Μια διαχρονική εξερεύνηση της ηθικής
Η "Νικομάχεια Ηθική" του Αριστοτέλη αποτελεί ακρογωνιαίο λίθο στη μελέτη της ηθικής φιλοσοφίας. Αυτό το θεμελιώδες έργο χαίρει σεβασμού για τις βαθιές ιδέες του σχετικά με τη φύση της ανθρώπινης ευτυχίας, της αρετής και της ηθικής ζωής. Στην καρδιά του, ο Αριστοτέλης θεωρεί ότι η ευτυχία είναι ο απώτερος στόχος της ανθρώπινης ύπαρξης, που επιτυγχάνεται μέσω ενάρετων πράξεων και της ανάπτυξης του καλού χαρακτήρα.
Μια πιστή και κομψή μετάφραση
Οι μεταφραστές Robert C. Bartlett και Susan D. Collins προσφέρουν μια έκδοση των "Ηθικών" που αποτυπώνει την ακρίβεια και την κομψότητα του πρωτότυπου κειμένου του Αριστοτέλη. Η μετάφρασή τους είναι όχι μόνο πιστή αλλά και προσιτή, καθιστώντας την ιδανική επιλογή τόσο για φοιτητές όσο και για μελετητές.
Συνολικές επισημάνσεις και ερμηνείες
Η παρούσα έκδοση περιλαμβάνει εκτενείς σημειώσεις και γλωσσάριο για να βοηθήσει τους αναγνώστες να κατανοήσουν τις πολύπλοκες ιδέες που παρουσιάζονται. Η εισαγωγή και το ερμηνευτικό δοκίμιο παρέχουν πολύτιμο πλαίσιο, αναδεικνύοντας τα κεντρικά επιχειρήματα και τη σημασία του έργου στο πλαίσιο της ευρύτερης πολιτικής φιλοσοφίας του Αριστοτέλη.
Ένα έργο για τους αιώνες
Η "Νικομαχειανή Ηθική" έχει γοητεύσει το κοινό σε διάφορες εποχές και πολιτισμούς, επηρεάζοντας στοχαστές από την αρχαιότητα έως τη σύγχρονη εποχή. Αυτή η νέα έκδοση υπόσχεται να αποτελέσει την οριστική μετάφραση στην αγγλική γλώσσα, συνεχίζοντας να εμπνέει και να προκαλεί τους αναγνώστες παγκοσμίως.
