Iltaqa' mal-ambaxxatriċi tal-proġett Andrijana u skopri kif il-familja u l-mużika saru l-pilastri ta' appoġġ waqt il-kura tal-kanċer tagħha . Tgħallem kif l-iffissar tal-konfini, l-għożża tal-ferħ żgħir, u l-promozzjoni tal-pazjenti tal-kanċer fit-tfulija saru l-prinċipji gwida tagħha.
What is your name? How old are you? Where are you from?
Jisimni Andrijana Serafimovska. Għandi 26 sena u jien minn Skopje, il-Maċedonja.
What’s your diagnosis?
Ta’ 12-il sena ġejt dijanjostikat b’osteosarkoma.
How and when did you find out about your diagnosis?
Meta għalaqt 12-il sena, bdejt ikolli uġigħ qawwi fl-irkoppa. Fi ftit ġimgħat, ħadt X-ray u intbagħatt immedjatament għand ortopediku fil-klinika tal-istat. Fi ftit jiem, kelli bijopsija li wriet li kelli osteosarkoma u f’Awwissu 2009 bdejt il-kura tal-kimoterapija tiegħi. Missieri, flimkien ma' ommi, qagħad ħdejn is-sodda tiegħi l-isptar wara l-operazzjoni tal-bijopsija u qalli d-dijanjosi u l-kura.
X’għallimkom il-vjaġġ permezz tal-kanċer?
Dan il-vjaġġ għallimni li jien aktar reżiljenti milli nemmen u li l-mirakli jseħħu. Tgħallimt li jien ħafna aktar privileġġjat li kelli s-sistema ta’ appoġġ li kelli mill-familja tiegħi u l-opportunitajiet li jkolli trattament u kirurġiji ta’ suċċess minn esperti minn pajjiżi u l-Isvezja, li tatni kwalità ta’ ħajja aħjar milli stennejt.
X'għenek l-aktar matul il-proċess tat-trattament?
Familja u mużika. Kont nisma’ l-mużika l-ġurnata kollha u nkanta b’leħen għoli. Jien kont magħruf bħala l-“kantanta” tad-dipartiment tal-onkoloġija u ġieli t-tobba kienu jarawni mill-bieb u ma kinux jidħlu nżuru biex ma jinterrompux il-kant tiegħi. Kienet it-tip ta’ sitwazzjoni “kant matul il-ġurnata biex inżomm lit-tabib bogħod” li kelli għaddejja 😀 (ħadem ftit tal-ħin, ukoll ma nistax inkanta).
What has changed in your life since your cancer diagnosis?
Inħossni qisni trabbejt mil-lum għal għada, tlift l-innoċenza ta’ tfuliti u qatt ma ħassejtni qisni naqbel ma’ sħabi. Matul is-snin il-mod ta 'sopravivenza tiegħi kien attivat f'ħafna sitwazzjonijiet, u għalhekk xi kultant il-ħajja tħossha aktar qisha li ngħix milli ngħix. Iżda, tgħallimt ukoll kif nistabbilixxi konfini u noqgħod għal dak li nemmen u rrid. Jiena aktar konxju tal-affarijiet żgħar li jagħmluni ferħan u għandi t-tendenza li nieħu pjaċir u nħoss il-ħajja ħafna aktar għax jien grat ħafna li ngħatajt ċans ieħor fil-ħajja.
If you were to meet yourself the day you heard a diagnosis, what would you say to your younger self?
Fil-fatt, il-persuna iżgħar tiegħi għamlet dak kollu li suppost kellha. Il-ġenituri tiegħi għamlu xogħol mill-aqwa biex ħolqu spazju sigur u bnew is-sistema ta’ appoġġ li kelli bżonn, għalhekk immedjatament emmint li se nkun tajjeb, qatt ma ddubejt lili nnifsi, iġġieled iktar milli stajt, u fdajt il-proċess. Tul it-triq, inħoss li tlift dawk il-kwalitajiet. Nixtieq li n-nifsi iżgħar tiegħi jfakkar lili anzjani tiegħi kemm kont b'saħħtu u niftakar li kollox se jkun tajjeb.
X'inhuma l-kisbiet tiegħek sal-lum (formali jew informali, edukazzjoni jew passatemp)?
Waħda mill-akbar kisbiet tiegħi hija x-xogħol li nagħmel għall-pazjenti tal-kanċer tat-tfal f'pajjiżi. Ilni nagħmel volontarjat, niġġestixxi proġetti, nagħmel kampanji ta’ sensibilizzazzjoni mill-2018. Matul it-triq tgħallimt li l-iktar ħaġa li tagħmilni ferħana hija meta nżur id-dipartiment tal-emato-onkoloġija u nqatta’ ħin mat-tfal li qed jiġġieldu l-kanċer. Naf li għamilt differenza meta t-tfal, li issa huma b'saħħithom, iċempluli jew jibagħtuli messaġġi biex jgħiduli dwar ħajjithom ta' kuljum wara l-kura tal-kanċer. Dan ix-xogħol ġie rikonoxxut mill-belt ta’ Skopje, u jien, flimkien ma’ 4 voluntiera oħra, ingħatajt il-premju “13 ta’ Novembru” fil-qasam umanitarju għall-għajnuna tat-tfal li qed jiġġieldu l-kanċer, premju li huwa wieħed mill-ogħla premjijiet f’pajjiżna.
X'inhu fuq il-lista tal-barmil tiegħek?
Bħalissa, hemm tliet affarijiet fuq il-lista tal-barmil tiegħi. Ivvjaġġa d-dinja, agħmel programm ta’ master u paragliding.
X'inhuma xi wħud mir-regoli personali tiegħek?
Qatt ma terġax tagħmel xi ħaġa li ma tridx.
Il-familja tiġi l-ewwel.
Ħadd ma jista’ jgħidli x’inhuma l-limiti tiegħi. Imma nista’ ngħidlek il-konfini tiegħi meta niġu għall-ħajja tiegħi.
X'iżommok għaddej kuljum?
Li għadni ma għamiltx l-aqwa kisba tiegħi. Għandi ħafna aktar x'nitgħallem, nies li niltaqa', li nħoss, li negħleb, u li nikseb fil-ħajja. U mużika, ħbieb, u familja.
X'għan personali tixtieq tikseb li jmiss?
Sib l-iskop tiegħi fil-ħajja u nisfrutta l-aħjar jien.
What lesson was hardest for you to learn?
Il-ħaġa li tgħallimt bl-iebsa kienet li ma nżommx l-emozzjonijiet tiegħi bbottiljati. Se joħorġu snin wara meta l-inqas tistenniha u f’forma li lanqas biss tista’ timmaġina. Tajjeb li ma tħossokx tajjeb u m'għandekx bżonn lil ħadd biex jivvalida s-sentimenti tiegħek. U, ħaġa oħra li għad għandi problemi biex nitgħallem hija li jien biżżejjed.
