Eine zeitlose Erforschung der Ethik
Die 'Nikomachische Ethik' von Aristoteles ist ein Eckpfeiler der Moralphilosophie. Dieses bahnbrechende Werk wird für seine tiefgreifenden Einsichten in das Wesen des menschlichen Glücks, der Tugend und des ethischen Lebens verehrt. Im Kern geht Aristoteles davon aus, dass Glück das höchste Ziel der menschlichen Existenz ist, das durch tugendhafte Handlungen und die Entwicklung eines guten Charakters erreicht wird.
Eine getreue und elegante Übersetzung
Die Übersetzer Robert C. Bartlett und Susan D. Collins bieten eine Version der 'Ethik', die die Präzision und Eleganz des Originaltextes von Aristoteles einfängt. Ihre Übersetzung ist nicht nur originalgetreu, sondern auch leicht zugänglich, was sie zu einer idealen Wahl für Studenten und Gelehrte macht.
Umfassende Anmerkungen und Interpretationen
Diese Ausgabe enthält umfangreiche Anmerkungen und ein Glossar, um dem Leser das Verständnis der komplexen Ideen zu erleichtern. Die Einleitung und der interpretierende Essay bieten einen wertvollen Kontext, indem sie die zentralen Argumente und die Bedeutung des Werks innerhalb der breiteren politischen Philosophie von Aristoteles hervorheben.
Ein Werk für die Ewigkeit
Die 'Nikomachische Ethik' hat ihr Publikum über verschiedene Epochen und Kulturen hinweg in ihren Bann gezogen und Denker von der Antike bis zur Moderne beeinflusst. Diese neue Ausgabe verspricht, die endgültige englischsprachige Übersetzung zu werden, die Leser auf der ganzen Welt inspiriert und herausfordert.
