonn idirghníomhaíochtaí díreacha, ainmnithe ag roinnt cógas ceimiteiripe le halcól. Cruthaíonn procarbazine frithghníomhú cosúil le frithghníomhú disulfiram [1], agus géaraíonn cógais eile tocsaineacht ae nó múcasíteas. Tá an cógas ar leith níos tábhachtaí ná aon riail ghinearálta amhail "fan 30 lá".
  • Baineann rialacha eile le radaiteiripe, go háirithe i gcás ailsí an chinn, an mhuiníl, an éasafagais agus na peilbheise, nuair is féidir le halcól damáiste fíocháin a dhéanamh níos measa ar feadh seachtainí tar éis dheireadh na cóireála.
  • Tá rioscaí fadtéarmacha inchurtha i leith alcóil doiciméadaithe i gcás ailse chíche, ailse cholaireicteach, ailse ae agus ailsí an chinn agus an mhuiníl [2]. Ina gcás siúd, bíonn tábhacht leis an measarthacht i bhfad tar éis na ceiste "an féidir liom ól fós?".
  • Deir Oifig Réigiúnach na hEorpa de chuid WHO nach bhfuil aon leibhéal sábháilte alcóil ann ó thaobh ailse a chosc [3]. Is é cead pearsantaithe d’fhoirne oinceolaíochta fós an t-aon fhreagra iontaofa maidir le cathain is féidir ól tar éis cóireála.

An freagra gairid: gnáth-thréimhsí feithimh tar éis ceimiteiripe

I gcás fhormhór na ndaoine, seo an creat a úsáideann oinceolaithe. Le linn cóireáil ghníomhach, ba cheart alcól a sheachaint de ghnáth, nó gan ach deoch bheag amháin a ól i lár an timthrialla, 48 uair an chloig ar a laghad tar éis insilte agus 48 uair an chloig ar a laghad roimh an gcéad cheann eile. Tar éis do sheisiúin cheimiteiripe deiridh, is é 2 go 4 seachtaine an raon ginearálta do réimis chaighdeánacha, níos faide mura bhfuil d’einsímí ae nó do chomhaireamh fola tagtha ar ais chuig an ngnáthleibhéal, agus níos faide fós má fuair tú teaglaim cógas atá tocsaineach don ae.

I gcás cineálacha áirithe ailse nó teiripí cothabhála leanúnacha, is í measarthacht fhadtéarmach nó staonadh an rogha stuama ó thaobh an leighis de. Molann an Cód Eorpach in Aghaidh na hAilse, arna nuashonrú ag an nGníomhaireacht Idirnáisiúnta um Thaighde ar Ailse: "Má ólann tú alcól d’aon chineál, cuir teorainn leis an méid a ólann tú. Is fearr gan alcól a ól chun ailse a chosc." [2] Raonta iad seo, ní oidis. Braitheann d’amlíne phearsanta ar do chóireáil ar leith.

Cén fáth nach dtéann alcól agus ceimiteiripe le chéile

Sula mbreathnaímid ar na hamlínte, is fiú tuiscint a fháil ar a bhfuil ag tarlú laistigh de do chorp. Cabhraíonn an "cén fáth" leat ciall a bhaint as an "cá fhad".

Conas a mheitibilítear cógais cheimiteiripe

Próiseáiltear formhór na gcógas ceimiteiripe trí d’ae, agus glanann na duáin cuid acu. Meitibilíonn na córais einsímí ae chéanna a bhriseann síos oibreáin cheimiteiripe, go háirithe an fhine cytochrome P450, alcól freisin.

Nuair a bhíonn an dá cheann in iomaíocht do na heinsímí céanna, moillíonn an mheitibileacht agus féadann leibhéil na gcógas athrú ar bhealach dothuartha. D’fhéadfadh éifeachtúlacht laghdaithe nó tocsaineacht mhéadaithe a bheith mar thoradh air sin. Ní theastaíonn ceachtar acu uait le linn cóireála.

Brú ar an ae le linn cóireála agus ina diaidh

Tá go leor réimeas ceimiteiripe tocsaineach go díreach don ae, agus sin an fáth a n-ordaíonn d’fhoireann oinceolaíochta tástálacha rialta ar fheidhm an ae (ALT, AST, bilearúibin) le linn na cóireála. Tá d’ae ag obair thar a ghnáthchumas cheana féin chun cógais cheimiteiripe agus a meitibilítí a phróiseáil.

Má chuirtear alcól leis sin, fadaítear an tréimhse téarnaimh agus féadfar luachanna einsímí a bhrú níos faide lasmuigh den ghnáthraon, uaireanta a dhóthain chun moill a chur ar do chéad timthriall eile. Tá sé seo fíor go háirithe i gcás cógas amhail methotrexate, capecitabine agus cyclophosphamide.

Sochtadh smeara agus comhaireamh fola

Sochtann ceimiteiripe do chealla bána, do chealla dearga agus do phláitíní. Cuireann iontógáil rialta alcóil isteach ar fheidhm na smeara go neamhspleách, agus mar sin cuirtear an dá éifeacht le chéile.

Is é an toradh praiticiúil air sin ná téarnamh níos moille ar an gcomhaireamh fola idir timthriallta, riosca ionfhabhtaithe níos airde, agus uaireanta timthriall cóireála a gcuirtear moill air nó a laghdaítear a dháileog toisc nár tháinig do chomhaireamh ar ais in am. Más mian leat tuilleadh sonraí faoin gcaoi ar féidir leis an gcomhaireamh fola, na néaróga agus an chognaíocht téarnamh le himeacht ama, pléann ár dtreoir ar Fho-iarmhairtí Fadtéarmacha Cóireála Ailse: A gCaithfidh Marthanóirí a Bheith ar Eolas Acu an t-ábhar go macánta.

Téarnamh an chórais imdhíonachta

Bíonn éifeacht ghearrthéarmach imdhíon-sochtach ag alcól fiú ar dhaoine sláintiúla. Nuair atá do chóras imdhíonachta lagaithe cheana féin de bharr ceimiteiripe, bíonn níos mó tábhachta leis an mbuille breise sin ná mar a bheadh de ghnáth. Sin an fáth a mbíonn an chéad timthriall nó dhó ina dtréimhse bhreathnóireachta beagnach i gcónaí, nuair a mholann oinceolaithe alcól a sheachaint go hiomlán.

7.3 sean-alcól

Léigh ina dhiaidh sin · Éifeachtaí Déanacha na CóireálaCad a chabhraíonn le Fás Gruaige Tar éis Chemo? Leideanna is Fearr maidir le hAthfhás SláintiúilFoghlaim conas tacú le hathfhás gruaige tar éis ceimiteiripe leis an treoir chuimsitheach seo. Déan iniúchadh ar leideanna cúram scalp, comhairle chothaithe, leigheasanna nádúrtha, agus cóireálacha leighis chun téarnamh do chuid gruaige a chothú. Faigh amach bealaí chun ionchais a bhainistiú, strus a laghdú, agus gnáthamh milis a chruthú do ghruaig níos sláintiúla agus níos láidre de réir mar a fhásann sé ar ais.

Cad a tharlaíonn i ndáiríre má ólann tú alcól le linn ceimiteiripe

De ghnáth, ní éigeandáil leighis í deoch bheag amháin i lár timthrialla, má tá cead tugtha ag d’oinceolaí. Ach bíonn iarmhairtí fíora intuartha ag ól arís agus arís eile nó ag am mí-oiriúnach le linn ceimiteiripe. Seo an méid a d’fhéadfadh tarlú duit i ndáiríre.

Masmas agus urlacan níos measa. Greannaíonn alcól líneáil an ghoile. Anuas ar an masmas a chruthaíonn ceimiteiripe, féadann fiú méid beag lá inbhainistithe a iompú ina lá fíor-dhona. Má tá tú ag mothú tinn sa ghoile, seachain é.

Cneácha béil agus greannú éasafagach níos measa. Is minic a chruthaíonn ceimiteiripe múcasíteas: fíochán lom, othrasaithe sa bhéal agus sa scornach. Déanann Treoirlínte Cleachtais Chliniciúil ESMO cur síos air mar "fhadhb chliniciúil thábhachtach" agus tugann siad le fios go mbíonn ráta múcasítis sa chonair bhia de 20 go 60 faoin gcéad in aghaidh an timthrialla mar thoradh ar chógais fhrithmheitibilíte amhail methotrexate [4]. Cuireann alcól ar an bhfíochán sin cealgadh géar air, go háirithe biotáillí, agus féadann sé moill a chur ar chneasú.

Díhiodráitiú anuas ar chaillteanas sreabháin a bhaineann le ceimiteiripe. Is fualbhrostach é alcól. Cuireann ceimiteiripe leis an mbaol díhiodráitithe cheana féin trí mhasmas, urlacan agus buinneach. Má chuirtear an dá rud le chéile, déantar gach fo-iarmhairt níos measa agus cuirtear brú ar do dhuáin.

Meitibileacht athraithe cógas. Bíonn alcól in iomaíocht le cógais cheimiteiripe d’einsímí ae. Ag brath ar an gcógas, féadann sé seo éifeachtúlacht a laghdú nó leibhéil thocsaineacha a ardú níos mó ná mar a bhí beartaithe.

Tuirse agus "inchinn cheimiteiripe" níos measa. Déanann alcól an ceo cognaíoch a thuairiscíonn go leor othar le linn cóireála níos measa. Bíonn tú traochta ar feadh tréimhse níos faide.

Frithghníomhuithe cosúil le frithghníomhú disulfiram. Is ceann sonrach tábhachtach é seo. Idirghníomhaíonn líon beag cógas ceimiteiripe, agus procarbazine mar an sampla clasaiceach, le halcól chun deargadh géar, buille croí tapa, allas, tinneas cinn agus masmas a chruthú. Liostaíonn an Achoimre Eorpach ar Shaintréithe Táirge le haghaidh procarbazine "Éadulaingt alcóil (frithghníomhú cosúil le frithghníomhú disulfiram)" mar idirghníomhaíocht aitheanta [1]. Ní riosca teoiriciúil é.

Cógais cheimiteiripe a idirghníomhaíonn go díreach le halcól

Seo an chuid a fhágann formhór na n-alt ar lár, agus is í an chuid a fhreagraíonn do cheist i ndáiríre. Bíonn idirghníomhaíochtaí sonracha, ainmnithe ag roinnt cógas ceimiteiripe le halcól ar fiú a bheith ar eolas agat de réir ainm an chógais, seachas comhairle ghinearálta amháin amhail "seiceáil le do dhochtúir".

Clúdaíonn an tábla thíos oibreáin choitianta agus tagraíonn sé d’fhoinsí Eorpacha nuair atá siad ar fáil. Ní liosta uileghabhálach é. Tá a bpróifílí idirghníomhaíochta féin ag teiripí spriocdhírithe agus imdhíonteiripí níos nuaí. Mar shampla, tagann an fhianaise go lagaíonn alcól gníomh tamoxifen ó obair saotharlainne ar chealla ailse chíche a rinne Candelaria agus a chomhghleacaithe [5]. Deimhnigh do réimeas ar leith le do chógaiseoir oinceolaíochta i gcónaí.

Cógas / Aicme cógasÚsáid choitiantaIdirghníomhaíocht le halcólAn bhrí atá leis duit
ProcarbazineLiomfóma HodgkinFrithghníomhú cosúil le frithghníomhú disulfiram (deargadh, masmas, buille croí tapa)Seachain alcól go hiomlán le linn cóireála agus ar feadh tamaill ghairid ina diaidh [1]
MethotrexateGo leor ailsí, galar uath-imdhíonachMéadaíonn sé tocsaineacht aeSeachain é le linn cóireála; ná tosaigh arís go dtí go mbeidh tástálacha ae tagtha ar ais chuig an ngnáthleibhéal
5-Fluorouracil (5-FU) / CapecitabineAilsí colaireicteacha, cíche agus gastraistéigeachaDéanann sé múcasíteas agus tocsaineacht ae níos measaSeachain é le linn cóireála; fan go mbeidh cneácha béil cneasaithe go hiomlán
CyclophosphamideAilse chíche, liomfóma, go leor eileBrú breise ar an ae; masmas níos measaSeachain é le linn cóireáil ghníomhach
Cisplatin / CarboplatinGo leor siadaí soladachaUalach ar na duáin; cuireann alcól leis an díhiodráitiúTá sé thar a bheith tábhachtach é a sheachaint: tá hiodráitiú mar chuid den phrótacal
DoxorubicinAilse chíche, liomfóma, sarcómaÁbhair imní faoi mheitibileacht san aeSeachain é le linn cóireála; seiceáil tástálacha ae sula dtosaíonn tú arís
Tamoxifen (cothabháil)Ailse chíche atá dearfach do ghabhdóirí hormóinLagaíonn alcól éifeachtaí an chógais i gcealla saotharlainneMoltar measarthacht fhadtéarmach nó staonadh go coitianta [5]

Má tá tú ag glacadh cógais nach bhfuil liostaithe anseo, ní chiallaíonn sé sin go bhfuil alcól ceart go leor. Ní chiallaíonn sé ach nach bhfuil an phróifíl idirghníomhaíochta chomh géar céanna. Cuir ceist ar do chógaiseoir oinceolaíochta go díreach. Tá rochtain acu ar bhunachair sonraí idirghníomhaíochtaí a bhaineann go sonrach le cógais agus atá níos cothroime le dáta ná aon alt.

Cá fhad ba chóir fanacht tar éis do sheisiúin deiridh ceimiteiripe

Seo an miondealú sonrach atá ó fhormhór na ndaoine i ndáiríre. Tá sé eagraithe de réir na gcásanna éagsúla againn ionas gur féidir leat do chás féin a aimsiú go tapa.

Idir timthriallta ceimiteiripe

Glantar formhór na ndrugaí cíteatocsaineacha ón gcorp laistigh de 48 go 72 uair an chloig, cé gur féidir le hiarmhéideanna meitibilítí fanacht níos faide. Má tá cead tugtha ag d'oinceolaí duit alcól a ól ó am go chéile le linn na cóireála ar chor ar bith, is é lár timthrialla an gnáththréimhse chuige sin: 48 uair an chloig ar a laghad tar éis d'insilte dheireanaigh agus 48 uair an chloig ar a laghad roimh an gcéad cheann eile.

Is tréimhse bhreathnóireachta é an chéad timthriall nó an chéad dá thimthriall beagnach i gcónaí. Is mian le d'fhoireann a fheiceáil conas a fhulaingíonn tú na drugaí sula gcuirtear aon athróga eile san áireamh.

An oíche roimh insileadh ceimiteiripe

Is é an freagra ná gan alcól a ól, i mbeagnach gach cás. Má bhíonn tú díhiodráitithe agus tú ag tosú ar an gcóireáil, éiríonn fo-iarsmaí lá an insilte níos measa, agus ní mór d'einsímí ae a bheith ag an mbunleibhéal chun an dáileog a ríomh go cruinn. D'fhéadfadh oíche óil an tráthnóna roimh an insileadh torthaí do thástálacha saotharlainne a shaobhadh agus iallach a chur ar d'oinceolaí an dáileog a laghdú nó moill a chur ar an gcóireáil.

Díreach tar éis insileadh ceimiteiripe

Tá feidhm ag an íostréimhse feithimh 48 uair an chloig. Fiú má bhraitheann tú go maith an mhaidin dár gcionn, bíonn meitibilítí gníomhacha na ndrugaí fós ag cúrsaíocht, agus is féidir le rianta ceimiteiripe a bheith i dtáil choirp ar feadh suas le 48 uair an chloig.

Má óltar alcól le linn na tréimhse seo, is ansin is measa a chuireann sé leis an masmas, leis an díhiodráitiú agus leis an ualach ar an ae.

Tar éis do chúrsa iomlán cóireála a chríochnú

Seo an príomhfhreagra. Molann formhór na n-oinceolaithe fanacht 2 go 4 seachtaine ar a laghad tar éis d'insilte dheireanaigh sula dtosaíonn tú ag ól alcóil arís, agus is sprioc níos cúramaí é 6 seachtaine nó níos mó.

Fan níos faide más rud é:

  • Nach bhfuil d'einsímí ae tar éis filleadh ar an ngnáthleibhéal
  • Go bhfuil líon do chuid fuilcheall bán, fuilcheall dearg nó pláitíní fós ag téarnamh
  • Go bhfuil tú ag tosú ar theiripe chothabhála nó ag leanúint di (tamoxifen, coscairí aramatáise, teiripí spriocdhírithe)
  • Go bhfuair tú réimeas cóireála a bhí an-tocsaineach don ae
  • Go raibh fadhbanna ae agat cheana féin roimh an gcóireáil

Agus do chorp á atógáil féin, tá an méid a itheann tú chomh tábhachtach céanna leis an méid a ólann tú. Tá treoir phraiticiúil a chuireann bia chun tosaigh inár n-alt Cothú le haghaidh Téarnamh ó Ailse: Bianna Riachtanacha agus Leideanna chun Cneasú agus Neart a Fheabhsú, do na seachtainí ina bhfuil do chomhaireamh fola agus torthaí do thástálacha ae fós ag filleadh ar an ngnáthleibhéal.

Má tá tú ar cheimiteiripe béil

Tá ceimiteiripe béil (capecitabine, temozolomide agus drugaí eile) difriúil toisc go mbíonn tú "faoi chóireáil" go leanúnach. Níl aon tréimhse idir timthriallta ann ar féidir leas a bhaint aisti.

Bíonn na rialacha maidir le halcól le linn ceimiteiripe béil níos déine de ghnáth. Molann formhór na n-oinceolaithe alcól a sheachaint go hiomlán ar feadh na tréimhse oidis ar fad.

Amlíne réalaíoch d'aon amharc

  • Lá an insilte. Fan 48 uair an chloig ar a laghad.
  • 48 go 72 uair an chloig tar éis an insilte. Tréimhse glanta na ndrugaí; ná hól i lár an timthrialla ach amháin má tá cead tugtha duit.
  • Deireadh gach timthrialla. Breathnóireacht le haghaidh fo-iarsmaí.
  • An t-insileadh deiridh. Fan 2 go 4 seachtaine ar a laghad.
  • 4 go 6 seachtaine tar éis na cóireála. An ghnáththréimhse chun tosú arís má tá torthaí na dtástálacha saotharlainne tar éis filleadh ar an ngnáthleibhéal.
  • Go fadtéarmach. Tá feidhm ag treoir a bhaineann go sonrach leis an gcineál ailse.

Alcól tar éis radaiteiripe: tá rialacha éagsúla i bhfeidhm

Is minic a mheasctar ceimiteiripe agus radaiteiripe toisc gur "cóireáil ailse" an dá rud, ach tá an réasúnaíocht maidir le halcól go hiomlán difriúil. Ní ar amlíne chógaschinéiteach a bhraitheann cá fhad tar éis radaiteiripe is féidir leat alcól a ól. Braitheann sé ar chneasú na bhfíochán.

Cén fáth a bhfuil rialacha radaiteiripe difriúil

Ní fhágann radaíocht do chorp de réir sceidil. Déanann sí damáiste logánta d'fhíocháin a chneasaíonn thar thréimhse seachtainí nó míonna. Ní hé "cathain a bheidh an chóireáil glanta ón gcorp" an cheist ábhartha, ach "cathain a bheidh na fíocháin dhamáistithe téarnaithe a ndóthain chun greannaitheoir amhail alcól a sheasamh."

Radaiteiripe don cheann, don mhuineál agus don éasafagas

Is é seo an cás is déine. Bíonn pian shuntasach mar thoradh ar alcól a theacht i dteagmháil le fíocháin ionradaithe sa bhéal, sa scornach nó san éasafagas, cuireann sé moill ar chneasú agus féadann sé damáiste fadtéarmach don mhúcóis a dhéanamh níos measa. Thuairiscigh athbhreithniú córasach ar staidéir chohóirt agus cás-rialaithe ó Mhonagraf IARC 1988 rioscaí coibhneasta 3.2 go 9.2 d'ailse an bhéil agus na farainge ag tomhaltas os cionn 60 gram alcóil in aghaidh an lae, agus alcól agus tobac ag gníomhú le chéile le "héifeacht shineirgíoch atá níos mó ná iolraitheach" [6]. I gcás othar a cóireáladh d'ailsí an chinn agus an mhuiníl, molann go leor oinceolaithe measarthacht ar feadh an tsaoil mar gheall ar an nasc láidir idir alcól agus an dara hailse phríomhúil sa réigiún seo.

Is í an ghnáthchomhairle alcól a sheachaint ar feadh na cóireála agus ar feadh 4 go 8 seachtaine ina diaidh, nó níos faide uaireanta má bhíonn múicóisíteas mall ag leigheas.

Radaiteiripe don pheilbheas agus don bholg

Is féidir le halcól greannú sa phutóg agus sa lamhnán a dhéanamh níos measa, greannú a mhaireann go minic ar feadh seachtainí tar éis dheireadh na cóireála. Fan go mbeidh na géarfho-iarsmaí, is é sin buinneach, práinn agus comharthaí cistítis, imithe. Is gnách go dtógann sé sin roinnt seachtainí tar éis na cóireála.

An chíche agus láithreacha eile a chóireáiltear le léas seachtrach

De ghnáth bíonn na srianta níos éadroime ná mar a bhíonn i gcás radaíochta don cheann, don mhuineál nó don pheilbheas. D'fhéadfaí méideanna beaga alcóil a cheadú níos luaithe, ach tá tuirse agus cneasú an chraicinn fós le cur san áireamh. Má bhí ailse chíche ort, tá an plé ar an riosca fadtéarmach go bhfillfidh an ailse fós ábhartha, beag beann ar uainiú na radaíochta.

7.2 sean-alcól

Ailsí a bhfanann alcól ina riosca fadtéarmach ina leith

Seo an áit a ndéanaimid idirdhealú idir dhá cheist dhifriúla. Is ceist faoi théarnamh gearrthéarmach í "Cathain is féidir liom ól arís go sábháilte". Is ceist faoi shaol tar éis ailse agus faoi atarlú í "Ar cheart dom ól ar chor ar bith, go fadtéarmach". I gcás roinnt ailsí, tá an dara ceist i bhfad níos tábhachtaí ná an chéad cheann.

Tá nasc cúisíoch bunaithe ag an nGníomhaireacht Idirnáisiúnta um Thaighde ar Ailse idir alcól agus ailsí an chuas béil, na farainge, na larainge, an éasafagais, an ae, an drólainne agus an reicteam, agus na cíche i measc ban, fiú ag leibhéil ísle agus mheasartha tomhaltais. San Eoraip, meastar gur alcól is cúis le 10 faoin gcéad de gach cás ailse i measc fear agus 3 faoin gcéad i measc ban [2].

Ailse chíche

Méadaíonn tomhaltas alcóil an riosca ailse chíche ar bhealach atá spleách ar an dáileog. Tuairiscítear sa Chód Eorpach in Aghaidh Ailse méadú 8 faoin gcéad ar riosca ailse chíche i ndiaidh an tsosa míostraithe agus 9 faoin gcéad roimhe, in aghaidh gach 10 ngram alcóil sa lá, agus eatánól ag gníomhú "mar charcanaigin charnach lag agus mar spreagthóir siadaí i gcealla ailse chíche atá ann cheana féin" (Roinn 2.2).

Tá sé sin thar a bheith tábhachtach má tá tamoxifen nó coscaire aramatáise á ghlacadh agat. Léirigh obair saotharlainne le Candelaria agus a chomhghleacaithe gur "mhaolaigh cóireáil le halcól éifeachtaí frith-iomadúcháin an druga teiripe inchríní tamoxifen" i gcealla ailse chíche atá dearfach do ghabhdóirí éastraigine [5]. Molann formhór na n-oinceolaithe cíche anois do dhaoine a tháinig slán ó ailse teorainn a chur le halcól, agus molann go leor acu é a sheachaint go hiomlán le linn teiripe inchríní.

Ailsí an chinn agus an mhuiníl

Is é an meascán d'alcól agus tobac an fachtóir riosca aonair is láidre d'ailsí an chinn agus an mhuiníl. Dheimhnigh anailís chomhthiomsaithe sa Chuibhreannas Idirnáisiúnta um Eipidéimeolaíocht Ailse an Chinn agus an Mhuiníl go raibh comhéifeacht níos mó ná iolraitheach ann [6]. Bíonn rátaí níos airde den dara hailse phríomhúil sa bhéal, sa scornach agus san éasafagas i measc daoine a tháinig slán ó ailse agus a leanann ar aghaidh ag ól, go háirithe iad siúd a chaitheann tobac freisin nó a chaith tobac roimhe seo.

Do na hothair seo, is é alcól a sheachaint ar feadh an tsaoil nó fíorbheagán de a ól an gnáthmholadh, ní moladh roghnach amháin.

Ailse an éasafagais

De bharr teagmháil dhíreach leis an múcóis, bíonn alcól ina riosca fadtéarmach leanúnach. Molann formhór na n-oinceolaithe do dhaoine a tháinig slán ó ailse an éasafagais alcól a sheachaint go buan nó fíorbheagán ar fad de a ól.

Ailse ae

Má bhí baint ag d'ailse leis an ae, nó má tá cioróis nó heipitíteas ort, nó má fuair tú ceimiteiripe atá tocsaineach don ae, d'fhéadfadh sé go mbeadh ort alcól a sheachaint ar feadh tréimhse éiginnte. Ní féidir le hae a ndearnadh damáiste dó cheana féin téarnamh ar an mbealach céanna le hae sláintiúil.

Ailse cholaireicteach

Nascann an fhianaise alcól le riosca ailse cholaireictí, agus méadaíonn an riosca coibhneasta go 1.52 le tomhaltas trom, de réir meitea-anailíse a luaitear sa Chód Eorpach in Aghaidh Ailse [2]. Is gnách go moltar sa treoir oinceolaíochta reatha teorainn a chur le halcól seachas filleadh ar na nósanna a bhí agat roimh an diagnóis.

Níl sé i gceist le haon chuid de seo seanmóireacht a dhéanamh. Déanann an Ciste Domhanda um Thaighde ar Ailse agus Institiúid Mheiriceá um Thaighde ar Ailse achoimre shimplí air: "Chun ailse a chosc, is fearr gan alcól a ól" [7]. Cinneann go leor daoine a tháinig slán ó ailse, gan aon fhógra mór, gearradh siar nó éirí as go hiomlán tar éis diagnóise, ní mar phionós orthu féin, ach mar chuid réasúnach dá mbainistiú riosca fadtéarmach. Is fút féin atá an cinneadh sin, agus fíoreolas agat mar bhonn leis.

Cad is "deoch amháin" ann san Eoraip

Nuair a deir d'oinceolaí "deoch amháin", ciallaíonn sé sin méid sonrach tomhaiste. Is fiú fios a bheith agat go beacht cad é sin, mar is minic a bhíonn méideanna a dhoirtear i mbialanna agus beoir cheirde i bhfad os a chionn.

Tá thart ar 10 ngram d'alcól íon i ndeoch chaighdeánach sa Ríocht Aontaithe/san Eoraip. Coibhéisí coitianta:

  • 250 ml de ghnáthbheoir nó lágar ag thart ar 5% ABV
  • 125 ml fíona ag thart ar 12% ABV (gloine bheag)
  • 25 ml biotáille ag thart ar 40% ABV (tomhas singil sa Ríocht Aontaithe)

Bíonn neart 7 go 9 faoin gcéad ABV ag go leor beoracha ceirde agus is minic a bhíonn 175 go 250 ml sna tomhais fhlaithiúla fíona a dhoirtear sa bhaile seachas 125 ml. D'fhéadfadh luach 2 go 3 dheoch chaighdeánacha alcóil a bheith i mhanglam gan stró. Má tá tú ag iarraidh cloí le teorainn aon dí amháin, tomhais í, agus bíodh a fhios agat cad atá i do ghloine.

Ceisteanna le cur ar d’onceolaí faoi alcól a ól

Má théann tú chuig coinne le ceisteanna sonracha, gheobhaidh tú freagraí sonracha. Faigheann ceisteanna doiléire freagraí doiléire. Tabhair an liosta seo leat chuig do chéad choinne leantach eile.

An bhfuil idirghníomhaíochtaí aitheanta idir alcól agus aon cheann de mo dhrugaí ceimiteiripe ar leith? Téann an cheist seo níos faide ná an gnáthfhreagra, "tá sé ceart go leor go measartha", agus díríonn sí ar do réimeas cóireála féin.

Cén chaoi a bhfuil mo leibhéil einsímí ae agus mo chomhairimh fola faoi láthair? Má tá siad gnáth, tá níos mó solúbthachta agat. Mura bhfuil, tá do fhreagra agat gan tuilleadh plé.

An bhfuilim ar aon teiripe chothabhála a athraíonn an freagra? Tá ceisteanna ar leith maidir le halcól ag baint le tamoxifen, coscairí aramatáise agus roinnt teiripí spriocdhírithe, agus fanann siad ábhartha i bhfad i ndiaidh d’insilte dheireanaigh.

Ag cur mo chineáil ailse san áireamh, an bhfuil moladh fadtéarmach ann ba cheart dom a leanúint? Cuireann sé seo tús leis an bplé ar an saol tar éis ailse, ar leithligh ón téarnamh gearrthéarmach.

Cé mhéad seachtain tar éis m’insilte dheireanaigh a bheadh ina sprioc réalaíoch domsa go sonrach? Ná bí sásta le ráitis ghinearálta. Teastaíonn uimhir uait atá bunaithe ar do thorthaí saotharlainne agus ar do réimeas cóireála.

Cén méid agus cén mhinicíocht a mheasfá a bheith ísealriosca i mo chás féin? Is tábhachtaí an uasteorainn a bheith ar eolas agat ná cead a bheith agat.

An bhfuil comharthaí rabhaidh ann ar cheart dom súil a choinneáil orthu tar éis dom alcól a ól? Ionas go mbeidh a fhios agat cathain ba cheart glaoch agus cathain is féidir fanacht go n-imeoidh siad.

Comharthaí gur cheart duit éirí as an ól agus glaoch ar d’fhoireann oinceolaíochta

Ní bhíonn aon fhadhb ar chor ar bith ag formhór na ndaoine a ólann deoch tar éis dá n-onceolaí cead a thabhairt dóibh. Ach tá comharthaí rabhaidh ar leith ann atá tábhachtach, go háirithe sna seachtainí díreach tar éis ceimiteiripe.

SiomptómCén fáth a bhfuil sé tábhachtachCad ba cheart a dhéanamh
Buí ar an gcraiceann nó sna súileStrus nó mífheidhm fhéideartha san aeCuir glaoch ar d’fhoireann oinceolaíochta an lá céanna
Ballbhrú nó fuiliú neamhghnáchD’fhéadfadh líon na bpláitíní a bheith ísealCuir glaoch ar d’fhoireann; téigh chuig an rannóg éigeandála mura stopann an fuiliú
Masmas agus urlacan atá dian nó leanúnachBaol díhiodráitithe; idirghníomhaíocht fhéideartha le drugaCuir glaoch ar d’fhoireann; ól sreabháin
Deargadh, croí ag bualadh go tapa, tinneas cinn dianFrithghníomhú féideartha le druga atá cosúil le frithghníomhú disulfiramStop den ól láithreach; cuir glaoch ar d’fhoireann
Fiabhras os cionn 38 céim Celsius (100.4 céim Fahrenheit)Baol ionfhabhtaithe nuair atá na comhairimh fola laghdaitheCuir glaoch láithreach. Is éigeandáil cheimiteiripe é seo.
Fual dorcha nó níos lú fuail ná mar is gnáchStrus ar na duáin nó díhiodráitiúÓl sreabháin; cuir glaoch mura dtagann feabhas air
Mearbhall nó codlatacht neamhghnáchIdirghníomhaíocht fhéideartha le druga nó fadhb aeCuir glaoch an lá céanna; iarr ar dhuine fanacht leat

Má thagann aon cheann díobh seo ort tar éis duit alcól a ól, ná fan go dtí do chéad choinne eile. Bíonn líne teileafóin altraí 24 uair an chloig ag formhór na n-ionad oinceolaíochta go sonrach le haghaidh ceisteanna mar seo.

Roghanna gan alcól ar fiú triail a bhaint astu

Más mian leat an nós gan an riosca, nó má tá tú ag glacadh sosa agus do chorp ag téarnamh, tá feabhas mór tagtha ar na roghanna gan alcól le blianta beaga anuas. Tá fíorroghanna agat anois.

Fíonta agus beoir gan alcól

Cuireann táirgeoirí Eorpacha beoir gan alcól ar fáil anois atá an-chosúil leis an ngnáthbheoir (Heineken 0.0, Erdinger Alkoholfrei, BrewDog Punk AF, Athletic Brewing), chomh maith le fíonta (Noughty, Freixenet 0.0, Carl Jung, Thomson & Scott). Tá feabhas suntasach tagtha ar an gcáilíocht.

Rud amháin le tabhairt faoi deara: faoin dlí san AE, féadfaidh suas le 0.5% alcóil a bheith fós i dtáirgí "0.0%" agus "gan alcól". Ní gnách go mbíonn tábhacht chliniciúil leis sin, ach is fiú é a lua le d’fhoireann má tá tú ar dhruga a bhfuil idirghníomhaíocht aitheanta aige le halcól.

Manglaim gan alcól

Seachain aon rud ina bhfuil sú seadóige. Idirghníomhaíonn seadóg le liosta fada cógas, lena n-áirítear roinnt drugaí ceimiteiripe agus cothabhála. Seachas sin, tá neart deiseanna ann triail a bhaint as rudaí éagsúla.

Bain triail as gloine ard d’uisce tonach le líoma úr agus cúcamar brúite, nó shrub (síoróip torthaí agus fínéagair) le huisce sóide. Is féidir le manglaim gan alcól ina bhfuil blas láidir sinséir cuidiú le masmas atá fágtha freisin.

Roghanna feidhmiúla

Is roghanna maithe iad taenna luibhe, uisce súilíneach le torthaí úra, agus kombucha atá paistéartha i gceart. Seachain kombucha neamhphaistéartha fad atá do chóras imdhíonachta fós ag téarnamh, mar tá baol beag ionfhabhtaithe ag baint leis na cultúir bheo, rud nach dteastaíonn uait faoi láthair.

Déanann Seedlip agus Lyre's biotáillí gan alcól a mheascann go maith le haon deoch a d’ordaíteá roimhe seo. Níl siad saor, ach cuireann siad ar do chumas páirt a ghlacadh arís in oíche shóisialta gan a bheith ag smaoineamh air.

An ghné shóisialta

Is minic gur fusa deoch a bheith i do lámh ag teacht le chéile ná a mhíniú cén fáth nach bhfuil tú ag ól. Ní chuireann aon duine ceist faoi do ghloine uisce shúilínigh le líoma. Is rud beag é seo, ach tá tábhacht leis freisin.

Ceisteanna coitianta

An féidir liom alcól a ól an oíche roimh cheimiteiripe?

Go ginearálta, ní féidir. Déanann díhiodráitiú fo-iarsmaí lá na hinsilte níos measa, agus ní mór do leibhéil einsímí ae a bheith ag an mbunlíne chun dáileoga a ríomh go cruinn. Cloígh le huisce agus béile maith.

An bhfuil sé sábháilte fíon a ól idir timthriallta ceimiteiripe?

Uaireanta, má tá cead sonrach tugtha ag d’onceolaí. De ghnáth, caithfidh ar a laghad 48 uair an chloig a bheith caite ón insileadh deireanach agus 48 uair an chloig a bheith fágtha roimh an gcéad cheann eile, agus deoch bheag amháin mar uasteorainn.

Cad a tharlaíonn má ólann tú alcól trí thimpiste agus tú ar cheimiteiripe?

Ní dócha go ndéanfaidh deoch bheag amháin dochar le formhór na réimeas cóireála. Tabhair aird ar an gcaoi a mothaíonn tú, ól uisce, agus luaigh é le d’fhoireann ag do chéad choinne eile, go háirithe má tá tú ar dhruga a bhfuil idirghníomhaíocht aitheanta aige le halcól.

An féidir le hothair ailse alcól a ól tar éis dheireadh na cóireála?

Is féidir le go leor acu, go measartha, tar éis dá bhfoireann oinceolaíochta a dheimhniú go bhfuil an t-ae agus na comhairimh fola tagtha chucu féin. De ghnáth, tugtar alcól isteach arís 2 go 4 seachtaine tar éis na hinsilte deireanaí, agus níos faide ná sin i gcás réimis atá tocsaineach don ae.

Cá fhad a fhanann ceimiteiripe i do chorp?

Glantar formhór na ndrugaí cíteatocsaineacha as an gcorp laistigh de 48 go 72 uair an chloig. Féadfaidh rianmhéideanna meitibilítí agus éifeachtaí bitheolaíocha amhail cosc smeara maireachtáil ar feadh seachtainí.

An gcuireann deoch amháin mo chóireáil cheimiteiripe ó mhaith?

Ní chuireann. Ní scriosann deoch amháin éifeachtacht na cóireála. Ach is féidir le hól arís agus arís eile, nó ag tráth míchuí, fo-iarsmaí a dhéanamh níos measa agus cur isteach go suntasach ar mheitibileacht drugaí.

An féidir liom alcól a ól agus mé ag glacadh táibléad ceimiteiripe ó bhéal?

Ní mholtar é de ghnáth. Ciallaíonn ceimiteiripe ó bhéal cóireáil leanúnach, mar sin níl aon tréimhse "idir timthriallta" ann ar féidir leas a bhaint aisti.

An mbíonn alcól ina chúis le hailse a theacht ar ais?

I gcás roinnt ailsí, go sonrach ailse chíche, ailse cinn agus muiníl, ailse éasafagach, ailse cholaireicteach agus ailse ae, tá fianaise chúisíoch ann a nascann alcól le riosca méadaithe, fiú ag leibhéil ísle agus mheasartha óil [2]. Braitheann an éifeacht ar an dáileog: dá mhéad alcól, is ea is mó an riosca. Is í an treoir Eorpach reatha maidir le hailse a chosc agus maireachtáil tar éis ailse ná teorainn a chur le hiontógáil alcóil, agus is fearr fós gan alcól ar bith a ól.

An bunphointe

Níl aon tréimhse feithimh amháin ann a oireann do chách, ach tá an creat sách soiléir nuair a fheiceann tú leagtha amach é.

Le linn cóireála. Seachain alcól go ginearálta. Má cheadaíonn d’fhoireann deoch ó am go chéile, coinnigh beag í agus ól í i lár an timthrialla.

Díreach tar éis d’insilte dheireanaigh. Fan ar a laghad 2 go 4 seachtaine. Fan níos faide i gcás réimis atá tocsaineach don ae, torthaí neamhghnácha saotharlainne, nó fo-iarsmaí nach bhfuil imithe fós.

San fhadtéarma. I gcás ailse chíche, ailse cholaireicteach, ailse ae, ailse cinn agus muiníl, agus ailse éasafagaí, ní ceist faoin téarnamh gearrthéarmach amháin é alcól a ól go measartha nó a sheachaint. Is cinneadh faoin saol tar éis ailse é ar fiú é a dhéanamh d’aon ghnó.

I gcónaí. Deimhnigh na sonraí le d’fhoireann oinceolaíochta. Úsáid an liosta ceisteanna thuas ionas go dtabharfaidh an comhrá fíorthreoir duit, seachas ráitis ghinearálta.

Is nádúrtha a bheith ag iarraidh deireadh na cóireála a cheiliúradh le deoch. Tá sé chomh nádúrtha céanna cinneadh a dhéanamh, tar éis gach a bhfuil do chorp curtha de, go mbeidh caidreamh difriúil agat le halcól as seo amach. Tá an dá rogha bailí. Ní hé cuspóir an ailt seo tú a mhealladh i dtreo rogha ar bith ná tú a chur aisti. Is é an cuspóir a chinntiú go mbeidh do chinneadh, cibé cinneadh a dhéanann tú, bunaithe ar fhíorfhaisnéis.

Ag do chéad choinne leantach eile, ardaigh an cheist seo go sonrach. Cuir na ceisteanna. Faigh na huimhreacha a bhaineann le do chás féin. Ansin déan an cinneadh a oireann do do shaol.

Tagairtí

[1] Alliance Pharmaceuticals Limited. (2014). Capsúil Phrocarbaizín 50mg: Achoimre ar Shaintréithe an Táirge. Electronic Medicines Compendium. https://www.medicines.org.uk/emc/medicine/386

[2] Scoccianti, C., Cecchini, M., Anderson, A. S., Berrino, F., Boutron-Ruault, M.-C., Espina, C., Key, T. J., Leitzmann, M., Norat, T., Powers, H., Wiseman, M., & Romieu, I. (2016). An Cód Eorpach in Aghaidh na hAilse, an 4ú hEagrán: Ól alcóil agus ailse. Cancer Epidemiology, 45, 181-188. https://doi.org/10.1016/j.canep.2016.09.011

[3] Oifig Réigiúnach na hEagraíochta Domhanda Sláinte don Eoraip. (2023, 4 Eanáir). Níl aon leibhéal tomhaltais alcóil sábháilte dár sláinte [Preaseisiúint]. https://www.who.int/europe/news/item/04-01-2023-no-level-of-alcohol-consumption-is-safe-for-our-health

[4] Peterson, D. E., Bensadoun, R.-J., & Roila, F.; thar ceann Ghrúpa Oibre ESMO um Threoirlínte. (2011). Bainistiú múcasaitise béil agus gastraistéigí: Treoirlínte ESMO um Chleachtas Cliniciúil. Annals of Oncology, 22(Forlíonadh 6), vi78-vi84. https://doi.org/10.1093/annonc/mdr391

[5] Candelaria, N. R., Weldon, R., Muthusamy, S., Nguyen-Vu, T., Addanki, S., Yoffou, P.-H., Karaboga, H., Blessing, A. M., Bollu, L. R., Miranda, R. C., & Lin, C.-Y. (2015). Rialaíonn alcól géinte a bhaineann le freagairt ar theiripe inchríneach agus lagaíonn sé gníomhartha tamaicsiféine i gcealla ailse cíche. PLOS ONE, 10(12), e0145061. https://doi.org/10.1371/journal.pone.0145061

[6] Goldstein, B. Y., Chang, S.-C., Hashibe, M., La Vecchia, C., & Zhang, Z.-F. (2010). Tomhaltas alcóil agus ailse chuas an bhéil agus na farainge ó 1988 go 2009: Nuashonrú. European Journal of Cancer Prevention, 19(6), 431-465. https://doi.org/10.1097/CEJ.0b013e32833d936d

[7] An Ciste Domhanda um Thaighde ar Ailse & Institiúid Mheiriceá um Thaighde ar Ailse. (gan dáta). Moltaí chun ailse a chosc. Aisghafa an 18 Samhain 2026 ó https://www.wcrf.org/diet-and-cancer/recommendations

Is chun críocha oideachais amháin an t-alt seo agus ní comhairle leighis é. Téigh i gcomhairle i gcónaí le do dhochtúir nó le gairmí sláinte cáilithe eile chun treoir a fháil atá oiriúnach do do chás féin.

YARN project logo

Cruthaíodh an t-ábhar seo le linn an tionscadail YARN, arna chomhchistiú faoin gclár EU4Health in 2025-2028 (Comhaontú Deontais Uimh. 101219053).

Lean ort ag léamh · Éifeachtaí Déanacha na CóireálaCad a chabhraíonn le Fás Gruaige Tar éis Chemo? Leideanna is Fearr maidir le hAthfhás SláintiúilFoghlaim conas tacú le hathfhás gruaige tar éis ceimiteiripe leis an treoir chuimsitheach seo. Déan iniúchadh ar leideanna cúram scalp, comhairle chothaithe, leigheasanna nádúrtha, agus cóireálacha leighis chun téarnamh do chuid gruaige a chothú. Faigh amach bealaí chun ionchais a bhainistiú, strus a laghdú, agus gnáthamh milis a chruthú do ghruaig níos sláintiúla agus níos láidre de réir mar a fhásann sé ar ais.