I den här videon talar Dr Katie Deming, strålningsonkolog och ledare inom hälso- och sjukvården, om språk och kommunikation i samband med cancer. Hon påpekar det som hon själv inte insåg på flera år: Hur människor pratar om cancer har ofta mycket negativa konnotationer och kan därför ha en negativ inverkan på patienternas tillfrisknande.
I synnerhet bör användningen av ordet "överlevare" i vardagsspråket ifrågasättas. National Cancer Institute definierar en person som har cancer som en "överlevare" från diagnostillfället till slutet av livet, även om cancern ibland är dödlig. Dr Deming är nu känslig för denna användning av ordet eftersom hon har hört från många patienter att de inte gillar termen eftersom många av kommentarerna om ordet "överlevare" har en negativ ton. Många anser att ordet "överlevare" innebär ett avfärdande av sjukdomen - ett avfärdande av varje patients individuella erfarenhet, ett avfärdande av rädslan för att bli sjuk igen, ett avfärdande av de negativa konsekvenserna efter tillfrisknandet och även ett avfärdande av det faktum att alla inte överlever sjukdomen. Begreppet "överlevare" påminner också många människor om de svåra faserna i livet under sjukdomen och den höga risken för dödlighet.
Först och främst är det viktigt att förstå att språket kan ha ett stort inflytande på patienternas känslomässiga tillstånd och i förlängningen även på deras immunförsvar - så kallat "kampspråk" är därför oftast inte till hjälp eller till och med skadligt för dem. Men med vilka ord och på vilket sätt ska man prata om cancer och ämnesrelaterat innehåll? Dr. Deming sammanfattar de viktigaste punkterna enligt följande:
- Var nyfiken och fråga: Hur kan jag bäst stödja dig? Vilka ord kan jag använda?
- Inse att din närståendes upplevelse av dina interaktioner går utöver dina ord. Så fråga dig själv vad du vill att de ska känna.
- Be om feedback på det du redan gör. Fråga dem, vad kan jag göra ännu bättre för att stödja dig?
Vilka ord ska jag använda? - Inse att den upplevelse som personen har i interaktionen med dig går utöver dina talade ord. Fråga dig därför vad du vill att personen ska känna och hur du kan få honom eller henne att känna så (med ord och
). 3. Be om feedback på det du redan gör och säger. Fråga personen: Vad kan jag göra bättre för att stödja dig?
Du kan få fler tankeväckande idéer och viktiga tips om hur du använder språket i samband med cancer genom att titta på videon.
